{"componentChunkName":"component---src-templates-archive-page-jsx","path":"/fa/archive/35/","result":{"pageContext":{"strings":{"about":"دربارهٔ ما","additional_articles":"مقالات بیشتر","administration":"نظم اداری","africa":"آفریقا","all_bahaiorg_sites":"تمامی سایت‌های bahai.org","all_sites":"تمامی سایت‌ها","all_sites_arising_serve":"ره خدمت پوییم","all_sites_arising_serve_caption":"این فیلم نگاهی دارد به ۴۱ کنفرانس منطقه‌ای که در سال ۲۰۰۸ به دعوت بیت العدل اعظم برگزار شدند.","all_sites_bahai_org":"وب‌سایت رسمی جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_bahai_org_library":"کتابخانهٔ آثار بهائی","all_sites_bahai_org_library_caption":"منبع رسمی آثار بهائی در اینترنت","all_sites_bahaullah_org":"زندگی حضرت بهاءالله","all_sites_bahaullah_org_caption":"روایت تصویری زندگی حضرت بهاءالله","all_sites_bic":"دفاتر جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_bic_caption":"وب‌سایت رسمی دفاتر نمایندگی «جامعهٔ جهانی بهائی»‫.‬ این وب‌سایت شامل اخبار و اطلاعات دربارهٔ فعالیت‌های این دفاتر است و بیانیه‌ها، گزارش‌ها و سایر تولیدات «جامعهٔ جهانی» بهائی را در اختیار قرار می‌دهد","all_sites_bicentenary":"دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله","all_sites_bicentenary_bab":"دویستمین سالگرد تولد حضرت باب","all_sites_bicentenary_caption":"وب‌سایت رسمی جهانی به مناسبت دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله","all_sites_frontiers_learning":"مرزهای یادگیری","all_sites_frontiers_learning_caption":"این فیلم بینش‌ها و تجربه‌های مردمانی از جوامع مختلف سراسر دنیا را به تصویر می‌کشد که تلاش‌هایشان در مسیر ساخت جوامعی پویا مرزهای یادگیری را به پیش می‌برد","all_sites_light_to_the_world":"نوری برای عالم","all_sites_light_to_the_world_caption":"فیلمی دربارهٔ زندگی و آموزه‌های حضرت بهاءالله","all_sites_media_bank":"بانک رسانه‌ای بهائي","all_sites_media_bank_caption":"تصاویری برای دانلود","all_sites_national_communities":"جوامع ملی بهائی","all_sites_national_communities_caption":"‌لینک وب‌سایت‌های جوامع بهائی در کشورهای مختلف","all_sites_news_bahai_org_caption":"»وب‌سایت رسمی «جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_title":"وب‌سایت‌های رسمی بهائی","all_sites_universalhouseofjustice_org":"بیت العدل اعظم","all_sites_universalhouseofjustice_org_caption":"اطلاعات دربارهٔ بیت العدل اعظم و گزیده‌ای از پیام‌ها و بیانیه‌ها","all_sites_widening_embrace":"آغوشی فراگیر","all_sites_widening_embrace_caption":"فیلمی مستند دربارهٔ فعالیت‌های جامعه‌سازی بهائیان در سراسر جهان","americas":"قارهٔ آمریکا","android":"آندروید","archive_results_to_of_a":"نتایج","archive_results_to_of_b":"از","archive_results_to_of_c":"تا","asia":"آسیا","back_to_story":"بازگشت به خبر","bahai_international_community":"جامعهٔ جهانی بهائی","bahai_media_bank":"بانک رسانه‌ای بهائی","bahai_reference_library":"کتابخانهٔ آثار بهائی","bahai_world_centre":"مرکز جهانی بهائی","bahai_world_news_service":"سرویس خبری جامعهٔ بهائی","bahai_world_news_service_bwns":"سرویس خبری جامعهٔ جهانی (BWNS)","bahaiorg_home":"صفحهٔ اصلی bahai.org","bahais_semnan":"بهائیان سمنان","battambang_cambodia_house_worship":"معبد بهائی در باتامبانگ، کامبوج","battambang_cambodia_temple":"باتامبانگ، افتتاح معبد بهائی","before_downloading_terms":"قبل از دانلود لطفاً [شرایط استفاده](/fa/legal) را مرور کنید.","bic_un_office":"دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در سازمان ملل متحد","brief_history":"تاریخ مختصر","bwns_noTranslation":"BWNS","cdn_documentlibrary_path":"http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/","cdn_images_path":"//bwns.imgix.net/","chile_house_worship":"معبد بهائی شیلی","chile_temple":"افتتاح معبد بهائی شیلی","close":"بستن","closed_doors_denial_education_iran":"درهای بسته‫:‬ محرومیت از حق تحصیل در ایران","comma":"،","comprehensive_report":"گزارش جامع","contact":"تماس","contact_h1":"تماس با سرویس خبری جامعهٔ بهائی","contact_h2":"تماس با موسسات بهائی","contact_h3":"گزارش مشکلات فنی","contact_information":"اطلاعات تماس","contact_p1":"برای سوالات عمومی در مورد «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» با [news@bahai.org](mailto:news@bahai.org) تماس بگیرید‫.‬ رسانه‌ها برای اطلاعات و اخبار می‌توانند به بخش [Media Information](/fa/media-information) مراجعه کنند","contact_p2":"آئین بهائی در بیش از صد هزار نقطه تقریبا در تمامی کشورها و مناطق جهان مستقر است‫.‬ در سطح ملی، امور جوامع بهائی توسط محفل‌های ملی اداره می‌شود‫.‬ فهرستی از وب‌سایت‌های بسیاری از این جوامع در این قسمت قابل دسترسی است [جوامع بهائی](https://www.bahai.org/fa/national-communities).","contact_p3":"برای گزارش مشکلات فنی این سایت لطفاً توضیحات کامل به همراه تصویر (اسکرین شات) از مشکل و آدرس صفحه‌ای را که در آن با مشکل مواجه شدید به این آدرس ایمیل بفرستید: [webmaster@bahai.org](mailto:webmaster@bahai.org) لطفاً در نظر داشته باشید که این آدرس ایمیل تنها برای دریافت گزارش مشکلات فنی است و امکان پاسخ‌گویی به پرسش‌ها و درخواست‌های دیگر از این طریق وجود ندارد.","copy_link":"کپی لینک","did_not_match_any_documents_showing_results_for":"نتیجه‌ای برای عبارت مورد نظر پیدا شد. مشاهدهٔ نتایج برای","did_you_mean":"آیا منظورتان این بود","download":"دانلود","download_highest_resolution":"دانلود با بالاترین کیفیت","email":"ایمیل","email_address":"آدرس ایمیل","enlarge":"نمایش بزرگ‌تر","error_page":"خطایی رخ داد","error_page_p1":"متأسفیم. درخواست شما با خطا مواجه شده است. برای کمک به رفع مشکل، می‌توانید از طریق تماس با ما [contact form](https://www.bahai.org/fa/contact) جزئیات را توضیح دهید.","europe":"اروپا","featured_stories":"اخبار","featured_videos":"ویدیوهای ویژه","follow_updates_via_instagram_twitter":"برای دریافت اخبار و اطلاعات جدید «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را در اینستاگرام و توییتر دنبال کنید","from_bwns_archive":"»از آرشیو «سرویس خبری جامعهٔ بهائی","get_notified_stories":"از انتشار اخبار مطلع شوید","highest_resolution":"بالاترین کیفیت","historical_photographs":"عکس‌های تاریخی","homepage_feature_audio_h2":"پادکست‌های جدید","homepage_feature_audio_h3":"نسخهٔ صوتی اخبار","homepage_feature_audio_p1":"گزیده‌ای از کلیپ‌های صوتی از سرتاسر جهان","homepage_feature_h1":"عضویت در خبرنامه","houses_worship":"معبد‌های بهائی","human_rights_iran":"وضعیت حقوق بشر در ایران","images":"تصاویر","ios":"ای.او.اس","iran_news_stories":"اخبار ایران","key_terms_facts":"اطلاعات و اصطلاحات کلیدی","latest_headlines":"جدیدترین خبرها","latest_video_category":"جدیدترین","legal":"موارد حقوقی","legal_h1":"حریم شخصی","legal_h2":"شرایط استفاده","legal_information":"اطلاعات حقوقی","legal_li_1":"در تمامی موارد استفاده باید «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» به عنوان منبع ذکر شود.","legal_li_2":"تصاویر و متن خبرها نباید به گونه‌ای مورد استفاده قرار گیرد (از جمله، استفادهٔ نامحدود یا استفاده به نحوی که به معنای تایید یا مرتبط بودن با محصول، خدمات، دیدگاه و یا آرمان‌های مشخصی باشد) که در تضاد با قصد و نیت منبع اولیه باشد.","legal_li_3":"تصاویر تنها از نظر تغییر اندازه می‌توانند ویرایش شوند. توضیحات عکس‌ها باید همیشه همراه آن‌ها منتشر شوند.","legal_li_4":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» در قبال هر گونه خسارت و ضرر و زیان مستقیم، تصادفی، تبعی، غیر‌مستقیم و یا کیفری که احتمال دارد بر اثر دسترسی به محتوا و یا استفاده از آن حاصل شده باشد، مسئولیّتی ندارد و پاسخگوی هیچ فرد و یا مؤسّسه‌ای نخواهد بود.","legal_li_5":"امکان استفاده از محتوای «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» وجود دارد و نیاز به کسب اجازه مخصوص نیست اما «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»، حق کامل کپی‌رایت را برای تمامی متون و تصاویری که منتشر می‌کند تحت تمامی قوانین ملی و بین‌المللی برای خود محفوظ نگاه می‌دارد.","legal_p1_1":"ما در این وب‌سایت در حفظ حریم خصوصی شما کوشا خواهیم بود. اطلاعات شخصی شما تنها هنگامی که به صورت داوطلبانه آن‌ها را در اختیار ما بگذارید و به منظور پاسخدهی به سوالات یا برای ارسال اطلاعات تکمیلی و محتوایی که شما درخواست کرده‌اید جمع‌آوری خواهد شد.","legal_p1_2":"بازدیدکنندگان این وب‌سایت ردیابی نمی‌شوند به استثناء مواردی برای جمع‌آوری داده‌های آماری که در این صورت نیز فرد کاربر مورد شناسایی قرار نمی‌گیرد. در مواردی که از کوکی‌ها (cookie) برای عملکردهای ضروری استفاده می‌شود، نحوۀ استفادۀ کاربر از سایت ردیابی نمی‌شود و اطلاعات قابل‌شناسایی و فردی ذخیره نمی‌گردد. برای اطمینان نسبت به امنیت اطلاعات جمع‌آوری‌شده و جلوگیری از هر گونه دسترسی غیرمجاز، استفاده و افشا کردن آن‌ها تدابیر و اقداماتی صورت گرفته است. لطفاً توجه داشته باشید که هنگامی که این سایت را از طریق لینک‌های موجود در آن ترک می‌کنید، سایت‌های دیگر ممکن است قوانین متفاوتی در مورد حریم خصوصی داشته باشند.","legal_p1_3a":"ما هر از گاهی سیاست‌های حریم خصوصی خود را به روز می‌کنیم و شما را تشویق می‌کنیم که آن را در فواصل منظم مرور کنید. اگر قصد تصحیح اطلاعات شخصی خود را دارید یا در زمینهٔ سیاست‌های ما پرسشی دارید، لطفاً با ایمیل ما در تماس باشید.","legal_p1_3b":"یا با «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» از طریق شماره تلفن ۰۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲ بین ساعت ۸ صبح تا ۵.۳۰ عصر به وقت GMT+2 از یکشنبه تا پنج‌شنبه تماس بگیرید.","legal_p2_1":"بازنشر و ایمیل کردن تمامی اخبار و تصاویر تهیه شده توسط «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» یا انتشار مجدد آن‌ها در اینترنت و استفاده از آن‌ها توسط اشخاص یا سازمان‌ها بر اساس شرایط زیر مجاز است:","legal_p2_2":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» از نهادهای «جامعهٔ جهانی بهائی» است؛ سازمانی غیردولتی که شامل پنج میلیون عضو جامعهٔ بهائی است و آن‌ها را نمایندگی می‌کند.","links_other_websites":"پیوند به سایر وب‌سایت‌ها","listen":"بشنوید","listen_bwns":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را بشنوید","load_more_results":"بارگذاری نتایج بیشتر","media_bank":"بانک رسانه‌ای","media_information":"اطلاعات برای رسانه‌ها","media_information_about_bwns":"دربارهٔ «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","media_information_administration_h2":"سطح بین‌المللی","media_information_administration_h3":"سطح ملی","media_information_administration_h4":"سطح محلی","media_information_administration_p1":"آئین بهائی توسط مجموعه‌ای از شوراهای انتخابی در سطح محلی، ملی و بین‌المللی اداره می‌شود. در این دیانت طبقهٔ روحانیون دینی وجود ندارد.","media_information_administration_p2":"بیت العدل اعظم شورای حاکمۀ بین‌المللی آئین بهائی است. این هیئت عالی‌ترین مقام اداری است که توسط حضرت بهاءالله در کتاب احکام ایشان، کتاب اقدس، وضع شده است. بیت ‌العدل ‌اعظم هر پنج سال یک بار توسط اعضای تمامی محافل ملی بهائی (توضیح بیشتر در ادامه) در سراسر جهان انتخاب می‌شود. اولین انتخابات بیت العدل اعظم در سال ۱۹۶۳ صورت گرفت. ساختمان مقر دائمی بیت العدل اعظم در کوه کرمل در حیفا است.","media_information_administration_p3":"در سطح ملی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی ملی اداره می‌شود. این جمع یک شورای انتخابی ۹ نفره است که مسئولیت هدایت، هماهنگی و تحرک بخشیدن به فعالیت‌های محفل‌های روحانی محلی و اعضای جامعۀ بهائی هر کشور را بر عهده دارد. جهت بخشیدن به منابع مالی جامعه، ترویج رشد و تحرک و سرزندگی جامعۀ بهائی در سطح ملی، سرپرستی امور جامعه از جمله نظارت بر فعالیت‌های توسعۀ اجتماعی و اقتصادی و همچنین دارایی‌های آن، نظارت بر روابط جامعه با دولت، رسیدگی به پرسش‌های افراد و محافل روحانی محلی و تقویت مشارکت جامعۀ بهائی در حیات اجتماع در سطح ملی از مسئولیت‌های محفل روحانی ملی است.","media_information_administration_p4":"در سطح محلی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی محلی اداره می‌شود. هر محفل روحانی محلی نه عضو دارد که از طریق انتخابات سالانه تعیین می‌شوند. محفل مانند تمامی دیگر مؤسسات انتخابی بهائی در قالب یک هیئت عمل می‌‌کند و از طریق مشورت تصمیم‌گیری می‌نماید. ارتقای تربیت روحانی کودکان و جوانان، تقویت تار و پود معنوی و اجتماعی حیات جامعۀ بهائی، ارزیابی و به کارگیری منابع جامعه و اطمینان حاصل نمودن از اینکه توان و استعداد اعضای آن صرف مشارکت در پیشرفت امور می‌شود از مسئولیت‌های محفل روحانی محلی است.","media_information_administration_p5":"به علاوه، در آئین بهائی، افرادی به عنوان **مشاور** در مناطق و کشورهای مختلف سرتاسر جهان خدمت می‌کنند. مشاورین برای دوره‌های پنج ساله توسط بیت العدل اعظم انتخاب می‌شوند. در حال حاضر، ۸۱ مشاور برای کشورها و مناطق مختلف تعیین شده‌اند و ۹ مشاور دیگر به عنوان اعضای دارالتبلیغ بین‌المللی در «مرکز جهانی بهائی» در حیفا هستند.","media_information_administration_p6":"«جامعهٔ جهانی بهائی» سازمانی غیردولتی است که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌آبابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارند.","media_information_bahai_world_centre_li_4_a":"مقر بیت العدل اعظم","media_information_bahai_world_centre_li_4_b":"دارالتبلیغ","media_information_bahai_world_centre_li_4_c":"مرکز مطالعهٔ نصوص و الواح","media_information_bahai_world_centre_li_4_d":"دارالآثار بین‌المللی","media_information_bahai_world_centre_p1":"بنا به دستور صریح حضرت بهاءالله، مرکز روحانی و اداری آئین بهائی به طور دائمی در منطقهٔ عکا-حیفا در شمال اسرائیل کنونی قرار دارد.","media_information_bahai_world_centre_p2":"آرامگاه‌ حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا و آرامگاه حضرت باب بر کوه کرمل در حیفا مقدس‌ترین نقاط جهان برای بهائیان هستند. بهائیان سایر اماکن مرتبط با زندگی حضرت بهاءالله و محل دفن حضرت عبدالبهاء را نیز به عنوان اماکنی مقدس در نظر می‌گیرند.","media_information_bahai_world_centre_p3":"سالانه هزاران بهائی به زیارت آرامگاه‌های حضرت بهاءالله و حضرت باب می‌روند.","media_information_bahai_world_centre_p4":"ساختمان‌های اداری بهائی که دور یک قوس بر کوه کرمل در حیفا واقع شده‌اند و عبارتند از:","media_information_bahai_world_centre_p5":"«دبیرخانهٔ جامعهٔ جهانی بهائی» و «دفتر روابط عمومی جامعهٔ جهانی بهائی» نیز در حیفا قرار دارند.","media_information_bahai_world_centre_p6":"مرکز جهانی بهائی به زیبایی باغ‌های پیرامون آرامگاه حضرت بهاءالله در عکا و باغ‌های طبقاتی کوه کرمل در حیفا که آرامگاه حضرت باب و گنبد طلایی آن را در برگرفته‌‌اند شهرت دارد.  ","media_information_bahai_world_centre_p7":"آرامگاه حضرت بهاءالله و آرامگاه حضرت باب به روی عموم باز هستند.","media_information_brief_history_p1":"آغاز آئین بهائی به سال ۱۸۴۴ برمی‌گردد زمانی که مردی جوان به نام سید علی محمد، در شیراز، ایران اعلان کرد که توسط خدا فرستاده شده تا بشریت را برای عصری جدید و ظهور نزدیک پیامبر دیگری که مقامی بزرگ‌تر از خودش دارد آماده کند.","media_information_brief_history_p10":"حضرت بهاءالله طی ۴۰ سال تبعید، مجموعه‌ای از کتاب‌ها، الواح و نامه‌هایی را نازل کردند که امروز هستهٔ مرکزی **آثار مقدس آئین بهائی** را شکل می‌دهد. آثار حضرت بهاءالله که معادل حدود ۱۰۰ جلد است، ماهیت خدا و هدف وجود انسان را شرح می‌دهند، احکام جدید دینی ارائه می‌کنند و چشم‌اندازی از یک اجتماع جهانی مرفه و سرشار از صلح ترسیم می‌نمایند.","media_information_brief_history_p11":"حضرت بهاءالله در وصیت‌نامهٔ خود پسر ارشدشان، حضرت عبدالبهاء (۱۸۴۴-۱۹۲۱) را به عنوان سرپرست آئین بهائی و مبین منصوص (مفسر رسمی) آموزه‌های خود منصوب کردند. عباس افندی، که بهائیان ایشان را به نام حضرت عبدالبهاء (خادم بهاء) می‌شناسند، به اقدامات نوع‌دوستانه‌‌ در منطقهٔ عکا و حیفا معروف بودند. ایشان همچنین برای تشویق جوامع نوپای بهائی و ابلاغ آموزه‌های حضرت بهاءالله به عموم مردم به اروپا و آمریکا سفر کردند. آثار **حضرت عبدالبهاء** به عنوان بخشی از متون مقدس آئین بهائی محسوب می‌شود.","media_information_brief_history_p12":"حضرت عبدالبهاء در سال ۱۹۲۱ چشم از جهان فروبستند. ایشان در وصیت‌نامه‌‌شان، نوهٔ خود‌ **شوقی افندی** را به عنوان جانشین معرفی کردند و به ایشان لقب **ولی امرالله** را دادند. در طول دوران حضرت شوقی افندی، آئین بهائی در سراسر جهان گسترش یافت و موسسات اداری محلی و ملی آن تاسیس شدند. با درگذشت حضرت شوقی افندی در سال ۱۹۵۷ سلسلهٔ رهبری موروثی در آئین بهائی به پایان رسید.","media_information_brief_history_p13":"طبق تمهیدات وضع‌شده توسط حضرت بهاءالله، **بیت ‌العدل اعظم** در سال ۱۹۶۳ برای ادارهٔ امور جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان انتخاب شد. نه نفر عضو بیت ‌العدل اعظم هر پنج سال یک بار توسط اعضای شوراهای اداری ملی بهائی از سراسر جهان انتخاب می‌شوند.","media_information_brief_history_p2":"سید محمد علی، لقب **باب** (به معنای «دروازه» در زبان عربی) را برای خود برگزید و اظهار کرد شخصی که به ظهورش وعده می‌دهد، مظهرظهوری الهی است که مطابق وعده‌های تمامی ادیان جهان، آغازگر عصر صلح و روشنایی خواهد بود.","media_information_brief_history_p3":"آموزه‌های حضرت باب که به سرعت در حال گسترش بود، از دید روحانیون و دولت ایران بدعت محسوب می‌شد. بیش از ۲۰۰۰۰ نفر از پیروان ایشان، که به عنوان بابی شناخته می‌شدند، در چند قتل‌عام در سراسر کشور جان خود را از دست دادند.","media_information_brief_history_p4":"حضرت باب در روز ۹ ژوئیه در سال ۱۸۵۰ در شهر تبریز و در ملأعام تیرباران شدند.","media_information_brief_history_p5":"بهائیان حضرت باب را هم به عنوان یک پیام‌آور الهی مستقل و هم به عنوان بشارت‌دهنده به ظهور بنیان‌‌گذار آئین بهائی، **حضرت بهاءالله** (به معنای جلال خداوند در زبان عربی) در نظر می‌گیرند.","media_information_brief_history_p6":"حضرت بهاءالله که نامشان میرزا حسین علی بود، در خانواده‌ای اصیل در تهران در تاریخ ۱۲ نوامبر ۱۸۱۷ به دنیا آمدند. ایشان هنگامی که بیست و خورده‌ای سال داشتند زندگی مرفه خود را کنار گذاشته و به یکی از پیروان برجستهٔ حضرت باب تبدیل شدند.","media_information_brief_history_p7":"حضرت بهاءالله در سال ۱۸۵۲ و در جریان آزار و اذیت بابی‌ها دستگیر شدند، مورد ضرب و شتم قرار گرفته و در سیاه‌چال تهران زندانی شدند. ایشان بعد از چهار ماه، آزاد و از وطن خود تبعید شدند. این سرآغاز ۴۰ سال زندگی در تبعید و زندان برای ایشان بود.","media_information_brief_history_p8":"حضرت بهاءالله ابتدا به بغداد تبعید شدند. ایشان و همراهانشان به مدت ۱۰ سال در بغداد ماندند. ایشان در سال ۱۸۶۳ و در آستانه تبعید به ترکیه کنونی و سپس به ارض اقدس اعلان داشتند که ایشان همان پیام‌آور الهی هستند که توسط حضرت باب به ظهورش بشارت داده شده‌ بود.","media_information_brief_history_p9":"حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۸ با حدود ۷۰ نفر از اعضای خانواده و پیروان خود به اراضی مقدسه وارد شدند و توسط مقامات عثمانی به حبس ابد در تبعیدگاه عکا محکوم شدند. دستور حبس هرگز لغو نشد اما با شناخته شدن هر چه بیشتر شخصیت برجستهٔ حضرت بهاءالله، ایشان سرانجام توانستند از محدودهٔ دیوارهای زندان-شهر خارج شوند. حضرت بهاءالله سال‌های پایانی زندگی خود را در عمارتی به نام بهجی گذراندند. ایشان در سال ۱۸۹۲ چشم از جهان فروبستند و در همان محل به خاک سپرده شدند. آرامگاه ایشان مقدس‌ترین نقطهٔ جهان برای بهائیان است.","media_information_description":"تماس، اطلاعات، راهنمای نگارش، اطلاعات عمومی و تصاویر","media_information_h1":"ملی و محلی","media_information_h2":"بین‌المللی","media_information_h2_a":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","media_information_h2_b":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_h2_c":"برای مصاحبه در مورد بهائیان ایران یا آئین بهائی و سازمان ملل متحد","media_information_h2_e":"برای زبان‌هایی غیر از انگلیسی:","media_information_houses_worship_li_1":"ویلمت، در ایلینوی، ایالات متحدهٔ آمریکا، افتتاح سال ۱۹۵۳","media_information_houses_worship_li_10":"نورتادل کائوکا، کلمبیا، افتتاح سال ۲۰۱۸","media_information_houses_worship_li_11":"ماتوندا سوی، کنیا، افتتاح سال۲۰۲۱","media_information_houses_worship_li_12":"تانا، وانواتو، افتتاحیه ۲۰۲۱","media_information_houses_worship_li_2":"کامپالا، اوگاندا، افتتاح سال ۱۹۶۱","media_information_houses_worship_li_3":"سیدنی، استرالیا، افتتاح سال ۱۹۶۱","media_information_houses_worship_li_4":"فرانکفورت، آلمان، افتتاح سال ۱۹۶۴","media_information_houses_worship_li_5":"پاناماسیتی، پاناما، افتتاح