{"componentChunkName":"component---src-templates-archive-page-jsx","path":"/fa/archive/48/","result":{"pageContext":{"strings":{"about":"دربارهٔ ما","additional_articles":"مقالات بیشتر","administration":"نظم اداری","africa":"آفریقا","all_bahaiorg_sites":"تمامی سایت‌های bahai.org","all_sites":"تمامی سایت‌ها","all_sites_arising_serve":"ره خدمت پوییم","all_sites_arising_serve_caption":"این فیلم نگاهی دارد به ۴۱ کنفرانس منطقه‌ای که در سال ۲۰۰۸ به دعوت بیت العدل اعظم برگزار شدند.","all_sites_bahai_org":"وب‌سایت رسمی جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_bahai_org_library":"کتابخانهٔ آثار بهائی","all_sites_bahai_org_library_caption":"منبع رسمی آثار بهائی در اینترنت","all_sites_bahaullah_org":"زندگی حضرت بهاءالله","all_sites_bahaullah_org_caption":"روایت تصویری زندگی حضرت بهاءالله","all_sites_bic":"دفاتر جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_bic_caption":"وب‌سایت رسمی دفاتر نمایندگی «جامعهٔ جهانی بهائی»‫.‬ این وب‌سایت شامل اخبار و اطلاعات دربارهٔ فعالیت‌های این دفاتر است و بیانیه‌ها، گزارش‌ها و سایر تولیدات «جامعهٔ جهانی» بهائی را در اختیار قرار می‌دهد","all_sites_bicentenary":"دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله","all_sites_bicentenary_bab":"دویستمین سالگرد تولد حضرت باب","all_sites_bicentenary_caption":"وب‌سایت رسمی جهانی به مناسبت دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله","all_sites_frontiers_learning":"مرزهای یادگیری","all_sites_frontiers_learning_caption":"این فیلم بینش‌ها و تجربه‌های مردمانی از جوامع مختلف سراسر دنیا را به تصویر می‌کشد که تلاش‌هایشان در مسیر ساخت جوامعی پویا مرزهای یادگیری را به پیش می‌برد","all_sites_light_to_the_world":"نوری برای عالم","all_sites_light_to_the_world_caption":"فیلمی دربارهٔ زندگی و آموزه‌های حضرت بهاءالله","all_sites_media_bank":"بانک رسانه‌ای بهائي","all_sites_media_bank_caption":"تصاویری برای دانلود","all_sites_national_communities":"جوامع ملی بهائی","all_sites_national_communities_caption":"‌لینک وب‌سایت‌های جوامع بهائی در کشورهای مختلف","all_sites_news_bahai_org_caption":"»وب‌سایت رسمی «جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_title":"وب‌سایت‌های رسمی بهائی","all_sites_universalhouseofjustice_org":"بیت العدل اعظم","all_sites_universalhouseofjustice_org_caption":"اطلاعات دربارهٔ بیت العدل اعظم و گزیده‌ای از پیام‌ها و بیانیه‌ها","all_sites_widening_embrace":"آغوشی فراگیر","all_sites_widening_embrace_caption":"فیلمی مستند دربارهٔ فعالیت‌های جامعه‌سازی بهائیان در سراسر جهان","americas":"قارهٔ آمریکا","android":"آندروید","archive_results_to_of_a":"نتایج","archive_results_to_of_b":"از","archive_results_to_of_c":"تا","asia":"آسیا","back_to_story":"بازگشت به خبر","bahai_international_community":"جامعهٔ جهانی بهائی","bahai_media_bank":"بانک رسانه‌ای بهائی","bahai_reference_library":"کتابخانهٔ آثار بهائی","bahai_world_centre":"مرکز جهانی بهائی","bahai_world_news_service":"سرویس خبری جامعهٔ بهائی","bahai_world_news_service_bwns":"سرویس خبری جامعهٔ جهانی (BWNS)","bahaiorg_home":"صفحهٔ اصلی bahai.org","bahais_semnan":"بهائیان سمنان","battambang_cambodia_house_worship":"معبد بهائی در باتامبانگ، کامبوج","battambang_cambodia_temple":"باتامبانگ، افتتاح معبد بهائی","before_downloading_terms":"قبل از دانلود لطفاً [شرایط استفاده](/fa/legal) را مرور کنید.","bic_un_office":"دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در سازمان ملل متحد","brief_history":"تاریخ مختصر","bwns_noTranslation":"BWNS","cdn_documentlibrary_path":"http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/","cdn_images_path":"//bwns.imgix.net/","chile_house_worship":"معبد بهائی شیلی","chile_temple":"افتتاح معبد بهائی شیلی","close":"بستن","closed_doors_denial_education_iran":"درهای بسته‫:‬ محرومیت از حق تحصیل در ایران","comma":"،","comprehensive_report":"گزارش جامع","contact":"تماس","contact_h1":"تماس با سرویس خبری جامعهٔ بهائی","contact_h2":"تماس با موسسات بهائی","contact_h3":"گزارش مشکلات فنی","contact_information":"اطلاعات تماس","contact_p1":"برای سوالات عمومی در مورد «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» با [news@bahai.org](mailto:news@bahai.org) تماس بگیرید‫.‬ رسانه‌ها برای اطلاعات و اخبار می‌توانند به بخش [Media Information](/fa/media-information) مراجعه کنند","contact_p2":"آئین بهائی در بیش از صد هزار نقطه تقریبا در تمامی کشورها و مناطق جهان مستقر است‫.‬ در سطح ملی، امور جوامع بهائی توسط محفل‌های ملی اداره می‌شود‫.‬ فهرستی از وب‌سایت‌های بسیاری از این جوامع در این قسمت قابل دسترسی است [جوامع بهائی](https://www.bahai.org/fa/national-communities).","contact_p3":"برای گزارش مشکلات فنی این سایت لطفاً توضیحات کامل به همراه تصویر (اسکرین شات) از مشکل و آدرس صفحه‌ای را که در آن با مشکل مواجه شدید به این آدرس ایمیل بفرستید: [webmaster@bahai.org](mailto:webmaster@bahai.org) لطفاً در نظر داشته باشید که این آدرس ایمیل تنها برای دریافت گزارش مشکلات فنی است و امکان پاسخ‌گویی به پرسش‌ها و درخواست‌های دیگر از این طریق وجود ندارد.","copy_link":"کپی لینک","did_not_match_any_documents_showing_results_for":"نتیجه‌ای برای عبارت مورد نظر پیدا شد. مشاهدهٔ نتایج برای","did_you_mean":"آیا منظورتان این بود","download":"دانلود","download_highest_resolution":"دانلود با بالاترین کیفیت","email":"ایمیل","email_address":"آدرس ایمیل","enlarge":"نمایش بزرگ‌تر","error_page":"خطایی رخ داد","error_page_p1":"متأسفیم. درخواست شما با خطا مواجه شده است. برای کمک به رفع مشکل، می‌توانید از طریق تماس با ما [contact form](https://www.bahai.org/fa/contact) جزئیات را توضیح دهید.","europe":"اروپا","featured_stories":"اخبار","featured_videos":"ویدیوهای ویژه","follow_updates_via_instagram_twitter":"برای دریافت اخبار و اطلاعات جدید «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را در اینستاگرام و توییتر دنبال کنید","from_bwns_archive":"»از آرشیو «سرویس خبری جامعهٔ بهائی","get_notified_stories":"از انتشار اخبار مطلع شوید","highest_resolution":"بالاترین کیفیت","historical_photographs":"عکس‌های تاریخی","homepage_feature_audio_h2":"پادکست‌های جدید","homepage_feature_audio_h3":"نسخهٔ صوتی اخبار","homepage_feature_audio_p1":"گزیده‌ای از کلیپ‌های صوتی از سرتاسر جهان","homepage_feature_h1":"عضویت در خبرنامه","houses_worship":"معبد‌های بهائی","human_rights_iran":"وضعیت حقوق بشر در ایران","images":"تصاویر","ios":"ای.او.اس","iran_news_stories":"اخبار ایران","key_terms_facts":"اطلاعات و اصطلاحات کلیدی","latest_headlines":"جدیدترین خبرها","latest_video_category":"جدیدترین","legal":"موارد حقوقی","legal_h1":"حریم شخصی","legal_h2":"شرایط استفاده","legal_information":"اطلاعات حقوقی","legal_li_1":"در تمامی موارد استفاده باید «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» به عنوان منبع ذکر شود.","legal_li_2":"تصاویر و متن خبرها نباید به گونه‌ای مورد استفاده قرار گیرد (از جمله، استفادهٔ نامحدود یا استفاده به نحوی که به معنای تایید یا مرتبط بودن با محصول، خدمات، دیدگاه و یا آرمان‌های مشخصی باشد) که در تضاد با قصد و نیت منبع اولیه باشد.","legal_li_3":"تصاویر تنها از نظر تغییر اندازه می‌توانند ویرایش شوند. توضیحات عکس‌ها باید همیشه همراه آن‌ها منتشر شوند.","legal_li_4":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» در قبال هر گونه خسارت و ضرر و زیان مستقیم، تصادفی، تبعی، غیر‌مستقیم و یا کیفری که احتمال دارد بر اثر دسترسی به محتوا و یا استفاده از آن حاصل شده باشد، مسئولیّتی ندارد و پاسخگوی هیچ فرد و یا مؤسّسه‌ای نخواهد بود.","legal_li_5":"امکان استفاده از محتوای «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» وجود دارد و نیاز به کسب اجازه مخصوص نیست اما «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»، حق کامل کپی‌رایت را برای تمامی متون و تصاویری که منتشر می‌کند تحت تمامی قوانین ملی و بین‌المللی برای خود محفوظ نگاه می‌دارد.","legal_p1_1":"ما در این وب‌سایت در حفظ حریم خصوصی شما کوشا خواهیم بود. اطلاعات شخصی شما تنها هنگامی که به صورت داوطلبانه آن‌ها را در اختیار ما بگذارید و به منظور پاسخدهی به سوالات یا برای ارسال اطلاعات تکمیلی و محتوایی که شما درخواست کرده‌اید جمع‌آوری خواهد شد.","legal_p1_2":"بازدیدکنندگان این وب‌سایت ردیابی نمی‌شوند به استثناء مواردی برای جمع‌آوری داده‌های آماری که در این صورت نیز فرد کاربر مورد شناسایی قرار نمی‌گیرد. در مواردی که از کوکی‌ها (cookie) برای عملکردهای ضروری استفاده می‌شود، نحوۀ استفادۀ کاربر از سایت ردیابی نمی‌شود و اطلاعات قابل‌شناسایی و فردی ذخیره نمی‌گردد. برای اطمینان نسبت به امنیت اطلاعات جمع‌آوری‌شده و جلوگیری از هر گونه دسترسی غیرمجاز، استفاده و افشا کردن آن‌ها تدابیر و اقداماتی صورت گرفته است. لطفاً توجه داشته باشید که هنگامی که این سایت را از طریق لینک‌های موجود در آن ترک می‌کنید، سایت‌های دیگر ممکن است قوانین متفاوتی در مورد حریم خصوصی داشته باشند.","legal_p1_3a":"ما هر از گاهی سیاست‌های حریم خصوصی خود را به روز می‌کنیم و شما را تشویق می‌کنیم که آن را در فواصل منظم مرور کنید. اگر قصد تصحیح اطلاعات شخصی خود را دارید یا در زمینهٔ سیاست‌های ما پرسشی دارید، لطفاً با ایمیل ما در تماس باشید.","legal_p1_3b":"یا با «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» از طریق شماره تلفن ۰۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲ بین ساعت ۸ صبح تا ۵.