سال ۱۹۷۲","media_information_houses_worship_li_6":"آپیا، ساموآ،افتتاح سال ۱۹۸۴","media_information_houses_worship_li_7":"دهلی‌نو،هندوستان، افتتاح سال ۱۹۸۶","media_information_houses_worship_li_8":"سانتیاگو، شیلی، افتتاح سال ۲۰۱۶","media_information_houses_worship_li_9":"باتامبانگ، کامبوج، افتتاح سال ۲۰۱۷","media_information_houses_worship_p1":"حضرت بهاءالله معابد بهائی (مشرق‌الاذکارها) را به عنوان اماکنی برای نیایش و دعا و مناجات تعیین کرده‌اند که پیرامون آن‌ها موسسات نوع‌دوستانه، اجتماعی، آموزشی و علمی بنا خواهند شد. هشت معبد بهائی قاره‌ای و دو معبد بهائی محلی تا به حال ساخته شده‌اند.","media_information_houses_worship_p2":"ساختار ظاهری مشرق‌الاذکار متشکل از یک بنای مرکزی به عنوان محلی برای دعا و مناجات و تعدادی ملحقات (موسسه‌های وابسته) است. اگر چه مشرق‌الاذکار مرکز نیایش در یک منطقۀ جغرافیایی به شمار می‌رود ولی هدف آن تنها فراهم آوردن محلی برای عبادت نیست. حضرت عبدالبهاء توضیح داده‌اند که مشرق‌الاذکار از طریق فراهم کردن امکانات آموزشی، بهداشتی، و سایر خدمات از پیشرفت اجتماعی و اقتصادی جامعه حمایت می‌نماید و نیازمندان را سرپناه، تسکین و یاری می‌بخشد. در این ارتباط، حضرت عبدالبهاء چنین تمهید نموده‌اند که موسساتی مانند بیمارستان، مدرسه، دانشگاه، داروخانه و مسافرخانه به تدریج به بنای مرکزی مشرق‌الاذکار اضافه شوند. حضرت بهاءالله معبد‌های بهائی را مشرق‌الاذکار به معنای «محل برآمدن ذکر الهی» نامیدند.","media_information_houses_worship_p3":"مشرق‌الاذکارهای بهائی در حال حاضر در نقاط زیر ساخته شده‌اند:","media_information_houses_worship_p4":"برنامه‌ها برای ساخت معابد بهائی ملی در جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) و پاپوآگینهٔ نو و ساخت معابد بهائی محلی در بیهارشریف، هندوستان در جریان است. در سطح محلی جلسات دعا و نیایش به طور مرتب در مراکز بهائی و در منازل بهائیان سراسر جهان برگزار می‌شود.","media_information_key_terms_facts_h1":"نام دین و سازمان - آئین بهائی","media_information_key_terms_facts_h2":"بنیان‌گذار آئین بهائی - بهاءالله","media_information_key_terms_facts_h3":"سال تأسیس - ۱۸۴۴","media_information_key_terms_facts_h4":"سرپرست - بیت العدل اعظم","media_information_key_terms_facts_h5":"تعداد بهائیان - بیش از پنج میلیون","media_information_key_terms_facts_h6":"شرح دین واعتقادات اساسی","media_information_key_terms_facts_li_6_a":"وحدت نژادی و از بین بردن تعصب","media_information_key_terms_facts_li_6_b":"برابری زنان و مردان","media_information_key_terms_facts_li_6_c":"آموزش عمومی","media_information_key_terms_facts_li_6_d":"از بین بردن فقر و ثروت مفرط","media_information_key_terms_facts_li_6_e":"راه‌حل‌های روحانی برای معضلات اقتصادی","media_information_key_terms_facts_li_6_f":"استفاده از یک زبان جهانی","media_information_key_terms_facts_li_6_g":"هماهنگی علم و دین","media_information_key_terms_facts_li_6_h":"جستجوی حقیقت به طور مستقل","media_information_key_terms_facts_li_6_i":"ایجاد یک جامعهٔ مشترک‌المنافع که از طریق برقراری امنیت جمعی به صلح دست یابد.","media_information_key_terms_facts_p1_a":"آئین بهائی یک دین مستقل جهانی است","media_information_key_terms_facts_p1_b":" پیروان آئین بهائی را بهائی (جمع: بهائیان) می‌نامند. همچنین می‌توان گفت یک شخص «عضو آئین بهائی»، «پیرو آئین بهائی»، «پیرو حضرت بهاءالله» یا عضو جامعهٔ بهائی یک محل است.","media_information_key_terms_facts_p1_c":"اصطلاح «جامعهٔ جهانی بهائی» به سازمانی غیردولتی اطلاق می‌شود که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌بابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک دفاتری دارد.","media_information_key_terms_facts_p2":"بهائیان معتقدند حضرت بهاءالله جدیدترین فرستادهٔ خداوند در سلسله مربیان دینی بزرگ، یا پیام‌آوران الهی هستند که شامل حضرت ابراهیم، حضرت بودا، حضرت مسیح، حضرت کریشنا، حضرت محمد، حضرت موسی، حضرت زرتشت و سایر پیامبران می‌باشد. حضرت بهاءالله (در زبان عربی به معنای «جلال خداوند»)، در سال ۱۸۱۷ در تهران در ایران به دنیا آمدند و در سال ۱۸۹۲ در عکا در اسرائیل چشم از جهان فروبستند. ظهور حضرت بهاءالله توسط حضرت باب (به معنای «دروازه» در زبان عربی) اعلان شده بود. بهائیان همچنین حضرت باب را پیام‌آوری الهی می‌دانند.","media_information_key_terms_facts_p3":"در تأسیس آئین بهائی چندین تاریخ‌ مهم وجود دارد اما حضرت باب نخستین بار در سال ۱۸۴۴ به ظهور این آئین جدید وعده دادند.","media_information_key_terms_facts_p4":"بیت ‌العدل اعظم شورای حاکمهٔ بین‌المللی جامعهٔ بهائی و نهادی انتخابی متشکل از ۹ عضو مرد است. مقر آن در «مرکز جهانی بهائی» در شهر حیفا در اسرائیل است. تقریباً در تمام کشورهای جهان، محفل‌های روحانی ملی بر امور آئین بهائی در آن کشور و محفل‌های روحانی محلی بر امور محلی نظارت دارند.","media_information_key_terms_facts_p6_a":"آئین بهائی یک دین توحیدی مستقل است و جوامع بهائی تقریباً در همهٔ کشور‌های جهان وجود دارند. بهائیان باور دارند که ادیان بزرگ جهان نمایانگر فصل‌های مختلف کتاب تعالیم الهی برای بشر هستند، کتابی که در حال تکامل است. همچنین آنان باور دارند که آثار حضرت بهاءالله حاوی هدایت خداوند برای عصر حاضر است.","media_information_key_terms_facts_p6_b":"آموزه‌ی اصلی حضرت بهاءالله وحدت نوع بشر در پرتوی خدایی واحد است.","media_information_key_terms_facts_p6_c":"برخی از اصول بهائی عبارتند از:","media_information_key_terms_facts_p7":"برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_li_a_1":"تلفن (دفتر): ۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲+","media_information_li_a_2":"ایمیل برای تماس‌های جدید: [news@bahai.org](mailto:news@bahai.org)","media_information_li_b_1":"آقای سلیم وایلانکورت (لندن)","media_information_li_b_2":"مسئول ارشد اطلاعات","media_information_li_b_3":"تلفن دفتر: ۱۲۱۲۸۰۳۲۵۴۴+","media_information_li_b_4":"ایمیل: ‎[media@bic.org](mailto:media@bic.org)","media_information_li_c_1":"خانم بانی دوگال (نیویورک)","media_information_li_c_2":"نماینده ارشد جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد","media_information_li_c_3":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_li_c_4":"تلفن: ۱۲۱۲۸۰۳۲۵۰۰+","media_information_li_c_5":"تلفن خارج از ساعت اداری: ۱۹۱۴۳۲۹۳۰۲۰+","media_information_li_c_6":"ایمیل: ‎[uno-nyc@bic.org](mailto:uno-nyc@bic.org)","media_information_li_d_1":"خانم سیمین فهندژ(‌ژنو)","media_information_li_d_2":"نماینده جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد","media_information_li_d_3":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_li_d_4":"تلفن: ۴۱۲۲۷۹۸۵۴۰۰+","media_information_li_d_5":"تلفن (خارج از ساعت اداری): ۴۲۷۸۸۸۰۰۷۵۹+","media_information_li_d_6":"ایمیل: ‎[geneva@bic.org](mailto:geneva@bic.org)","media_information_li_e_1":"فارسی- سیمین فهندژ، ۴۱۲۲۷۹۸۵۴۰۰+","media_information_li_e_2":"فرانسه- راشل بیانی ۳۲۴۷۵۷۵۰۳۹۴+","media_information_li_e_3":"برای سایر زبان‌ها: ۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲+","media_information_media_contacts":"اطلاعات تماس برای رسانه‌ها","media_information_p1":"سردبیران، خبرنگاران و سایر اصحاب رسانه می‌توانند با دفاتر ملی بهائیان کشورهای خود تماس بگیرند. اطلاعات تماس در: [جوامع ملی](https://www.bahai.org/fa/national-communities).","media_information_p2":"گزارش‌های «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» دربارهٔ وقایع مهم و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","media_information_p3":"برای اطلاعات دربارهٔ آئین بهائی به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_p_native":"وب‌سایت «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» در این آدرس قابل‌دسترسی است [news.bahai.org](https://news.bahai.org/fa)","media_information_photographs_p1":"برای دسترسی به تصاویر، می‌توانید با دفتر محفل روحانی ملی بهائیان کشور خود تماس بگیرید. اطلاعات تماس در [جوامع ملی](https://www.bahai.org/fa/national-communities)","media_information_photographs_p2":"برای اطلاعات بیشتر در زمینهٔ عکس‌های بین‌المللی با «مرکز جهانی بهائی» تماس بگیرید:","media_information_photographs_p3":"شماره تماس: ‎+972 (4) 835-8412‏ ایمیل: ‎[news@bahai.org](mailto:news@bahai.org)","media_information_photographs_p4":"عکس‌های موجود در این سایت را می‌توانید دانلود و منتشر کنید مشروط به ذکر منبع «مرکز جهانی بهائی». ‎[شرایط استفاده](https://news.bahai.org/fa/legal)","media_information_photographs_p5":"برای دسترسی به عکس‌های بیشتر به [Bahá’í Media Bank](https://media.bahai.org) مراجعه کنید. تصاویری که همراه با اخبار در [Bahá’í World News Service](https://news.bahai.org/fa) منتشر می‌شوند نیز قابل دانلود هستند.","media_information_photographs_p6":"عکس‌های زندانیان بهائی در ایران در [Iran Update](/human-rights/iran/iran-update/photos.html) قسمت سایت موجود است.","media_information_sidecontent_h1":"بهائیان ایران","media_information_sidecontent_li":"اخبار، اطلاعات پیش‌زمینه‌ای و تصاویر","media_information_statistics_p1":".در جهان بیش از ۵ میلیون بهائی وجود دارد","media_information_statistics_p2":"آئین بهائی تقریبا در تمامی کشورها و بسیاری از مناطق تابعهٔ آن‌ها مستقر است. بهائیان در بیش از صد هزار نقطه در سراسر جهان زندگی می‌کنند. حدود ۲۱۰۰ قبیلهٔ بومی، نژاد و گروه‌های اتنیکی و قومی مختلف در جامعهٔ بهائی حضور دارند.","media_information_statistics_p3":"در حال حاضر ۱۸۸ شورای ملی بر فعالیت جوامع نظارت دارند. شبکه‌ای متشکل از ۳۰۰ موسسهٔ آموزشی برنامه‌های رسمی آموزش بهائی را در سرتاسر جهان ارائه می‌دهند.","media_information_statistics_p4":"در میان چندین هزار پروژهٔ توسعهٔ اقتصادی و اجتماعی بهائی، بیش از ۹۰۰ پروژه در ابعاد وسیع و به شکل پایدار در جریان هستند از جمله بیش از ۶۰۰ مدرسه و ۷۰ نهاد فعال در زمینهٔ توسعه.","media_information_statistics_p5":"در حال حاضر ده معبد بهائی (مشرق‌الاذکار) در استرالیا، کامبوج، شیلی، کلمبیا، آلمان، هندوستان، پاناما، ساموآ، اوگاندا و ایالات متحده وجود دارد. برنامه‌ها برای ساخت معابد بهائی ملی در جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) و پاپوآ گینهٔ نو در جریان است. معابد بهائی محلی در بیهارشریف، هندوستان، ماتونداسوی در کنیا و تانا در وانواتو در دست احداث هستند. در سطح محلی جلسات دعا و نیایش به طور مرتب در مراکز بهائی و در منازل بهائیان سراسر جهان برگزار می‌شود.","media_information_statistics_p6":"«جامعهٔ جهانی بهائی» از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌بابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارد.","media_information_statistics_p7":"آثار و ادبیات بهائی به بیش از ۸۰۰ زبان ترجمه شده است.","media_information_statistics_p8":"هر سال بیش از یک میلیون نفر از آرامگاه‌‌ها، باغ‌ها و اماکن بهائی در کوه کرمل در حیفا، اسرائیل بازدید می‌کنند.","media_information_statistics_p9":"حدود سیصد هزار بهائی در ایران، زادگاه آئین بهائی، زندگی می‌کنند و بزرگ‌ترین اقلیت دینی این کشور را تشکیل می‌دهند.","media_information_style_guide_h1":"","media_information_style_guide_h2":"راهنمای نگارش و فهرست اعلام","media_information_style_guide_p1":"","media_information_style_guide_p2_1":"**حضرت عبدالبهاء** (۱۸۴۴-۱۹۲۱)، پسر حضرت بهاءالله بودند که از سال ۱۸۹۲ تا سال ۱۹۲۱ سرپرستی آئین بهائی را بر عهده داشتند. حضرت بهاءالله در وصیت‌نامهٔ خود حضرت عبدالبهاء را به عنوان جانشین تعیین کرده بودند. حضرت عبدالبهاء به عنوان مبین منصوص (مفسر رسمی) آثار حضرت بهاءالله و به عنوان مَثَل اعلی (بهترین سرمشق و الگو) برای بهائیان جایگاه خاصی دارند. حضرت عبدالبهاء در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۱۱ تا ۱۹۱۳ سفرهای گسترده‌ای در اروپا و آمریکای شمالی داشتند و آموزه‌های پدر خود را از طریق سخنرانی‌، مصاحبه‌ و خطابه‌ در دانشگاه‌ها، کلیساها، معابد، کنیسه‌ها و سازمان‌های مخصوص مستمندان شرح دادند. برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_10":"**آئین بهائی** عبارت صحیح برای اشاره به دیانت بهائی است. آئین بهائی یک دین مستقل و توحیدی است که تقریباً در تمامی کشور‌های جهان استقرار یافته است. این دیانت فرقه‌ای از دین دیگری نیست. این آئین در فهرست ادیان اصلی به این شکل می‌تواند مورد استفاده قرار بگیرد: ادیان زرتشتی، بودائی، یهودی، مسیحی، اسلام و بهائی.","media_information_style_guide_p2_11":"**«جامعهٔ جهانی بهائی»** سازمانی غیردولتی است که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌آبابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارد.","media_information_style_guide_p2_12":"**.مرکز جهانی بهائی** - مرکز روحانی و اداری آئین بهائی متشکل از اماکن مقدس در منطقهٔ حیفا و عکا در شمال اسرائیل و همچنین ساختمان‌های اداری‌ است که دور قوسی بر کوه کرمل در حیفا قرار دارند","media_information_style_guide_p2_13":"**حضرت بهاءالله** - بنیان‌گذار آئین بهائی، که در فاصلهٔ سال‌های ۱۸۱۷ تا ۱۸۹۲ در قید حیات بودند. حضرت بهاءالله، از نظر بهائیان به عنوان جدیدترین پیامبر از جانب خدا، یا مظهر ظهور الهی و در ردیف چهره‌های دینی بزرگ از جمله حضرت ابراهیم، بودا، مسیح، کریشنا، موسی، محمد، زرتشت، باب و سایر پیامبران شناخته می‌شوند. حضرت بهاءالله در تهران در ایران متولد شدند و در نزدیکی عکا، در اسرائیل کنونی، چشم از جهان فرو بستند. «بهاءالله» لقب ایشان است که در زبان عربی به معنای «جلال خداوند» است. نام ایشان میرزا حسین‌علی است. آثار ایشان که حدود ۱۰۰ جلد است، شالودهٔ آموزه‌های بهائی را تشکیل می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_14":"**بهجی** - نام مکانی نزدیک عکا و محل آرامگاه حضرت بهاءالله و عمارت و باغ‌هایی است که آخرین اقامتگاه ایشان قبل از درگذشت‌شان بوده است. بهجی یکی از اماکن زیارتی برای بهائیان است. کلمهٔ «بهجی» ریشه در زبان عربی دارد و به معنای شادی و شادمانی است.","media_information_style_guide_p2_15":"**کلاس‌های کودکان** - کلاس‌هایی برای آموزش اخلاقی کودکان که در سطح جامعه توسط موسسهٔ آموزشی بهائی اداره می‌شود. این کلاس‌ها که شرکت در آن‌ برای عموم امکان‌پذیر است به عنوان یکی از چهار فعالیت اساسی در نظر گرفته ‌می‌شود. ([core activities](#coreactivities))","media_information_style_guide_p2_16":"**کانونشن** - به [کانونشن بین‌المللی بهائی](#internationalbahaiconvention) و [کانونشن ملی بهائی](#nationalbahaicconvention) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_18":"**مشاور** - شخصی که توسط بیت ‌العدل اعظم انتخاب شده تا به عنوان مشورت‌ دهنده به یک منطقهٔ جغرافیایی معین یا در مرکز جهانی بهائی در حیفا خدمت کند. در حال حاضر ۸۱ مشاور برای کشورها یا مناطق مختلف تعیین شده‌اند و ۹ مشاور نیز عضو دارالتبلیغ بین‌المللی در مرکز جهانی بهائی هستند. انتصاب مشاورین برای دوره‌ای پنج ساله است","media_information_style_guide_p2_19":"**جلسات دعا** - جلساتی که اغلب در منازل و برای تلاوت دعا و آثار مقدس آئین بهائی و دیگر ادیان برگزار می‌شود. این جلسات یکی از فعالیت‌های اساسی بوده و معمولاً به ابتکار شخصی افراد برگزار می‌شود. ([فعالیت‌های اساسی](#coreactivities))","media_information_style_guide_p2_2":"","media_information_style_guide_p2_20":"**روزه** - دوره‌ای مطابق با ماه بهائی علاء (۲ تا ۲۰ مارس) که بهائیان در آن از آشامیدن و خوردن از طلوع تا غروب خورشید خودداری می‌کنند. حضرت بهاءالله دعا و نیایش و روزه گرفتن را در طول این دوره بر پیروان‌شان واجب کرده‌اند. بیماران، مسافران و زنان باردار از جمله اشخاصی هستند که از این حکم معاف هستند.","media_information_style_guide_p2_21":"**ضیافت** - مراجعه کنید به [ضیافت نوزده‌روزه](#nineteendayfeast)","media_information_style_guide_p2_22":"**ولی امرالله** - مراجعه کنید به [شوقی افندی](#shoghieffendi)","media_information_style_guide_p2_23":"**حیفا** - شهری در بخش شمالی اسرائیل که همراه با عکا «مرکز جهانی بهائی» را شکل می‌دهند. ساختمان‌های اداری جهانی آئین بهائی (از جمله مقر بیت ‌العدل اعظم)، آرامگاه حضرت باب، طبقات و باغ‌های اطراف آن همگی بر کوه کرمل در قلب حیفا قرار دارند.","media_information_style_guide_p2_24":"**ایام متبرکه** - در آئین بهائی یازده روز به بزرگداشت سالگردهای مهم اختصاص داده شده است. نه روز که بهائیان در آن کار را تعطیل می‌کنند عبارتند از: تولد حضرت بهاءالله، تولد حضرت باب، اعلان امر حضرت باب، صعود (درگذشت) حضرت بهاءالله، شهادت حضرت باب، نوروز، رضوان (یک جشن ۱۲ روزه که روزهای اول، نهم و دوازدهم آن از ایام متبرکه است). دو سالگرد دیگر، روز عهد و میثاق و صعود (درگذشت) حضرت عبدالبهاء هستند. *نام‌های ایام متبرکه را ببینید.*","media_information_style_guide_p2_25":"**ارض اقدس** - منطقه‌ای که امروز در اسرائیل واقع شده است و برای برخی از ادیان از جمله بهائیان مقدس شمرده می‌شود. آرامگاه‌ حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا و آرامگاه حضرت باب در حیفا برای بهائیان مقدس‌ترین نقاط جهان محسوب می‌شوند.","media_information_style_guide_p2_26":"**دارالآثار بین‌المللی** - یکی از ساختمان‌های «مرکز جهانی بهائی» واقع بر کوه کرمل در حیفا است. این ساختمان که بسیاری از آثار ارزشمند تاریخی و مقدس آئین بهائی را در خود جای داده است،هر ساله مورد بازدید هزاران زائر بهائی قرار می‌گیرد.","media_information_style_guide_p2_27":"**کانونشن بین‌المللی بهائی** - گردهمایی‌ای که هر پنج سال یک بار با حضور نمایندگانی از سراسر جهان تشکیل می‌شود تا دربارۀ امور آئین بهائی مشورت کرده واعضای بیت ‌العدل اعظم را انتخاب کنند. این نمایندگان اعضای محافل روحانی ملی هستند.","media_information_style_guide_p2_28":"**دارالتبلیغ بین‌المللی** - یکی از مؤسساتی که در «مرکز جهانی بهائی» در حیفا قرار دارد. «دارالتبلیغ بین‌المللی» ۹ عضو دارد و همگی آنان مشاورینی هستند که توسط بیت ‌العدل اعظم منصوب شده‌اند. دورهٔ خدمت آن‌ها پنج سال است.","media_information_style_guide_p2_29":"**محفل روحانی محلی** - در سطح محلی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی محلی اداره می‌شود. هر محفل روحانی محلی متشکل از نه عضو است که از طریق انتخابات سالانه تعیین می‌شوند. محفل مانند تمامی دیگر مؤسسات انتخابی بهائی در قالب یک هیئت عمل می‌‌کند و از طریق مشورت تصمیم‌ می‌گیرد. ارتقای تربیت روحانی کودکان و جوانان، تقویت تار و پود معنوی و اجتماعی حیات جامعۀ بهائی، ارزیابی و به کارگیری منابع جامعه و اطمینان حاصل نمودن از اینکه توان و استعداد اعضای آن صرف مشارکت در پیشرفت امور می‌شود از مسئولیت‌های محفل روحانی محلی است.","media_information_style_guide_p2_3":"**عکا** - شهری در شمال اسرائیل، مکانی که حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۸ به آن تبعید شدند. ایشان تا زمانی که در سال ۱۸۹۲ چشم از جهان فرو بستند در عکا یا در نزدیکی این شهر زندگی می‌کردند. بهائیان اغلب نام عربی این شهر را که مورد استفادهٔ عموم در زمان حضرت بهاءالله بود استفاده می‌کنند. در زبان عبری این شهر عکو نامیده می‌شود.","media_information_style_guide_p2_30":"**کوه کرمل** - این کوه که در شهر حیفا در اسرائیل واقع شده، محل «مرکز جهانی بهائی» از جمله بسیاری از اماکن مقدس بهائی است که مهم‌ترین‌ آنها آرامگاه حضرت باب و ساختمان‌های دفاتر اداری «مرکز جهانی بهائی» است.","media_information_style_guide_p2_31":"**کانونشن ملی بهائی** - گردهمایی سالانه در هر کشور که با حضور نمایندگان منتخب تشکیل می‌شود تا در امور مربوط به آئین بهائی در منطقهٔ خود گفتگو کنند و اعضای محفل روحانی ملی را انتخاب نمایند.","media_information_style_guide_p2_32":"**محفل روحانی ملی** - در سطح ملی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی ملی اداره می‌شود. این جمع یک شورای انتخابی ۹ نفره است که مسئولیت هدایت، هماهنگی و تحرک بخشیدن به فعالیت‌های محفل‌های روحانی محلی و اعضای جامعۀ بهائی هر کشور را بر عهده دارد. جهت بخشیدن به منابع مالی جامعه، ترویج رشد و تحرک و سرزندگی جامعۀ بهائی در سطح ملی، سرپرستی امور جامعه از جمله نظارت بر فعالیت‌های توسعۀ اجتماعی و اقتصادی و همچنین دارایی‌های آن، نظارت بر روابط جامعه با دولت، رسیدگی به سؤالات افراد و محافل روحانی محلی و تقویت مشارکت جامعۀ بهائی در حیات اجتماع در سطح ملی از مسئولیت‌های محفل روحانی ملی است.","media_information_style_guide_p2_33":"**ضیافت نوزده روزه** - یک گردهمایی اداری در سطح محلی است. این عبارت به یک «ضیافت» روحانی شامل دعا، مشورت و معاشرت اشاره دارد. این گردهمایی هر ۱۹ روز یک بار در روز اول هر ماه بهائی برگزار می‌شود.","media_information_style_guide_p2_34":"**زیارت** - هر سال هزاران بهائی به زیارت می‌روند و پیوندی عمیق و پایدار با مرکز معنوی و اداری دیانت خود در منطقهٔ حیفا-عکا واقع در شمال اسرائیل ایجاد می‌کنند. زائران بهائی در آرامگاه حضرت بهاءالله، آرامگاه حضرت باب و همچنین در باغ‌های زیبای پیرامون