۳۰ عصر به وقت GMT+2 از یکشنبه تا پنج‌شنبه تماس بگیرید.","legal_p2_1":"بازنشر و ایمیل کردن تمامی اخبار و تصاویر تهیه شده توسط «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» یا انتشار مجدد آن‌ها در اینترنت و استفاده از آن‌ها توسط اشخاص یا سازمان‌ها بر اساس شرایط زیر مجاز است:","legal_p2_2":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» از نهادهای «جامعهٔ جهانی بهائی» است؛ سازمانی غیردولتی که شامل پنج میلیون عضو جامعهٔ بهائی است و آن‌ها را نمایندگی می‌کند.","links_other_websites":"پیوند به سایر وب‌سایت‌ها","listen":"بشنوید","listen_bwns":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را بشنوید","load_more_results":"بارگذاری نتایج بیشتر","media_bank":"بانک رسانه‌ای","media_information":"اطلاعات برای رسانه‌ها","media_information_about_bwns":"دربارهٔ «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","media_information_administration_h2":"سطح بین‌المللی","media_information_administration_h3":"سطح ملی","media_information_administration_h4":"سطح محلی","media_information_administration_p1":"آئین بهائی توسط مجموعه‌ای از شوراهای انتخابی در سطح محلی، ملی و بین‌المللی اداره می‌شود. در این دیانت طبقهٔ روحانیون دینی وجود ندارد.","media_information_administration_p2":"بیت العدل اعظم شورای حاکمۀ بین‌المللی آئین بهائی است. این هیئت عالی‌ترین مقام اداری است که توسط حضرت بهاءالله در کتاب احکام ایشان، کتاب اقدس، وضع شده است. بیت ‌العدل ‌اعظم هر پنج سال یک بار توسط اعضای تمامی محافل ملی بهائی (توضیح بیشتر در ادامه) در سراسر جهان انتخاب می‌شود. اولین انتخابات بیت العدل اعظم در سال ۱۹۶۳ صورت گرفت. ساختمان مقر دائمی بیت العدل اعظم در کوه کرمل در حیفا است.","media_information_administration_p3":"در سطح ملی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی ملی اداره می‌شود. این جمع یک شورای انتخابی ۹ نفره است که مسئولیت هدایت، هماهنگی و تحرک بخشیدن به فعالیت‌های محفل‌های روحانی محلی و اعضای جامعۀ بهائی هر کشور را بر عهده دارد. جهت بخشیدن به منابع مالی جامعه، ترویج رشد و تحرک و سرزندگی جامعۀ بهائی در سطح ملی، سرپرستی امور جامعه از جمله نظارت بر فعالیت‌های توسعۀ اجتماعی و اقتصادی و همچنین دارایی‌های آن، نظارت بر روابط جامعه با دولت، رسیدگی به پرسش‌های افراد و محافل روحانی محلی و تقویت مشارکت جامعۀ بهائی در حیات اجتماع در سطح ملی از مسئولیت‌های محفل روحانی ملی است.","media_information_administration_p4":"در سطح محلی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی محلی اداره می‌شود. هر محفل روحانی محلی نه عضو دارد که از طریق انتخابات سالانه تعیین می‌شوند. محفل مانند تمامی دیگر مؤسسات انتخابی بهائی در قالب یک هیئت عمل می‌‌کند و از طریق مشورت تصمیم‌گیری می‌نماید. ارتقای تربیت روحانی کودکان و جوانان، تقویت تار و پود معنوی و اجتماعی حیات جامعۀ بهائی، ارزیابی و به کارگیری منابع جامعه و اطمینان حاصل نمودن از اینکه توان و استعداد اعضای آن صرف مشارکت در پیشرفت امور می‌شود از مسئولیت‌های محفل روحانی محلی است.","media_information_administration_p5":"به علاوه، در آئین بهائی، افرادی به عنوان **مشاور** در مناطق و کشورهای مختلف سرتاسر جهان خدمت می‌کنند. مشاورین برای دوره‌های پنج ساله توسط بیت العدل اعظم انتخاب می‌شوند. در حال حاضر، ۸۱ مشاور برای کشورها و مناطق مختلف تعیین شده‌اند و ۹ مشاور دیگر به عنوان اعضای دارالتبلیغ بین‌المللی در «مرکز جهانی بهائی» در حیفا هستند.","media_information_administration_p6":"«جامعهٔ جهانی بهائی» سازمانی غیردولتی است که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌آبابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارند.","media_information_bahai_world_centre_li_4_a":"مقر بیت العدل اعظم","media_information_bahai_world_centre_li_4_b":"دارالتبلیغ","media_information_bahai_world_centre_li_4_c":"مرکز مطالعهٔ نصوص و الواح","media_information_bahai_world_centre_li_4_d":"دارالآثار بین‌المللی","media_information_bahai_world_centre_p1":"بنا به دستور صریح حضرت بهاءالله، مرکز روحانی و اداری آئین بهائی به طور دائمی در منطقهٔ عکا-حیفا در شمال اسرائیل کنونی قرار دارد.","media_information_bahai_world_centre_p2":"آرامگاه‌ حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا و آرامگاه حضرت باب بر کوه کرمل در حیفا مقدس‌ترین نقاط جهان برای بهائیان هستند. بهائیان سایر اماکن مرتبط با زندگی حضرت بهاءالله و محل دفن حضرت عبدالبهاء را نیز به عنوان اماکنی مقدس در نظر می‌گیرند.","media_information_bahai_world_centre_p3":"سالانه هزاران بهائی به زیارت آرامگاه‌های حضرت بهاءالله و حضرت باب می‌روند.","media_information_bahai_world_centre_p4":"ساختمان‌های اداری بهائی که دور یک قوس بر کوه کرمل در حیفا واقع شده‌اند و عبارتند از:","media_information_bahai_world_centre_p5":"«دبیرخانهٔ جامعهٔ جهانی بهائی» و «دفتر روابط عمومی جامعهٔ جهانی بهائی» نیز در حیفا قرار دارند.","media_information_bahai_world_centre_p6":"مرکز جهانی بهائی به زیبایی باغ‌های پیرامون آرامگاه حضرت بهاءالله در عکا و باغ‌های طبقاتی کوه کرمل در حیفا که آرامگاه حضرت باب و گنبد طلایی آن را در برگرفته‌‌اند شهرت دارد.  ","media_information_bahai_world_centre_p7":"آرامگاه حضرت بهاءالله و آرامگاه حضرت باب به روی عموم باز هستند.","media_information_brief_history_p1":"آغاز آئین بهائی به سال ۱۸۴۴ برمی‌گردد زمانی که مردی جوان به نام سید علی محمد، در شیراز، ایران اعلان کرد که توسط خدا فرستاده شده تا بشریت را برای عصری جدید و ظهور نزدیک پیامبر دیگری که مقامی بزرگ‌تر از خودش دارد آماده کند.","media_information_brief_history_p10":"حضرت بهاءالله طی ۴۰ سال تبعید، مجموعه‌ای از کتاب‌ها، الواح و نامه‌هایی را نازل کردند که امروز هستهٔ مرکزی **آثار مقدس آئین بهائی** را شکل می‌دهد. آثار حضرت بهاءالله که معادل حدود ۱۰۰ جلد است، ماهیت خدا و هدف وجود انسان را شرح می‌دهند، احکام جدید دینی ارائه می‌کنند و چشم‌اندازی از یک اجتماع جهانی مرفه و سرشار از صلح ترسیم می‌نمایند.","media_information_brief_history_p11":"حضرت بهاءالله در وصیت‌نامهٔ خود پسر ارشدشان، حضرت عبدالبهاء (۱۸۴۴-۱۹۲۱) را به عنوان سرپرست آئین بهائی و مبین منصوص (مفسر رسمی) آموزه‌های خود منصوب کردند. عباس افندی، که بهائیان ایشان را به نام حضرت عبدالبهاء (خادم بهاء) می‌شناسند، به اقدامات نوع‌دوستانه‌‌ در منطقهٔ عکا و حیفا معروف بودند. ایشان همچنین برای تشویق جوامع نوپای بهائی و ابلاغ آموزه‌های حضرت بهاءالله به عموم مردم به اروپا و آمریکا سفر کردند. آثار **حضرت عبدالبهاء** به عنوان بخشی از متون مقدس آئین بهائی محسوب می‌شود.","media_information_brief_history_p12":"حضرت عبدالبهاء در سال ۱۹۲۱ چشم از جهان فروبستند. ایشان در وصیت‌نامه‌‌شان، نوهٔ خود‌ **شوقی افندی** را به عنوان جانشین معرفی کردند و به ایشان لقب **ولی امرالله** را دادند. در طول دوران حضرت شوقی افندی، آئین بهائی در سراسر جهان گسترش یافت و موسسات اداری محلی و ملی آن تاسیس شدند. با درگذشت حضرت شوقی افندی در سال ۱۹۵۷ سلسلهٔ رهبری موروثی در آئین بهائی به پایان رسید.","media_information_brief_history_p13":"طبق تمهیدات وضع‌شده توسط حضرت بهاءالله، **بیت ‌العدل اعظم** در سال ۱۹۶۳ برای ادارهٔ امور جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان انتخاب شد. نه نفر عضو بیت ‌العدل اعظم هر پنج سال یک بار توسط اعضای شوراهای اداری ملی بهائی از سراسر جهان انتخاب می‌شوند.","media_information_brief_history_p2":"سید محمد علی، لقب **باب** (به معنای «دروازه» در زبان عربی) را برای خود برگزید و اظهار کرد شخصی که به ظهورش وعده می‌دهد، مظهرظهوری الهی است که مطابق وعده‌های تمامی ادیان جهان، آغازگر عصر صلح و روشنایی خواهد بود.","media_information_brief_history_p3":"آموزه‌های حضرت باب که به سرعت در حال گسترش بود، از دید روحانیون و دولت ایران بدعت محسوب می‌شد. بیش از ۲۰۰۰۰ نفر از پیروان ایشان، که به عنوان بابی شناخته می‌شدند، در چند قتل‌عام در سراسر کشور جان خود را از دست دادند.","media_information_brief_history_p4":"حضرت باب در روز ۹ ژوئیه در سال ۱۸۵۰ در شهر تبریز و در ملأعام تیرباران شدند.","media_information_brief_history_p5":"بهائیان حضرت باب را هم به عنوان یک پیام‌آور الهی مستقل و هم به عنوان بشارت‌دهنده به ظهور بنیان‌‌گذار آئین بهائی، **حضرت بهاءالله** (به معنای جلال خداوند در زبان عربی) در نظر می‌گیرند.","media_information_brief_history_p6":"حضرت بهاءالله که نامشان میرزا حسین علی بود، در خانواده‌ای اصیل در تهران در تاریخ ۱۲ نوامبر ۱۸۱۷ به دنیا آمدند. ایشان هنگامی که بیست و خورده‌ای سال داشتند زندگی مرفه خود را کنار گذاشته و به یکی از پیروان برجستهٔ حضرت باب تبدیل شدند.","media_information_brief_history_p7":"حضرت بهاءالله در سال ۱۸۵۲ و در جریان آزار و اذیت بابی‌ها دستگیر شدند، مورد ضرب و شتم قرار گرفته و در سیاه‌چال تهران زندانی شدند. ایشان بعد از چهار ماه، آزاد و از وطن خود تبعید شدند. این سرآغاز ۴۰ سال زندگی در تبعید و زندان برای ایشان بود.","media_information_brief_history_p8":"حضرت بهاءالله ابتدا به بغداد تبعید شدند. ایشان و همراهانشان به مدت ۱۰ سال در بغداد ماندند. ایشان در سال ۱۸۶۳ و در آستانه تبعید به ترکیه کنونی و سپس به ارض اقدس اعلان داشتند که ایشان همان پیام‌آور الهی هستند که توسط حضرت باب به ظهورش بشارت داده شده‌ بود.","media_information_brief_history_p9":"حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۸ با حدود ۷۰ نفر از اعضای خانواده و پیروان خود به اراضی مقدسه وارد شدند و توسط مقامات عثمانی به حبس ابد در تبعیدگاه عکا محکوم شدند. دستور حبس هرگز لغو نشد اما با شناخته شدن هر چه بیشتر شخصیت برجستهٔ حضرت بهاءالله، ایشان سرانجام توانستند از محدودهٔ دیوارهای زندان-شهر خارج شوند. حضرت بهاءالله سال‌های پایانی زندگی خود را در عمارتی به نام بهجی گذراندند. ایشان در سال ۱۸۹۲ چشم از جهان فروبستند و در همان محل به خاک سپرده شدند. آرامگاه ایشان مقدس‌ترین نقطهٔ جهان برای بهائیان است.","media_information_description":"تماس، اطلاعات، راهنمای نگارش، اطلاعات عمومی و تصاویر","media_information_h1":"ملی و محلی","media_information_h2":"بین‌المللی","media_information_h2_a":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","media_information_h2_b":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_h2_c":"برای مصاحبه در مورد بهائیان ایران یا آئین بهائی و سازمان ملل متحد","media_information_h2_e":"برای زبان‌هایی غیر از انگلیسی:","media_information_houses_worship_li_1":"ویلمت، در ایلینوی، ایالات متحدهٔ آمریکا، افتتاح سال ۱۹۵۳","media_information_houses_worship_li_10":"نورتادل کائوکا، کلمبیا، افتتاح سال ۲۰۱۸","media_information_houses_worship_li_11":"ماتوندا سوی، کنیا، افتتاح سال۲۰۲۱","media_information_houses_worship_li_12":"تانا، وانواتو، افتتاحیه ۲۰۲۱","media_information_houses_worship_li_2":"کامپالا، اوگاندا، افتتاح سال ۱۹۶۱","media_information_houses_worship_li_3":"سیدنی، استرالیا، افتتاح سال ۱۹۶۱","media_information_houses_worship_li_4":"فرانکفورت، آلمان، افتتاح سال ۱۹۶۴","media_information_houses_worship_li_5":"پاناماسیتی، پاناما، افتتاح سال ۱۹۷۲","media_information_houses_worship_li_6":"آپیا، ساموآ،افتتاح سال ۱۹۸۴","media_information_houses_worship_li_7":"دهلی‌نو،هندوستان، افتتاح سال ۱۹۸۶","media_information_houses_worship_li_8":"سانتیاگو، شیلی، افتتاح سال ۲۰۱۶","media_information_houses_worship_li_9":"باتامبانگ، کامبوج، افتتاح سال ۲۰۱۷","media_information_houses_worship_p1":"حضرت بهاءالله معابد بهائی (مشرق‌الاذکارها) را به عنوان اماکنی برای نیایش و دعا و مناجات تعیین کرده‌اند که پیرامون آن‌ها موسسات نوع‌دوستانه، اجتماعی، آموزشی و علمی بنا خواهند شد. هشت معبد بهائی قاره‌ای و دو معبد بهائی محلی تا به حال ساخته شده‌اند.","media_information_houses_worship_p2":"ساختار ظاهری مشرق‌الاذکار متشکل از یک بنای مرکزی به عنوان محلی برای دعا و مناجات و تعدادی ملحقات (موسسه‌های وابسته) است. اگر چه مشرق‌الاذکار مرکز نیایش در یک منطقۀ جغرافیایی به شمار می‌رود ولی هدف آن تنها فراهم آوردن محلی برای عبادت نیست. حضرت عبدالبهاء توضیح داده‌اند که مشرق‌الاذکار از طریق فراهم کردن امکانات آموزشی، بهداشتی، و سایر خدمات از پیشرفت اجتماعی و اقتصادی جامعه حمایت می‌نماید و نیازمندان را سرپناه، تسکین و یاری می‌بخشد. در این ارتباط، حضرت عبدالبهاء چنین تمهید نموده‌اند که موسساتی