آن‌ها به دعا و مناجات و تفکر می‌پردازند؛ از اماکن تاریخی مرتبط با حیات حضرت بهاءالله، حضرت عبدالبهاء، حضرت شوقی افندی و ساختمان‌هایی که به ادارۀ امور جهانی آئین بهائی اختصاص داده شده بازدید به عمل می‌آورند و از آن‌ها الهام می‌گیرند.","media_information_style_guide_p2_35":"**استمرار ظهورات الهی** - یکی از باورهای اساسی بهائی مبنی بر این که مظاهر ظهور الهی به صورت پیاپی هدایت لازم برای تکامل معنوی و اجتماعی بشریت را فراهم آورده‌اند.","media_information_style_guide_p2_36":"**شورای منطقه‌ای بهائی** - در برخی کشورها، محفل روحانی ملی بخش مشخصی از وظایف خود را به شوراهای منطقه‌ای بهائی که مسئول ناحیۀ جغرافیایی مشخصی در کشور مزبور هستند محول می‌نماید. وظایف شورای منطقه‌ای می‌تواند شامل اجرای سیاست‌های محفل روحانی ملی، نظارت بر پیشرفت برنامه‌ها و پروژه‌های مشخص و اقدام برای تحرک بخشیدن و هماهنگ‌سازی رشد جامعۀ بهائی در آن منطقه باشد.","media_information_style_guide_p2_37":"**شوقی افندی** (۱۸۹۷-۱۹۵۷) ـ سرپرست آئین بهائی در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۲۱-۱۹۵۷. لقب ایشان ولی امرالله است. ایشان نوهٔ حضرت عبدالبهاء و نتیجهٔ حضرت بهاءالله هستند. برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa)","media_information_style_guide_p2_38":"**آرامگاه حضرت بهاءالله** - محل دفن حضرت بهاءالله که در نزدیکی شهر عکا در اسرائیل کنونی واقع شده است. این آرامگاه مقدس‌ترین نقطهٔ جهان برای بهائیان و مکانی زیارتی محسوب می‌شود.","media_information_style_guide_p2_39":"**آرامگاه حضرت باب** - محل دفن حضرت باب بر کوه کرمل در شهر حیفا در اسرائیل واقع شده است. این آرامگاه مکانی مقدس و زیارتی برای بهائیان است.","media_information_style_guide_p2_4":"**عکا** - مراجعه کنید به [عکا](#acre)","media_information_style_guide_p2_40":"**حلقهٔ مطالعه** - حلقهٔ مطالعه یکی از عناصر اصلی فرآیند آموزشی است که توسط [مؤسسۀ آموزشی](https://www.bahai.org/fa/action/response-call-bahaullah/training-institute) ارائه می‌شود. حلقهٔ مطالعه گروهی کوچک است که به طور منظم برای مطالعهٔ محتوای آموزشی گرد هم می‌آید.","media_information_style_guide_p2_41":"**بیت ‌العدل اعظم** - بیت ‌العدل اعظم شورای حاکمۀ بین‌المللی آئین بهائی است. این هیئت عالی‌ترین مقام اداری است که توسط حضرت بهاءالله در کتاب احکام ایشان، کتاب اقدس، وضع شده است. بیت ‌العدل اعظم هر پنج سال یکبار توسط اعضای تمامی محافل روحانی ملی در کانونشن بین‌المللی بهائی، نشستی که هر پنج سال یک بار نمایندگانی از سراسر جهان در آن گرد هم می‌آیند، انتخاب می‌شود. اولین انتخابات بیت ‌العدل اعظم در سال ۱۹۶۳ صورت گرفت. مقر دائمی بیت ‌العدل اعظم کوه کرمل در حیفا است.","media_information_style_guide_p2_5":"**قوس** - قسمتی از کوه کرمل در شهر حیفا که به شکل قوس است و مهم‌ترین ساختمان‌های اداری بین‌المللی آئین بهائی، از جمله مقر بیت ‌العدل اعظم دور این قوس قرار گرفته‌‌اند.","media_information_style_guide_p2_6":"**حضرت باب** - لقب باب به معنای «دروازه» لقبی است که سید علی محمد، بنیان‌گذار آئین بابی و بشارت‌دهنده به ظهور حضرت بهاءالله برای خود برگزیدند. بهائیان ایشان را به عنوان یکی از دو مظهر ظهور الهی مرتبط با آئین بهائی می‌دانند. حضرت باب در تاریخ ۲۰ اکتبر ۱۸۱۹ به دنیا آمدند و خود را به عنوان موعود اسلام معرفی و اعلام کردند که رسالت ایشان بشارت به ظهوری عظیم‌تر و قریب‌الوقوع یعنی حضرت بهاءالله است. حضرت باب به دلیل این ادعاها در تاریخ ۹ ژوئیه ۱۸۵۰ توسط هنگی از سربازان در میدان عمومی تبریز تیرباران شدند. پیکر ایشان پیش از این که در سال ۱۸۹۹‌ به حیفا/عکا منتقل شده و در ۱۹۰۹ در کوه کرمل دفن شود، برای مدتی طولانی در ایران مخفی بود. برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa)","media_information_style_guide_p2_7":"**آئین بابی** - دیانتی که توسط حضرت باب بنیان گذاشته شد. پس از آن که حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۳ اعلان کردند که آن پیام‌آوری هستند که حضرت باب به ظهورش بشارت داده بود، آئین بهائی به تدریج تأسیس شد و اکثر پیروان حضرت باب خود را بهائی نامیدند.","media_information_style_guide_p2_8":"**تقویم بدیع** - تقویم بهائی از ۱۹ ماه که هر کدام ۱۹ روز دارند به علاوهٔ چهار روز (در سال کبیره ۵ روز) به نام ایام هاء تشکیل شده است. روز اول سال مقارن با اعتدال بهاری (نوروز) است. دور بهائی از سال ۱۸۴۴، سال اظهار امر حضرت باب، شروع شده است.","media_information_style_guide_p2_9":"**بهائی** - (۱) اسمی برای اشاره به شخصی که پیرو آئین بهائی است. جمع آن بهائیان است. (۲) صفتی در توصیف شخص، مکان، یا چیزی مربوط به آئین بهائی. برای مثال: یک کتاب بهائی، جامعهٔ بهائی، ایام متبرکۀ بهائی، اماکن مقدس بهائی.","media_reports":"گزارش رسانه‌ها","menu":"منو","meta_description_bwns":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» (BWNS) منبع رسمی خبری جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان است و رخدادهای مهم و اقدامات جامعهٔ جهانی بهائی را گزارش می‌دهد.","minutes_short":"دقیقه","mobile_app":"اپلیکیشن موبایل","national_bahai_communities":"جوامع ملی بهائی","news_email":"news@bahai.org","news_service_home":"صفحهٔ اصلی","no_matches_for":"عبارت مورد نظر یافت نشد","no_results_for":"نتیجه‌ای یافت نشد","number_of":"از","oceania":"اقیانوسیه","official_news_site":"منبع اصلی خبری جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","one_country":"وطن واحد","other_bahai_sites":"سایر سایت‌های بهائی","other_sites":"سایر سایت‌ها","other_stories":"سایر اخبار","overview_section":"معرفی این بخش","page_link":"لینک صفحه","photographs":"عکس‌ها","photographs_download":"عکس‌ها برای دانلود","podcast":"پادکست","podcast_available":"پادکست موجود است","podcast_description_bwns":"گزارش رخدادهای مهم و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","podcast_p1":"پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» رخدادهای اصلی و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را گزارش می‌کند.","podcast_subscribe":"برای دسترسی به محتوای صوتی بیشتر پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را دانلود کنید.","print":"چاپ","privacy":"حریم خصوصی","recent_articles":"مقالات اخیر","recent_headlines":"جدیدترین خبرها","recent_media_reports":"جدیدترین گزارش‌های رسانه‌ای","recieve_stories_email":"خبرها را از طریق ایمیل دریافت کنید.","related_stories":"خبرهای مرتبط","results":"نتایج","return_top":"بازگشت به بالا","rss":"RSS","search":"جستجو","search_bahai_reference_library":"جستجو در کتابخانهٔ آثار بهائی","search_bahaiorg":"جستجوی در bahai.org","search_news_service":"جستجو در سرویس خبری","section_shrine_of_abdulbaha_description":"گزارش‌های مربوط به\n ساخت‌وساز آرامگاه \nحضرت عبدالبهاء را\n بخوانید","section_shrine_of_abdulbaha_title":"آرامگاه\n حضرت عبدالبهاء","see_all":"مشاهدهٔ همه","seven_bahais_leaders":"یاران ایران","share":"اشتراک‌گذاری","share_this_article":"این مقاله را به اشتراک بگذارید","share_this_page":"این صفحه را به اشتراک بگذارید","show_more":"نمايش بیشتر","sign_up":"ثبت‌نام کنید","slideshow":"نمایش اسلاید","social_media_name_instagram":"اینستاگرام","social_media_name_instagram_account":"bwnspersian","social_media_name_twitter":"توییتر","social_media_name_twitter_account":"bwnspersian","special_reports":"گزارش ویژه","special_reports_shrine_construction":"پوشش خبری ساخت‌وساز آرامگاه حضرت عبدالبهاء","statistics":"آمار","story_archive":"آرشیو مقالات","style_glossary_pronunciation_guide":"راهنمای نگارش و فهرست اعلام","subscribe":"عضویت","subscribe-confirmation-message":"از توجه شما به «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» متشکریم.","subscribe-souble-optin-email":"به زودی برای تأیید عضویت ایمیلی دریافت خواهید کرد.","subscribe_bot_submission":"به نظر می‌رسد فرم توسط ربات پر شده باشد.","subscribe_check_email":"برای تأیید عضویت لطفاً ایمیل خود را چک کنید.","subscribe_email_exists":"این آدرس ایمیل قبلاً ثبت شده است. لطفاً ایمیل خود را برای تأیید عضویت چک کنید.","subscribe_error":"خطا در عضویت","subscribe_error_p1":"متأسفیم. خطایی در درخواست عضویت شما در «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید. اگر مشکل برطرف نشد، لطفاً از فرم تماس استفاده کنید. [contact form](https://www.bahai.org/fa/contact)","subscribe_h1":"دریافت اخبار در ایمیل","subscribe_h2":"اپلیکیشن موبایل","subscribe_h3":"به‌روزرسانی از طریق توییتر","subscribe_h4":"پادکست","subscribe_label_email":"ایمیل","subscribe_label_email_fill":"لطفاً یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید.","subscribe_label_first_name":"نام","subscribe_label_first_name_fill":"لطفاً نام خود را وارد کنید","subscribe_label_last_name":"نام خانوادگی","subscribe_label_last_name_fill":"لطفاً نام خانوادگی خود را وارد کنید","subscribe_missing_fields":"لطفاً تمامی اطلاعات ضروری را وارد کنید.","subscribe_p1":"با دریافت ایمیل از انتشار مقالات جدید در «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» مطلع شوید.","subscribe_p2":"به‌روز‌رسانی‌ها و اطلاعیه‌ها را از طریق اپلیکیشن «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» دریافت کنید.","subscribe_p3":"به‌روزرسانی‌ها و اخبار «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را در توییتر دنبال کنید.","subscribe_p4":"برای دریافت محتوای صوتی بیشتر پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را دنبال کنید.","subscribe_success_h1":"شما عضو خبرنامهٔ «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» شده‌اید.","subscribe_success_p1":"آدرس ایمیل شما به لیست ما اضافه شده است.","subscribe_success_p2":"از عضویت شما متشکریم.","subscribe_to_bwns":"عضویت","subscribe_unknown_error":"متأسفیم، خطایی ناشناخته رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_bwns":"قطع عضویت","subscribe_unsubscribe_error_client":"خطایی رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_error_no_email":"این ایمیل در دیتابیس ما موجود نیست، لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_error_server":"سرور با خطا مواجهه شد، لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_h1":"قطع عضویت «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","subscribe_unsubscribe_success_h1":"قطع عضویت با موفقیت صورت گرفت.","subscribe_unsubscribe_success_p1":"ایمیل شما از لیست سایت حذف شد.","subscribe_unsubscribe_success_p2":"از شما سپاسگزاریم.","subscribe_unsubscribe_success_p3":"(اگر به اشتباه عضویت خود را قطع کردید و مایلید همچنان از «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» ایمیل دریافت کنید، لطفاً اینجا را کلیک کنید [click here](./).)","tenth_international_bahai_convention":"دهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","the_bahai_faith":"آئین بهائی","thirteenth_international_bahai_convention":"سیزدهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","twelfth_international_bahai_convention":"دوازدهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","united_nations":"سازمان ملل متحد","unsubscribe":"قطع عضویت","updated_content":"محتوای جدید","updates_via_social_media":"به‌روزرسانی‌هااز طریق شبکه‌های اجتماعی","url_copied_to_clipboard":"آدرس کپی شده است","video":"ویدیو","view_all":"مشاهدهٔ همه","view_all_articles":"مشاهدهٔ همهٔ مقالات","visit_page":"از صفحه بازدید کنید","watch_next":"بعدی را تماشا کنید","watch_video":"تماشای ویدیو","what_bahais_believe":"آنچه بهائیان باور دارند","what_bahais_do":"آنچه بهائیان انجام می‌دهند","texterify_timestamp":"2023-09-10T10:15:40Z"},"archivePageNumber":35,"archiveTotalPages":49,"totalStories":977,"archiveList":[{"storyNumber":1058,"evergreenUrl":"smynr-szmn-mll-amwzsh-shhrwndy-jhny-r-t-khyd-mykhnd","title":"سمینار سازمان ملل آموزش شهروندی جهانی را تأکید می‌کند","description":"در روز ۱٥ ژوئن، دوائر دائمی سازمان ملل از کشورهای فرانسه، کره، نیجریه، قطر، و ایالات متحده، متحداً سمیناری با عنوان «آموزش شهروندی جهانی ...","date":"2015-06-25","customDateline":false,"city":"نیویورک","country":"ایالات متحده","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586152-105800.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586152-105800.jpg"},"imageDescription":"آقای سفیر هان چونگ-هی (Hahn Choong‐hee) (سمت چپ)، معاون نمایندۀ دائمی جمهوری کره در سازمان ملل؛ آقای دنیل پرل (Daniel Perell) (وسط)، نمایندۀ جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل؛ دکتر جینهی کیم (Jinhee Kim) (سمت راست)، عضو شورای مشاوره ای UNAI کره؛ در سمینار اخیر آموزش شهروندی جهانی در ساختمان مرکزی سازمان ملل.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"در روز ۱٥ ژوئن، دوائر دائمی سازمان ملل از کشورهای فرانسه، کره، نیجریه، قطر، و ایالات متحده، متحداً سمیناری با عنوان «آموزش شهروندی جهانی برای ایجاد دنیائی عادلانه، صلح آمیز، فراگیر، و پایدار» در ساختمان مرکزی سازمان ملل در نیویورک برگزار کردند. جامعۀ جهانی بهائی و سازمان یونسکو از جمله هفت سازمان غیر دولتی (NGO) و دیگر دوایر وابسته به سازمان ملل بودند که در برگزاری این سمینار مشارکت داشتند.\n\nدر این سمینار که در [شبکۀ تلوزیونی سازمان ملل](http://webtv.un.org/meetings-events/watch/global-citizenship-education-for-a-just-peaceful-inclusive-and-sustainable-world-a-conceptual-framework-and-its-application-in-the-field/4298137581001) آرشیو شده، مقامات سازمان ملل و کنشگران جامعۀ مدنی به گفتگو برای ترویج و پرورش شهروندی جهانی به مشاوره و تأمل پرداختند. تمرکز اصلی این گفتگوها بر آموزشی بود که سبب اعتلای ارزش های عمومی انسانی است و به ایجاد جهانی صلح آمیزتر و پایدارتر منجر می شود.\n\nآقای دَنیل پِرِل (Daniel Perell)، یکی از نمایندگان جامعۀ جهانی بهائی در سازمال ملل، ناظم دومین جلسه از دو نشست بود. این جلسه با عنوان «فرصت هائی بر مبنای کاربرد میدانی» به بررسی مدل های آموزش شهروندی جهانی تأکید داشت.\n\nآقای پِرِل با مقدمه‌ای مختصر، اصل شهروندی جهانی و یگانگی نوع انسان را با هم مرتبط کرد، و با نقل قولِ گزیدۀ شناخته شده ای از نوشته های بهائی که «عالم یک وطن محسوب است و مَن علی الارض، اهل آن»، توضیح داد که این مقوله از دو بُعدِ مادی و روحانی برخوردار است.\n\nاو گفت: « در حد مفهومی، آموزش شهروندی جهانی، از حمایت گسترده ای برخوردار است. اما چالش هنگامی آشکار می شود که بپرسیم شهروندی جهانی در عمل به چه شکل پدیدار می گردد.»\n\nاو توضیح داد که این سمینار مکانی است برای کنشگران از مؤسسات گوناگون با کوشش های متنوع که بینش و تجارب خود را با یکدیگر در میان گذراند و باعث پیشبرد تفاهم در این زمینه گردند.\n\nآقای اُ جون (Oh Joon)، سفیر جمهوری کره در سازمان ملل، سمینار را با سخنرانی خود آغاز کرد. او گفت: «در بستر تغییر پارادیم راجع به نقش آموزش در قرن بیست و یکم، آموزش شهروندی جهانی اکنون به طور گسترده تری شناخته شده است.»\n\n«با توجه به نیاز مبرم به مواجه شدن با چالش های جهانی مانند افراط گرائیِ خشونت آمیز، آموزشِ شهروندیِ جهانی اهمیت تفاهم جمعی در ارزش های عمومی، مثل عدالت، حقوق و کرامت انسانی، تساوی جنسیت، و تنوع فرهنگی را در میان می گذارد.»\n\nآقای اُ (Oh) به طور قاطع آموزش شهروندی جهانی را به مسئلۀ ثبات و پایداری مرتبط کرد و توضیح داد که این مسأله «در اهداف توسعۀ پایدار سازمان ملل به عنوان بُعد مهمی از \"توسعه برای همه\" گنجانده شده است.»\n\nدر این سمینار اعضای برجسته ای در میزگردها شرکت کردند از جمله دیپلمات هائی از کشورهای برگزارکننده، نمایندگان جامعۀ مدنی، و کارشناسان تعلیم و تربیت. از موضوع های قابل توجهی که مطرح شد این ایده بود که آموزش به تنهائی لزوماً نمی تواند به مشارکت سازنده در جامعه منجر شود. اعضای میزگردها توافق نظر داشتند که اگر قرار است آموزش به هدف ایجاد حس مسئولیت برای رفاه جامعه – از جوامع محلی تا بین المللی – منجر شود، باید ارزش های انسانی را در نیز بر داشته باشد.\n\nیکی از اعضای میزگرد، آقای رامو دموداران (Ramu Damodaran) از دبیرخانۀ تأثیردانشگاهی سازمان ملل (United Nations Academic Impact Secretariat)، در بارۀ نقش مهمی که جامعۀ مدنی در به وجود آوردن ایده های جدید برای سازمان ملل ایفا کرده است سخن گفت. برای مثال، او خاطرنشان کرد که از اولین مواردی که در آن مفهوم «شهروندی جهانی» به عنوان یکی از عوامل توسعۀ پایدار مطرح شد، بیانیۀ سال ۱۹۹۳ جامعۀ بین المللی بهائی خطاب به اولین نشست کمیسیون سازمان ملل در بارۀ توسعۀ پایدار بود.\n\nدر سال های اخیر، ایدۀ آموزش برای شهروندی جهانی از اهمیت و برجستگی بیشتری برخوردار گشته زیرا در اهداف پیشنهادی توسعۀ پایدار (SDGs) منعکس شده و همۀ شاگردان را به اکتساب دانش و مهارت های لازم برای پیشبرد توسعۀ پایدار»، از جمله پیشبرد «شهروندی جهانی» فرا می خواند.\n\nافزون بر این، در سال ۲۰۱۲ دبیر کل سازمان ملل، آقای بان کی مون، ابتکار \"[نخست آموزش جهانی\" (GEFI)](http://www.unesco.org/new/en/education/global-education-first-initiative-gefi/) را آغاز کرد، که سعی دارد فعالیت های جدید برای رسیدن به اهداف آموزش جهانی را تشویق کند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1049,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1050,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":886,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"Discourse"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1057,"evergreenUrl":"mgzh-drn-w-frwshndgn-bhy-y-dr-yrn-tht-fshr-bry-raayt-nkhrdn-taatylt-dyny","title":"مغازه داران و فروشندگان بهائی در ایران تحت فشار برای رعایت نکردن تعطیلات دینی","description":"مقامات دولتی دَه ها مغازۀ متعلق به بهائیان را در شهرهای رفسنجان، کرمان، ساری و همدان بستند تا با اِعمال فشار ...","date":"2015-06-16","customDateline":false,"city":"ژنو","country":"سوئیس","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586124-105700.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586124-105700.jpg"},"imageDescription":"اعلامیّه‌ای نصب شده بر در مغازۀ پلمب شدۀ یکی از ۸۰ کسبۀ بهائی که در صبح روز 25 اکتبر ۲۰۱۴ در یورشی سیستماتیک از جانب دولت بر عیله جامعۀ بهائی در یکی از مناطق ایران به عمل آمد.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"مقامات دولتی دَه ها مغازۀ متعلق به بهائیان را در شهرهای رفسنجان، کرمان، ساری و همدان بستند تا با اِعمال فشار آنان را از رعایت تعطیلات مذهبی خود منصرف کنند.\n\nاین مغازه ها، که غالباً کسب و کارهای کوچک بوده و خدماتی مانند تعمیرات لوازم خانه یا فروش لوازم یدکی خودرو یا فروش لباس را ارائه می دهند، در ماه های آوریل و مه، بعد از آنکه صاحبان آنها به احترام مراسم دینی و طبق شعائر مذهبی خود در روزهای تعطیل بهائی مغازه های خود را بسته بودند، پلمب شدند.\n\nبعد از بستن این مغازه ها، مقامات ایرانی به بعضی از مغازه داران گفتند که اگر تعهدنامه ای مبنی بر تعطیل مغازه فقط در تعطیلات رسمی دولتی امضاء نکنند، پروانۀ کسب به آنها داده نشده، و مغازه های آنها برای همیشه بسته خواهد شد.\n\nخانم دیان علائی، نمایندۀ جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل در ژنو اظهار داشت: «جلوگیری مقامات ایران از ادای احترام به تعطیلات مذهبی خود توسط مغازه داران بهائی بر خلاف قوانین ایران است وهمچنین قوانین بین المللی حقوق بشر را نیز زیر پا می گذارد.»\n\nاو گفت: «این کسب و کارهای کوچک در اغلب موارد تنها وسیلۀ امرار معاشی است که برای بهائیان و خانواده های آنها باقی مانده. بهائیان از اشتغال به کار در کلیّۀ مؤسسات دولتی ممنوع بوده و شرکت های خصوصی نیز تحت فشار قرارمی گیرند که کارمندان بهائی خود را اخراج کنند.»\n\nمقامات دولتی بسیاری از همین مغازه ها را قبلاً باهم پلمب کرده بودند. مثلاً در ماه اکتبر سال گذشته برای اینکه صاحبان مغازه‌ها به احترام تعطیلات بهائی مغازه های خود را تعطیل کرده بودند، حداقل [۸۰ مغازه](https://news.bahai.org/fa/story/1027) در همان شهرها و در شهر جیرفت توسط مقامات دولتی بسته شدند. بعد از دادخواهی های گستردۀ بهائیان در ایران، و اقدامات بین المللی در بارۀ بستن اجباری مغازه ها، بالاخره به صاحبان مغازه ها اجازۀ داده شد که به کسب و کار خود ادامه دهند. این اقدامات در [گزارش سالیانۀ ۲۰۱٥](http://www.religiousfreedom.eu/file/2015/06/2014-Intergroup-Report-FINAL.pdf) میان-گروهیِ پارلمانِ اروپا برای آزادی دین یا باور و بردباری دینی با عنوان «وضعیت آزادی دین یا باور» آمده است.\n\nخانم علائی گفت: «این رویدادهای اخیر، فشار اقتصادی علیه بهائیان ایران را کاملاً به سطح دیگری برده است زیرا هدف این نیست که بهائیان علناً اعلام کنند که مغازه هایشان را به احترام شعائر دینی خود تعطیل کرده اند، بلکه صرفاً می خواهند از حق آزادی عبادت و اجرای مراسم مذهبی برخوردار باشند.»"