مانند بیمارستان، مدرسه، دانشگاه، داروخانه و مسافرخانه به تدریج به بنای مرکزی مشرق‌الاذکار اضافه شوند. حضرت بهاءالله معبد‌های بهائی را مشرق‌الاذکار به معنای «محل برآمدن ذکر الهی» نامیدند.","media_information_houses_worship_p3":"مشرق‌الاذکارهای بهائی در حال حاضر در نقاط زیر ساخته شده‌اند:","media_information_houses_worship_p4":"برنامه‌ها برای ساخت معابد بهائی ملی در جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) و پاپوآگینهٔ نو و ساخت معابد بهائی محلی در بیهارشریف، هندوستان در جریان است. در سطح محلی جلسات دعا و نیایش به طور مرتب در مراکز بهائی و در منازل بهائیان سراسر جهان برگزار می‌شود.","media_information_key_terms_facts_h1":"نام دین و سازمان - آئین بهائی","media_information_key_terms_facts_h2":"بنیان‌گذار آئین بهائی - بهاءالله","media_information_key_terms_facts_h3":"سال تأسیس - ۱۸۴۴","media_information_key_terms_facts_h4":"سرپرست - بیت العدل اعظم","media_information_key_terms_facts_h5":"تعداد بهائیان - بیش از پنج میلیون","media_information_key_terms_facts_h6":"شرح دین واعتقادات اساسی","media_information_key_terms_facts_li_6_a":"وحدت نژادی و از بین بردن تعصب","media_information_key_terms_facts_li_6_b":"برابری زنان و مردان","media_information_key_terms_facts_li_6_c":"آموزش عمومی","media_information_key_terms_facts_li_6_d":"از بین بردن فقر و ثروت مفرط","media_information_key_terms_facts_li_6_e":"راه‌حل‌های روحانی برای معضلات اقتصادی","media_information_key_terms_facts_li_6_f":"استفاده از یک زبان جهانی","media_information_key_terms_facts_li_6_g":"هماهنگی علم و دین","media_information_key_terms_facts_li_6_h":"جستجوی حقیقت به طور مستقل","media_information_key_terms_facts_li_6_i":"ایجاد یک جامعهٔ مشترک‌المنافع که از طریق برقراری امنیت جمعی به صلح دست یابد.","media_information_key_terms_facts_p1_a":"آئین بهائی یک دین مستقل جهانی است","media_information_key_terms_facts_p1_b":" پیروان آئین بهائی را بهائی (جمع: بهائیان) می‌نامند. همچنین می‌توان گفت یک شخص «عضو آئین بهائی»، «پیرو آئین بهائی»، «پیرو حضرت بهاءالله» یا عضو جامعهٔ بهائی یک محل است.","media_information_key_terms_facts_p1_c":"اصطلاح «جامعهٔ جهانی بهائی» به سازمانی غیردولتی اطلاق می‌شود که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌بابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک دفاتری دارد.","media_information_key_terms_facts_p2":"بهائیان معتقدند حضرت بهاءالله جدیدترین فرستادهٔ خداوند در سلسله مربیان دینی بزرگ، یا پیام‌آوران الهی هستند که شامل حضرت ابراهیم، حضرت بودا، حضرت مسیح، حضرت کریشنا، حضرت محمد، حضرت موسی، حضرت زرتشت و سایر پیامبران می‌باشد. حضرت بهاءالله (در زبان عربی به معنای «جلال خداوند»)، در سال ۱۸۱۷ در تهران در ایران به دنیا آمدند و در سال ۱۸۹۲ در عکا در اسرائیل چشم از جهان فروبستند. ظهور حضرت بهاءالله توسط حضرت باب (به معنای «دروازه» در زبان عربی) اعلان شده بود. بهائیان همچنین حضرت باب را پیام‌آوری الهی می‌دانند.","media_information_key_terms_facts_p3":"در تأسیس آئین بهائی چندین تاریخ‌ مهم وجود دارد اما حضرت باب نخستین بار در سال ۱۸۴۴ به ظهور این آئین جدید وعده دادند.","media_information_key_terms_facts_p4":"بیت ‌العدل اعظم شورای حاکمهٔ بین‌المللی جامعهٔ بهائی و نهادی انتخابی متشکل از ۹ عضو مرد است. مقر آن در «مرکز جهانی بهائی» در شهر حیفا در اسرائیل است. تقریباً در تمام کشورهای جهان، محفل‌های روحانی ملی بر امور آئین بهائی در آن کشور و محفل‌های روحانی محلی بر امور محلی نظارت دارند.","media_information_key_terms_facts_p6_a":"آئین بهائی یک دین توحیدی مستقل است و جوامع بهائی تقریباً در همهٔ کشور‌های جهان وجود دارند. بهائیان باور دارند که ادیان بزرگ جهان نمایانگر فصل‌های مختلف کتاب تعالیم الهی برای بشر هستند، کتابی که در حال تکامل است. همچنین آنان باور دارند که آثار حضرت بهاءالله حاوی هدایت خداوند برای عصر حاضر است.","media_information_key_terms_facts_p6_b":"آموزه‌ی اصلی حضرت بهاءالله وحدت نوع بشر در پرتوی خدایی واحد است.","media_information_key_terms_facts_p6_c":"برخی از اصول بهائی عبارتند از:","media_information_key_terms_facts_p7":"برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_li_a_1":"تلفن (دفتر): ۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲+","media_information_li_a_2":"ایمیل برای تماس‌های جدید: [news@bahai.org](mailto:news@bahai.org)","media_information_li_b_1":"آقای سلیم وایلانکورت (لندن)","media_information_li_b_2":"مسئول ارشد اطلاعات","media_information_li_b_3":"تلفن دفتر: ۱۲۱۲۸۰۳۲۵۴۴+","media_information_li_b_4":"ایمیل: ‎[media@bic.org](mailto:media@bic.org)","media_information_li_c_1":"خانم بانی دوگال (نیویورک)","media_information_li_c_2":"نماینده ارشد جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد","media_information_li_c_3":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_li_c_4":"تلفن: ۱۲۱۲۸۰۳۲۵۰۰+","media_information_li_c_5":"تلفن خارج از ساعت اداری: ۱۹۱۴۳۲۹۳۰۲۰+","media_information_li_c_6":"ایمیل: ‎[uno-nyc@bic.org](mailto:uno-nyc@bic.org)","media_information_li_d_1":"خانم سیمین فهندژ(‌ژنو)","media_information_li_d_2":"نماینده جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد","media_information_li_d_3":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_li_d_4":"تلفن: ۴۱۲۲۷۹۸۵۴۰۰+","media_information_li_d_5":"تلفن (خارج از ساعت اداری): ۴۲۷۸۸۸۰۰۷۵۹+","media_information_li_d_6":"ایمیل: ‎[geneva@bic.org](mailto:geneva@bic.org)","media_information_li_e_1":"فارسی- سیمین فهندژ، ۴۱۲۲۷۹۸۵۴۰۰+","media_information_li_e_2":"فرانسه- راشل بیانی ۳۲۴۷۵۷۵۰۳۹۴+","media_information_li_e_3":"برای سایر زبان‌ها: ۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲+","media_information_media_contacts":"اطلاعات تماس برای رسانه‌ها","media_information_p1":"سردبیران، خبرنگاران و سایر اصحاب رسانه می‌توانند با دفاتر ملی بهائیان کشورهای خود تماس بگیرند. اطلاعات تماس در: [جوامع ملی](https://www.bahai.org/fa/national-communities).","media_information_p2":"گزارش‌های «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» دربارهٔ وقایع مهم و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","media_information_p3":"برای اطلاعات دربارهٔ آئین بهائی به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_p_native":"وب‌سایت «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» در این آدرس قابل‌دسترسی است [news.bahai.org](https://news.bahai.org/fa)","media_information_photographs_p1":"برای دسترسی به تصاویر، می‌توانید با دفتر محفل روحانی ملی بهائیان کشور خود تماس بگیرید. اطلاعات تماس در [جوامع ملی](https://www.bahai.org/fa/national-communities)","media_information_photographs_p2":"برای اطلاعات بیشتر در زمینهٔ عکس‌های بین‌المللی با «مرکز جهانی بهائی» تماس بگیرید:","media_information_photographs_p3":"شماره تماس: ‎+972 (4) 835-8412‏ ایمیل: ‎[news@bahai.org](mailto:news@bahai.org)","media_information_photographs_p4":"عکس‌های موجود در این سایت را می‌توانید دانلود و منتشر کنید مشروط به ذکر منبع «مرکز جهانی بهائی». ‎[شرایط استفاده](https://news.bahai.org/fa/legal)","media_information_photographs_p5":"برای دسترسی به عکس‌های بیشتر به [Bahá’í Media Bank](https://media.bahai.org) مراجعه کنید. تصاویری که همراه با اخبار در [Bahá’í World News Service](https://news.bahai.org/fa) منتشر می‌شوند نیز قابل دانلود هستند.","media_information_photographs_p6":"عکس‌های زندانیان بهائی در ایران در [Iran Update](/human-rights/iran/iran-update/photos.html) قسمت سایت موجود است.","media_information_sidecontent_h1":"بهائیان ایران","media_information_sidecontent_li":"اخبار، اطلاعات پیش‌زمینه‌ای و تصاویر","media_information_statistics_p1":".در جهان بیش از ۵ میلیون بهائی وجود دارد","media_information_statistics_p2":"آئین بهائی تقریبا در تمامی کشورها و بسیاری از مناطق تابعهٔ آن‌ها مستقر است. بهائیان در بیش از صد هزار نقطه در سراسر جهان زندگی می‌کنند. حدود ۲۱۰۰ قبیلهٔ بومی، نژاد و گروه‌های اتنیکی و قومی مختلف در جامعهٔ بهائی حضور دارند.","media_information_statistics_p3":"در حال حاضر ۱۸۸ شورای ملی بر فعالیت جوامع نظارت دارند. شبکه‌ای متشکل از ۳۰۰ موسسهٔ آموزشی برنامه‌های رسمی آموزش بهائی را در سرتاسر جهان ارائه می‌دهند.","media_information_statistics_p4":"در میان چندین هزار پروژهٔ توسعهٔ اقتصادی و اجتماعی بهائی، بیش از ۹۰۰ پروژه در ابعاد وسیع و به شکل پایدار در جریان هستند از جمله بیش از ۶۰۰ مدرسه و ۷۰ نهاد فعال در زمینهٔ توسعه.","media_information_statistics_p5":"در حال حاضر ده معبد بهائی (مشرق‌الاذکار) در استرالیا، کامبوج، شیلی، کلمبیا، آلمان، هندوستان، پاناما، ساموآ، اوگاندا و ایالات متحده وجود دارد. برنامه‌ها برای ساخت معابد بهائی ملی در جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) و پاپوآ گینهٔ نو در جریان است. معابد بهائی محلی در بیهارشریف، هندوستان، ماتونداسوی در کنیا و تانا در وانواتو در دست احداث هستند. در سطح محلی جلسات دعا و نیایش به طور مرتب در مراکز بهائی و در منازل بهائیان سراسر جهان برگزار می‌شود.","media_information_statistics_p6":"«جامعهٔ جهانی بهائی» از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌بابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارد.","media_information_statistics_p7":"آثار و ادبیات بهائی به بیش از ۸۰۰ زبان ترجمه شده است.","media_information_statistics_p8":"هر سال بیش از یک میلیون نفر از آرامگاه‌‌ها، باغ‌ها و اماکن بهائی در کوه کرمل در حیفا، اسرائیل بازدید می‌کنند.","media_information_statistics_p9":"حدود سیصد هزار بهائی در ایران، زادگاه آئین بهائی، زندگی می‌کنند و بزرگ‌ترین اقلیت دینی این کشور را تشکیل می‌دهند.","media_information_style_guide_h1":"","media_information_style_guide_h2":"راهنمای نگارش و فهرست اعلام","media_information_style_guide_p1":"","media_information_style_guide_p2_1":"**حضرت عبدالبهاء** (۱۸۴۴-۱۹۲۱)، پسر حضرت بهاءالله بودند که از سال ۱۸۹۲ تا سال ۱۹۲۱ سرپرستی آئین بهائی را بر عهده داشتند. حضرت بهاءالله در وصیت‌نامهٔ خود حضرت عبدالبهاء را به عنوان جانشین تعیین کرده بودند. حضرت عبدالبهاء به عنوان مبین منصوص (مفسر رسمی) آثار حضرت بهاءالله و به عنوان مَثَل اعلی (بهترین سرمشق و الگو) برای بهائیان جایگاه خاصی دارند. حضرت عبدالبهاء در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۱۱ تا ۱۹۱۳ سفرهای گسترده‌ای در اروپا و آمریکای شمالی داشتند و آموزه‌های پدر خود را از طریق سخنرانی‌، مصاحبه‌ و خطابه‌ در دانشگاه‌ها، کلیساها، معابد، کنیسه‌ها و سازمان‌های مخصوص مستمندان شرح دادند. برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_10":"**آئین بهائی** عبارت صحیح برای اشاره به دیانت بهائی است. آئین بهائی یک دین مستقل و توحیدی است که تقریباً در تمامی کشور‌های جهان استقرار یافته است. این دیانت فرقه‌ای از دین دیگری نیست. این آئین در فهرست ادیان اصلی به این شکل می‌تواند مورد استفاده قرار بگیرد: ادیان زرتشتی، بودائی، یهودی، مسیحی، اسلام و بهائی.","media_information_style_guide_p2_11":"**«جامعهٔ جهانی بهائی»** سازمانی غیردولتی است که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌آبابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارد.","media_information_style_guide_p2_12":"**.