},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"او گفت: «این اقدامات همگی به وضوح بخشی از ادامۀ فشار علیه بهائیان است تا با محو کردن همۀ جوانب زندگیشان، آنها را نامرعی جلوه دهند.»\n\nاین اخبار در حالی منتشر می شود که دولت ها، کارفرمایان، و نمایندگان کارگران از اطراف جهان برای صد و چهارمین کنفرانس بین المللی کار در ژنو گرد هم می آیند تا دربارۀ موضوع \"تبعیض در محل کار\" که منشاء نگرانی بزرگی است به بحث و گفتگو بپردازند.\n\nخانم علائی گفت: «وقوع چنین رویدادهائی، که نمونۀ بارز سرکوب دینی است، در روزهائی که دنیا تبعیض در محل کار را بررسی می کند، بار دیگر به وضوح نشان می دهد که تا چه حد ایران در اجرای هنجارهای بین المللیِ حقوق بشر کوتاهی کرده است.»\n\nاو خاطرنشان کرد که در سال ۲۰۱۴، سازمان بین المللی کار در صد و سومین کنفرانس بین المللی کار، از ایران خواست که تبعیض علیه بهائیان را مورد نظر قرار دهد و در این باره «نگرانی عمیق» خود را در رابطه با «تبعیضِ سازمان یافته علیه اعضای اقلیت های دینی و قومی به ویژه علیه بهائیان ابراز کرد و بار دیگر دولت ایران را تشویق نمود که فوراً و قاطعانه در مورد بر طرف نمودن این نوع تبعیض‌ها اقدام کند.»\n\nبهائیان رسماً از اشتغال به بعضی مشاغل ممنوع اند. در سال ۲۰۰۷، ادارۀ نظارت بر اماکن عمومی تحت [نامه ای](https://www.bic.org/sites/default/files/pdf/070409_letter_restricting_bahai_businesses_in_iran_persian.pdf) به فرماندهان انتظامی در سراسر کشور دستور داد که بهائیان باید از «مشاغل با درآمدزائی بالا» و از اشتغال در «صنوف حسّاس»، مانند جرائد، جواهرسازی، عکاسی، کامپیوتر، مشاغل در رابطه با اینترنت و همچنین صنایع غذائی ممنوع شوند.\n\nمضاف بر این، مغازه های کوچکِ تحت مدیریت بهائیان نه تنها مرتباً توسط مقامات دولتی بسته می‌شوند، بلکه آنها با [حملات آتش افروزی](https://news.bahai.org/fa/story/805) و انواع تهاجم که در فضائی تنفرآمیز علیه بهائیان اعمال شده و توسط کمپین های رسانه ای دولتی علیه بهائیان برانگیخه گردیده، مواجه‌اند که همه [قبلاً به استناد رسیده](https://www.bic.org/sites/default/files/pdf/Inciting%20Hatred-P.pdf) است.\n\n"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586126-105701.jpg"},"imageDescription":"Opening Session of the 104th International Labour Conference, where the topic of discrimination in the workplace is a major concern. (Credits: Pouteau / Crozet —https://www.flickr.com/photos/ilopictures/ 17723189434/in/album-72157653410486208/)"}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1031,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1027,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1056,"evergreenUrl":"hmbstgy-jhny-b-hft-zndny-yrny-bhy-y","title":"همبستگی جهانی با هفت زندانی ایرانی بهائی","description":" کمپینی جهانی که در این ماه، برای جلب توجه به اسارت طولانی و غیرعادلانۀ هفت مدیر ایرانی بهائی برگزار شده بود، فریاد اعتراض بسیاری را در سراسر جهان برانگیخت ...","date":"2015-05-26","customDateline":false,"city":"نیویورک","country":"ایالات متحده","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586103-105600.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586103-105600.jpg"},"imageDescription":"تصویر سرلوحۀ کمپین هفتمین سالگرد اسارت یاران","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"کمپینی جهانی که در این ماه، برای جلب توجه به اسارت طولانی و غیرعادلانۀ هفت مدیر ایرانی بهائی و به مناسبت سالگرد دستگیری آنان برگزار شده بود، فریاد اعتراض بسیاری را در سراسر جهان برانگیخت.\n\nاز محل تجمع در روستاهای کوچک تا تالارهای دولتی، افراد و گروه ها فریاد نکوهش خود را برای اسارت غیرعادلانۀ این هفت نفر، و ۱۱۰ بهائی دیگری که اکنون به سبب باورهای دینی خود در زندان هستند و نیز برای دیگر زندانیان عقیدتی بلند کردند.\n\nخانم دوگال، نمایندۀ ارشد جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل که مسئول هماهنگی این کمپین بود، گفت: «ما به شدت تحت تأثیر احساس همدری عمیق و خلوص قلبی مردم جهان، که با پیشینه ها و تجارب متفاوت، گرد هم آمدند تا از هفت مدیر بهائی که بطور غیر منصفانه در ایران زندانی شده اند حمایت کنند، قرار گرفتیم.»\n\nخانم دوگال گفت: «این کمپین به راستی و به طوری چشمگیر در همۀ نقاط جهان میزان درک مردم را از طیف گستردۀ ظلمی که شهروندان ایرانی بهائی به جهت خط مشی دولت تجربه کرده اند نمایان کرد. ما این حمایت را نه تنها در بیانیه های رسمی که این کمپین صادر کرد، بلکه در آوازها، اشعار، روایت های شخصی و در بروز حس همبستگی عمیقی که بوجود آورد نیز مشاهده کردیم. رنج بهائیان نمایانگر رنج‌های اقلیت های دینی دیگر و آزاداندیشان ایران است. بهبود وضع جامعۀ بهائی تلألوِ احترام بیشتر به حقوق انسانی همۀ شهروندان را نوید می دهد.»\n\nاین کمپین عنوان «هفت روز به یاد هفت مدیر بهائی هفت سال در زندان» را برگزید.\n\nهر روزِ کمپین، که در ۱۴ ماه مه ۲۰۱٥ آغاز شد و یک هفته به طول انجامید، به یاد یکی از هفت نفر اختصاص داده شد: مهوش ثابت، فریبا کمال آبادی، جمال الدّین خانجانی، عفیف نعمی، سعید رضائی، بهروز توکلی، و وحید تیزفهم.\n\nاین کمپین انگیزه ای شد برای نگارش چندین مقاله در رسانه های خبری، صدور بیانیۀ حمایت از طرف مقامات ارشد دولتی، اعضای پارلمان، سازمان های حقوق بشر، و برگزاری صدها و شاید هزارها همایش و یادبود، که افراد و گروه ها در اطراف دنیا به احترام آن هفت نفر سازمان دهی کردند.\n\nبستگان و دوستان هفت مدیر بهائی زندانی نیز، با ابراز پراحساس همدردی و اتحاد با آنها چندین روایت و خاطرۀ شخصی منتشر کردند. خانم پونه حیدریه، یکی از منسوبین آقای سعید رضائی، برای ادای احترام به ایشان [ویدیوئی](https://vimeo.com/128179533) ضبط کرد. مصاحبه های ویدیوئی دیگری با بستگان [خانم فریبا کمال آبادی](http://aquietgenocide.com/index.php/component/k2/18) و [آقای بهروز توکلی](http://aquietgenocide.com/index.php/component/k2/210) نیز به طور گسترده ای پخش شد. در [مقاله ای مفصّل](http://en.iranwire.com/features/6506/) در ایران وایر از شمار زیادی از بستگان آن هفت نفر نقل قول شد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"بیشترین تأثیر این کمپین در شبکه های اجتماعی از طریق هشتگ #۷بهائی۷سال (#7Bahais7years) مشاهده شد. دو صفحۀ فیسبوک به [فارسی](https://www.facebook.com/events/851725848240473/) و [انگلیسی](https://www.facebook.com/events/1638889016341780/) نیز فضائی برای گردهم آئی کمپین بوجود آورد.\n\nخانم دوگال گفت «آنچه که در این کمپین بیش از هر چیز الهام بخش بود این بود که با جنب و جوش در شبکۀ اجتماعی، ظلمی که هفت زندانی بهائی با آن مواجه هستند به طور برجسته نمایان شد. ما از هر قاره ای پیام ها، ویدئوها، و عکس هائی در فیسبوک، اینستاگرم، و تویتر دیدیم که تنوع وسیعی در قدرت بیان خلاقیت را به نمایش گذاشت.\n\nمثلاً، در آلمان و اطریش، جوانانی که از قبل قرار بود در کنفرانسی برای مشورت و برنامه ریزی جهت خدمت به عالم انسانی از طریق پروژه ها و جریان های محلی شرکت کنند، تصمیم گرفتند که وقت و استعداد موسیقی خود را به آن هفت نفر تخصیص دهند.\n\nدر زاراگُزا، اسپانیا، گروهی با لباس‌های راه راه زندانیان در مقابل ساختمان شورای منطقه ای جمع شدند و با در دست داشتن تابلوهائی خواستار آزادی زندانیان عقیدتی در ایران شدند.\n\nو در هندوستان، در دهکدۀ باراما در آسام، گروهی از کودکان در بیستم ماه مه در یتیم خانه ای برای دعا و مناجات خاصّی گرد هم آمدند. عکس هائی که گرفتند نشان می دهد تابلوئی به دست دارند که می گوید: «یاران، ما با شما هستیم». این شعار اغلب در تابلوهائی که در مراسم یادبود در اطراف دنیا برگزار شد – از ویتنام تا برزیل، از افریقای جنوبی تا استرالیا – توسط پیر و جوان که برای دعا، روایت، و آواز در حمایت از شهروندان بهائی و ستمدیدۀ ایران گرد هم آمده بودند، دیده می شد.\n\nمقامات رسمی از اطراف جهان در میان کسانی بودن که صدای خود را در حمایت از زندانیان بلند کردند:\n\n* در بروکسل، پنج عضو پارلمان در [بیانیه ای ویدیوئی](http://www.archive.bic.org/fa/news/%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF) گفتند که اسارت این هفت نفر «ظالمانه» و «غیر قابل قبول» است.\n\n* در برزیل، نایب رئیس فدرال آقای لویس کوتو، رئیس سابق کمیتۀ ملی حقوق بشر، و حداقل دو نایب رئیس فدرال دیگر، از کمپین حمایت کردند.\n\n* در کانادا، وزیر امور خارجه آقای راب نیکُلسن، در [بیانیه ای](http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2015/05/15c.aspx?lang=eng) گفت ادامۀ زندانی این هفت نفر «نشان رنج آوری است از بی اعتنای آشکار رژیم ایران به آزادی ادیان.»\n \n* در آلمان، آقای کریستوفر استراسِر عضو کمیسیون حقوق بشر در [بیانه ای](http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/Presse/Meldungen/2015/150513-MRHH-Iran.html) خواستار آزادی فوری آن هفت نفر شد. او گفت: «این هفت زندانی در محاکمه ای که فاقد هر گونه شفافیت بود و اصول اساسی قانونمندی را زیر پا گذاشت، هر یک به ۲۰ سال زندان محکوم شدند.»\n\nفعالان حقوق بشر و سازمان های دیگری نیز صدای خود را بلند کردند.\n\n* خانم نسرین ستوده، وکیل ایرانی که خود نیز برای مدتی همراه با چند نفر از اعضای هفت نفره زندانی بود، در [بیانیه ای ویدیوئی](https://www.youtube.com/watch?v=eiZO1msuFbI&feature=youtu.be) محاکمۀ سال ۲۰۱۰ را «مطلقاً ناعادلانه» خواند و از مقامات ایران خواست که «همین امروز آنها را آزاد کنند.»\n \n* خانم مهناز پراکند، وکیل ایرانی که در محاکمۀ سال ۲۰۱۰ از آن هفت نفر دفاع کرده و بعد مجبور به ترک ایران شده بود چندین بار در واشنگتن دی سی در این باره صحبت کرد و توضیح داد که چگونه دولت ایران اجازه نداد که آن هفت نفر محاکمه ای عادلانه داشته باشند.\n\n* خانم سینی ماریا هائیکیلا از سازمان همبستگی جهانی مسیحیان در بیانیه ای ویدیوئی گفت: «اگر ایران با جدیت نگران حقوق بشر است، اولین قدم ضمانت حقوق اقلیت های دینی است.»\n \n* آقای الیُت ابرامز، پژوهشگر ارشد مطالعات خاور میانه در شورای روابط خارجی، در یکی از [بلاگ هایش](http://blogs.cfr.org/abrams/2015/05/19/a-sad-anniversary-as-irans-brutalization-of-the-bahai-continues/) گفت که نحوۀ برخورد بی رحمانۀ ایران با بهائیان نمایانگر «سرشت حقیقی» آن دولت است. «واقعیت اوضاع زندگی در جمهوری اسلامی نه به وسیلۀ دیپلمات های خوش سر و زبانی که برای مذاکرات بین المللی به خارج می فرستد، بلکه به وسیلۀ رنجی که این شهروندان صلح طلب و آسیب پذیر می کشند نمایان می شود.»\n\nبازیگران و موسیقی دانان هم فریاد حمایت خود را به کمپین افزودند. امید جلیلی، بازیگر بریتانیایی، [پیامی ویدیوئی](https://vimeo.com/128384395) برای زندانیان بهائی ضبط کرد. «می گوئیم هفت سال، هفت بهائی، یعنی هفت سال زیادی». همچنین در انگلستان، خانم فیونا وِید، بازیگر، در [بیانیه ای ویدیوئی](https://vimeo.com/127892468) حمایت خود را ابراز کرد. روز ۲۰ ماه می، شِین لینچ، از گروه موسیقی ایرلندی بُی زُون، [پیام خود](https://vimeo.com/128242616) را به افتخار بهروز توکلی منتشر کرد.\n\nنوازندگان [گراند هِیندین میلر و سنبل طائفی](https://www.facebook.com/newzealandbahaicommunity/videos/o.1638889016341780/804377289646429/?type=2&theater) از نیوزیلند موزیک-ویدیوی مخصوصی برای این کمپین درست کردند، و در ایالات متحده [شادی طلوعی-والاس](https://shaditolouiwallace.bandcamp.com/track/yaran)، خواننده و شاعر، آهنگ ویژه ای برای آن هفت نفر ارائه داد.\n\nخانم دوگال گفت: «ما از حمایت آشکار بین المللی برای هفت مدیر بهائی تحت تأثیر قرار گرفتیم. کوشش هائی از این قبیل است، از اطراف و اکناف دنیا – در سطح تودۀ مردم، در رسانه ها، و بین مقامات دولتی – که آگاهی از گرفتاری آنها را افزایش می دهد. ما امیدواریم که تقاضای عمومی برای آزادی آنها این اطمینان را به ما بدهد که در سال ۲۰۱۶ کمپین دیگری برای هشتمین سالگرد زندانی آنها لازم نباشد."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586103-105601.jpg"},"imageDescription":"زندانیان بهائی، بالا از چپ، آقای بهروز توکلی، خانم فریبا کمال آبادی، آقای وحید تیزفهم، خانم مهوش ثابت، پائین از چپ، آقای جمال الدّین خانجانی، آقای سعید رضائی، و آقای عفیف نعیمی."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586103-105602.jpg"},"imageDescription":"خانم مهناز پراکند، وکیل ایرانی که در محاکمۀ سال ۲۰۱۰ آن هفت نفر از آنها دفاع کرد و بعد از آن مجبور به ترک ایران شد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586104-105603.jpg"},"imageDescription":"خانم نسرین ستوده، وکیل برجستۀ حقوق بشر در ایران."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586101-105604.jpg"},"imageDescription":"اعضای پارلمان اروپا: بالا از چپ، آنا گُمز از پرتقال و کُرنیلیا اِرنست از آلمان؛ پائین از چپ، جولی وارد و اندرو لور از بریتانیا، و تون کِلَم از استونی ( پائین از راست)."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1054,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1053,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1052,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1055,"evergreenUrl":"wydy-wy-khbry-dr-brhy-pyshrft-hy-jdyd-dr-shyly","title":"ویدئوی خبری در بارۀ پیشرفت های جدید در شیلی","description":"هشتمین ویدئو از سری ویدئوهای مستند خبری، که مراحل ساختن مشرق الاذکار (معبد) بهائی در آمریکای جنوبی را نشان می دهند، منتشر شده و ...","date":"2015-05-26","customDateline":false,"city":"سانتیاگو","country":"شیلی","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586087-105500.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586087-105500.jpg"},"imageDescription":"در دامنه های کوه های آند، مشرق الاذکار بهائی، مسلط به شهر سانتیاگو، می درخشد.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"هشتمین ویدئو از سری ویدئوهای مستند خبری، که مراحل ساختن مشرق الاذکار (معبد) بهائی در آمریکای جنوبی را نشان می دهند، منتشر شده و به زبان های اسپانیولی و انگلیسی در سایت رسمی موجود است.\n\nاین ویدئو با عنوان «پیوند با آمریکای جنوبی»، تأثیر ساختمان مشرق الاذکار را نه تنها بر جوامع محلی در شیلی بلکه بر تمام قاره به گونه ای چشمگیر نشان می دهد.\n\nاین ویدئو مراحل تکمیل ساختمان را در چند ماه گذشته نشان می دهد از جمله تعبیۀ پهنه های مرمر در درون عمارت مرکزی، مراحل آخر تکمیل روکش کاری شیشه ای در بیرون عمارت، و برداشتن برج مرکزی موقتی برای نشان دادن زیبائی و یکتائی درون عمارت ویدئو با نشان دادن سمبل مقدس بهائی در قسمت فوقانی عمارت که ماه گذشته طی مراسم ویژه‌ای برپا شد، پایان می یابد.\n\nویدئوی خبری همچنین از چند بازدید مهم از مشرق الاذکار یاد می کند که از آغاز سال جدید شروع شد: خانم فیام نااُمی ماتائفا وزیر دادگستری از جزیره کشور ساموآ، خانم کارولینا لی تائو شهردار پنالولن، و آقای کلادیو اُرِگو مدیر شهرداری سانتیاگو نیز از معبد دیدن کردند. دو نفر آخر در این ویدئو در بارۀ اهمیت مشرق الاذکار در اطراف آن ناحیه و ارزشی که برای جامعۀ شیلی به ارمغان می آورد صحبت کردند.\n\nپس از تکمیل ساختمان، این عمارت در سانتیاگو آخرین مشرق الاذکار بهائی است که برای تمام قاره ساخته خواهد شد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586086-105501.jpg"},"imageDescription":"داوطلبان مشغول به کارِ زمین آرائی و سیستم تخلیه آب."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586086-105502.jpg"},"imageDescription":"نصب سمبل مقدس بهائی در قسمت فوقانی معبد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586086-105503.jpg"},"imageDescription":"روی ستون روبنا نوشتۀ مشهوری از حضرت بهاءاللّه: «نور اتّفاق آفاق را روشن و منوّر سازد»."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1051,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1032,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1047,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"houses_of_worship"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1054,"evergreenUrl":"aady-prlmn-rwp-khwstr-azdy-zndnyn-bhy-y-dr-yrn-shdhnd","title":"اعضای پارلمان اروپا خواستار آزادی زندانیان بهائی در ایران شدهاند","description":"پنج عضو پارلمان اروپا، به شخصیت‌های دیگری از درون و خارج ایران، از جمله خانم نسرین ستوده وکیل برجستۀ حقوق بشر در ایران پیوسته، خواستار ...","date":"2015-05-20","customDateline":false,"city":"بروکسل","country":"بلژیک","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586069-1054000.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586069-1054000.jpg"},"imageDescription":"آنا گُمِز (Ana Gomes) از پرتقال، عضو پارلمان اروپا که، همراه با چهار عضو دیگر پارلمان، بیانیهای در حمایت از هفت مدیر بهائی در ایران که به طور غیرمنصفانه زندانی شدهاند صادر کردند.","imageStyle":"canvas-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"پنج عضو پارلمان اروپا، به شخصیت‌های دیگری از [درون](https://www.youtube.com/watch?v=eiZO1msuFbI&feature=youtu.be) و خارج ایران، از جمله خانم نسرین ستوده وکیل برجستۀ حقوق بشر در ایران پیوسته، [خواستار](https://www.youtube.com/channel/UCfX_0WCiM71MGk0HM3z4gRQ) آزادی فوری هفت مدیر ایرانی بهائی از زندان شده و چنین سرکوب دینی را «غیرعادلانه» و «غیرقابل قبول» خواندند.\n\nاین پنج عضو پارلمان – کُرنیلیا اِرنْست (Cornelia Ernst) از آلمان، آنا گُمِز (Ana Gomes) از پرتقال، تونه کِلم (Tunne Kelam) از استونیا، و اندرو لِوِر (Andrew Lewer) و جولی وارد (Julie Ward) از بریتانیا – بیانیه ائی ویدیوئی تهیه کردند که در کمپینی جهانی که در این ماه به منظور عطف توجه به هفتمین سالگرد بازداشت و اسارت هفت بهائی، که به عنوان یاران شناخت شده اند، به نمایش گذاشته شد.\n\nآقای کِلم (Kelam) گفت: «درخواست ما آزادی فوری و بی قید و شرط آنان است، زیرا هیچ کشوری نمی تواند ادعا کند که برای شهروندان خود شرایط عادی زندگی را فراهم کرده است در حالیکه گروهی از آنان – بعضی از اقلیتها – به گونه ای منظم و روشمند و چنین بی رحمانه سرکوب می‌شوند.»\n\nخانم گُمِز (Gomes) گفت: «واقعاً به هیچ وجه قابل قبول نیست که این شهروندان ایرانی، که آرزویی جز خدمت صمیمانه به میهن‌شان و به مردم‌شان ندارند، و صرفاً به جهت خدمت به آموزه هایِ صلح آمیز آئین بهائی در زندان هستند، به اتهام هائی متهم گردند که کاملاً بی اساس است.»"},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"خانم وارد (Ward) گفت که این: «خیلی سخت است بفهمیم که چرا رژیم ایران» نسبت به شهروندان بهائی اش، که نمایانگر اعتقاد به صلح، انسانیت، برابری جنسیتی، و انصاف هستند، «اینچنین پرخاشگر و بیرحم است».\n\nآقای لِوِر (Lewer) گفت ایران باید به طور کلی پاسخگوی نقض حقوق بشر و به ویژه سرکوب بهائیان باشد. او اضافه کرد «با توجه زیادی که به ایران در زمان مذاکرات اتمی می‌شود، فکر می کنم مهم است که این مشکلات نیز نادیده گرفته نشود.»\n\nآقای لِوِر (Lewer) گفت: «حقوق بشر و آزادی دین باید موضوع هائی باشد که ما همواره نگران آن هستیم به ویژه حال که در حوزه های دیگر احتمالاً شاهد موفقیتهائی خواهیم بود.»\n\nخانم اِرنْست (Ernst) گفت: «ما اکیداً مخالف این واقعیت هستیم که افرادی مثل بهائیان به علت حمایت از حق تحصیل یا به دلیل پشتیبانی از حق پیروی از دین خود، زندانی شوند.»\n\nاو گفت: «این چیزی است که مطلقاً غیرقابل قبول است.»\n\nخانم رِیچِل بیانی (Rachel Bayani)، نمایندۀ دفتر منطقه‌ای جامعۀ جهانی بهائی در اتحادیه اروپا، گفت این ویدیوها بازگوکنندۀ نگرانی عمیق پارلمان اروپا در مورد نحوۀ رفتار دولت ایران با بهائیان است.\n\nخانم بیانی گفت: «این بیانیه ها ابراز حمایت قوی نمایندگان مردم اروپا از مردم ایران است.».\n\nبیانیه‌های ویدیوئی را، که در صفحۀ فیسبوک کمپین نیز منعکس شده، می‌توانید در [اینجا](https://www.youtube.com/channel/UCfX_0WCiM71MGk0HM3z4gRQ) ببینید.\n\n[بیانیۀ ویدیوئی](https://www.youtube.com/watch?v=eiZO1msuFbI&feature=youtu.be) خانم نسرین ستوده به مناسبت هفتمین سالگرد دستگیری ناعادلانۀ اعضای سابق گروه یاران نیز موجود است. خانم ستوده خود در ایران زندانی شدند و مدتی را با دو خانم بهائی که جزو هفت زندانی در بند هستند سپری کردند.\n\nدر سال ۲۰۱۰، هفت بهائی، خانم فریبا کمال آبادی، جمالالدین خانجانی، عفیف نعیمی، سعید رضائی، مهوش ثابت، بهروز توکلی، و وحید تیزفهم، محاکمه و به طور غیرمنصفانه ای به اتهام «جاسوسی» و «تبلیغ علیه نظام» و اتهامات دروغین دیگر مجرم شناخته شده و به ۲۰ سال زندان محکوم شدند که بیشترین دوران محکومیت برای زندانیان عقیدتی در ایران است."