مرکز جهانی بهائی** - مرکز روحانی و اداری آئین بهائی متشکل از اماکن مقدس در منطقهٔ حیفا و عکا در شمال اسرائیل و همچنین ساختمان‌های اداری‌ است که دور قوسی بر کوه کرمل در حیفا قرار دارند","media_information_style_guide_p2_13":"**حضرت بهاءالله** - بنیان‌گذار آئین بهائی، که در فاصلهٔ سال‌های ۱۸۱۷ تا ۱۸۹۲ در قید حیات بودند. حضرت بهاءالله، از نظر بهائیان به عنوان جدیدترین پیامبر از جانب خدا، یا مظهر ظهور الهی و در ردیف چهره‌های دینی بزرگ از جمله حضرت ابراهیم، بودا، مسیح، کریشنا، موسی، محمد، زرتشت، باب و سایر پیامبران شناخته می‌شوند. حضرت بهاءالله در تهران در ایران متولد شدند و در نزدیکی عکا، در اسرائیل کنونی، چشم از جهان فرو بستند. «بهاءالله» لقب ایشان است که در زبان عربی به معنای «جلال خداوند» است. نام ایشان میرزا حسین‌علی است. آثار ایشان که حدود ۱۰۰ جلد است، شالودهٔ آموزه‌های بهائی را تشکیل می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_14":"**بهجی** - نام مکانی نزدیک عکا و محل آرامگاه حضرت بهاءالله و عمارت و باغ‌هایی است که آخرین اقامتگاه ایشان قبل از درگذشت‌شان بوده است. بهجی یکی از اماکن زیارتی برای بهائیان است. کلمهٔ «بهجی» ریشه در زبان عربی دارد و به معنای شادی و شادمانی است.","media_information_style_guide_p2_15":"**کلاس‌های کودکان** - کلاس‌هایی برای آموزش اخلاقی کودکان که در سطح جامعه توسط موسسهٔ آموزشی بهائی اداره می‌شود. این کلاس‌ها که شرکت در آن‌ برای عموم امکان‌پذیر است به عنوان یکی از چهار فعالیت اساسی در نظر گرفته ‌می‌شود. ([core activities](#coreactivities))","media_information_style_guide_p2_16":"**کانونشن** - به [کانونشن بین‌المللی بهائی](#internationalbahaiconvention) و [کانونشن ملی بهائی](#nationalbahaicconvention) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_18":"**مشاور** - شخصی که توسط بیت ‌العدل اعظم انتخاب شده تا به عنوان مشورت‌ دهنده به یک منطقهٔ جغرافیایی معین یا در مرکز جهانی بهائی در حیفا خدمت کند. در حال حاضر ۸۱ مشاور برای کشورها یا مناطق مختلف تعیین شده‌اند و ۹ مشاور نیز عضو دارالتبلیغ بین‌المللی در مرکز جهانی بهائی هستند. انتصاب مشاورین برای دوره‌ای پنج ساله است","media_information_style_guide_p2_19":"**جلسات دعا** - جلساتی که اغلب در منازل و برای تلاوت دعا و آثار مقدس آئین بهائی و دیگر ادیان برگزار می‌شود. این جلسات یکی از فعالیت‌های اساسی بوده و معمولاً به ابتکار شخصی افراد برگزار می‌شود. ([فعالیت‌های اساسی](#coreactivities))","media_information_style_guide_p2_2":"","media_information_style_guide_p2_20":"**روزه** - دوره‌ای مطابق با ماه بهائی علاء (۲ تا ۲۰ مارس) که بهائیان در آن از آشامیدن و خوردن از طلوع تا غروب خورشید خودداری می‌کنند. حضرت بهاءالله دعا و نیایش و روزه گرفتن را در طول این دوره بر پیروان‌شان واجب کرده‌اند. بیماران، مسافران و زنان باردار از جمله اشخاصی هستند که از این حکم معاف هستند.","media_information_style_guide_p2_21":"**ضیافت** - مراجعه کنید به [ضیافت نوزده‌روزه](#nineteendayfeast)","media_information_style_guide_p2_22":"**ولی امرالله** - مراجعه کنید به [شوقی افندی](#shoghieffendi)","media_information_style_guide_p2_23":"**حیفا** - شهری در بخش شمالی اسرائیل که همراه با عکا «مرکز جهانی بهائی» را شکل می‌دهند. ساختمان‌های اداری جهانی آئین بهائی (از جمله مقر بیت ‌العدل اعظم)، آرامگاه حضرت باب، طبقات و باغ‌های اطراف آن همگی بر کوه کرمل در قلب حیفا قرار دارند.","media_information_style_guide_p2_24":"**ایام متبرکه** - در آئین بهائی یازده روز به بزرگداشت سالگردهای مهم اختصاص داده شده است. نه روز که بهائیان در آن کار را تعطیل می‌کنند عبارتند از: تولد حضرت بهاءالله، تولد حضرت باب، اعلان امر حضرت باب، صعود (درگذشت) حضرت بهاءالله، شهادت حضرت باب، نوروز، رضوان (یک جشن ۱۲ روزه که روزهای اول، نهم و دوازدهم آن از ایام متبرکه است). دو سالگرد دیگر، روز عهد و میثاق و صعود (درگذشت) حضرت عبدالبهاء هستند. *نام‌های ایام متبرکه را ببینید.*","media_information_style_guide_p2_25":"**ارض اقدس** - منطقه‌ای که امروز در اسرائیل واقع شده است و برای برخی از ادیان از جمله بهائیان مقدس شمرده می‌شود. آرامگاه‌ حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا و آرامگاه حضرت باب در حیفا برای بهائیان مقدس‌ترین نقاط جهان محسوب می‌شوند.","media_information_style_guide_p2_26":"**دارالآثار بین‌المللی** - یکی از ساختمان‌های «مرکز جهانی بهائی» واقع بر کوه کرمل در حیفا است. این ساختمان که بسیاری از آثار ارزشمند تاریخی و مقدس آئین بهائی را در خود جای داده است،هر ساله مورد بازدید هزاران زائر بهائی قرار می‌گیرد.","media_information_style_guide_p2_27":"**کانونشن بین‌المللی بهائی** - گردهمایی‌ای که هر پنج سال یک بار با حضور نمایندگانی از سراسر جهان تشکیل می‌شود تا دربارۀ امور آئین بهائی مشورت کرده واعضای بیت ‌العدل اعظم را انتخاب کنند. این نمایندگان اعضای محافل روحانی ملی هستند.","media_information_style_guide_p2_28":"**دارالتبلیغ بین‌المللی** - یکی از مؤسساتی که در «مرکز جهانی بهائی» در حیفا قرار دارد. «دارالتبلیغ بین‌المللی» ۹ عضو دارد و همگی آنان مشاورینی هستند که توسط بیت ‌العدل اعظم منصوب شده‌اند. دورهٔ خدمت آن‌ها پنج سال است.","media_information_style_guide_p2_29":"**محفل روحانی محلی** - در سطح محلی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی محلی اداره می‌شود. هر محفل روحانی محلی متشکل از نه عضو است که از طریق انتخابات سالانه تعیین می‌شوند. محفل مانند تمامی دیگر مؤسسات انتخابی بهائی در قالب یک هیئت عمل می‌‌کند و از طریق مشورت تصمیم‌ می‌گیرد. ارتقای تربیت روحانی کودکان و جوانان، تقویت تار و پود معنوی و اجتماعی حیات جامعۀ بهائی، ارزیابی و به کارگیری منابع جامعه و اطمینان حاصل نمودن از اینکه توان و استعداد اعضای آن صرف مشارکت در پیشرفت امور می‌شود از مسئولیت‌های محفل روحانی محلی است.","media_information_style_guide_p2_3":"**عکا** - شهری در شمال اسرائیل، مکانی که حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۸ به آن تبعید شدند. ایشان تا زمانی که در سال ۱۸۹۲ چشم از جهان فرو بستند در عکا یا در نزدیکی این شهر زندگی می‌کردند. بهائیان اغلب نام عربی این شهر را که مورد استفادهٔ عموم در زمان حضرت بهاءالله بود استفاده می‌کنند. در زبان عبری این شهر عکو نامیده می‌شود.","media_information_style_guide_p2_30":"**کوه کرمل** - این کوه که در شهر حیفا در اسرائیل واقع شده، محل «مرکز جهانی بهائی» از جمله بسیاری از اماکن مقدس بهائی است که مهم‌ترین‌ آنها آرامگاه حضرت باب و ساختمان‌های دفاتر اداری «مرکز جهانی بهائی» است.","media_information_style_guide_p2_31":"**کانونشن ملی بهائی** - گردهمایی سالانه در هر کشور که با حضور نمایندگان منتخب تشکیل می‌شود تا در امور مربوط به آئین بهائی در منطقهٔ خود گفتگو کنند و اعضای محفل روحانی ملی را انتخاب نمایند.","media_information_style_guide_p2_32":"**محفل روحانی ملی** - در سطح ملی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی ملی اداره می‌شود. این جمع یک شورای انتخابی ۹ نفره است که مسئولیت هدایت، هماهنگی و تحرک بخشیدن به فعالیت‌های محفل‌های روحانی محلی و اعضای جامعۀ بهائی هر کشور را بر عهده دارد. جهت بخشیدن به منابع مالی جامعه، ترویج رشد و تحرک و سرزندگی جامعۀ بهائی در سطح ملی، سرپرستی امور جامعه از جمله نظارت بر فعالیت‌های توسعۀ اجتماعی و اقتصادی و همچنین دارایی‌های آن، نظارت بر روابط جامعه با دولت، رسیدگی به سؤالات افراد و محافل روحانی محلی و تقویت مشارکت جامعۀ بهائی در حیات اجتماع در سطح ملی از مسئولیت‌های محفل روحانی ملی است.","media_information_style_guide_p2_33":"**ضیافت نوزده روزه** - یک گردهمایی اداری در سطح محلی است. این عبارت به یک «ضیافت» روحانی شامل دعا، مشورت و معاشرت اشاره دارد. این گردهمایی هر ۱۹ روز یک بار در روز اول هر ماه بهائی برگزار می‌شود.","media_information_style_guide_p2_34":"**زیارت** - هر سال هزاران بهائی به زیارت می‌روند و پیوندی عمیق و پایدار با مرکز معنوی و اداری دیانت خود در منطقهٔ حیفا-عکا واقع در شمال اسرائیل ایجاد می‌کنند. زائران بهائی در آرامگاه حضرت بهاءالله، آرامگاه حضرت باب و همچنین در باغ‌های زیبای پیرامون آن‌ها به دعا و مناجات و تفکر می‌پردازند؛ از اماکن تاریخی مرتبط با حیات حضرت بهاءالله، حضرت عبدالبهاء، حضرت شوقی افندی و ساختمان‌هایی که به ادارۀ امور جهانی آئین بهائی اختصاص داده شده بازدید به عمل می‌آورند و از آن‌ها الهام می‌گیرند.","media_information_style_guide_p2_35":"**استمرار ظهورات الهی** - یکی از باورهای اساسی بهائی مبنی بر این که مظاهر ظهور الهی به صورت پیاپی هدایت لازم برای تکامل معنوی و اجتماعی بشریت را فراهم آورده‌اند.","media_information_style_guide_p2_36":"**شورای منطقه‌ای بهائی** - در برخی کشورها، محفل روحانی ملی بخش مشخصی از وظایف خود را به شوراهای منطقه‌ای بهائی که مسئول ناحیۀ جغرافیایی مشخصی در کشور مزبور هستند محول می‌نماید. وظایف شورای منطقه‌ای می‌تواند شامل اجرای سیاست‌های محفل روحانی ملی، نظارت بر پیشرفت برنامه‌ها و پروژه‌های مشخص و اقدام برای تحرک بخشیدن و هماهنگ‌سازی رشد جامعۀ بهائی در آن منطقه باشد.","media_information_style_guide_p2_37":"**شوقی افندی** (۱۸۹۷-۱۹۵۷) ـ سرپرست آئین بهائی در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۲۱-۱۹۵۷. لقب ایشان ولی امرالله است. ایشان نوهٔ حضرت عبدالبهاء و نتیجهٔ حضرت بهاءالله هستند. برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa)","media_information_style_guide_p2_38":"**آرامگاه حضرت بهاءالله** - محل دفن حضرت بهاءالله که در نزدیکی شهر عکا در اسرائیل کنونی واقع شده است. این آرامگاه مقدس‌ترین نقطهٔ جهان برای بهائیان و مکانی زیارتی محسوب می‌شود.","media_information_style_guide_p2_39":"**آرامگاه حضرت باب** - محل دفن حضرت باب بر کوه کرمل در شهر حیفا در اسرائیل واقع شده است. این آرامگاه مکانی مقدس و زیارتی برای بهائیان است.","media_information_style_guide_p2_4":"**عکا** - مراجعه کنید به [عکا](#acre)","media_information_style_guide_p2_40":"**حلقهٔ مطالعه** - حلقهٔ مطالعه یکی از عناصر اصلی فرآیند آموزشی است که توسط [مؤسسۀ آموزشی](https://www.bahai.org/fa/action/response-call-bahaullah/training-institute) ارائه می‌شود. حلقهٔ مطالعه گروهی کوچک است که به طور منظم برای مطالعهٔ محتوای آموزشی گرد هم می‌آید.","media_information_style_guide_p2_41":"**بیت ‌العدل اعظم** - بیت ‌العدل اعظم شورای حاکمۀ بین‌المللی آئین بهائی است. این هیئت عالی‌ترین مقام اداری است که توسط حضرت بهاءالله در کتاب احکام ایشان، کتاب اقدس، وضع شده است. بیت ‌العدل اعظم هر پنج سال یکبار توسط اعضای تمامی محافل روحانی ملی در کانونشن بین‌المللی بهائی، نشستی که هر پنج سال یک بار نمایندگانی از سراسر