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586066-105401.jpg"},"imageDescription":"کُرنیلیا اِرنْست (Cornelia Ernst) از آلمان، عضو پارلمان اروپا"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586066-105402.jpg"},"imageDescription":"تونه کِلم (Tunne Kelam) از استونیا، عضو پارلمان اروپا"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586066-105403.jpg"},"imageDescription":"جولی وارد (Julie Ward) از بریتانیا، عضو پارلمان اروپا"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586066-105404.jpg"},"imageDescription":"اندرو لِوِر (Andrew Lewer) از بریتانیا، عضو پارلمان اروپا"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586067-10545.jpg"},"imageDescription":"نسرین ستوده، وکیل شناخت شده حقوق بشر در ایران"}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1053,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1052,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1046,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1053,"evergreenUrl":"khmpyn-jhny-hftmyn-sl-bzdsht-hft-mdyr-bhy-y-yrny-mrwz-agz-myshwd","title":"کمپین جهانی هفتمین سال بازداشت هفت مدیر بهائی ایرانی امروز آغاز میشود","description":"امروز جامعۀ جهانی بهائی کمپینی به مناسبت هفتمین سال بازداشت و زندانی شدن غیر عادلانۀ ...","date":"2015-05-14","customDateline":false,"city":"نیویورک","country":"ایالات متحده","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586055-105300.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586055-105300.jpg"},"imageDescription":"سرعنوان کمپین جامعۀ جهانی بهائی به مناسبت هفتمین سال زندانی شدن غیر عادلانۀ هفت مدیر سابق جامعۀ بهائی در ایران.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"امروز جامعۀ جهانی بهائی کمپینی به مناسبت هفتمین سال بازداشت و زندانی شدن غیر عادلانۀ هفت مدیر سابق جامعۀ بهائی در ایران را آغاز میکند.\n\nدر این کمپین که تا روز ۲۱ ماه مه ۲٥۱٥ ادامه خواهد داشت، جوامع بهائی و دیگر نهادها می‌کوشند تا با برگزاری گرد هم‌آئی‌هائی  در سراسر دنیا توجّه جهانیان را به اسارت این هفت نفر، که در سال ۲۰۰۸ دستگیر شدند، جلب کنند. موقعیت ۹۰ زندانی دیگر بهائی در ایران – علاوه بر سایر زندانیان عقیدتی در آن کشور – نیز به گونهای برجسته مورد توجه قرار خواهد گرفت.\n\nبیت العدل اعظم، شورای حاکمۀ بین المللی آئین بهائی، در [نامۀ اخیر خود خطاب به بهائیان ایران](http://www.payamha-iran.org/2015-05-08) خاطر نشان ساخته است که: «آنچه را که وقایع سال گذشته بیش از پیش در مقابل دیدگان مردم اصیل و پاک‌نژاد آن مرز و بوم و دیگر مروّجین صلح و سلام در سراسر جهان آشکار نمود تضادّ شدیدِ موجود بین عقاید صلح‌جویانه و سلوک خیرخواهانۀ جامعۀ بهائی و اعمال اسف‌بار و غیر انسانی کسانی است که تحت تأثیر تعصّبات جاهلانۀ مذهبی هم‌چنان به بی‌عدالتی‌های خود در حقّ شما ادامه می‌دهند.»\n\nعنوان این کمپین «هفت روز به یاد هفت مدیر بهائی هفت سال در زندان» است و هر روز آن، اختصاص به رویدادی خاص با تمرکز بر یکی از این هفت مدیر سابق جامعۀ بهائی ایران خواهد داشت. این هفت نفر عبارتند از: مهوش ثابت، فریبا کمالآبادی، جمالالدین خانجانی، عفیف نعیمی، سعید رضائی، بهروز توکلی، و وحید تیزفهم.\n\nصفحۀ ویژۀ فیسبوک به زبان‌های [فارسی](https://www.facebook.com/events/851725848240473/) و [انگلیسی](https://www.facebook.com/events/1638889016341780/)، و همچنین هشتگ تویتر (#7Bahais7years)، به این کمپین اختصاص داده شده تا همگان بتوانند در این کمپین شرکت کنند. برای اطّلاعات بیشتر می‌توانید به [سایت جامعۀ جهانی بهائی](http://www.archive.bic.org/fa/news/%D9%87%D9%81%D8%AA-%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF) مراجعه نمائید.\n\nاز سال ۱۹۸۳ که دولت ایران تشکیلات رسمی و انتخابی بهائی را در آن کشور ممنوع کرد، این هفت نفر گروه غیررسمی و موقتی‌ئی را تشکیل دادند که هدف آن رسیدگی به امور روحانی و نیازهای اجتماعی جامعۀ بهائی ایران بود.\n\nخانم ثابت در تاریخ ٥ مارس ۲۰۰۸، و شش نفر دیگر در تاریخ ۱۴ مه ۲۰۰۸ دستگیر شدند. در سال ۲۰۱۰ این هفت نفر محاکمه و به گونهای ناروا و غیرعادلانه به اتهام «جاسوسی» و «تبلیغ علیه نظام» و اتهامات دروغین دیگر مجرم شناخته شده و به ۲۰ سال زندان محکوم شدند که این رقم طولانی¬ترین مدت حبس میان زندانیان عقیدتی کنونی ایران است ."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586055-105301.jpg"},"imageDescription":"Banner image in the campaign marking the 7th anniversary of the wrongful imprisonment of the former members of the Yaran"}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1046,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1029,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1053,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1052,"evergreenUrl":"chhr-zndny-azd-shdnd-wly-hnwz-hsht-nfr-dygr-dr-bnd-hstnd","title":"چهار زندانی آزاد شدند ولی هنوز هشت نفر دیگر در بند هستند","description":"چهار نفر بهائی که در مؤسسۀ علمی آزاد خدمت می کردند، و به طور غیرعادلانه ای چهار سال در ایران زندانی شده بودند، پس از اتمام دورۀ زندانیشان ...","date":"2015-05-04","customDateline":false,"city":"نیویورک","country":"ایالات متحده","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586043-105200.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586043-105200.jpg"},"imageDescription":"نوشین خادم - یکی از چهار فرد بهائیِ همکار مؤسسۀ علمی آزاد - پس از اتمام چهار سال محکومیت غیرعادلانه آزاد شد.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"چهار نفر بهائی که در مؤسسۀ علمی آزاد خدمت می کردند، و به طور غیرعادلانه ای چهار سال در ایران زندانی شده بودند، پس از اتمام دورۀ زندانیشان آزاد شدند، اما نگرانی برای هشت نفر بهائی دیگر که هنوز ایام را در فضای تلخ زندان سپری می کنند، باقی است.\n\nدستگیری آقای رامین زیبائی، آقای فرهاد صدقی، خانم نوشین خادم، و آقای محمود بادوام در تاریخ ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۰ (۲۱ مه ۲۰۱۱)، پس از یورشی هماهنگشده اتفاق افتاد که در طی آن حدود ۱۷ نفر بهائی از شهرهای مختلف ایران به علت خدماتشان در مؤسسۀ علمی آزاد – مؤسسهای غیررسمی برای ادامۀ تحصیل دانشگاهی جوانان بهائی که از حق تحصیل و آموزش عالی در ایران محروم شده‌اند - دستگیر شدند.\n\nخانم بانی دوگال، نمایندۀ ارشد جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل اظهار داشت: «جامعۀ جهانی بهائی از آزادی این زندانی ها، که مجبور شدند چهار سال از زندگیشان را در سلولهای تنگ زندان، صرفاً به علت کمک به ادامۀ تحصیل دانشجویان سپری کنند، خشنود است. اما ما هنوز بسیار نگران هشت نفر دیگری هستیم که به اتهاماتی مربوط به مؤسسۀ علمی آزاد در زندان باقی ماندهاند. به همین اندازه نگران بیش از ۱۰۰ زندانی بهائی هستیم که عمر خود را در زندانهای ایران با رنج و محنت سپری میکنند.»\n\nبلافاصله بعد از انقلاب اسلامی، دانشجویان بهائی از دانشگاه های کشور اخراج، و اساتید بهائی از سِمَت هایشان برکنار شدند. پس از سال ها تلاش و درخواست از حکومت برای لغو محرومیت تحصیلی بهائیان، و در راستای نیاز جوانان به تحصیل، جامعۀ بهائی ترتیباتی غیررسمی به عمل آورد که از خدمات داوطلبانۀ اساتید بهائیِ برکنارشده استفاده کند و تسهیلات آموزش به دانشجویان محروم از تحصیل را فراهم آورد. دانشجویان انتظار نداشتند که مدرک رسمی دریافت کنند، و یا از مزایای دیگری مثل مزایای شغلی برخوردار شوند؛ اما دولت ایران حتی این ابتکار را نیز غیرقانونی میداند.\n\nخانم دوگال گفت: «این محرومیت مثل این است که شهروندانی را از حق خرید مواد غذائی محروم کنند و هنگامی که خود شهروندان در نهایت مشقت سعی میکنند که برای تهیۀ غذا حیاطِ پشتِ منزلشان را کشت کنند، این کوشش غیرقانونی اعلام شود و محصول شخصی آنها را از بین ببرند. پافشاری بر این اعمال غیرانسانی صرفاً گویای عزم غیرمنطقی مسئولان امور است تا راه پیشرفت اجتماعی و اقتصادی بهائیان را مسدود کنند.\n\nبهائیانی که در ماه مه ۲۰۱۱ دستگیر شدند بین ماههای سپتامبر و اکتبر ۲۰۱۱ محاکمه شدند. آقای بادوام، آقای زیبائی ، خانم خادم و آقای صدقی طی دو روز مختلف روانۀ دادگاه شدند و رأی دادگاه در حالی اعلام شد که دستهای آنها با دستبند و مچ پای آنها با زنجیر بسته شده بود.\n\nنسخۀ کتبی رأی دادگاه به زندانیان یا وکلای آنها ارائه نشد. اما بعداً دستنویسهای کسانی که در دادگاه حاضر بودند و اتهاماتی که به بعضی از آنها وارد شده بود نشان میدهد که آن بهائیان به اتهام «عضویت در فرقۀ ضالّۀ بهائی با هدف اقدام علیه امنیت ملّی» و «همکاری با مؤسسۀ علمی آزاد» مجرم شناخته شده بودند."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"خانم دوگال گفت: «ادعائی که علیه این افراد مطرح شده و فعالیتهای آنها را غیرقانونی اعلام کرده، مبهم و کاملاً بیاساس بود. سئوال اینجاست که چه چیزی غیرقانونی است؟ تحصیل کردن؟ آموختن؟ کسانی را که مشتاق به اندوختن دانش هستند همراهی کردن؟ چرا جوانان بهائی باید از تحصیل یا گردهمآئی برای آموختن ممنوع شوند؟ یا چرا اساتید برکنارشده نباید اجازه داشته باشند که دانش خود را به جوانانی که از تحصیلات عالی محروم شدهاند بیاموزند؟ و چرا باید کسانی که به تدریس علوم و موضوع های دیگر در منازل شخصی مشغولند زندانی شوند\n\nخانم دوگال گفت: «در نهایت، چه چیزی غیرقانونی است، خطمشی دولتی که شهروندان خود را بر مبنای تعلقات دینی از حق تحصیل محروم می کند یا کوشش جامعهای که میخواهد جوانان خود را آموزش بدهد؟ چهار بهائی آزاد شده، و آنهائی که هنوز در زندان بسر می‌برند، افرادی معمولی هستند که میخواهند از حقوق انسانی خود بهرهمند باشند.»\n\n(اصلاحاتی در تاریخ ۶ مه ۲۰۱۵ اضافه گردید: این خبر جهت بازتاب این حقیقت که هشت نفر همچنان در زندان هستند به روزرسانی شد.) "}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543586043-1052010.jpg"},"imageDescription":"Mahmoud Badavam (left), Ramin Zibaie (center), and Farhad Sedghi (right)—three Bahá'ís involved with the Bahá'í Institute for Higher Education—were released from prison after completing their four-year sentence."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1046,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1045,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1043,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1051,"evergreenUrl":"nmdy-mqds-drbltryn-nqthy-mshrq-ldhkhrshyly","title":"نمادی مقدس دربالاترین نقطۀ مشرق الاذکارشیلی","description":"صبح زود روز ۲۹ آوریل، درست قبل از طلوع آفتاب، ۶٥ نماینده از مؤسسات و نهادهای جامعۀ بهائی گرد هم آمدند ...","date":"2015-04-30","customDateline":false,"city":"سانتیاگو","country":"شیلی","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543991927-105100.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543991927-105100.jpg"},"imageDescription":"نماد خطاطی شدۀ «یا بهاءالابهی»، یادآورِ نیایش و ابتهال به درگاه پروردگار، به طرف رأس مشرق‌الاذکار در شیلی به بالا کشیده شد.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"صبح زود روز ۲۹ آوریل، درست قبل از طلوع آفتاب، ۶٥ نماینده از مؤسسات و نهادهای جامعۀ بهائی در قسمت فوقانی مشرق‌الاذکار بهائی در آمریکای جنوبی گرد هم آمدند تا نقطۀ عطفی هیجان‌انگیز و پرمعنی در این مرحله از بنای آن ساختمان – یعنی قراردادن یک نماد بهائی در رأس معبد – را گرامی بدارند.\n\nدر آن روز مخصوص، روز نهم عید رضوان، نشان خطاطی «یا بهاءالابهی»، رمز نیایش و ابتهال به درگاه پروردگار، که به عنوان اسم اعظم از آن یاد می‌شود، به طرف رأس گنبدِ معبد، در ارتفاع ۲۹ متر از سطح زمین، به بالا کشیده شد و در جایی مخصوصی که برای آن تعبیه شده بود قرار گرفت. هنگام بالا بردن این نشان آواز گروه کُر شنیده می‌شد که آیات مقدسی را در فضائی پرسرور و بااحترام می‌خواندند.\n\nچند دهۀ پیش، امة‌البهاء روحیه خانم – همسر ولی امر آئین بهائی و ایادی امراللّه – جعبۀ نقره‌ای و تزیینی کوچکی حاوی مقداری خاک از محوطۀ مرکزی مرقد حضرت باب را جمع نموده بود. آن جعبۀ نقره‌ای در درون قطعۀ اسم اعظم، به ودیعه گذاشته شد و بدین گونه ارتباطی نمادین بین مشرق‌الاذکار و اراضی مقدسه و مرکز روحانی آئین بهائی به وجود آمد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"آقای صمدی، مدیر پروژۀ مشرق‌الاذکار، گفت که مراحل بُرش نماد اسم اعظم خود از فرایند قابل توجهی برخوردار بود. او گفت: این اسم اعظم از چوب روبلِ پلین درخت بومی کشور شیلی تهیه، و «با دستان ماهر و هنرمند صنعتگران همین کشور» ساخته شده است.\n\nآقای رودریگز، عضو محفل ملی بهائیان شیلی، هنگامی که به این رویداد می‌اندیشید، گفت: «روزی بود باورنکردنی، و نشانگر فرایندی بود روحانی که ما را با مرکز و ماهیت دینمان مرتبط نمود.»"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543991925-105103.jpg"},"imageDescription":"اعضای مؤسسات و نهادهای جامعۀ بهائی ناظر بر قرار دادن جعبۀ نقره‌ای (حاوی مقداری خاک از محوطۀ درونی مرقد حضرت باب) در داخل برش‌های چوبی اسم اعظم."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543991927-105102.jpg"},"imageDescription":"اسم اعظم در حالیکه به سوی بالاترین نقطۀ مشرق الذکار به بالا کشیده می‌شود."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543991927-105101.jpg"},"imageDescription":"جمعی از حاضرین در مراسم جاگذاری نماد اسم اعظم که هنگام بالابردن آن به سوی گنبد مشرق الذکار به آن می‌نگرند."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1032,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1047,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1020,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"houses_of_worship"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1050,"evergreenUrl":"gftgw-dr-brhy-pyshrfthy-twsaah-dr-hndwstn","title":"گفتگو در بارۀ پیشرفت‌های توسعه در هندوستان","description":"روز ۷ آوریل تقریباً ۹۰ نفر از شخصیت‌های دانشگاهی، کاروَرزهای رشتۀ توسعه، و دانشجویان دانشگاه در سمیناری برای بررسی روند ...","date":"2015-04-14","customDateline":false,"city":"ایندور","country":"هندوستان","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585827-105000.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585827-105000.jpg"},"imageDescription":"دکتر جناک پالتا مک گیلیگان (سمت چپ) در حال گفتگو با یکی از مدعوین با حضور دکتر شیرین محلاتی در پس‌زمینۀ عکس.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"روز ۷ آوریل تقریباً ۹۰ نفر از شخصیت‌های دانشگاهی، کاروَرزهای رشتۀ توسعه، و دانشجویان دانشگاه در سمیناری برای بررسی روند برنامه‌ریزی و سیاست‌گذاریِ توسعه در هندوستان گرد هم آمدند.\n\nاین سمینار با عنوان «بکار بردن اصول روحانی و روش‌های علمی در کار توسعه»، که به ابتکار کرسی بهائی برای مطالعات توسعه در دانشگاه دِوی آهیلا در ایندور سازمان‌هی شده بود، متفکرین برجسته در این زمینه را گرد هم آورد که ببینند چگونه می‌توان توسعۀ اجتماعی و اقتصادی در کشور را با رویکردی همه‌جانبه بررسی کرد که منافعش به نحوی عادلانه در دسترس همۀ قشرهای جامعه قرار بگیرد.\n\nشرکت‌کنندگان در میز گرد، برای تدارک سمینار، به مطالعۀ سندی پرداختند که توسط مؤسسۀ مطالعات رفاه جهانی و در رابطه با تجارب سازمان [مطالعات] توسعۀ هندوستان به نام سِوا ماندیر، تهیه شده بود. مقاله‌ای با عنوان [باشد که دانش در قلب ما پرورش یابد: کاربرد اصول روحانی در کار توسعه](http://www.globalprosperity.org/documents/ISGP_May_Knowledge_Grow_in_our_Hearts_Applying_Spiritual_Principles_to_Development_Practice.pdf)، فعالیت‌های سِوا ماندیر را در راستای کاربرد اصول روحانی و روش‌های علمی برای ایجاد تحول/دگردیسی اجتماعی تشریح می‌کند.\n\nسمینار با مراسم افروختن یک چراغ، نمادی از زائل کردن تاریکی و جهل و غم، شروع شد. معاون رئیس دانشگاه، دکتر دی. پی. سینگ، که با سخنرانی آغازین خود جلسه را افتتاح کرد، روح و زمینۀ فکری مباحث بعدی را با اظهار این نکته تأکید نمود که لازم است برنامه‌ریزی و سیاست‌گذاریِ توسعه بر مبنای اندیشه‌ای تفکیک ناپذیر از انسان صورت گیرد.\n\nدر میز گردی که به دنبال سخنرانی آغازین دائر شد، آقای شراوان گارگ، روزنامه نگار ارشد، اشاره کرد که هندوستان نیاز دارد که دو سیستم/نظام معرفتی یعنی علم و دین را آنچنان باهم متحد کند که بتواند مسیر توسعه را به نحوی شکل دهد که از طرفی از خطرات ماده گرائی و مصرف گرائی، و از طرف دیگر از افراط گرائی دینی اجتناب نماید.\n\nهمچنین عضو دیگر میز گرد،دکتر رانجانا سه‌گال، استاد مدرسۀ عالی مددکاری در ایندور، اخطار داد که نتایج دنبال کردن توسعۀ اقتصادیِ صرف را، که با میراث روحانی کشور تعدیل نشده باشد، می‌توان در افزایش «نابردباری، فساد، تروریسم، و جنایت»، به ویژه علیه زنان، مشاهد نمود."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"سخن‌وران، هنگام تبادل نظر در بارۀ آن دسته از اصول روحانی که ارتباط خاص با کار توسعه دارد، وحدت عالم انسانی و ارتباط و پیوستگی متقابل انسان‌ها را با طبیعت از اهم اصول به شمار آوردند.\n\nیکی از کارورزانِ بهائی در رشتۀ توسعه، دکتر جناک پالتا مک گیلیگان، که اخیراً از دولت هندوستان جایزۀ پادما شری، یکی از پرافتخارترین جوائز مدنی، را برای قدردانی از فعالیت‌هایش دریافت کرد گفت: «اگر قرار است توسعه واقعاً مؤثر باشد، باید قلب‌ها را متحول کند، و برای تحول قلب‌ها به فضائی از محبت و اتحاد نیاز داریم. کار توسعه از اتحاد بهره می‌گیرد؛ و باید آن را تقویت کند.»\n\nاعضای میز گرد رابطۀ بین ثروت و توسعه را نیز مورد بحث قرار دادند و اصول روحانی‌ئی که راه‌گشای ایجاد طرز فکری مسئولانه نسبت به ثروت باشد را بررسی نمودند.\n\nدکتر گانش کاوادیا، رئیس دانشکدۀ اقتصاد در دانشگاه، اشاره کرد که از دورۀ آدام اسمیت تا به حال، توسعه با ایجاد ثروت معادل بوده است.\n\nاو گفت: «بازار به عنوان کارآمدترین و عادلانه ترین مکانیسمی که منافع خریدار و فروشنده را تأمین کند محسوب می‌شده.» او در ادامه گفت اما این در شرائطی تحقق میابد که در بازار رقابت کامل وجود داشته باشد، یعنی یک معیار نظری که هیچگاه در عمل تحقق نیافته.\n\nاو گفت: «آنچه که ما امروز می‌بینیم شکست بازار است. هدف تولید ثروت بدون در نظر گرفتن ملاحظات اخلاقی دنبال می‌شود که نتیجه‌اش استثمار و بی‌عدالتی است.»\n\nآقای گارگ، هنگامی که در بارۀ هدف رشد اقتصادی نظر می‌داد گفت که پیگیری کورکورانۀ این هدف روابط ضروری‌ئی که به‌زیستی مردم به آن وابسته است را مختل کرده است:\n\n«میلیونها نفر در هندوستان از فرهنگ و معنویت، و نه از ثروت اقتصادی، احساس به‌زیستی می‌کنند. این حس به‌زیستی از زیست‌گاهی که در آن امرار معاش می‌کنند نشأت می‌گیرد. هنگامی که به نام توسعۀ اقتصادی مردم از زمین متعلق به خود رانده شده و از منابع آبی یا جنگلی خود محروم می‌شوند، آن‌ها نه تنها به صورت مادی که به صورت اجتماعی، احساسی، و روحانی نیز سرگردان می‌شوند.»\n\nدکتر آرش فضلی، یکی از همکاران کرسی صلح، در این مورد گفت هنگامی که از پیوندهای روحانی‌ئی که ما را به هم و به محیط‌مان وابسته می‌کند آگاه می‌شویم ، افرادی که صرفاً با انگیزۀ نفع شخصی عمل می‌کنند تا منافع خود را به حداکثر برسانند معقول نیست.\n\nاو گفت: «توسعه می‌تواند از دید یک اقدام جمعی که هدف آن یافتن به‌زیستی خود در ایجاد به‌زیستی برای دیگران باشد، ملاحظه شود. انگیزۀ ما می‌تواند خدمت به دیگران با روحیۀ از خود گذشتگی باشد.»\n\nهرچند اعضای میز گرد تشخیص می‌دادند که هدفِ پیگیری مسیری دیگر برای توسعه، که علم و دین را به اتحاد برساند، مأیوس کننده به نظر می‌رسد، اما سخنرانان در این نکته هم‌نظر بودند که مباحثی از این قبیل که تعداد روز افزونی از شهروندانِ علاقمند را وارد بحث نماید اضطراری و حیاتی است.\n\nآقای گارگ اظهار داشت: «فرایندهای جهانی‌شدن، این الگوی مادی از توسعه را به همۀ کشورها یکی بعد از دیگری انتقال می‌دهد. ما نیازمندیم الگوهائی از توسعه پیدا کنیم که با خصلت حقیقی ما هم‌خوانی داشته و در عین حال علمی باشد. ما نیازمندیم که درهای خود را به روی جهان باز کنیم و بهترین‌ها را از جهان بگیریم بدون اینکه خوبی‌هائی که داریم از دست بدهیم.»\n\nطی اظهار نظر در مورد سمینار، دکتر شیرین محلاتی، رئیس کرسی بهائی، به این نکته اشاره کرد که این سمینار برای دانشجویان و اساتیدی که در آن شرکت کردند، فرصتی فراهم آورد که، با در نظر گرفتن نقشی که اصول روحانی و روش‌های علمی در پیشبرد تمدن ایفا می‌کنند، در مورد راه‌های غلبه به محدویت‌های الگوی مادیِ توسعه تأمل کنند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585826-105001.jpg"},"imageDescription":"آقای شراوان گارگ (پشت تریبون). روی صحنه از چپ به راست دکتر شیرین محلاتی، دکتر گانش کاوادیا و دکتر پی اِن میشرا."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585830-105002.jpg"},"imageDescription":"شرکت‌کنندگان با دقت به مطالب گوش می‌دهند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585830-105003.jpg"},"imageDescription":"شرکت‌کنندگان هنگام وقت تنفس."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585829-105004.jpg"},"imageDescription":"افروختن شمع. چپ به راست دکتر شیرین محلاتی، دکتر رانجانا سه‌گال، دکتر پی اِن میشرا، دکتر جناک پالتا مک گیلیگان و دکتر دی پی سینگ."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585833-105005.jpg"},"imageDescription":"یکی از استاتید هنگام ثبت نام برای سمینار."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585827-105006.jpg"},"imageDescription":"دکتر آرش فضلی (پشت تریبون) هنگام سخنرانی در سمینارِ «بکار بردن اصول روحانی و روش‌های علمی در کار توسعه» با سازمان‌دهی کرسی بهائی برای مطالعات توسعه در دانشگاه دِوی آهیلا در ایندور، هندوستان."