جهان در آن گرد هم می‌آیند، انتخاب می‌شود. اولین انتخابات بیت ‌العدل اعظم در سال ۱۹۶۳ صورت گرفت. مقر دائمی بیت ‌العدل اعظم کوه کرمل در حیفا است.","media_information_style_guide_p2_5":"**قوس** - قسمتی از کوه کرمل در شهر حیفا که به شکل قوس است و مهم‌ترین ساختمان‌های اداری بین‌المللی آئین بهائی، از جمله مقر بیت ‌العدل اعظم دور این قوس قرار گرفته‌‌اند.","media_information_style_guide_p2_6":"**حضرت باب** - لقب باب به معنای «دروازه» لقبی است که سید علی محمد، بنیان‌گذار آئین بابی و بشارت‌دهنده به ظهور حضرت بهاءالله برای خود برگزیدند. بهائیان ایشان را به عنوان یکی از دو مظهر ظهور الهی مرتبط با آئین بهائی می‌دانند. حضرت باب در تاریخ ۲۰ اکتبر ۱۸۱۹ به دنیا آمدند و خود را به عنوان موعود اسلام معرفی و اعلام کردند که رسالت ایشان بشارت به ظهوری عظیم‌تر و قریب‌الوقوع یعنی حضرت بهاءالله است. حضرت باب به دلیل این ادعاها در تاریخ ۹ ژوئیه ۱۸۵۰ توسط هنگی از سربازان در میدان عمومی تبریز تیرباران شدند. پیکر ایشان پیش از این که در سال ۱۸۹۹‌ به حیفا/عکا منتقل شده و در ۱۹۰۹ در کوه کرمل دفن شود، برای مدتی طولانی در ایران مخفی بود. برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa)","media_information_style_guide_p2_7":"**آئین بابی** - دیانتی که توسط حضرت باب بنیان گذاشته شد. پس از آن که حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۳ اعلان کردند که آن پیام‌آوری هستند که حضرت باب به ظهورش بشارت داده بود، آئین بهائی به تدریج تأسیس شد و اکثر پیروان حضرت باب خود را بهائی نامیدند.","media_information_style_guide_p2_8":"**تقویم بدیع** - تقویم بهائی از ۱۹ ماه که هر کدام ۱۹ روز دارند به علاوهٔ چهار روز (در سال کبیره ۵ روز) به نام ایام هاء تشکیل شده است. روز اول سال مقارن با اعتدال بهاری (نوروز) است. دور بهائی از سال ۱۸۴۴، سال اظهار امر حضرت باب، شروع شده است.","media_information_style_guide_p2_9":"**بهائی** - (۱) اسمی برای اشاره به شخصی که پیرو آئین بهائی است. جمع آن بهائیان است. (۲) صفتی در توصیف شخص، مکان، یا چیزی مربوط به آئین بهائی. برای مثال: یک کتاب بهائی، جامعهٔ بهائی، ایام متبرکۀ بهائی، اماکن مقدس بهائی.","media_reports":"گزارش رسانه‌ها","menu":"منو","meta_description_bwns":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» (BWNS) منبع رسمی خبری جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان است و رخدادهای مهم و اقدامات جامعهٔ جهانی بهائی را گزارش می‌دهد.","minutes_short":"دقیقه","mobile_app":"اپلیکیشن موبایل","national_bahai_communities":"جوامع ملی بهائی","news_email":"news@bahai.org","news_service_home":"صفحهٔ اصلی","no_matches_for":"عبارت مورد نظر یافت نشد","no_results_for":"نتیجه‌ای یافت نشد","number_of":"از","oceania":"اقیانوسیه","official_news_site":"منبع اصلی خبری جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","one_country":"وطن واحد","other_bahai_sites":"سایر سایت‌های بهائی","other_sites":"سایر سایت‌ها","other_stories":"سایر اخبار","overview_section":"معرفی این بخش","page_link":"لینک صفحه","photographs":"عکس‌ها","photographs_download":"عکس‌ها برای دانلود","podcast":"پادکست","podcast_available":"پادکست موجود است","podcast_description_bwns":"گزارش رخدادهای مهم و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","podcast_p1":"پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» رخدادهای اصلی و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را گزارش می‌کند.","podcast_subscribe":"برای دسترسی به محتوای صوتی بیشتر پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را دانلود کنید.","print":"چاپ","privacy":"حریم خصوصی","recent_articles":"مقالات اخیر","recent_headlines":"جدیدترین خبرها","recent_media_reports":"جدیدترین گزارش‌های رسانه‌ای","recieve_stories_email":"خبرها را از طریق ایمیل دریافت کنید.","related_stories":"خبرهای مرتبط","results":"نتایج","return_top":"بازگشت به بالا","rss":"RSS","search":"جستجو","search_bahai_reference_library":"جستجو در کتابخانهٔ آثار بهائی","search_bahaiorg":"جستجوی در bahai.org","search_news_service":"جستجو در سرویس خبری","section_shrine_of_abdulbaha_description":"گزارش‌های مربوط به\n ساخت‌وساز آرامگاه \nحضرت عبدالبهاء را\n بخوانید","section_shrine_of_abdulbaha_title":"آرامگاه\n حضرت عبدالبهاء","see_all":"مشاهدهٔ همه","seven_bahais_leaders":"یاران ایران","share":"اشتراک‌گذاری","share_this_article":"این مقاله را به اشتراک بگذارید","share_this_page":"این صفحه را به اشتراک بگذارید","show_more":"نمايش بیشتر","sign_up":"ثبت‌نام کنید","slideshow":"نمایش اسلاید","social_media_name_instagram":"اینستاگرام","social_media_name_instagram_account":"bwnspersian","social_media_name_twitter":"توییتر","social_media_name_twitter_account":"bwnspersian","special_reports":"گزارش ویژه","special_reports_shrine_construction":"پوشش خبری ساخت‌وساز آرامگاه حضرت عبدالبهاء","statistics":"آمار","story_archive":"آرشیو مقالات","style_glossary_pronunciation_guide":"راهنمای نگارش و فهرست اعلام","subscribe":"عضویت","subscribe-confirmation-message":"از توجه شما به «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» متشکریم.","subscribe-souble-optin-email":"به زودی برای تأیید عضویت ایمیلی دریافت خواهید کرد.","subscribe_bot_submission":"به نظر می‌رسد فرم توسط ربات پر شده باشد.","subscribe_check_email":"برای تأیید عضویت لطفاً ایمیل خود را چک کنید.","subscribe_email_exists":"این آدرس ایمیل قبلاً ثبت شده است. لطفاً ایمیل خود را برای تأیید عضویت چک کنید.","subscribe_error":"خطا در عضویت","subscribe_error_p1":"متأسفیم. خطایی در درخواست عضویت شما در «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید. اگر مشکل برطرف نشد، لطفاً از فرم تماس استفاده کنید. [contact form](https://www.bahai.org/fa/contact)","subscribe_h1":"دریافت اخبار در ایمیل","subscribe_h2":"اپلیکیشن موبایل","subscribe_h3":"به‌روزرسانی از طریق توییتر","subscribe_h4":"پادکست","subscribe_label_email":"ایمیل","subscribe_label_email_fill":"لطفاً یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید.","subscribe_label_first_name":"نام","subscribe_label_first_name_fill":"لطفاً نام خود را وارد کنید","subscribe_label_last_name":"نام خانوادگی","subscribe_label_last_name_fill":"لطفاً نام خانوادگی خود را وارد کنید","subscribe_missing_fields":"لطفاً تمامی اطلاعات ضروری را وارد کنید.","subscribe_p1":"با دریافت ایمیل از انتشار مقالات جدید در «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» مطلع شوید.","subscribe_p2":"به‌روز‌رسانی‌ها و اطلاعیه‌ها را از طریق اپلیکیشن «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» دریافت کنید.","subscribe_p3":"به‌روزرسانی‌ها و اخبار «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را در توییتر دنبال کنید.","subscribe_p4":"برای دریافت محتوای صوتی بیشتر پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را دنبال کنید.","subscribe_success_h1":"شما عضو خبرنامهٔ «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» شده‌اید.","subscribe_success_p1":"آدرس ایمیل شما به لیست ما اضافه شده است.","subscribe_success_p2":"از عضویت شما متشکریم.","subscribe_to_bwns":"عضویت","subscribe_unknown_error":"متأسفیم، خطایی ناشناخته رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_bwns":"قطع عضویت","subscribe_unsubscribe_error_client":"خطایی رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_error_no_email":"این ایمیل در دیتابیس ما موجود نیست، لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_error_server":"سرور با خطا مواجهه شد، لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_h1":"قطع عضویت «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","subscribe_unsubscribe_success_h1":"قطع عضویت با موفقیت صورت گرفت.","subscribe_unsubscribe_success_p1":"ایمیل شما از لیست سایت حذف شد.","subscribe_unsubscribe_success_p2":"از شما سپاسگزاریم.","subscribe_unsubscribe_success_p3":"(اگر به اشتباه عضویت خود را قطع کردید و مایلید همچنان از «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» ایمیل دریافت کنید، لطفاً اینجا را کلیک کنید [click here](./).)","tenth_international_bahai_convention":"دهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","the_bahai_faith":"آئین بهائی","thirteenth_international_bahai_convention":"سیزدهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","twelfth_international_bahai_convention":"دوازدهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","united_nations":"سازمان ملل متحد","unsubscribe":"قطع عضویت","updated_content":"محتوای جدید","updates_via_social_media":"به‌روزرسانی‌هااز طریق شبکه‌های اجتماعی","url_copied_to_clipboard":"آدرس کپی شده است","video":"ویدیو","view_all":"مشاهدهٔ همه","view_all_articles":"مشاهدهٔ همهٔ مقالات","visit_page":"از صفحه بازدید کنید","watch_next":"بعدی را تماشا کنید","watch_video":"تماشای ویدیو","what_bahais_believe":"آنچه بهائیان باور دارند","what_bahais_do":"آنچه بهائیان انجام می‌دهند","texterify_timestamp":"2023-09-10T10:15:40Z"},"archivePageNumber":48,"archiveTotalPages":49,"totalStories":977,"archiveList":[{"storyNumber":697,"evergreenUrl":"qdrdny-bhy-yn-z-nmhy-srgshdhy-frhykhtgn-yrny","title":"قدردانی بهائیان از نامۀ سرگشادۀ فرهیختگان ایرانی","description":"جامعۀ جهانی بهائی با صدور یک بیانیه از روشنفکران، پژوهشگران، نویسندگان، فعالان و هنرمندانی که نامۀ سرگشادۀ خطاب به بهائیان ...","date":"2009-02-15","customDateline":false,"city":"نیویورک","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543567939-69700supportdocuments.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543567939-69700supportdocuments.jpg"},"imageDescription":"بيش از ۲۴۰ نفر از روشنفکران و فعالان اجتماعى ايرانى نامه سرگشاده اى را که با عنوان 'ما شرمگينيم' خطاب به جامعه بهائيان ايران نوشته شده امضاء کرده اند.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"جامعۀ جهانی بهائی با صدور یک بیانیه از روشنفکران، پژوهشگران، نویسندگان، فعالان و هنرمندانی که نامۀ سرگشادۀ خطاب به بهائیان را نوشته اند و در آن از سکوت بلند مدت خود در مورد آزار و اذیت بهائیان ایرانی پوزش خواسته اند، قدردانی و سپاسگزاری کرد.\n\nدر نامۀ سرگشاده -که به تاریخ ۳ فوریه نوشته شد و تاکنون ۲۴۳ زن و مرد ایرانی ساکن ۱۹ کشور جهان آن را امضاء کرده اند- از بهائیان برای «آنچه طی یک و نیم قرن گذشته در ایران» در حق آنها روا شده است، عذرخواهی شده است.\n\nدر این نامه پس از ذکر فهرست وار جنایات علیه بهائیان، از مواردی چون «قتل های بربرگونه» گرفته تا محرومیت جوانان بهائی از تحصیلات عالیه، آمده است که «ما بیش از این دربرابر بی عدالتی در مورد شما سکوت نمی کنیم.»\n\nجامعۀ بهائی در بیانیۀ خود به امضاء کنندگان خاطرنشان ساخت که نامۀ سرگشاده «مرهمی بر قلوب شهروندان بهائی شما است.»