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1048,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1042,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1035,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"Discourse"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1049,"evergreenUrl":"bnkh-jhny-w-rhbrn-dyn-mtaahwd-myshwnd-t-bh-fqr-mfrt-khtmh-dhnd","title":"بانک جهانی و رهبران ادیان متعهّد می‌شوند تا به فقر مفرط خاتمه دهند","description":"جمعی از رهبران ادیان مختلف با صدور بیانیه‌ای، حمایت قویّ و \"توافق اخلاقی\" خود را نسبت به مساعی مبتکرانۀ بانک جهانی برای خاتمه دادن به ...","date":"2015-04-09","customDateline":false,"city":"واشنگتن","country":"ایالات متحده","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585807-104900.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585807-104900.jpg"},"imageDescription":"رهبران مذهبی و مسئولین بانک جهانی در فوریه ۲۰۱٥ گرد هم آمدند که در مورد ضرورت اخلاقی خاتمه بخشیدن به فقر مفرط به مذاکره پردازند.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"جمعی از رهبران ادیان مختلف با صدور بیانیه‌ای، حمایت قویّ و \"توافق اخلاقی\" خود را نسبت به مساعی مبتکرانۀ بانک جهانی برای خاتمه دادن به فقر مفرط در عرض ۱٥ سال ابراز نموده‌اند.\n\nاین بیانیه تحت عنوان \"خاتمه دادن به فقر مفرط: یک ضرورت اخلاقی و روحانی\"، امروز در یک کنفرانس رسانه‌ای با حضور رئیس بانک جهانی، جیم یانگ کیم (Jim Young Kim) و نمایندگان گروه‌های مذهبی از جمله بانی دوگال نمایندۀ ارشد جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل متّحد، که آن را تدوین نمودند، منتشر شد.\n\nدر این بیانیّه که مؤلّفین آن شامل نمایندگان ادیان بهائی، بودائی، مسیحی، هندو، یهودی، مسلمان و سیک می‌باشند درج شده که \" لازمۀ خاتمه دادن به فقر، رویکرد جامعی است که با علل اصلی آن از جمله امراض قابل پیش‌گیری، عدم دسترسی به تحصیل مناسب، بی‌کاری، فساد، برخوردهای خشونت‌آمیز و تبعیضات علیه بانوان، اقلّیّت‌های قومی و دیگر گروها\" مقابله نماید.\n\nدر این بیانیّه آمده است که \"این رویکرد، همچنین، فراخوانی است به تغییر عاداتی که باعث فقر می‌شوند — طمع و لذّت‌گرایی، بی‌تفاوتی نسبت به درد و رنج‌ دیگران، استثمار مردم و جهان طبیعی.\"\n\nخانم دوگال گفت بهائیان از شرکت در این اقدام مبتکرانه و از امضای این بیانیّه [خیلی] خوشحالند.\n\nخانم دوگال همچنین اظهار داشت که \"به طور کلّی، دین و ایمان قابلیّت آن را دارد که به ژرف‌ترین مخازن انگیزۀ بشری دست یابد و در نتیجه، ارادۀ جمعی را برانگیزد و آگاهی مردم را به نحوی ارتقا دهد که ابعاد اخلاقی فقر را در برابر انظار قرار دهد.\"\n\n\"از نظر دیانت بهائی، افراد موظّفند که فقیران را مساعدت نمایند ولی اجتماع و مؤسّسات آن مسئول‌اند تا شرایطی به وجود آورند که فقر ریشه‌کن شود. \"تلاش برای انجام این مسئولیّت در راه ترویج رفاه همگانی، عمدتاً با پی‌‌گیری منافع شخصی و عدم اتّحاد فراگیری که متأسّفانه امروزه شاخص اکثر فعالیّت‌های افراد و مؤسّسات اجتماع ما می‌باشد، مسدود شده است.\n\n\"آنچه لازم است، بینشی جدید از اجتماع است، اجتماعی که در آن همکاری، شیوۀ حاکم بر روابط اجتماعی و اقتصادی باشد و شناخت یگانگی و وابستگی بنیادین نوع بشر قویّاً مورد قبول و توجّه قرار گیرد.\n\nاین بیانیه از نشست رهبران مذاهب، نمایندگان سازمان‌های دینی و مسئولین بانک، در فوریه ۲۰۱٥ نشئت گرفت که به عنوان بخشی از تلاش کلّی همه‌جانبۀ بانک جهانی برای خاتمه بخشیدن به فقر مفرط در سراسر عالم تا سال ۲۰۳۰، منعقد شد.\n\nدکتر کیم در دعوت‌نامۀ خود به نمایندگان مذهبی توضیح داد که \"معقول‌ترین و هوشمندانه‌ترین نقشه\" برای خاتمه دادن به فقر مفرط\" به نتیجه نخواهد رسید مگر آنکه بتوانیم تخیّل اخلاقی مردم را جلب کنیم.\"\n\nبیش از ۳۰ نفر از رهبران مذهبی و نمایندگان سازمان‌های دینی که در فرایندی شرکت داشتند که به صدور بیانیۀ \"ضرورت اخلاقی\" انجامید، تعهّد نمودند که اگر هم تا کنون دست‌بکار نبوده‌اند، از این پس از تلاش‌های مربوط به خاتمه بخشیدن به فقر مفرط، از طریق برنامه‌ها و کار‌هایشان حمایت کنند.\n\nخانم دوگال گفت که جوامع بهائی در سراسر عالم عمدتاً از طریق فعّالیّت‌هایی در سطح مردمی می‌کوشند تا با ایجاد قابلیّت‌ از طریق آموزش و فرایند‌های دیگر فقر را ریشه‌کن کنند، با این هدف که افراد را در همه جا قادر سازند تا پیش‌گامان پیشرفت و توسعه خود گردند.\n\nخانم دوگال بیان کرد \"این مساعی که جوامع بهائی در سراسر عالم در حال حاضر به آن مشغول‌اند، افراد را تشویق می‌نماید که به مسئولیّت‌های اجتماعی خود در قبال دیگران هم بیاندیشند. ما در سطوح ملّی و بین‌المللی نیز می‌کوشیم تا در گفتمان‌هایی که بر ابعاد اخلاقی و روحانی پیشرفت و توسعۀ اجتماعی تأکید دارند، مشارکت کنیم.\"\n\nعلاوه بر خانم دوگال، کشیش عالی‌قدر دیوید بکمن (Reverend David Beckmann)، رئیس مؤسّسۀ \"نان برای جهان\" (Bread for the World)؛ کشیش عالی‌قدر نیکتا لوبالی (Reverend Nicta Lubaale)، دبیر کلّ کلیساهای مستقلّ افریقایی (African Instituted Churches)؛ خانم روث مسینگر (Ms. Ruth Messinger)، رئیس سازمان خدمات جهانی یهودیان امریکایی؛ دکتر سیّد سعید (Dr. Sayyid Syeed)، مدیر ملّی انجمن اسلامی امریکای شمالی؛ و کشیش عالی‌مقام جیم والیس (Reverend Jim Wallis)، رئیس انجمن مقیمان (سوجرن‌ها (Sojourners نیز در کنفرانس رسانه‌ای امروز حضور داشتند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1048,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1042,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1018,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":1048,"evergreenUrl":"hmysh-bhth-w-gftgw-drbrhy-jtmaa-skhwlr-dyn-w-mnfaa-aamwmy-r-bzngry-my-khnd","title":"همایش، بحث و گفتگو دربارۀ اجتماع سکولار، دین و منافع عمومی را بازنگری می کند","description":"اساتید برجستۀ کانادائی، کارمندان دولتی، و کنشگران جامعۀ مدنی از ۲۲ تا ۲۴ ماه مارس در همایشی در دانشگاه بریتیش کلمبیا گرد هم آمدند تا ...","date":"2015-04-04","customDateline":false,"city":"ونکوور","country":"کانادا","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585759-104800.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585759-104800.jpg"},"imageDescription":"جرالد فیلسون، مدیر دفتر روابط عمومی جامعۀ بهائی کانادا و رئیس گفتگوی بینالادیان کانادا، و آلیا هاگبِن، مدیر شورای زنان مسلمان در کانادا، در میز گردی با عنوان «جامعۀ سالم ما: پلی بر روی شکاف دین و سکولاریسم»، که در تاریخ ۲۲-۲۴ مارس ۲۰۱٥ در دانشگاه بریتیش کلمبیا در ونکوور کانادا برگزار شد.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"اساتید برجستۀ کانادائی، کارمندان دولتی، و کنشگران جامعۀ مدنی از ۲۲ تا ۲۴ ماه مارس در همایشی در دانشگاه بریتیش کلمبیا گرد هم آمدند تا در بارۀ معنیِ ایجادِ «جامعهای سالم» و نقش سازندۀ دین در حوزۀ عمومیِ سکولار گفتگو کنند.\n\nاین همایش با عنوان «جامعۀ سالم ما: پلی بر شکاف بین دین و سکولاریسم» و با برگزاری از طرف کمیتهای متشکل از نمایندگان سازمانهای جامعۀ مدنی از سراسر کانادا، از جمله دفتر روابط عمومی جامعۀ بهائی کانادا، تشکیل شد و در آن ۱۴۰ نفر شرکت داشتند.\n\nسخنرانان جلسه از جمله آقای اندرو بِنِت، سفیر کانادا برای آزادی ادیان؛ خانم ماری ویلسون، یکی از رؤسای کمیسیون آشتی و حقیقتیابی کانادا؛ آقای داگ وایت، مدیر مرکز آشتی و پیمانهای ماقبل کنفدراسیون در دانشگاه ونکوور آیلند؛ و دکتر جرالد فیلسون، مدیر دفتر روابط عمومی جامعۀ بهائی کانادا و رئیس گفتگوی بینالادیان کانادا بودند.\n\nدکتر فیلسون خلاصهای از مطالب مهمی را که در کنفرانس مشاهده کرده بود چنین ترسیم نمود: «بسیاری از شرکتکنندگان در بارۀ اهمیت اختصاص فضای گستردهتری در جامعه به اثرات مثبتی که مفاهیم و اصول تفکر دینی می‌تواند تولید نماید حاصل میشود صحبت کردند و دربارۀاینکه آزادیِ باور شرطی لازم در جوامع سکولارمی‌باشد، حتی هنگامی که پلورالیسم دستآوردهائی همچون هماهنگی اجتماعی و غنای فرهنگی به همراه میآورد.»\n\nدکتر فیلسون در ادامه گفت: «در تحلیل نهائی، این محبت و دوستی و صحّهگذاشتن به اهمیت دیگران برای همۀ ماست که شالودههای جامعهای را میسازد که در آن همۀ اعضای خانوادۀ بشری قادر خواهند بود که در گفتمانهائی که جامعه را شکل میدهد شرکت کنند.»\n\nهمایش امسال به رویدادی که در ماه مه ۲۰۱۳ در دانشگاه مکگیل در مونترآل کانادا برگزار شد شباهت داشت. آقای جفری کامرون، محقق ارشد جامعۀ بهائی کانادا و عضو هیئت ادارهکنندۀ همایش چنین توضیح داد: «ما این اقدام را حدود ۴ سال پیش شروع کردیم، هنگامی که گروه کوچکی از افراد، به جهت علاقهای که به روشن کردن نقش مثبت دین در گفتمان عمومی کانادا داشتند، با یکدیگر همراه شدند.»\n\nآقای کامرون در ادامه گفت: «ما یک همایش برگزار کردیم و کار را با همکاری یکدیگر و شبکهای از دیگران ادامه دادیم». او توضیح داد که هدفِ گفتگوهای آنها رسیدن به این تفاهم بود که چگونه جامعه میتواند «دین، سکولاریسم و منافع کل را باهم آشتی دهد.»\n\nدر نشستهای عمومی این همایش موضوعهای فراگیر و شایان توجهی ارائه شد: نقش راستین دین در حوزۀ عمومی اجتماع؛ محسّنات و محدودیتهای سکولاریسم؛ فرایند ایجاد آشتی بین گروههای متنوع؛ چگونگی تعریف منافع کل در زمینۀ پلورالیسم دینی؛ گستره و محدودیتهای آزادی دینی؛ و نقش جوانان در جامعه."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"بین نشستهای عمومی کارگاههایی برگزار شد که در آن سخنرانان تجارب و بینش خود را در میان میگذاشتند.\n\nخانم کارِن همیلتُن، دبیر کل شورای کلیسای مسیحیت در کانادا، در سخنرانی آغازین خود اظهار داشت: «ما باید از دوگانگیهائی نظیر مقولات \"دینی در مقابل سکولار\"،\" عمومی در مقابل خصوصی\"، \"ایمانی در مقابل عقلی\" گذر کنیم و به جای آن برهمکاری متقابل برای خیر کل جامعه تمرکز نمائیم.»\n\nگاهی مباحثات در مواردی به بررسی تنش موجود در جوامع سکولار بین دو جنبۀ جایگاه دین در زندگی عمومی میپرداخت: از یک طرف، سکولاریسم رویکردی از زمامداری ارائه میکند که ضامن حق اساسی فرد به آزادی دین است. از طرف دیگر، اگر به افراط کشیده شود میتواند نقش دیدگاه‌های دینی در گفتمان‌های عمومی را محدود کند.\n\nپروفسور پُل برامادَت، یکی از برجستهترین محققهای دینی در کانادا چنین هشدار داد: «مهم این است که ابزار و مفاهیم دینی در گفتمانهای عمومی زنده نگاه داشته شود و معنی خود را در \"ترجمان\" مکتب سکولار از دست ندهد.\n\nاما آلیا هاگبِن، مدیر شورای زنان مسلمان در کانادا، از این نظریه طرفداری میکرد که جامعه به معیارهائی نیاز دارد تا نقش دین را در زندگی عمومی ارزیابی کند. او گفت: «آیا دین به منافع کل کمک میکنند؟ آیا دین خادم بهزیستی همه خواهد بود؟ اگر چنین است، باید اجازۀ مشارکت در گفتمان‌های عمومی داشته باشد.»\n\nپروفسور جان اِستَکهاوس، عالِم الهیات در کالج ریجنت، استدلال نمود که لازمۀ تنوع ادیان در کانادا این است که هر دینی آموزههای خود را بازآزمائی کند تا بتواند «با خاکبرداری زمینی را آماده کند که قرار است روی آن با دیگران که با او متفاوت هستند زندگی نماید.»\n\nپروفسور اِستَکهاوس همچنین به اهمیت جایگاه دین در شبکه‌ای از مؤسسات اجتماعی تأکید کرد.\n\nاو گفت: «بخشی از ساختن جامعهای سالم سرمایهگذاری در \"مؤسسات میانهای\" بین فرد و دولت است – مثل گروههای دینی و جامعۀ مدنی.» او توضیح داد که ادیان در دنیای سکولار با فشار مواجه هستند زیرا که سدی برای مصرفگرائی به شمار میآیند.\n\nیکی از برجستهترین قسمتهای همایش، نشستی با دکتر اندرو بِنِت سفیر کانادا برای آزادی ادیان بود. آقای بِنِت رابطۀ بین دفاع از آزادی دین و ترویج کرامت انسانی را تشریح کرد، که برای تعریف نوعی زندگی مشترک و دسته جمعی ضروری است.\n\nاو گفت: «برای مؤسسات اجتماع مهم است که تبحّر و کاردانی لازم برای ارتباط با ادیان متنوع را داشته باشند. سواد دینی بازگوی عمل مردم در اجتماع است، و از طریق گفتگوی باز با یکدیگر است که میتوانیم این سوادآموزی را بهتر کنیم.»\n\nاین همایش به نقش جوانان در ایجاد تحول سازندۀ اجتماعی توجّه کرد. کریستین بُویل، مدیر [سازمان غیر دولتی] به اسم تغییر روحانی اجتماعی، اشاره کرد که «بسیاری از نهضتهای اجتماعی که توسط جوانها رهبری میشوند پژواک عطشی روحانی برای ایجاد دنیائی بهتر از طریق خدمات با از خود گذشتگی است.»\n\nسخنران دیگر، اریک فار از جامعۀ بهائی این افکار را منعکس کرد و گفت که «بسیاری از جوانان اشتیاق به رؤیای تغییر روحانی در دل دارند – یعنی رؤیای یک اجتماع متحدتر و عادلانهتر... ما نیاز داریم که به ظرفیت همه و اشتیاق همه در راه خدمت به بهزیستی جمعی اطمینان کنیم.»\n\nدکتر داگ وایت آخرین سخنرانی همایش را با عنوان «شناخت یگانگی ما: آشتی به عنوان چالش زمان ما» ایراد کرد. با در نظر داشتن این موضوع آقای وایت، رئیس پیشین [قبیلۀ سرخپوست] اسنونیمو فرست نِیشِن، اظهار داشت که بحث و گفتگو باید از روابط خصومتآمیزی که اکنون سیرت جامعۀ کانادا را ترسیم می‌کند، فراتر رود.\n\nاو گفت: «خود را در مقابل دیگری گذاشتن مسیر ایجاد آشتی نیست. ما به گفتمانی فعال و کامل در بارۀ تغییر اجتماعی که برای تحقق آشتی در جامعه لازم است نیاز داریم. این کار یا از طریق مشقّتی بزرگ پدید خواهد آمد یا از طریق سعی و کوشش در یافتن تفاهم بین مردم مختلف در اجتماع.»\n\n«آشتی خواهان تفکری جدید و طالب جهتسنجیِ جدید نسبت به خود، یکدیگر و نسبت به که کسانی که در اطراف ما هستند، می‌باشد. این است چالش روحانی، معنوی و اخلاقی ما...»\n\nآقای کامرون با تأمل به رویداهای همایش، گفت: «ما از کیفیت بحث و گفتگو در این همایش از شور و شوق اصیلی که از بیان ایدههائی که شرکتکنندگان مطرح کردند خیلی خوشحال شدیم.»\n\nاو توضیح داد که این همایش بخشی از «فرایند مداوم و جستجوی جمعی» است.\n\n«جمعی از این جهت که در حال رشد و توسعه است تا همۀ مردم را شامل شود. جستجو از این جهت که سوالهائی که مطرح میکنیم به ما انگیزه و اتحاد میدهد، نه پیشفرضهائی که ما همۀ پاسخهای درست را داریم.»"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585757-104801.jpg"},"imageDescription":"میز گردی با عنوان «جامعۀ سالم ما: پلی بر روی شکاف دین و سکولاریسم»، که در تاریخ ۲۲-۲۴ مارس ۲۰۱٥ در دانشگاه بریتیش کلمبیا در ونکوور کانادا برگزار شد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585763-104802.jpg"},"imageDescription":"پروفسور پل مارشال در حال سخنرانی در یکی از نشستهای همایش."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585757-104803.jpg"},"imageDescription":"شرکت کنندگان در همایش به دقت گوش میدهند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585756-104804.jpg"},"imageDescription":"دکتر اندرو بِنِت، سفیر کانادا برای آزادی ادیان."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585757-104805.jpg"},"imageDescription":"پروفسور جان اِستَکهاوس از کالج ریجنت (چپ) و حاخام لیسا گروشکا (راست) در یک میز گرد در همایش."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585765-1048060.jpg"},"imageDescription":"شرکت کنندگان همایش هنگام بحث در میز گرد به دقت گوش میدهند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585767-104807.jpg"},"imageDescription":"جفری کامرون(چپ)، محقق ارشد جامعۀ بهائی کانادا؛ خانم کارِن همیلتُن (وسط)، دبیر کل شورای کلیسای مسیحیت در کانادا؛ و حاخام لیسا گروشکا (راست)، از معبد امانوئل بت شالوم در مونترآل، در حال گفتگو با یکدیگر بین نشستهای همایش."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1042,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1035,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1018,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":1046,"evergreenUrl":"szmn-mll-mtwhd-bry-dmhy-nzrt-br-hqwq-bshr-dr-yrn-r-y-mydhd","title":"سازمان ملل متّحد برای دامۀ نظارت بر حقوق بشر در ایران رأی می‌دهد","description":"امروز شورای حقوق بشر سازمان ملل متّحد، با ردّ قاطعِ ادعای ایران که وضعیّت حقوق بشر در آن کشور بهبود یافته است، با تمدید ...","date":"2015-03-26","customDateline":false,"city":"ژنو","country":"سوئیس","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585715-104600.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585715-104600.jpg"},"imageDescription":"آقای احمد شهید، گزارشگر ویژۀ سازمان ملل در مورد وضعیت حقوق بشر در ایران.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"امروز شورای حقوق بشر سازمان ملل متّحد، با ردّ قاطعِ ادعای ایران که وضعیّت حقوق بشر در آن کشور بهبود یافته است، مأموریّت گزارشگر ویژۀ خود در مورد حقوق بشر در ایران را تمدید کرد.\n\nدیان علائی نمایندۀ جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل متّحد در ژنو گفت \"رأی شورا برای تمدید مأموریّت احمد شهید، هشدار محکمی است به ایران که جهان صرفاً وعده‌های آنها در بارۀ حقوق بشر را نمی‌پذیرد بلکه منتظر اقداماتی عملی است.\"\n\n۲۰ رأی موافق در برابر ۱۱ رأی مخالف و با ۱۶ رأی ممتنع، پس از آن به دست آمد که دکتر شهید و دبیر کلّ سازمان ملل بان کی‌مون، به شورا گفتند که در بین دیگر موارد نقض حقوق بشر، ایران هم‌چنان به تبعیضات خود علیه اقلّیّت‌های قومی و مذهبی از جمله بهائیان ادامه می‌دهد و در عین حال به سرکوب زنان، منکوب کردن آزادی بیان، و اعدام مردم بدون محاکمۀ عادلانه می‌پردازد.\n\nخانم علائی گفت تضادّ فاحش بین آنچه ایران می‌گوید و آنچه عمل می‌کند به دفعات زیاد در حین بیست و هشتمین شورا و به عنوان مثال در نشست بررسی ادواری جهانی در ۱۹ مارس بر ملا شد زمانی که کاظم غریب‌آبادی، معاون امور بین‌المللی ستاد حقوق بشر در ایران ادعا کرد که \"تمام شهروندان\" از حقوق بشر در ایران برخوردارند.\n\nخانم علائی گفت \"تاکید ایران بر اینکه تمام شهروندانش از حمایت قانونی و طیف کامل حقوق سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی برخوردارند صراحتاً با رفتارش نسبت به جامعۀ بهائی، بزرگترین اقلیت مذهبی در آن کشور که هم‌چنان با تضییقات گسترده رو به روست، در تضادّ است.\"\n\n\"در حدود ۱۰۰ نفر بهائی بدون دلیل صرفاً به خاطر اعتقادات مذهبی‌شان در زندان بسر می‌برند، هزاران نفر دیگر از تحصیلات عالی محرومند، و جامعۀ بهائی به طور کلّی با تبعیضات شغلی رو به رو است و از تجمّع آزادانه برای عبادت و فعّالیّت‌های جامعه‌ محروم است.\n\n\"رفتار با بهائیان ایرانی فشارسنج دقیقی است از آنچه به طور کلّی در ایران صورت می‌گیرد، که طبق گفتۀ دکتر شهید و آقای بان، نشانه‌ای از نقض مستمر طیف وسیعی از حقوق بشر در کشور است.\n\n\"اگر ایران صادقانه مایل است که به قول‌های خود جامۀ عمل بپوشاند، به سادگی می‌تواند به بهائیان اجازه دهد که وارد دانشگاه شوند، قدمی که به آسانی قابل انجام است و دکتر شهید می‌تواند در سال آینده آن را به عنوان نشانه‌ای از بهبود به شورا ارائه دهد.\""}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1044,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1045,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1041,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1045,"evergreenUrl":"pskh-yrn-bh-brrsy-dwry-jhny-chshmndzy-trykh-bry-bhy-yn-w-hqwq-bshr-dr-yrn","title":"پاسخ ایران به بررسی ادواری جهانی چشم‌اندازی تاریک برای بهائیان و حقوق بشر در ایران","description":"پذیرش محدود و مشروط ایران فقط از دو مورد از ده توصیه‌ای که دولت‌های دیگر در بارۀ تضییقات ادامه‌داری که بر بهائیان وارد می‌شود ...","date":"2015-03-19","customDateline":false,"city":"ژنو","country":"سوئیس","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585698-104500.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585698-104500.jpg"},"imageDescription":"\"شورای حقوق بشر سازمان ملل متّحد که نشست بررسی ادواری ایران در آن برگزار شد\"","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"پذیرش محدود و مشروط ایران فقط از دو مورد از ده توصیه‌ای که دولت‌های دیگر در بارۀ تضییقات ادامه‌داری که امروزه بر بهائیان وارد می‌شود ارائه داده‌اند، حاکی از آن است که در آیندۀ نزدیک هیچ تغییر قابل توجّهی در سیاست دولت رخ نخواهد داد و به طور کلّی برای حقوق بشر در ایران نیز چشم‌اندازی مأیوس‌کننده است.\n\nدیان علائی نماینده جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل متّحد در ژنو گفت \"حقیقت غم‌انگیز آن است که ایران عمدتاً از قبول توصیه‌های جامعۀ بین‌المللی برای خاتمه دادن به تبعیضات علیه بهائیان امتناع ورزیده و در عوض تخفیف‌هایی جزئی و ظاهرفریب در این مورد به شورای حقوق بشر ارائه داده است.\n\nوی اشاره نمود که ایران در پاسخ به روند بررسی ادواری شورا در ماه اکتبر، فقط دو توصیه را که به طور خاصّ بهائیان را ذکر می‌کرد جزئاً پذیرفت و هشت توصیۀ دیگر را کاملاً رد کرد.\n\nخانم علائی اظهار کرد که \"دولت‌های دیگر در ماه اکتبر توصیه‌های محکم و قابل توجّهی در بارۀ اینکه چگونه ایران می‌تواند به تضییقات سیستماتیک خود بر بهائیان خاتمه دهد ارائه کردند ولی ایران تقریباً کلّیّۀ آنها را نادیده گرفت و فقط دو تا از آنها را بطور محدود و مشروط پذیرفت.\"\n\nخانم علائی گفت \"بر اساس این— و بر اساس سابقۀ گذشته ایران از عدم عمل به موجب توصیه‌های بازبینی دوره‌ای سال ٢٠١٠ — ما شک داریم که در آیندۀ نزدیک هیچ بهبودی در وضع بهائیان که در ایران صرفاً به خاطر اعتقادات دینی‌شان در معرض تضییقات هستند، حاصل شود.\n\nدر بیانه‌ای که امروز در شورا خوانده شد، خانم علائی اظهار داشت که در بازبینی دوره‌ای ماه اکتبر \"آقای جواد لاریجانی، رئیس هیئت نمایندگی، ادّعا نمود که با بهائیان ’تحت به اصطلاح قرارداد شهروندی رفتار می‌شود‘ و آنها ’از تمام مزایای هر شهروند در ایران برخوردارند‘ و اینکه ’آنان در دانشگاه اساتید دارند’ و ’در دانشگاه دانشجو‘.