\n\nپیام جامعۀ جهانی بهائی با اشاره به انتشار متن نامۀ سرگشاده می آورد که «از طرف بهائیان ایران و دیگر بهائیان جهان مراتب قدردانی و سپاس عمیق خود را برای این اقدام تاریخی تقدیم می‌داریم.»\n\nواکنش جامعۀ بهائی به نامۀ سرگشاده حاکی از اهمیت بالای این نامه است، به ویژه که فضای تهدید کنندۀ دهه‌های اخیر را که ساختۀ دست حاکمیت ایران و موجب سکوت «نفوس با انصاف و مطّلعی است که همیشه مایل بودند» به کمک بهائیان بیایند، نفی می کند و نمی پذیرد.\n\nدست اندرکاران تدوین نامۀ سرگشاده گفته اند که عدّۀ بیشتری تمایل به امضاء نامه دارند.\n\nآنها در بیانیۀ خود آورده اند که ما اطمینان داریم افراد زیادی، از انسان های مسئول و نوعدوست، در درون و برون مرز با اطّلاع از وجود چنین نامه ای آنرا امضاء خواهند کرد؛ و اظهار امیدواری کرده اند که رسانه های ایرانی مستقل و مسئول این بیانیه را مطرح و منتشر کنند.\n\nنامه چنین آغاز می شود: «ما شرمگینیم! یک و نیم قرن سرکوب و سکوت کافیست!»\n\n«ما شرمگینیم از اینکه طی سی سال گذشته قتل بهاییان، تنها به جرم باورهای دینی شان شکل قانونی به خود گرفته و بیش از دویست بهایی به قتل رسیده اند.»\n\nو ادامه مى دهد: «ما شرمگینیم از این که گروهی از روشنفکران فشار علیه بهاییان را تئوریزه کرده اند.»\nو در پایان مى نويسد: «ما در راه رسیدن به حقوق انسانی تصریح شده در منشور جهانی حقوق بشر در کنار شما می ایستیم. باشد تا عشق و آگاهی را جایگزین نفرت و جهل کنیم.»\nواکنش جامعۀ بهائی نیز در خاتمه با اظهار امید برای آینده مى نويسد: «آرزوی بهائیان ایرانی این است که بتوانند دوش به دوش دیگر هموطنان خود برای ترقّی و تعالی ایران و کسب جایگاهی محترم و شکوهمند، برای این سرزمین باستانی در بین ملل کوشا باشند.»\n\nتوضیحات بیشتر\n\nنامۀ سرگشاده در ابتدا توسط ۴۲ تن امضاء شد ولی ۲۰۰ نفر دیگر نیز امضاء خود را در ظرف ۱۰ روز اضافه کردند. آنان در کشورهائی چون سوئد، کانادا، ایالات متحده، انگلستان، آلمان، اطریش، فرانسه، ایتالیا، هلند، استرالیا، اسپانیا، مالزی، دانمارک، بلژیک، مکزیک، ترکیه، سوئیس، نروژ و ایران اقامت دارند.\n\nشبکۀ مسلمانان مدافع حقوق بهائیان نیز واکنشی به این نامۀ سرگشاده ارائه کرده است که در آن آمده است که نامۀ این گروه از روشنفکران و فرهیختگان برای دیگران الهام دهنده بوده است. تغییر و پیشرفت هرگز بدون پذیرفتن اشتباهات پیشین و ارادۀ مصمّم برای عدم تکرار آن ممکن نخواهد بود.\n\nاین گروه در پاسخ به بیانیۀ «ما شرمگینیم» با استفاده از عبارت «ما افتخار می کنیم» به ارائۀ نامۀ دیگری دست زدند.\n\nدر بیانیۀ این شبکه آمده است که «ما افتخار می کنیم که پس از مدت ها سکوت، صدای اعتراض اکنون به گوش می رسد.» «ما افتخار می کنیم که در شرایط افزایش دشواری برای بهائیان ایران، روشنفکران ایرانی ساکت نمانده اند...ما افتخار می کنیم که شما دربارۀ یک حقیقت تلخ زبان گشوده اید.»\n\nواکنش دیگری از موسسۀ دین و سیاستگزاری عمومی در واشنگتن نیز شایان توجه است.\n\nبنابر گفتۀ جوزف ک. گریبوسکی رئیس موسسه «این نامۀ سرگشاده اولین گام بزرگ در انتشار و پذیرفتن مسئولیت اجتماعی برای سرکوب بهائیان در ۱۵۰ سال اخیر است. حال مسئولیت حاکمیت ایران است که با اقدام مشابهى جلوی آزار این جامعه را بگیرد.»\n\n[نامۀ سرگشادۀ خطاب به بهائیان](http://news.persian-bahai33.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=425)\n\n[بیانیه جامعۀ جهانی بهائی](http://news.persian-bahai33.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=424)"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"بیانیه جامعه جهانی بهائی"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[English](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/697_01_responseToOpenLetter_en.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 37KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Persian](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/697_01_responseToOpenLetter_fa.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 62KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Open letter from Iranian academics, writers, and others"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[English translation](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/697_02_ApologyOpenLetter_en.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 29KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Persian original](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/697_02_ApologyOpenLetter_fa.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 130KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Background"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Iran Update](https://news.bahai.org/human-rights/iran/iran-update.html)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baha'is in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Other stories about the Baha’is in Iran"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":696,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":694,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":695,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":696,"evergreenUrl":"swift-international-reaction-pending-trial-iranian-bahais","title":"واکنش سريع بين المللى نسبت به خبر محاکمۀ احتمالى بهائيان در ايران","description":"خبر محاکمۀ احتمالى هفت نفر از رهبران جامعۀ بهائى ايران در آينده‌اى نزديک به اتهام جاسوسى و جرائم ديگر با واکنش سريع بين المللى مواجه شد و دولت ها، رهبران سياسى ...","date":"2009-02-15","customDateline":false,"city":"نیویورک","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1687959778-bwns-default-missing-image-endslate-still-8-1-1.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"خبر محاکمۀ احتمالى هفت نفر از رهبران جامعۀ بهائى ايران در آينده‌اى نزديک به اتهام جاسوسى و جرائم ديگر با واکنش سريع بين المللى مواجه شد و دولت ها، رهبران سياسى و نهادهاى مدافع حقوق بشر از چنين اقدامى به شدت انتقاد کردند. بسيارى خواستار آزادى فورى بهائيان شدند.\n\nاين گروه هفت نفره از بهار گذشته زندانى هستند. تا به حال هيچ اتهام رسمى عليه آنها اعلام نشده اما روز چهارشنبه گذشته خبرگزارى ايسنا گزارش داد که اين افراد به «جاسوسى براى اسرائيل، توهين به مقدسات [اسلامى] و تبليغ عليه نظام» متهم شده‌اند. اين افراد تا کنون به وکيل‌شان شيرين عبادى، برندۀ جايزه نوبل، دسترسى نداشته اند.\n\nدر ايالات متحده، وزارت امور خارجه «تصميم حکومت ايران به طرح اتهام بى پايه جاسوسى عليه هفت نفر از رهبران جامعه بهائى» را محکوم کرد.\n\nرابرت وود، سخنگوى وزارت امور خارجه گفت: «مقامات ايرانى اين افراد را بيش از نه ماه بدون دسترسى به مشاورين حقوقى و يا ارائه کمترين سندى عليه آنها در زندان نگه داشته اند. اتهامات گزارش شده در رسانه‌هاى ايرانى و بين المللى بخشى از آزار مداوم بهائيان در ايران است.»\n\nدر لندن، سازمان عفو بين الملل در بيانيه‌اى پيشنهاد يک «اقدام عاجل» در دفاع از اين هفت نفر را مطرح کرد و خواستار «آزادى فورى و بدون قيد و شرط» آنها شد.\n\nدر کانادا ايروين کتلر، نماينده مجلس و وزير پيشين دادگسترى، ضمن سخنانى در مجلس عوام اين کشور از محاکمه اين افراد ابراز نگرانى کرد و گفت اين محاکمات ممکن است به حکم اعدام اين هفت بهائى منجر شود. وى اتهامات وارده را «مجعول» خواند.\n\nآقاى کتلر گفت: «آزار مداوم و روشمند اقليت بهائى در ايران اين هفته بار ديگر در قالب اتهام جاسوسى به هفت عضو هيأت’ياران ايران‘، که نزديک به يک سال است در زندان معروف اوين بازداشت هستند، به نمايش گذاشته شد. روز چهارشنبه اين افراد به جاسوسى براى اسرائيل، توهين به اسلام و تبليغ بر عليه حلومت متهم شدند.»\n\nدر آلمان دکتر پيتر رامزائوئر، نماينده مجلس و رهبر حزب سوسيال مسيحى از «نگرانى عميق» در بارۀ سرنوشت اين هفت نفر صحبت کرد. وى گفت: «حداقل خواستِ ما براى يک محاکمۀ عادلانه دسترسى کاملا آزادنه شيرين عبادى، برنده جايزه نوبل و وکيل مدافع اين افراد، به آنها و علنى بودن محاکمه آنهاست.»\n\nکميسيون آزادى جهانى اديان در ايالات متحده در بيانيه‌اى نوشت: «بسيار نوميد کننده است که حکومت ايران نشان داده حاضر است به هر عنوانى، هرقدر هم بى اساس، کسانى را که باورهاى دينى شان با آنچه دولت مى خواهد متفاوت است مورد آزار و زندان قرار دهد.»\n\nدر اين بيانيه فليس دِگائر، رئيس کميسيون، مى گويد: «در اين پرونده روال قانونى مندرج در عهدنامه بين المللى حقوق سياسى و مدنى، که ايران نيز از امضاکنندگان آن است، رعايت نشده است.»\n\nدر گزارش هفتۀ گذشته خبرگزارى ايسنا اسامى متهمان مشخص نشده است اما تصور مى شود اشاره آن به خانم فريبا کمال آبادى، آقاى جمالالدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توکلى و آقاى وحيد تيزفهم است.\n\nاين افراد اعضاى يک هيأت غير رسمى معروف به «ياران» هستند -که با اطلاع حکومت ايران- چندين سال پيش، بعد از ممنوعيت تشکيلات انتخابى بهائيان در سال ۱۹۸۳(۱۳۶۲) ، براى رسيدگى به امور اوليۀ جامعۀ سيصدهزار نفره بهائيان ايران تشکيل شد.\n\nيک سخنگوى جامعۀ جهانى بهائى هفتۀ گذشته با قاطعيت اعلام کرد که اين هفت نفر از هر نوع اتهامى مبرا هستند و تنها دليل بازداشت آنان اعتقادات مذهبى‌شان است.\n\nديان علائى، نمايندۀ جامعۀ جهانى بهائى در دفترسازمان ملل متحد در ژنو، گفت: «اين اتهامات بى پايه‌اند و حکومت هم اين را مى داند. هفت بهائى زندانى در تهران بايد بلافاصله آزاد شوند.»\n\nسازمان عفو بين الملل در درخواست روز پنجشنبه گذشته براى يک ’اقدام عاجل‘ نوشت «معتقد است اين اتهامات انگيزه سياسى دارند و دستگيرشدگان زندانيان عقيدتى هستند که صرفا به خاطر باورهاى وجدانى يا اقدامات صلح آميزشان به نمايندگى از جامعه بهائى در اسارت اند.» و افزود «چنانچه اين افراد محکوم شوند ممکن است با زندان هاى طولانى و يا حتى اعدام مواجه شوند.»\n\nگروه‌هاى ديگر مدافع حقوق بشر و سازمان هاى غير دولتى نيز بيانيه هاى مشابهى صادر کردند.\n\nدر واشنگتن «خانه آزادى» بيانيه اى در محکوميت ايران در صورت برگزارى محاکمه‌اى براى اين هفت نفر صادر کرد و نوشت: «اين پنج مرد و دو زن بايد، همراه با ده‌ ها بهائى ديگرى که به خاطر استفاده از حقِ بشرىِ آزادى عقيده در زندان هستند، بلافاصله آزاد شوند.»\n\nمؤسسه دين و سياست عمومى، که در واشنگتن مستقر است اين اتهامات را «پوچ» خواند. آقاى جوزف گيريه بوسکى، رئيس اين مؤسسه، گفت: «بازداشت رهبران ارشد جامعۀ بهائى حرکت ديگرى براى ترساندن و از ميان بردن پيروان اين آئين است. ايران بخصوص در زمينه حرمت به حق عبادت براى غير شيعيان پرونده‌اى خراب دارد و ما از آنها مى خواهيم که اين اتهامات را پس بگيرند و زندانيان را آزاد کنند.»\n\n(ملاحضه: در 15 فوریه، اصلاحیه‌ای مبنی بر اینکه خانه آزادی در واشنگتن قرار دارد، انجام شده است.)"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"پیشینه"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Iran Update](https://news.bahai.org/human-rights/iran/iran-update.html)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baha'is in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار دیگر در مورد بهائیان در ایران"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":632,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":694,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":695,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":694,"evergreenUrl":"jmaah-jhn-bhy-khwstr-azd-hft-zndn-bhy-dr-yrn-shd","title":"جامعه جهانى بهائى خواستار آزادى هفت زندانى بهائى در ايران شد","description":"جامعۀ جهانى بهائى امروز خبر اتهام هفت زندانى بهائى در ايران به جاسوسى و جرائم ديگر و ارجاع پرونده آنها به دادگاه انقلاب در هفته آينده را به شدت نگران کننده خواند و ...","date":"2009-02-12","customDateline":false,"city":"ژنو","country":"SWITZERLAND","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543567910-69400.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543567910-69400.jpg"},"imageDescription":"گزارش های واصله از ایران حاکی است که پروندۀ گروه بهائیانی که در بهار ۱۳۸۷ بازداشت شدند بزودی به دادگاه انقلاب فرستاده خواهد شد. اعضای اين هيأت که در بازداشت هستند از این قرارند: نشسته از چپ، بهروز توکّلی و سعید رضایی؛ و ایستاده: فریبا کمال‌آبادی، وحید تیزفهم، جمال‌الدین خانجانی، عفیف نعیمی، و مهوش ثابت.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"جامعۀ جهانى بهائى امروز خبر اتهام هفت زندانى بهائى در ايران به جاسوسى و جرائم ديگر و ارجاع پرونده آنها به دادگاه انقلاب در هفته آينده را به شدت نگران کننده خواند و آن را نشانۀ گامى تازه و خطرناک در آزار بهائيان در اين کشور دانست.\n\nديان علائى، نماينده جامعه جهانى بهائى در دفترسازمان ملل متحد در ژنو، گفت: «اين اتهامات بى پايه‌اند و حکومت هم اين را مى داند. هفت بهائى زندانى در تهران بايد بلافاصله آزاد شوند.»\n\nخبر محاکمه احتمالى زندانيان بهائى را روز گذشته خبرگزارى ايسنا به نقل از حسن حداد، معاون امنيت دادسراى تهران، منتشر کرد. بر اساس اين خبر هفت بهائى به «جاسوسى براى اسرائيل، توهين به مقدسات و تبليغ عليه نظام» متهم شده‌اند.\n\nتصور مى شود افراد مورد اشاره آقاى حداد گروه هفت نفرى رهبران جامعۀ بهائيان در تهران است که سال گذشته در جريان حملاتى به خانه‌هاشان بازداشت شدند. حملاتى که يادآور دستگيرى هاى گستردۀ بهائيان در سال هاى نخستين پس از انقلاب اسلامى در سى سال قبل بود و منجر به اعدام ده‌ها نفر از رهبران جامعۀ بهائى در آن سال‌ها شد.\n\nاين هفت نفر از هشت ماه پيش در زندان هستند و تاکنون هيچ مدرکى عليۀ آنها ارائه نشده است. علاوه بر آن، در تمام مدت حبس به اين افراد اجازۀ ملاقات با وکيل‌شان، خانم شيرين عبادى، داده نشده است.\n\nخانم عبادى از زمان پذيرفتن وکالت اين افراد در معرض انواع اتهامات، تهديد و ارعاب قرار گرفته و تا به حال پرونده اين متهمان در اختيار او قرار نگرفته است. مضافا در ماه دسامبر مقامات دولتى دفتر کانون مدافعان حقوق بشر را که خانم عبادى مؤسس آن است تعطيل کردند. خانم علائى گفت: «حالا حکومت ايران بايد به خانم عبادى اجازه دسترسى به پروندهۀ اين متهمان و ملاقات با آنها را بدهد.»\n\nتمام مؤسسات انتخابى و انتصابى بهائى در ايران از سال ۱۹۸۳ (۱۳۶۲) ممنوع اعلام شد و اکثر اعضاى سه هيأت ملى اداره کنندۀ امور بهائيان به قتل رسيدند. در نبود شوراهاى مديريت ملى (معروف به محفل روحانى ملى) يک مجمع موقت با عنوان «ياران ايران» با اطلاع کامل حکومت تشکيل شد که به امور اوليۀ جامعۀ سيصدهزار نفره بهائيان ايران رسيدگى کند.\n\nتمام مسئولين حکومتى از سال ۱۹۸۳ (۱۳۶۲) تا کنون از وجود اين گروه اطلاع داشته اند. در حقيقت در تمام اين سال‌ها مقامات دولتى منظماً، هرچند غالباً به طور غير رسمى، با اعضاى اين هيأت در تماس بوده اند. خانم علائى گفت: «اين که حالا مى گويند ‘ياران ايران’ يک گروه ‘غيرقانونى’ است به کلى بى‌پايه است.»\n\nمحاکمه اين جمع قدم ديگرى در جريان يک برنامه سى ساله تبليغات منظم دولتى به قصد حذف جامعۀ بهائى به عنوان ارگانى زنده در جامعۀ ايران، محل تولد اين آئين، است. نهادهاى سازمان ملل متحد مدارک مستندى در اين زمينه ارائه کرده‌اند.\n\nبازداشت رهبران جامعۀ بهائى بخشى از حملات گسترده و سريعا در حال افزايش بر عليه اين جامعه است که از جمله اين‌ها را مى توان نام برد: تهيه و توزيع فهرستى از اعضاى اين جامعه همراه با دستورالعملى براى تجسس مخفيانه در فعاليت هاى آنها؛ حملات سحرگاهى به خانه‌هاى بهائيان و ضبط و مصادره اموال شخصى آنها؛ افزايش شديد بازداشت بهائيان در دو ماه گذشته؛ انواع تحريکات و اشاعه نفرت بر عليه بهائيان در همه رسانه‌هاى تحت حمايت دولت؛ تشکيل همايش‌ها و سمينارهاى ضد بهائى توسط روحانيون و متعاقبا حملات برنامه‌ريزى شده به خانه‌ها و اموال بهائيان در شهرهائى که اين گردهمائى ها در آن اتفاق افتاده؛ تخريب قبرستان هاى بهائى در سراسر کشور و از ميان بردن اماکن مقدس و زيارتگاه‌هاى بهائيان؛ ايجاد آتش‌سوزى هاى عمدى در خانه ها و املاک بهائيان؛ جلوگيرى از تحصيل بهائيان در مؤسسات آموزش عالى؛ توهين به دانش‌آموزان بهائى در مدارس توسط آموزگاران، ممنوع کردن بهائيان از اشتغال به بسيارى از حرفه‌ها وامور بازرگانى؛ ندادن وام‌هاى بانکى به بهائيان؛ مهر و موم محل‌هاى کسب بهائيان؛ ندادن يا تمديد نکردن جواز کسب بهائيان؛ فشار بر مالکين محل هاى کسب بهائيان براى اخراج آنها؛ و تهديد مسلمانانى که با بهائيان در ارتباط اند.\n\nاسناد و اخبار مرتبط:\n\n[دستورالعمل ستاد کل نیروهای مسلح در مورد شناسائی افراد بهائی](https://news.persian-bahai.org/sites/news/files/Setade%20Kol.pdf)\n\n[گزارش پلیس اطلاعات و امنیت عمومی در مورد شناسائی افراد بهائی](https://news.persian-bahai.org/sites/news/files/Police.pdf)\n\n[خبر تخريب قبرستان خاوران](https://news.persian-bahai.org/khavaran)\n\n[۲ سند مربوط به ممنوع کردن بهائيان از اشتغال به حرفه‌ها وامور بازرگانى](https://news.persian-bahai.org/sites/news/files/Livelihood.pdf)\n\n[٣ سند مربوط به جلوگيرى از تحصيل بهائيان در مؤسسات آموزش عالى](https://news.persian-bahai.org/sites/news/files/Students.pdf)\n\n\nخانم علائى نوع و زمان اعلام اتهامات بر عليه اين هفت بهائى و محاکمه احتمالى آنها را خطير ارزيابى مى کند. به گفته خانم علائى «اتهام جاسوسى براى اسرائيل را حکومت ايران در مواقعى که مى خواهد پرونده بى اساسى را بر عليۀ بهائيان پيش ببرد عنوان مى کند. از اوايل سال هاى ۱۹۳۰ (۱۳۰۸) مخالفان بهائيان مدعى شدند که اين آئين نه يک دين بلکه فرقه اى سياسى است که کشورهاى امپرياليست براى تضعيف اسلام ايجاد کرده‌اند. به دنبال آن بهائيان را به تناوب متهم کردند که آلت دست امپرياليسم روس، استعمار بريتانيا، توسعه طلبى آمريکا، و تازه تر از همه، صهيونيزم هستند.»\n\n«استقرار مرکز جهانى آئين بهائى در محدوده مرزهاى امروزى اسرائيل تنها در نتيجه تبعيد حضرت بهاء الله، مؤسس اين آئين، توسط دولت‌هاى ايران و عثمانى به اين سرزمين‌ها در اواسط قرن نوزدهم ميلادى است. در سال ۱۸۶۸ ميلادى (۱۲۴۷ش)، هشتاد سال قبل از تأسيس کشور اسرائيل حضرت بهاء الله با محکوميت حبس ابد به شهر عکا تبعيد شد.»\n\nخانم علائى ادامه داد: «اگر بهائيان متهم به جاسوسى براى اسرائيل هستند چرا هويت شان را پنهان نمى کنند؟ چراتا به حال صدها نفر از آنها به علت اين که حاضر به انکار اعتقاداتشان نبوده‌اند اعدام شده اند؟ چرا هزاران نفر از آنها ، کار، حق بازنشستگى، شغل و امکانات تحصيلى‌شان را از دست داده اند؟ چرا اماکن مقدس، زيارتگاه‌ها و قبرستان‌هاى بهائى مصادره و ويران شده است؟ همه اين ها نشان دهنده يک تلاش هماهنگ براى از ميان بردن يک جامعه دينى است.»\n\nبه گفته خانم علائى بقيه اتهامات هم به همين قياس بى پايه اند: «اتهام ‘توهين به شعائر دينى’ بيشتر مربوط به ناروادارى هاى حکومت ايران در برابر اديان و عقايد ديگر است تا بى حرمتى فرضى بهائيان به مقدسات اسلامى. همه مى دانند که بهائيان به منشاء الهى اسلام اعتقاد دارند و حضرت محمد را پيامبر بر حق مى دانند.»\n\n«در مورد اين ادعا که اين هفت نفر بر عليه رژيم فعاليت داشته‌اند بايد گفت اينها تحت مراقبت دائم بوده‌اند و پيش از اين هم دستگير و مورد بازجوئى قرار گرفته بودند.»\n\n«دولت ايران مى داند که اين هفت نفر، در پيروى از يکى از اصول آئين بهائى، در هيچ نوع فعاليت حزبى سياسى، چه محلى، چه ملى و چه بين‌المللى شرکت ندارند. آنها هم، مثل همه بهائيان، مخالف خشونت و هر نوع مداخله در براندازى حکومت‌ها هستند. بيت العدل اعظم جهانى، شوراى حاکم بين المللى جامعۀ جهانى بهائى، اخيرا در پيامى خطاب به بهائيان ايران در اين زمينه صحبت کرده است.» (متن کامل پیام ٣١ اکتبر ٢٠٠٨ را در اينجا بخوانيد)\n\nخانم علائى گفت: «چون حکومت ايران مى داند که اين اتهامات دروغ هستند فقط مى توان نتيجه گرفت که اقدام اخير قدم ديگرى در جهت تشديد تلاش‌هاى چندين دهه اى اين حکومت براى تنگ کردن عرصه بر بهائيان ايران است.»\n\nهرچند در گزارش هاى خبرى نام اين متهمان ذکر نشده اما هفت نفرى که در سال گذشته دستگير شدند عبارت اند از: خانم فريبا کمال آبادى، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توکلى، و آقاى وحيد تيزفهم.\n\nهمه اين افراد به جز يک نفر در روز ۱۴ مه ۲۰۰۸ (۲۵ ارديبهشت ۱۳۸۷) در خانه هايشان در تهران بازداشت شدند. خانم ثابت در روز ۵ مارس ۲۰۰۸ (۱۵ اسفند ۱۳۸۶) در مشهد بازداشت شده بود.\n\nخانم علائى همچنين اشاره کرد که در حال حاضر نزديک به سى نفر در ايران فقط به دليل بهائى بودن زندانى هستند. نزديک به هشتاد بهائيى ديگر نيز با ارائه وثيقه‌هاى ملکى يا جواز کسب و به قيد ضمانت آزادند. اين افراد با اتهامات جعلى مشابهى منتظر محاکمه هستند. وى گفت اين افراد نيز بيگناه اند و بايد آزاد شوند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Supporting documents"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Sample of documents showing orchestrated campaign:"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Armed forces orders 2005](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/694_ArmedForcesOrders2005.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 96KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Armed forces orders 2007](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/694_ArmedForcesOrders2007.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 111KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Orders to universities](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/694_OrdersToUniversities.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 45KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Profiles of those in prison"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":695,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Background"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Iran Update](https://news.bahai.org/human-rights/iran/iran-update.html)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baha'is in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Other stories about the Baha’is in Iran"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":632,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":696,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":695,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":679,"evergreenUrl":"grwhhy-dyny-aalmyhy-hqwq-bshr-r-md-mykhnnd","title":"گروه‌های دینی اعلامیۀ حقوق بشر را امضاء می‌کنند","description":"این ماه در سراسر جهان افراد و گروه‌های مختلف مشغول برگزاری مراسمی به منظور گرامی‌داشت شصتمین سالگرد صدور اعلامیۀ جهانی ...","date":"2008-12-15","customDateline":false,"city":"لاهه ","country":"هلند","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543566685-67900.