\n\n\"این است حقیقت تلخِ واقعیّت/ وضع واقعی در ایران.\n\nخانم علائی این امید را ابراز داشت که ایران که مایل است بیان مکرّر خود را در بارۀ احترام به بررسی ادواری جهانی به دنیا ثابت کند، با برداشتن این قدم آسان شروع کند، یعنی اجازۀ دسترسی بدون قید و شرط به تحصیلات عالی را به بهائیان بدهد، اقدامی که در راستای دو پیشنهادی است که آنها را جزئاً پذیرفته است.\n\n**مواردی که ایران امروز قبول و رد کرد**\n\nدر نشست رسمی بررسی ادواری ایران در ماه اکتبر، دولت‌های دیگر ٢٩١ توصیه کردند که چگونه ایران ممکن است بتواند سابقۀ حقوق بشری خود را/ سابقۀ خود در مورد حقوق بشر را بهبود بخشد. در نشست نتیجه‌گیری امروز، ایران ١٣٠ مورد از آنها را قبول کرد. ٥٩ مورد آنها را جزئاً پذیرفت و ١٠٢ مورد آنها را کاملاً رد کرد. از پیشنهادهایی که در آنها به بهائیان اشاره شده دو تای آنها در ردۀ پذیرش جزئی بودند، یکی از شیلی و دیگری از جمهوری چک که عبارتند از:\n\n١٣٨.١١١. اتّخاذ تمهیدات لازم برای جلوگیری از هر گونه تبعیض علیه زنان و دختران، به خصوص کمک به دست‌رسی به تحصیلات عالی برای اعضای جامعۀ بهائی و دیگر اقلّیّت‌های مذهبی. (شیلی)\n\n١٣٨.١٣١. تجدیدنظر در قانون‌ و خط مشی دولت برای تضمین آزادی مذهب برای افرادی که متعلّق به اقلّیّت‌های مذهبی هستند، از جمله بهائیان، و هم‌چنین حفظ دیگر موارد حقوق بشر آنان بدون هیچ‌گونه تبعیضی(جمهوری چک)\n\nامّا در بیانیّۀ ایران، پذیرش جزئیِ این پیشنهادها به این نحو مشروط شد \"که اجرای کامل بعضی از این توصیه‌ها مخالف قانون اساسی، اصول شرعی و ارزش‌های اسلامی ما است\" و \"مسیر اقدامِ لازم برای اصلاح قوانین جاری به زمان و مذاکرات طولانی بین بخش‌های متشکّلۀ مختلف در فرایند قانو‌ن‌گذاری نیاز دارد.\"\n\nهشت توصیۀ مربوط به بهائیان که رد شدند عبارتند از:\n\n١٣٨.١٢٥. به رفتار سرکوب‌گرانه علیه اقلّیّت‌های قومی و مذهبی به خصوص بهائیان پایان دهد و اقدامات مؤثّری برای خاتمه دادن به سیاست‌‌های/سیاست‌گزاری‌های تبعیض‌آمیز بر علیه آنان به عمل آورد. (لوگزامبورگ)\n\n١٣٨.١٢٦. تبعیضات گزارش شده علیه اقلّیّت‌های مذهبی از جمله بهائیان را از بین ببرد و حفاظت قانونی بهتری به این‌گونه جوامع ارائه دهد. (سیرالئون)\n\n١٣٨.١٢٨. اقداماتی به عمل آورده شود تا عدم تبعیض در قانون و در عمل علیه اقلّیّت‌های قومی و مذهبی، از جمله بازداشت‌های خودسرانه و محرومیّت از تحصیلات عالی و اشتغال به کارهای دولتی و هم‌چنین دخالت دولت در شغل‌های خصوصی علیه افراد موابسته به جامعۀ بهائی تضمین شود. (سوئد)\n\n١٣٨.١٢٩. هر گونه تبعیض علیه اعضای اقلّیّت‌های مذهبی و قومی از جمله بهائیان، دراویش، مسیحیان، عرب‌های اهوازی، بلوچ‌ها و کردها را خاتمه دهد و احترام به آزادی دین را تضمین کند. (استرالیا)\n\n١٣٨.١٣٠. تبعیض در قانون و در عمل علیه همۀ اقلّیّت‌های مذهبی قومی مانند بهائیان، صوفیان، کردها و عرب‌های سنّی را پایان دهد و حفظ کامل حقوق آنان را تضمین کند. (اطریش)\n\n١٣٨.١٣٢. تبعیض و سرکوبی علیه مردم به خاطر قومیّت و وابستگی مذهبی‌شان را به پایان رساند، از جمله برای بهائیان، کردها، اهوازی‌ها و مسیحیان. (فرانسه ١٣٨#)\n\n١٣٨.١٣٣. تبعیض در قانون و در عمل علیه اقلّیّت‌های مذهبی و قومی از جمله جامعۀ بهائی را پایان دهد. (لیتوانی)\n\n١٣٨.١٣٤. اقداماتی به عمل آورد تا از تبعیض و برانگیختن تنفّر علیه بهائیان و یا هر اقلّیّت‌ قومی یا مذهبی دیگر، بدون توجّه به شناسایی رسمی آن، جلوگیری شود. (مکزیک)\n\nبرای اطّلاعات بیشتر به این سایت مراجعه کنید: www.bic.org"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1043,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1034,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1031,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1044,"evergreenUrl":"gzrshgr-wyjhy-szmn-mll-mtwhd-fylm-mstnd-drbrhy-mhrwmywt-bhy-yn-yrn-z-thsyl-r-tmjy","title":"گزارشگر ویژۀ سازمان ملل متّحد فیلم مستند دربارۀ محرومیّت بهائیان ایران از تحصیل را تمجید کرد","description":"یک مقام عالی‌رتبۀ سازمان ملل متّحد فیلم \"شمعی روشن کن\"، مستندّی در بارۀ تضییقات وارده بر بهائیان در ایران را به عنوان تلاشی مهم ...","date":"2015-03-22","customDateline":false,"city":"ژنو","country":"سوئیس","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585681-1044.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585681-1044.jpg"},"imageDescription":"میزگرد مباحثه پس از نمایش \"شمعی روشن کن\"، در بیست و هشتمین نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل متّحد. از راست به چپ: احمد شهید، گزارشگر ویژۀ سازمان ملل متّحد در مورد حقوق بشر در ایران؛ مازیار بهاری، روزنامه‌نگار و فیلم‌ساز ایرانی-کانادایی و کارگردان \"شمعی روشن کن\"؛ دیان علائی، نمایندۀ جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل متّحد در ژنو.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"یک مقام عالی‌رتبۀ سازمان ملل متّحد فیلم \"[شمعی روشن کن](https://www.youtube.com/watch?v=p6dyEoWyv9w)\"، مستندّی در بارۀ تضییقات وارده بر بهائیان در ایران را به عنوان تلاشی مهم در راستای بهتر شناساندن وضع اسف‌ناک جوانان بهائی که از دسترسی به تحصیلات عالی در ایران محرومند تحسین کرد.\n\nاحمد شهید، گزارشگر ویژۀ سازمان ملل متّحد در مورد حقوق بشر در ایران، که در یک رویداد جانبیِ بیست و هشتمین نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل متّحد صحبت می‌کرد،این فیلم را ستود و اظهار داشت \"مهم است که از وسیله‌ای قابل دسترس مانند یک فیلم مستندِّ ، پیامی در بارۀ حقوق بشر ابلاغ گردد.\"\n\nدکتر شهید بعد از نمایش فیلم خطاب به تماشاچیان اظهار داشت: \"من بهائیان را آزار‌دیده‌ترین اقلّیّت در ایران می‌دانم.\"\n\nوی همچنین گفت: \"آنچه به نظر می‌رسد یک سیاست سیستماتیک در راستای اِعمال تبعیض علیه بهائیان است – از جمله در زمینۀ تحصیل – که من را بسیار نگران کرده است \" و اضافه نمود که این سیاست کاملاً آشکار است، تا به آنجا که بهائیان به محض شناساییِ اعتقادات مذهبی‌شان، از دانشگاه اخراج می‌شوند.\n\nمازیار بهاری کارگردان این فیلم، روزنامه‌نگار و فیلم‌ساز ایرانی-کانادایی که در سال ۲۰۰۹ در ایران زندانی شده بود، نیز در آن نمایش حضور داشت.\n\nآقای بهاری گفت \"من بهائی نیستم ولی برایم وضعیت بهائیان در ایران و کلا وضع حقوق بشر در ایران عمیقاً اهمیت دارد .\"\n\nآقای بهاری اظهار داشت که \"در سراسر سی و پنج سال گذشته، مشاهده می‌کنیم که هر زمان وضع ایران بیشتر سرکوب‌گرانه شده است، اوّلین قربانیان این سرکوبی بهائیان هستند.\" \"همان طور که دکتر شهید به درستی بیان نمود، بهائیان آزاردیده‌ترین اقلّیّت در ایران هستند، و بنا بر این نقش فشارسنجی را دارند که نشان‌دهندۀ وضع ایران است.\"\n\nنمایش این فیلم با حمایت جامعۀ جهانی بهائی و فدراسیون بین‌المللی مدافعان حقوق بشر صورت گرفت.\n\nنمایندگان کشورها، سازمان‌های غیر دولتی، فعّالین حقوق بشر، و دیگر گروهای شرکت کننده در نشست‌ شورای حقوق بشر در این برنامه حضور داشتند.\n\n\"شمعی روشن کن\" پاسخ صلح‌جویانه و سازندۀ بهائیان نسبت به ممنوعیّت طویل‌المدّت جوانان‌شان از ورود به دانشگاه‌ها را مشخّص می‌سازد. خود این ممنوعین فقط یک بُعدی است از کمپین جامع و مورد حمایت دولت که برای اِعمال اذیّت و آزار بر جامعۀ بهائی در آن کشور طراحی شده است."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1045,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1034,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1041,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1042,"evergreenUrl":"khnfrns-pywnd-byn-hkhmywt-w-dyn-r-brrsy-mykhnd","title":"کنفرانس پیوند بین حاکمیّت و دین را بررسی می‌کند","description":"بیش از ٥۰ نفر در \" کنفرانس حاکمیّت و دین\" که اخیراً در ساختمان نمادی پالائو رابرت (Palau Robert) در اسپانیا برگزار شد گرد هم آمدند.  این کنفرانس ...","date":"2015-03-12","customDateline":false,"city":"بارسلونا","country":"اسپانیا","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585644-1042000.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585644-1042000.jpg"},"imageDescription":"دکتر نورا وحدت بعد از سخنرانی خود \"حاکمیّت چیست؟\" در کنفرانس دین و حاکمیّت که در ۲۹ و ۳۰ بهمن در اسپانیا برگزار شد.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"بیش از ٥۰ نفر در \" کنفرانس حاکمیّت و دین\" که اخیراً در ساختمان نمادی پالائو رابرت (Palau Robert) در اسپانیا برگزار شد گرد هم آمدند.\n\nاین کنفرانس با حمایت مشترک جامعۀ بهائی اسپانیا در هم‌کاری با هفت سازمان و مؤسّسۀ دیگر از جمله دانشگاه بارسلونا، انجمن گفتگوی بین‌ادیانی یونسکو (UNESCO) و مدیریّت کلّ امور مذهبیِ حکومت کاتالونیا ترتیب داده شده بود.\n\nسرجیو گارسیا، نمایندۀ جامعۀ بهائی توضیح داد که ترتیب دهندگان کنفرانس می‌خواستند که با استفاده از بصیرت‌هایی از علم و دین، گفتگو در بارۀ یک ساختار اجتماعی عدالت‌پرور و صلح‌‌جوی جدیدی را ترویج دهند.\n\nدکتر گارسیا گفت \"منظور از این کنفرانس آن بود که فضایی برای تأمّل و بازنگری بر کمک دین به پیشرفت اجتماع به طور کلّی، و به ساختارها، فرایندها، و ابزار حاکمیّت مطلوب بطور خاصّ، بگشاید. چالشی که باید با آن رویارویی می‌شد آن بود که چگونه به جای فضایی که در آن افراد مختلف می‌آیند تا نوشتار خود را ارائه دهند و بروند، فضایی جمعی ایجاد شود.\""},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"روز افتتاحیّه گردهمایی در ابعاد تئوری موضوع حاکمیّت و دین متمرکز بود و تعدادی از موضوعات مربوطه مورد بررسی قرار گرفت. آنچه در روز بعد ادامه یافت سخنرانی‌هایی بود در بارۀ کمک‌های عملیِ دین به پیشرفت اجتماعی.\n\nاوّلین نشست از پنج میزگردی که برگزار شد، به تعریف مفهوم حاکمیّت و رابطۀ آن با دین پرداخت. خانم نورا وحدت که اوّلین سخنران بود اظهار داشت \"مفهوم حاکمیّت روندی را در بر می‌گیرد که در آن دولت، سازمان‌های غیر دولتی (NGOs)، نهادهای جامعه، و بخش‌ خصوصی همگی امور و منابع همگانی را اداره می‌کنند.\"\n\nسپس امین اِخِیا، تاریخ‌دان، بررسی نمود که چگونه دین الهام‌بخش ضوابط اخلاقی‌ والا‌یی بوده و اشکال‌ مترقّی ساختار اجتماعی را در اعصار مختلف امکان‌پذیر کرده است. وی گفت \"نهایتاً کارآیی مؤسّسات حاکم بر اجتماع بستگی به خصایص مردمی دارد که در آنها مشارکت دارند.\"\n\nدر نشست دوّمِ میز گرد، مار گری‌یرا، مدیر مؤسّسۀ جامعه‌شناسیِ دین در دانشگاه مستقلّ بارسلونا (Universitat Autonomo)، این نظر رایج را که جوامع کثرت‌گرا و مدرن منجر به کنار زدن دین می‌شوند زیر سؤال برد. وی در سخنرانی خود با نقل آمار تجربی در تأیید نتیجه‌گیریش، بررسی نمود که چگونه دین می‌تواند در جوامع مدرن شکوفا شود.\n\nاظهارات دکتر گری‌یِرا از سوی عضو دیگر میز گرد، سیلویا البردا تیانا، پرفسور تعلیم و تربیت در دانشگاه بین‌المللی بارسلون، تأیید گردید. دکتر تیانا اظهار داشت \"چشم‌اندازهای انسان‌گرایانه‌ای که دین عرضه می‌دارد می‌تواند پیشرفت همه‌جانبه‌تر بشر را ترویج دهد و نهادهای مذهبی به بهبود شرایط برای جوامع عادل‌تر، منصف‌تر و پایدارتر کمک می‌کنند.\"\n\nدر روز دوم، دو سخنرانی نظرهایی کوتاه بر نقش دین در پیشرفت اجتماع را عرضه کردند. اوّلینِ آنها بررسی نمود که چگونه فضاهای متعدّدی برای گفتگوی بین‌ادیانی در اسپانیا موجب آزادی و تکثّر مذهبی شده‌ است و دومین سخن‌رانی بر کمک‌های اجتماعی دین به دنیایی جهانی شده نظر افکند.\n\nدر نشست پایانی، خوزه ردریگز، پرفسور جامعه‌شناسی در دانشگاه بارسلونا، بینش‌های حاصله از مطالعاتی را در میان گذاشت که نشان می‌دهند دین از طریق ترویج هم‌بستگی اجتماعی و اقدامات خالصانه کمک بسزایی به ایجاد سعادت و خوشحالی می‌کند.\n\nدکتر گارسیا با بازنگری بر مجهودات سازمان‌های هم‌کاری‌کننده برای ترویج گفتگو دربارۀ حاکمیّت، توضیح داد که این کنفرانس \"می‌تواند راه را برای گرد‌هم‌آیی جدیدی بگشاید که در آن نمایندگانی از همۀ اقشار اجتماع بتوانند مشترکاً به [تحوّل و] تکامل تفکّر اجتماعی در زمینه‌های مربوط به بهبود اجتماع کمک ‌کنند.\"\n\nاین دومین همایش‌ از سلسله کنفرانس‌هایی بود که در سال‌های آینده جوانب مختلف حاکمیّت از قبیل حاکمیّت جهانی، اقتصاد سیاسی، رسانه‌ها و برنامه‌های عمومی، و امنیّت عمومی را بررسی خواهد کرد.\n\nیکی از مهم‌ترین اساس برگزاری این کنفرانس آن بود که مشورت و گفتمان لازمۀ بقای پیشرفت می‌باشند و آنکه رقابت برای قدرت، کوشش‌های دسته‌جمعی را برای رسیدگی به معضلات اجتماع تضعیف می‌کند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585643-1042001.jpg"},"imageDescription":"یک صحنه از اجرای میز گرد و مباحثه در مورد \"دین و تغییر اجتماعی\" در کنفرانسی در بارۀ دین و حاکمیّت که در بارسلونا، اسپانیا برگزار شد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585643-104202.jpg"},"imageDescription":"دکتر سیلویا البردا تیانا (سمت چپ) از دانشگاه بین‌المللی بارسلونا و دکتر مار گری‌یرا، از دانشگاه مستقلّ بارسلونا (Universitat Autonomo) در میزگردی در بارۀ \"تغییر تعصّب مذهبی در اجتماع معاصر\""}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1035,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1041,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1018,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"Discourse"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1041,"evergreenUrl":"rwz-amwzsh-jrm-nyst-dr-lsanjls-brgzr-shd","title":"روز \"آموزش جرم نیست\" در لس‌آنجلس برگزار شد","description":"روز جمعه ٨ اسفند، بیش از ١١٠٠ نفر در هتل ایس (Ace) واقع در شهر لس‌آنجلس گرد هم آمدند تا بهائیانی را که از حقّ تحصیلات عالی در ایران محرومند ارج نهند ...","date":"2015-03-03","customDateline":false,"city":"لس‌آنجلس","country":"ایالات متحده","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585584-104100.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585584-104100.jpg"},"imageDescription":"هنرپیشه رین ویلسون در حال گفتگو با روزنامه‌نگار و فیلم‌ساز، مازیار بهاری، در برنامۀ زندۀ \"آموزش جرم نیست\" در لس‌آنجلس، ٢٧ فوریه ٢٠١۵","imageStyle":"canvas-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"روز جمعه ٨ اسفند، بیش از ١١٠٠ نفر در هتل ایس (Ace) واقع در شهر لس‌آنجلس گرد هم آمدند تا بهائیانی را که از حقّ تحصیلات عالی در ایران محرومند ارج نهند.\n\n\"آموزش جرم نیست — برنامۀ زنده - ۲۰۱۵\" رویداد مهمّی بود برای کمپین \"[آموزش جرم نیست](http://educationisnotacrime.me/fa/homepage)\" که در نوامبر ٢٠١٤ توسّط مازیار بهاری، روزنامه‌نگار و فیلم‌ساز ایرانی- کانادایی که خود در سال ۲۰۰۹ در ایران زندانی شده بود آغاز گردید. این کمپین از مستند \"[شمعی روشن کن](https://www.youtube.com/watch?v=p6dyEoWyv9w)\" که ساختۀ خود آقای بهاری است الهام گرفته است.\n\n\"شمعی روشن کن\" استقامت سازندۀ جوانان بهائی را نشان می‌دهد که آرزوی خود برای ادامۀ تحصیل را با ایجاد ترتیباتی غیر رسمی به نام مؤسّسۀ علمی آزاد ابراز داشته‌اند و از آن طریق توانسته‌اند به تحصیلات دانشگاهی دسترسی بیابند.\n\nاین فیلم در طول تعطیلات آخر هفته در بیش از ٣٠٠ نقطه در سراسر عالم، از استرالیا و نیوزیلند گرفته تا کانادا، از انگلستان تا برزیل، و از هندوستان تا هلند به اکران درآمد. مصاحبه‌های بی‌شماری با استادان دانشگاهی که به عنوان راهنمایانِ داوطلب به دانشجویان مؤسّسۀ علمی خدمت می‌کنند انجام شده که عدم دسترسی جوانان بهائی ایران به تحصیلات عالیه را مشخّص می‌کند. مقالات و گزارش‌هایی نیز در وب سایت‌های زیادی از جمله سایت‌های زیر منتشر شده است:[دیلی بیست](http://www.thedailybeast.com/articles/2015/02/26/education-is-a-crime-for-baha-is-in-iran.html) (The Daily Beast)، [گلوب اند میل](http://www.theglobeandmail.com/globe-debate/from-iran-to-canada-education-is-not-a-crime/article23187496/) (the Globe and Mail) ، [استار تریبیون](http://www.startribune.com/local/291473751.html) (Start Tribune) ، [بنگاه خبررسانی استرالیا](http://www.abc.net.au/radionational/programs/religionandethicsreport/23educationisnotacrimee28094baha27i-persecution-in-iran/6070460) – ای بی سی (Australian Broadcasting Corporation – ABC) ، [تلگرام](http://www.thetelegram.com/) (The Telegram) ، [پیتسبرگ پست گزت](http://www.post-gazette.com/news/education/2015/02/26/Iranian-students-risk-prison-with-online-classes-taught-by-Pittsburghers/stories/201502250023) (Pittsburg Post-Gazette)، [عفو بین الملل](http://www.amnestyusa.org/events/to-light-a-candle-film-screening-panel-discussion) (Amnesty International) ، [اخبار بین المللی ادیان](http://www.worldreligionnews.com/religion-news/bahai-faith/education-is-not-a-crime-initiative-gains-attention-support) (World Religion News)\n\nدر رویداد لس‌آنجلس اعلام شد که نامه‌هایی از چهار نفر از اعضای نمایندگان کنگرۀ کالیفرنیا — کارن بس، جنیس هان، آلن لونتال و ادوارد رویس (رئیس کمیتۀ امور خارجۀ مجلس نمایندگان ایالات متّحدۀ امریکا) دریافت گردیده که اهمیّت آموزش عمومی را تأکید نموده و در حمایت از این رویداد نوشته شده است."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"برنامۀ شب شامل اجرای چندین برنامۀ موسیقی بود که در خلال آنها خواندن روایات و مصاحبه‌های زنده با بهائیان در بارۀ تضییقاتی که در ایران با آن رو به رو بوده‌اند، به سرپرستی آقای بهاری به عمل آمد.\n\nآقای بهاری در گفتگویی روی صحنه با رِین ویلسونِ هنرپیشه که ناظم برنامه بود اظهار داشت که وقتی وی برای اوّلین بار از ماجرای بهائیان مطّلع گردید \"از نحوۀ مقاومت آنان از طریق آموزش و عدم خشونت متعجّب شد.\" او اضافه کرد که \"مردمان بسیاری در سراسر عالم باید از بهائیان یاد بگیرند.\"\n\nهنرپیشه اِوا لارو یک روایت‌ نمایشی پراحساسی، نوشتۀ الستر تیلر را اجرا کرد. این قطعه بر مبنای افکار کیوان رحیمیان – یک بهائی که به خاطر هم‌کاری با مؤسّسۀ علمی به چهار سال زندان محکوم شده است – در زمانی که او منتظر دریافت احضاریه برای شروع دوران محکومیّتش بود نوشته شده بود.\n\nعلاوه بر آن، \"کواترو ساوند\"، یک گروه موسیقی سازی و نامزد جایزۀ گِرَمی، یک قطعه موسیقی شاد و موزون را اجرا کرد.\n\nبه دنبال آن، مصاحبۀ آقای بهاری با خانم فریده صمیمی، همسر یکی از هشت نفر اعضای دوّمین محفل روحانی ملّی (هیئت‌مدیرۀ ملّی بهائیان) ایران که در سال ١٩٨١ دست‌گیر و پس از محاکمه کوتاهی اعدام شدند، صورت گرفت.\n\nهنرپیشه جاستین بَلدونی، به روایت‌خوانی داستان تخیّلی زن جوانی به نام بهفر پرداخت که در دبیرستان هنگام کوشش برای شرکت در کنکور دانشگاه، به خاطر بهائی بودن به وی اجازۀ شرکت در امتحانات داده نمی‌شود. سپس او اعلام می‌کند که \"دولت هرگز نمی‌تواند تحصیل ما را متوقّف سازد. تحصیل یکی از اصول دوازده‌گانۀ آئین ما است.\"\n\nآقای بهاری با مرجان داوودی نیز در بارۀ اخراجش از دانشگاه در اوایل دهۀ ١٩٨٠ مصاحبه‌ کرد. خانم داوودی بیان داشت که رئیس دانشگاه به وی گفت \"تو انسان نیستی. تو از یک حیوان هم پست‌تری. از دفتر من [گم شو] برو بیرون.\" در آن لحظه باوجود دل‌شکستی با خود گفت که هیچ گاه از یادگرفتن دست بر نخواهد داشت. او بعداً موفّق به تحصیل مکاتبه‌ای با دانشگاه ایندیانا شد و توضیح داد که تمام موادّ به جز یک کتاب درسی که در یک محلّ مرکزی نگه‌داری می‌شد بقیه همه فتوکپی بودند. دوازده سال طول کشید تا لیسانس خود را از دانشگاه ایندیانا گرفت.\n\nسپس روایتی پراحساس توسّط هنرپیشه آنتونی عزیزی خوانده شد که سونیا، یک محصّل بهائی تخیّلی را توصیف می‌کرد که از اوایل طفولیّت به وی آموخته شده بود که بهائیان در بارۀ خود و [آنچه هستند] دروغ نمی‌گویند. وقتی که دریافت جایزه‌اش به عنوان بهترین دانش‌آموز دبیرستان مشروط به انکار دینش شد، او در بوتۀ امتحان قرار گرفت. او حاضر به انکار نشد، شانس رفتن به دانشگاه را از دست داد، و نهایتاً در مؤسّسۀ علمی ثبت نام کرد.\n\nبه دنبال آن سه قسمت کوتاه از فیلم \"شمعی روشن کن\" پخش شد. سپس آقای بهاری اضافه نمود که دولت ایران همه نوع اتّهاماتی را به بهائیان وارد می‌سازد ولی ماهیّت این اتّهامات چنان است که در حقیقت باعث ازدیاد کنجکاوی جوانان مسلمان نسبت به دیانت بهائی می‌شود.\n\nاین برنامۀ دوساعته با اجرای یک موسیقی پایانی شاد و موزون با شرکت اوزوماتلی، کواترو ساوند، الیس هال، و ک.س. پورتر به اتمام رسید — راه مناسبی برای پایان دادن شبی که با وجود داشتن لحظاتی غمگین، از لحظه‌هایی الهام‌یخش نیز سرشار بود. نهایتاً، این بزرگ‌داشتی بود از استقامت جامعۀ بهائی ایران در برابر سختی‌ها."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585584-104101.jpg"},"imageDescription":"هنرپیشه اِوا لارو در حال اجرای یک روایت‌خوانی از شرح حال یک دانشجوی بهائی محروم از تحصیل."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585590-104102.jpg"},"imageDescription":"هنرپیشه اِوا لارو در حال اجرای یک روایت‌خوانی از شرح حال یک دانشجوی بهائی محروم از تحصیل."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585584-104103.jpg"},"imageDescription":"مازیار بهاری در حال مصاحبه با فریده صمیمی در برنامۀ زندۀ \"آموزش جرم نیست\" در لس‌آنجلس، ٢٧ فوریه ٢٠١۵."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585589-104104.jpg"},"imageDescription":"Musician Andy Grammer performs a song at the Education is Not a Crime – Live 2015 event in Los Angeles on 27 February 2015."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585591-104105.jpg"},"imageDescription":"Maziar Bahari conducts an interview with Marjan Davoudi at the Education is Not a Crime – Live 2015 event in Los Angeles on 27 February 2015."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585584-104106.jpg"},"imageDescription":"Maziar Bahari conducts an interview with Niknaz Aftahi at the Education is Not a Crime – Live 2015 event in Los Angeles on 27 February 2015."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585584-104107.jpg"},"imageDescription":"Musicians including JB Eckl and Ellis Hall perform at the Education is Not a Crime – Live 2015 event in Los Angeles on 27 February 2015."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585585-104108.jpg"},"imageDescription":"Musicians including K.C. Porter, members of the band Ozomatli as well as members of the ensemble Quattro Sound perform at the Education is Not a Crime – Live 2015 event in Los Angeles on 27 February 2015."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585591-104109.jpg"},"imageDescription":"Musicians including Ellis Hall and members of the band Ozomatli perform at the Education is Not a Crime – Live 2015 event in Los Angeles on 27 February 2015. Maziar Bahari and Rainn Wilson are seen in the foreground."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1039,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1038,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1025,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1040,"evergreenUrl":"mjmwaahy-mhmy-z-athr-bhy-y-dr-mqrwy-hmyshgy","title":"مجموعۀ مهمی از آثار بهائی در مقرّی همیشگی","description":"کتابخانۀ عظیمی شامل کتب بهائی و آثار مربوطه، برای استفادۀ پژوهشگران دانشگاهی افتتاح گردید؛ دقیقا در سی و پنجمین سالروز درگذشت ...","date":"2015-02-15","customDateline":false,"city":"سندی، بدفوردشایر","country":"انگلستان","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585059-104000.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585059-104000.jpg"},"imageDescription":"دکتر مؤمن در حال نشان دادن یک اثر خطی کم‌یاب به حضّار در افتتاحیّۀ کتاب‌خانۀ افنان در سندی، انگلستان در تاریخ ۱۲ فوریه ۲۰۱٥ می‌باشد.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"کتابخانۀ عظیمی شامل کتب بهائی و آثار مربوطه، در سی و پنجمین سالروز درگذشت بنیانگذار آن، برای استفادۀ پژوهشگران دانشگاهی افتتاح گردید.\n\nهنگامی که دانشمند، مورّخ و نویسندۀ شهیر، حسن موقر بالیوزی (۱۹۸۰–۱۹۰۸)، در ۱۲ فوریه ۱۹۸۰ در لندن دار فانی را وداع گفت، مجموعۀ ارزشمندی، در حدود ۱۰۰۰۰ جلد کتاب و نیز تعداد زیادی نسخه‌های خطی، نامه‌های اصل، نقشه‌ها، اسناد، مجلّات و مطالب منتشر نشده، که بعضی از آنها متعلّق به قرن نوزدهم بود، از خود به جای گذاشت.\n\nآرزوی آقای بالیوزی آن بود که مجموعۀ شخصی ایشان \"به منظور استفادۀ کسانی که به دنبال کسب دانش\" هستند در دسترس همگان قرار گیرد. در متمم وصیّت‌نامۀ ایشان تأسیس کتاب‌خانۀ افنان ذکر شده است. جناب بالیوزی عضو خاندان برجستۀ افنان و از نوادگان برادر خانم مبارک حضرت باب(۱۹٥۰–۱۸۱۹) — یکی از دو پیامبر بنیان‌گذار دیانت بهائی — بودند.\n\nرابرت بالیوزی، یکی از پنج پسر این دانشمند برجسته گفت \"پدر یک عمر زندگی عاشقانه با کتاب داشت\". چهار پسر ایشان در افتتاحیّۀ رسمی مقرّ همیشگی کتاب‌خانه حضور داشتند."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"آقای رابرت بالیوزی اظهار داشت \"او به ظاهر کتاب، احساس آن و بوی آن عشق می‌ورزید و کتاب‌‌‌ها همنشینان دائمی او بودند ... او این کتاب‌ها را متعلّق به خود نمی‌شمرد بلکه خود را امین آنها می‌دانست.\"\n\nبنیان کتاب‌خانۀ افنان در سال ۱۹۸٥ تأسیس شد تا اداره و توسعۀ آیندۀ این مجموعه را بررسی و نیز محلّ مناسبی برای نگه‌داری آنها تهیّه نماید. در آوریل سال گذشته، مکان مناسبی در شهر کوچک سندی، نزدیک کمبریج که سابقاً کلیسا بوده و اخیراً نوسازی شده بود خریداری گردید.\n\nدکتر موژان مؤمن، یکی از اعضای هیئت امنای بنیان گفت: \"ما از زمان فوت ایشان، در حال تأمین بودجۀ مالی و فکر این بودیم که مکان مناسبی باید برای این منظور تهیّه شود.\"\n\nدکتر مؤمن که دستیار پژوهش‌گر مرحوم بالیوزی بود گفت: \"ما سه ساختمان مختلف را در گذشته در نظر گرفتیم ولی هیچ کدام از آنها مناسب نبود و حال این محلّ شامل تمام تجهیزات لازم می‌باشد. بنابراین ما خیلی از این مکان راضی هستیم و فکر می‌کنیم که این مقرّ همیشگی این کتاب‌خانه خواهد بود.\"\n\nاین ساختمان در روز ۱۲ فوریه ۲۰۱٥ به وسیلۀ کالین آزبورن، بخشدار بدفوردشایر، رسماً افتتاح گردید.\n\nآقای آزبورن گفت: \"این ساختمان قسمت باارزشی از میراث باستانی شهر سندی می‌باشد که جایگاه برجسته‌ای از بازار را به خود اختصاص داده است. من حقیقتاً بی‌نهایت خوشنودم که امنای کتاب‌خانۀ افنان شهر سندی و بخصوص این ساختمان را برای این منظور انتخاب کرده‌اند.\"\n\nدر انتها آقای آزبورن گفت: \" موفّقیّت این کتاب‌خانه را آرزومندم و امیدوارم هر کس برای تحقیق به آن رجوع می‌کند آنجا را مکانی آرام و صلح آمیز بیابد.\"\n\nجناب بالیوزی نه تنها کتب بهائی بلکه آثاری در بارۀ ادیان مختلف، تاریخ، مسائل خاورمیانه و مطالب گوناگونی را جمع‌آوری کرده‌اند. از سال ۱۹۸۰، اعضای جامعۀ بهائی کتب و مقالاتی را به این کتاب‌خانه اهدا نموده‌اند و به طور مستمرّ انتشارات جدید نیز به این مجموعه افزوده می‌شود.\n\nو حال انتظار می‌رود که بر اساس خواستۀ جناب بالیوزی، پژوهش‌گران از این کتاب‌خانه استفاده نمایند.\n\nدکتر مؤمن گفت \"هر کس می‌تواند با وقت گرفتن قبلی از این موادّ استفاده نماید.\" \"در حال حاضر این کتاب‌خانه در دنیا بی‌نظیر است زیرا در هیچ جای دیگری دسترسی به چنین حجم و میزانی از آثار بهائی میسّر نیست.\""}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585060-104001.jpg"},"imageDescription":"کتاب‌خانۀ افنان در مقرّ دائمی خود در کلیسای سابق در شهر سندی، در نزدیکی کمبریج."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585053-104002.jpg"},"imageDescription":"حسن موقر بالیوزی (۱۹۸۰- ۱۹۰۸) از نواده‌های برادر-خانم حضرت باب، مبشّ حضرت بهاءالله. بالیوزی مورّخ، زبان‌شناس، نویسنده و گویندۀ برجسته. وی در اکتبر ۱۹٥۷ از طرف حضرت ولیّ‌امرالله به عنوان ایادی امر الله انتخاب شد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585057-104003.jpg"},"imageDescription":"در سمت راست کالین آزبورن بخشدار بدفوردشایر، که در ۱۲ فوریه ۲۰۱٥ کتاب‌خانۀ افنان در شهر سندی را رسماً افتتاح کرد. از مدعوین حاضر حامیان بنیان کتاب‌خانۀ افنان رابرت بالیوزی، موژن مؤمن و بارنی لیت، نمایندۀ محفل روحانی ملّی بهائیان انگلستان دیده می‌شوند."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1035,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1029,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1011,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":1039,"evergreenUrl":"khmpyn-jhny-amwzsh-jrm-nyst-wsaat-byshtry-myybd","title":"کمپین جهانی \"آموزش جرم نیست\" وسعت بیشتری می‌یابد","description":"آموزش جرم نیست، یک کمپین بین المللی است که توجّه جهانیان را به پاسخ سازندۀ جامعۀ بهائی در قبال اقدامات سیستماتیک دولت ایران ...","date":"2015-02-08","customDateline":false,"city":"لس آنجلس","country":"ایالات متحده","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585026-1039001.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585026-1039001.jpg"},"imageDescription":"وب سایت \"آموزش جرم نیست\" حاوی اظهارات پشتببانی ایرانیان برجسته و فعّالین حقوق بشر و ویدیو‌هایی از افراد مختلف در سراسر جهان.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"آموزش جرم نیست، یک کمپین بین المللی است که توجّه جهانیان را به پاسخ سازندۀ جامعۀ بهائی در قبال اقدامات سیستماتیک دولت ایران برای جلوگیری از دسترسی جوانان بهائی به تحصیلات دانشگاهی جلب می‌کند. روز ۲۷ فوریه روز اقدام بین‌المللی این کمپین است.\n\nدر [وب سایت این کمپین](http://www.notacrime.me/) که در نوامبر ٢٠١٤ آغاز شد، تلاش‌های گستردۀ مسئولین امور در ایران را در راه اذیّت و آزار بهائیان مورد تأکید قرار داده و سوابق تاریخی آن را ذکر نموده است.\n\nصفحۀ اصلی وب سایت می‌گوید \" آموزش در ایران جرم است. اما ما می توانیم این وضعیت را تغییر دهیم.\" و مردم سراسر جهان را به شرکت در این کمپین دعوت می‌کند.\n\nاین کمپین توسّط مازیار بهاری، روزنامه‌نگار و فیلم‌ساز ایرانی-کانادایی که خود در سال ۲۰۰۹ در ایران زندانی شده بود، ترتیب یافته و از مستند شمعی روشن کن که ساختۀ خود ایشان است الهام می‌گیرد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"این فیلم با استفاده از مصاحبه‌ها، داستان‌های شخصی و فیلم‌های آرشیوی که اغلب به طور مخفیانه و با خطرات فراوان فردی از ایران خارج شده‌، نشان می‌دهد که چگونه بهائیان ایران با وجود رویارویی با تضییقات مستمرّ، راه‌های خلّاقی برای پاسخگویی به بی‌عدالتی‌ها یافته‌اند. داستان فیلم به خصوص بر استقامت سازندۀ جوانان بهائی تأکید می‌کند که چطور با ایجاد ترتیباتی غیر رسمی برای دسترسی به تحصیلاتی در سطح دانشگاهی آرزوی خود را به ادامۀ تحصیل ابراز داشته‌اند.\n\nاین کمپین به رویدادی بزرگ منتهی خواهد شد به اسم\" [آموزش جرم نیست](http://www.acehotel.com/calendar/losangeles/education-and-its-discontents) برنامۀ زنده ۲۰۱٥\" که قرار است در روز ۲۷ فوریه در لس‌آنجلس برگزار شود، روزی که فیلم شمعی روشن کن در این شهر و در صدها شهر دیگر در سراسر جهان به نمایش گذارده خواهد شد.\n\nیکی از عناصر چشم‌گیر این کمپین حمایتی است که در سراسر جهان کسب کرده است. و آنچه به خصوص قابل توجّه خاصّ هست این است که با وجود تلاش مسئولین امور و رهبران مذهبی ایران در سال‌های متوالی برای به غلط جلوه دادن جامعۀ بهائی تعداد روزافزونی از ایرانیان دفاع از حقوق بهائیان برخاسته‌اند.\n\nآقای بهاری در [سپتامبر گذشته](https://news.bahai.org/fa/story/1025) در نمایش شب اوّل فیلم خود در لندن گفت \" بسیارند مردمی که از بهائیان می‌آموزند.\" وی اضافه نمود که در گذشته ایرانیان \"به سرنوشت بهائیان بی‌تفاوت بودند. ما اهمّیّت نمی‌دادیم که به این موضوع اهمّیّت نمی‌دهیم.\"\n\nآقای بهاری گفت \"امروزه با وجود ادامۀ اذیّت و آزاری که دولت به بهائیان روا می‌دارد و با وجود سعی در جلوه دادن آنان با همۀ جوانب منفی، خیلی از جوانان ایرانی دوستان بهائی دارند.\"\n\nکمپین \"آموزش جرم نیست\" پشتیبانی تعداد زیادی از افراد برجسته را به خود جلب کرده است. در میان آنان افرادی از جمله برندگان جایزۀ صلح نوبل، مانند اسقف اعظم دزموند توتو، شیرین عبادی، توکل کَرمان، جودی ویلیامز و مایرید مگوایر می‌باشند. به اضافه، حمایت تعدادی از هنرمندان و روشن‌فکران را هم کسب کرده است از جمله نازنین بنیادی، عبّاس میلانی، محسن مخملباف، آذر نفیسی، امید جلیلی، ایوا لائوو، و محمّد ملکی، رئیس سابق دانشگاه طهران و دیگران.\n\nبخشی از وب‌ سایت به دادن اطّلاعات در بارۀ اینکه چگونه افراد می‌توانند در این ابتکار مشارکت نمایند اختصاص داده شده است. به علاوه، تعداد زیادی ویدیو نیز هم در وب سایت و هم در صفحۀ فیس بوک از طرف مردم در سراسر عالم گذاشته شده که پیغام‌های پشتیبانی خود از حقّ تحصیل بهائیان در ایران را فرستاده‌اند.\n\nفردی در یکی از ویدیوهای وب سایت می‌گوید \"تحصیل ابتدایی‌ترین حقّ انسانی است. به مانند … حقّ زندگی، حقّ امرار معاش، امنیّت یا شغل و حقّ مسکن. تحصیل جرم نیست، ابتدایی‌ترین حقّ انسانی است. محروم نمودن انسان از آن جرم است.\"\n\n"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585025-103901.jpg"},"imageDescription":"مازیار بهاری، روزنامه‌نگار و فیلم‌ساز ایرانی-کانادایی و تهیه کنندۀ فیلم مستند \"شمعی روشن کن\". این فیلم تضییقات سیستماتیک وارده بر جامعۀ بهائی ایران را نشان می‌دهد. (عکس از ادارۀ امور خارجه و مشترک‌المنافع)"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585025-103902.jpg"},"imageDescription":"برندۀ جایزۀ صلح نوبل اسقف اعظم دزموند توتو، اخیراً پشتیبانی خود را از حقّ تحصیل جامعۀ بهائی ایران از طریق کمپین آموزش جرم نیست ابراز نموده است. (عکس از جاستن هاچ)"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585026-1039031.jpg"},"imageDescription":"برندۀ جایزۀ صلح نوبل جودی ویلیامز، اخیراً پشتیبانی خود را از حقّ تحصیل جامعۀ بهائی ایران از طریق کمپین آموزش جرم نیست ابراز نموده است. (عکس از جاستن هاچ)"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585026-103904.jpg"},"imageDescription":"برندۀ جایزۀ صلح نوبل شیرین عبادی، اخیراً پشتیبانی خود را از حقّ تحصیل جامعۀ بهائی ایران از طریق کمپین آموزش جرم نیست ابراز نموده است. (عکس از جاستن هاچ)"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585026-1039052.jpg"},"imageDescription":"محمد ملکی، رئیس سابق دانشگاه تهران، اخیراً پشتیبانی خود را از حقّ تحصیل جامعۀ بهائی ایران از طریق کمپین آموزش جرم نیست ابراز نموده است. (عکس از جاستن هاچ)"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585026-1039062.jpg"},"imageDescription":"فیلم ساز ایرانی، محسن مخملباف اخیراً پشتیبانی خود را از حقّ تحصیل جامعۀ بهائی ایران از طریق کمپین آموزش جرم نیست ابراز نموده است."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585025-103908.jpg"},"imageDescription":"A poster for the Education is Not a Crime Live 2015 event, to be held in Los Angeles, California."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1038,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1025,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1021,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1038,"evergreenUrl":"sqf-aazm-dzmwnd-twtw-mhrwmywt-bhy-yn-yrn-z-thsyl-r-mhkhwm-mykhnd","title":"اسقف اعظم دزموند توتو محرومیّت بهائیان ایران از تحصیل را محکوم می‌کند","description":"در بیانیّه‌ای که در ٣٠ ژانویه منتشر شد اسقف اعظم دزموند توتو، شهروند کشور آفریقای جنوبی، فعّال حقوق اجتماعی و برندۀ جایزۀ بین المللی صلح نوبل ...","date":"2015-02-01","customDateline":false,"city":"کیپ تاون","country":"آفریقای جنوبی","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585014-103800.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585014-103800.jpg"},"imageDescription":"اسقف اعظم دزموند توتو","imageStyle":"canvas-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"در بیانیّه‌ای که در ٣٠ ژانویه منتشر شد اسقف اعظم دزموند توتو، شهروند کشور آفریقای جنوبی، فعّال حقوق اجتماعی و برندۀ جایزۀ بین المللی صلح نوبل، با جمع محکوم کنندگان محرومیّت بهائیان ازحقّ تحصیلات عالیه به وسیلۀ حکومت ایران، پیوست.\n\nدر وب سایت بنیاد دزموند و لیا توتو این بیانیّه منتشر شده است:\n\n\"دولت ایران می‌گوید که تحصیلِ بهائیان یک جرم است. ولی می‌خواهم به شما بگویم که ما می‌توانیم این گفته را تغییر دهیم — ما می‌توانیم از جانب بهائیان صحبت کنیم. ما می‌توانیم به دولت ایران و به دنیا بگوییم که محروم کردن بهائیان و یا هر گروهی از تحصیلات عالیه به ایران و به مردم ایران صدمه می‌زند. تجربۀ تلخ ما از تبعیضات نژادی (آپارتاید) نشان می‌دهد که هر نوع تبعیض به همۀ ما لطمه می‌زند. دولت ایران مردمش را از خدمات هزاران بهائی تحصیل کردۀ مهندس، دکتر و هنرمند که می‌توانند به ایران، ایرانیان و جهانیان کمک کنند محروم می‌کند.\"\n\nاین بیانیّه به عنوان بخشی از کمپین \"تحصیل جرم نیست\" صادر شد، کمپینی که در نوامبر ٢٠١٤ به دنبال اکران فیلم شمعی روشن کن، فیلم مستندی از آقای مازیار بهاری، آغاز گردید. آقای مازیار بهاری روزنامه‌نگار و فیلم‌سازی سرشناس و خبرنگار سابق نیوزویک (Newsweek) در طهران است.\n\nکمپین \"تحصیل جرم نیست\" پشتیبانی تعداد زیادی از افراد برجسته را در سراسر عالم را به دست آورده است. در میان آنان افرادی از جمله برندگان جایزۀ صلح نوبل، خانم مایرید مگوایر، دکتر شیرین عبادی، خانم توکل کَرمان و خانم جودی ویلیام می‌باشند. آقای محسن مخملباف، کارگردان ایرانی، دکتر محمد ملکی، رئیس سابق دانشگاه طهران و خانم آذر نفیسی، یک نویسندۀ ایرانی و استاد دانشگاه نیز حمایت خود را ابراز کرده‌اند."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"این فیلم استقامت سازندۀ جوانان بهائی ایران را نشان می‌دهد که در برابر اقدامات سیستماتیک دولت ایران برای باز داشتن آنان از دسترسی به تحصیلات عالیه، ترتیباتی غیر رسمی برقرار نموده‌اند تا از آن طریق بتوانند به تحصیلاتی در سطح دانشگاهی دست‌یابند. این کمپین ندای پشتیبانی سراسری عالم از بهائیان ایران را به گوش می‌رساند و شامل برگزاری یک روز جهانی اقدام در روز ٢٧ فوریه خواهد بود.\n\nبیانیّۀ دکتر ملکی در وب سایت \"تحصیل جرم نیست\" اظهار می‌دارد که \"حقّ تحصیل یک حقّ بشری است که نباید از هیچ انسانی دریغ شود. محروم کردن هیچ کس از این حقّ بر مبنای باور، مذهب، جنسیّت یا به هر دلیل دیگری قابل قبول نیست.\"\n\nبهائیان ایران از آغاز انقلاب اسلامی در سال ١٩٧٩، همواره در معرض تضییقات سیستماتیک و مستمرّ در کشور خود بوده‌اند. دولت در آن کشور در راستای تصمیم خود بر ریشه‌کن کردن دیانت بهائی به عنوان یک موجودیّت پویا، آنان را حتّی از ابتدایی‌ترین حقوق محروم کرده است. علاوه بر حقّ ورود به دانشگاه‌ها، بهائیان از اشتغال در ادارات دولتی نیز ممنوع‌اند و برای امرار کسب معاش با موانع متعدد رو به رو هستند. در طول این سالیان، صدها تن از بهائیان صرفاً به خاطر عقایدشان به طور غیر قانونی بازداشت و زندانی شده‌اند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543585015-103801.jpg"},"imageDescription":"بیانیّۀ اسقف اعظم دزموند توتو به عنوان بخشی از کمپین \"تحصیل جرم نیست\" صادر شد."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1025,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1021,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1023,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":1037,"evergreenUrl":"wbsyt-byn-lmlly-jdyd-jmaahy-bhy-y-shrwaa-bh-khr-khrd","title":"وب‌سایت بین المللی جدید جامعۀ بهائی شروع به کار کرد","description":"وب‌سایت جامعۀ جهانی بهائی با آدرس www.bahai.org به شکلی جدید شروع به کار کرد. این قدم جدیدترین ...","date":"2015-01-20","customDateline":false,"city":"حیفا","country":"اسرائیل","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543584994-103700.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543584994-103700.jpg"},"imageDescription":"صفحۀ اصلی وب‌سایت جدید Bahai.org","imageStyle":"large-right","imageLink":"http://www.bahai.org/"}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"وب‌سایت جامعۀ جهانی بهائی با آدرس [www.bahai.org](http://www.bahai.org/) به شکلی جدید شروع به کار کرد. این قدم جدیدترین ارائۀ حضور رسمی این جامعه در شبکۀ اینترنت می‌باشد، حضوری که سابقه‌اش به سال ١۹۹٦ کشیده می‌شود. این سایت اعتقادات و نوشته‌های آئین بهائی را بررسی می‌کند و تجارب کسانی را که در سراسر جهان با الهام از تعالیم حضرت بهاءالله، می‌کوشند تا به بهبود اجتماع کمک کنند تقدیم بینندگان می‌کند."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"این سایت دو قسمت عمده دارد – \"بهائیان چه اعتقاداتی دارند؟\" و \"بهائیان چه می‌کنند\" – و به علاوه معرفی جدیدی از \"کتابخانۀ مراجع و آثار بهائی\" را در بر دارد.\n\nهدف بخشِ \"[بهائیان چه اعتقاداتی دارند؟](http://www.bahai.org/beliefs/)\" آنست که منتخباتی از عقاید محوری بهائی را تحت چند موضوع از قبیل \"حیات روح\"، \"خداوند و مخلوقاتش\" و \"صلح عمومی\" تنظیم نماید. بخش \"[بهائیان چه می کنند؟](http://www.bahai.org/action/) \" این موضوع را بررسی می‌کند که چگونه بهائیان با همکاری با کسانی که در آرمان‌های آنان شریک‌اند برای پیشرفت اجتماعی اقدام می‌کنند.\n\nاین سایت صورت جدیدی از \"کتابخانۀ مراجع و آثار بهائی\" که منبع موثق آنلاین کتاب‌ها و نوشته‌های بهائی و حاوی آثار منتخبی از حضرت بهاءالله، حضرت باب، حضرت عبدالبهاء، حضرت شوقی افندی، و بیت العدل اعظم، و همچنین سایر متون بهائی است را نیز شامل می شود."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543584991-103701.jpg"},"imageDescription":"قسمت \"بهائیان چه اعتقاداتی دارند؟\" در وب‌سایت جدید Bahai.org"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543584991-103703.jpg"},"imageDescription":"قسمت \"بهائیان چه می‌کنند؟\" در وب‌سایت جدید Bahai.org"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543584991-103704.jpg"},"imageDescription":"صفحۀ \"کتابخانۀ مراجع و آثار بهائی\" در وب‌سایت جدیدBahai.org"}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":985,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":666,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":368,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null}],"lang":"fa","language":"fa","location":"/fa/archive/35/"}},"staticQueryHashes":["2762707590"]}