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543566685-67900.jpg"},"imageDescription":"نمایندۀ جامعۀ بین المللی بهائی، خانم بانی دوگال، روز دهم دسامبر در لاهه بیانیۀ سال ۲۰۰۸ «ایمان و دین در حقوق بشر» را امضا میکند. شخص ناظر بر این امر عالیجناب آتناگوراس (پکستات) اسقف امور حقوق بشر است از سینوپه در بلژیک.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"این ماه در سراسر جهان افراد و گروه‌های مختلف مشغول برگزاری مراسمی به منظور گرامی‌داشت شصتمین سالگرد صدور اعلامیۀ جهانی حقوق بشر، که در تاریخ ۱۰ دیسمبر ۱۹۴۸ روی داد، بوده‌اند. سازمان ملل متّحد سالگرد این رویداد را «روز حقوق بشر» نام نهاده است.\n\nهفتۀ گذشته جامعۀ بین‌المللی بهائی یکی از ۱۱ گروه دینی بود که نمایندگان آن در کنفرانس بین‌المللی بین‌الادیان در لاهه گِرد هم آمدند تا منشور سال ۲۰۰۸ «ایمان و عقیده به حقوق بشر» را امضاء کنند. این گِردهم‌آئی از سوی جامعۀ «عدالت و صلح» هلند، و با همکاری وزارت امور خارجۀ این کشور صورت گرفت.\n\nبرای هر یک از امضاءکنندگان، این سند نمایان‌گر تعهّد آنان در قبال حمایت از «اعلامیۀ جهانی حقوق بشر» و ترفیع و ترویج حقوق انسانی و آزادی‌های اساسی هم در داخل و هم در خارج از جامعۀ عقیدتی خود است. خانم بانی دوگال، نمایندۀ ارشد جامعۀ بین‌المللی بهائی در سازمان ملل متّحد، این قطع‌نامه را از سوی جامعۀ بهائی امضاء نمود.\n\nدر این اعلامیه آمده است که «اگرچه ما نمایندگان سنّت‌های دینی گوناگونی هستیم، در اینجا متّحداً گِردهم آمده‌ایم تا همانگونه که در نوشته ها و تعالیم ما به وضوح نشان می‌دهد، تأکید نمائیم که دین یکی از منابع اصلی الهام‌بخش حقوق بشر است.»\n\nمیزبانان جلسه اظهار داشتند که این کنفرانس اوّلین همایشی بود که در آن ادیان اصلی جهان متّحداً و متّفقاً اهمّیّت حقوق بشر و آزادی‌های اساسی را مورد تأکید قرار دادند. بانو بیآتریکس، ملکۀ هلند، برای امضاء این اعلامیه، که در روز ۱۰ دیسمبر انجام گرفت، حضور داشتند.\n\nدر نیویورک، در مراسم جداگانۀ دیگری به منظور بزرگ‌داشت شصتمین سالگرد صدور اعلامیۀ جهانی حقوق بشر، در روز ۸ دسامبر، جامعۀ بین‌المللی بهائی سمیناری تحت عنوان «آزادى دين وعقيده: منظرها و چالش‌ها پس از شصت سال حمايت سازمان ملل متحد» برگزار نمود.\n\nسخنرانانی که در این جلسه شرکت داشتند عبارتند از فیلیس گائِرا، از «بنیاد جاکوب بلائوستین»، که در کمیسیون آزادی بین‌المللی دینی ایالات متحده خدمت می‌کند؛ ازّا کَرَم، عضو صندوق جمعيت سازمان ملل متّحد؛ کُول دُرام، از مرکز بین‌المللی تحقیقات حقوقی و دینی دانشگاه بریگِم یانگ، و مَلکُم اِوِنْز، از دانشکدۀ حقوق دانشگاه بریستول.\n\nخانم دوگال، نمایندۀ جامعۀ بهائی، به شرکت‌کنندگان خوش‌آمد گفت و در مورد اینکه چرا آزادی دینی تا این حدّ مهمّ است، توضیحاتی ایراد نمود.\n\nوی اظهار داشت «بیش از نیمی از جمعیّت جهان تحت سلطۀ نظام‌هائی زندگی می‌کنند که آزادی اتباع خود را در زمینۀ آموختن تعالیم، اعتقاد، اجرای مراسم، و آزادی عمل به شعائر دینی خود را را به شدّت محدود و یا ممنوع می‌سازد.»\n\nاو همچنین بیان نمود «آزادی فرد برای تغییر دین یا عقیدۀ خود با چنین وضوح و صراحتی در هیچ سند بین‌المللی پس از این اعلامیه ذکر نشده است.»\n\nوی افزود که جامعۀ بین‌المللی بهائی با آزار و شکنجه به خاطر عقاید مذهبی «به خوبی آشناست.» وی گفت «آزار و شکنجۀ مداوم و سازما یافتۀ اعضای جامعۀ بهائی ایران، که طی ۱۵۰ سال اخیر با درجات متغیّری از شدّت ادامه داشته به اَشکال گوناگونی آشکار شده است.»\n\nوی ادامه داد «هدف باید آن باشد که شرایط قانونی، اقتصادی، سیاسی، اجتماعی، و روحانی برای پدیداری و شکوفائی قدرت‌های نهفتۀ انسانی به وجود آید – همان توانائی‌هائی که به طور مداوم تمدّن انسانی را، از طریق جستجو برای روشهای جدید آموختن علم و دانش و بهبود روابط انسانی و سازمان‌دهی جامعۀ بشری، به پیش برده است.»\n\nوی افزود «فکر انسان، که به آن عطیۀ خرد و وجدان اعطا شده، باید آزادانه به جستجوی حقیقت بپردازد و آزادانه باورهای خود را انتخاب کند.»\n\n**جزئیات بیشتر**\n\nدر کشورهای دیگر، از میان جشن‌ها و مراسم بزرگداشت روز حقوق بشر که بهائیان نیز در آنها شرکت جستند، به موارد ذیل میتوان اشاره نمود:\n\nدر بریتانیا دانشجویان با ارائۀ عنوانِ «تحصیل از حقوق انسانی است»، میزبانی جلساتی را به منظور افزایش آگاهی عمومی، و نیز اشاره به اینکه در ایران بهائیان و دیگران غالباً از دسترسی به تحصیل محروم می‌شوند، عهده‌دار شدند.\n\nدر [دانشکدۀ] ملکه ماری در دانشگاه لندن، پرفسور اِریک هاینز از دانشکدۀ حقوق جلسۀ ویژه‌ای را که از سوی انجمن دانشجویان بهائی ترتیب داده شده بود مُخاطِب قرار داد و در مورد مبدأ و علل و نیز اهمّیّت اعلامیۀ جهانی حقوق بشر صحبت نمود.\n\nدر کاردیف، دانشجویان و دوستان آنها در سالن «نِلسون مَندِلا»، واقع در محل اجتماع دانشجویان جمع شدند تا از سخنرانی‌ها و ویدئوهای مربوط به حقوق بشر، دسترسی به تحصیل، و تجربیات شخصی زندگی در ایران بهره گیرند. پس از این برنامه، یک جلسۀ ویژۀ دعای آخر شب برای رعایت حقوق بشر در عالم برگزار شد. همچنین در وِیلْز، حدود ۱۰۰ دانش‌آموز در مدرسۀ جامع بِرِن مُر، واقع در شهر بلِی¬نو به یک سخنرانی در مورد محرومیت جوانان ایران از تحصیلات گوش فرا دادند.\n\nدانشجویان در دانشگاه کوینز، واقع در بِلفَست، ایرلند شمالی، در یک رشته‌عملیات نامه‌نگاری، که از سوی گروه دانشجویان عضو سازمان عفو بین‌الملل دانشگاه حمایت می‌شد، شرکت جستند.\n\nدر کانادا، انجمن بین‌الادیان شهر ویکتوریا، واقع در ایالت بریتیش کُلُمبیا، یک کنفرانس دو–روزه را تحت عنوان «حرمت جهانی حقوق بشر» در روزهای ۶ و ۷ دیسمبر با بیش از ۱۵۰ شرکت‌کننده ترتیب داد. جرالد فیلسون، رئیس سابق شبکۀ بین‌المللی حقوق بشر، شاخۀ کانادا، و نمایندۀ جامعۀ بهائی کانادا از ناطقین سرشناس بود.\n\nدکتر مِری–واین اَشفورد، رئیس سابق «جامعۀ بین‌المللی پزشکان برای پیشگیری از جنگ هسته‌ای»، که اخیراً به جامعۀ بهائی پیوسته است، نطقی ایراد نمود که تمرکز موضوع آن دربارۀ «تازه‌ترین اَبَرقُدرَت جهان»، یعنی جامعۀ مدنی، بود. این کنفرانس همچنین شامل موسیقی، نمایش‌های تصویری، و کارگاه‌های مختلف بود، از جمله یکی برای کودکان تحت عنوان «چگونگی رسیدن به بهترین درجۀ خود»، که از سوی خانم لیندا کاوِلین–پاپ اُف ترتیب داده شده بود.\n\nدکتر فیلسون همچنین در برنامه‌ای که از سوی بهائیان محلی شهر اَبُتْس فورد، واقع در ایالت بریتیش کُلُمبیا، و «اتّحادیۀ حرمت انسانی فِرِیزر وَلی (Fraser Valley)» ترتیب داده شده بود نطقی ایراد کرد که در آن به رئوس مطالب در زمینۀ پیروزی‌ها و شکستهای حقوق بشر در ۶۰ سال گذشته اشاره کرد.\n\nمجموعاً، بهائیان در کانادا در دوازده جلسه از مراسم بزرگداشت، شامل کنفرانسی که در تاریخ ۹ دسامبر در دانشگاه مَک‌گیل با همکاری بنیاد پیِر الیوُت ترُدوُ و مرکز صلح و حقوق بشر جان هامفری تشکیل شده بود، و نیز کنفرانسی که در تاریخ ۱۰ دیسمبر در دانشگاه سیمون فریزر، واقع در ایالت بریتیش کُلُمبیا برگزار شد، شرکت جستند.\n\nدر هندوستان، جامعۀ بهائی محلی کانور، واقع در ایالت کِرالا، با همکاری شاخۀ محلی سازمان عفو بین‌المللی، یک گِردهَم‌آئی را ترتیب دادند. این جلسه، که در سالن مرکز اجتماع بهائیان تشکیل شد، شامل یک سخنرانی از سوی پ.ک. پِرِماراجان، یکی از اعضای محفل روحانی ملّی بهائیان هندوستان بود.\n\nدر ایالات متّحده، در روز ۱۰ دیسمبر، کیت بیگِلو، به نمایندگی از بهائیان ایالات متّحده، در یک ضیافت نهار که در آن بیش از ۲۰۰ نفر شرکت کرده بودند، یک مناجات بهائی خواند. این جلسۀ سالیانه از سوی انجمن سازمان ملل متّحد ناحیۀ پایتخت، کمیسیون [واشنگتن] دی‌سی، و دفتر حقوق بشر ترتیب داده شده بود.\n\nبهائیان همچنین در مراسمی که در روز ۸ دسامبر در «اطاق قراردادها»، واقع در وزارت امور خارجه آمریکا، از سوی وزیر امور خارجه، خانم کُنْدُلیزا رایس، به منظور قدردانی از مدافعین برجستۀ حقوق بشر در جامعۀ مدنی و در دولت صورت گرفته بود، شرکت جستند.\n\nهمچنین، در روز ۲ دسامبر، نمایندگانی از طرف جامعۀ بهائی در کنفرانسی که از سوی دانشکدۀ حقوق واشنگتن دانشگاه آمریکائی و انجمن آمریکائی حقوق بین‌المللی تحت عنوان «دسترسی به وعدۀ اعلامیۀ جهانی حقوق بشر: ارزیابی ۶۰ سال اوّل و ماورای آن» تشکیل شده بود شرکت کردند.\n\nدر برزیل، جامعۀ بهائی یک نسخۀ اصلاح‌شدۀ «گذرگاه حقوق بشر» را، که نمایشی از بندها و فصل‌های اعلامیۀ جهانی حقوق بشر است، تهیه نمود. بهائیان در میان ۱۵۰۰ نفری هستند که در یازدهمین کنفرانس چهار–روزۀ حقوق بشر، که در روز ۱۵ دیسمبر در برازیلیا شروع شد، شرکت کردند.\n\nدر استرالیا، شورای بهائی ناحیه‌ای غرب استرالیا از شرکت بیش از ۱۰۰ میهمان در برنامه‌ای که تمرکز آن بر روی ارتباط [مسائل مربوط به] اعلامیۀ جهانی حقوق بشر و نیاز به هوشیاری دائمی در این زمینه استوار بود، استقبال کردند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اعلامیه"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Universal Declaration of Human Rights](http://www.un.org/Overview/rights.html)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[2008 Faith in Human Rights statement](http://english.faithinhumanrights.org/)","relatedLinkDescription":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":678,"evergreenUrl":"t-khyd-br-bwrhy-khlqy-dr-khnfrns-szmn-mll-mthd-dr-mwrd-tgyyrt-ab-w-hw","title":"تأکید بر باورهای اخلاقی در کنفرانس سازمان ملل متحد در مورد تغییرات آب و هوا","description":"در کنفرانس سازمان ملل متحد در مورد تغییرات آب و هوا که این هفته در شهر پزنان لهستان برگزار شد جامعه جهانی بهائی بر اهمیت مطرح نمودن ...","date":"2008-12-11","customDateline":false,"city":"پزنان","country":"لهستان","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543566648-67800img1673paneloffour.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543566648-67800img1673paneloffour.jpg"},"imageDescription":"نمایندۀ بهائی، آقای پیتر اِدْریِنس، دومین نفر از سمت راست، در حال سخنرانی در سمیناری با عنوان «مسائل معنوی و باورهای اخلاقی که در اجرای راهکار بالی (Bali Roadmap) باید با آن روبرو شد». سخنرانان دیگر، از چپ به راست، آقای دِین اسکات از دانشگاه مونتانا در شهر مازولا، خانم پترا شاکِرْت از دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا، و آقای برنارد ماکی از دانشگاه ملّی استرالیا.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"در کنفرانس سازمان ملل متحد در مورد تغییرات آب و هوا که این هفته در شهر پزنان لهستان برگزار شد جامعه جهانی بهائی بر اهمیت مطرح نمودن نظام معنوی و باورهای اخلاقی محاط بر ازدیاد جهانی گرما و تاثیر آن بر مردم دنیا تاکید نمود.\n\nدر سند کاری که در این کنفرانس منتشر شد، جامعه جهانی بهائی اظهار نموده که «جستجو در یافتن راه حل هائی برای تغییر آب و هوا نمایانگراین امر بوده که در سیاست ها و رویکرد های فناورانه برا ی تحقق این امر محدودیت هائی وجود دارد که سئوالاتی را د رزمینه عدالت، تساوی، مسئولیت و تعهد برانگیخته است.»\n\nاین سند کاری که عنوان آن «استفاده از فرصت: باز تعریف چالش تغییر آب و هوا» می باشد ملاحظات آغازینی از دیدگاه دیانت بهائی را درروبروئی دنیا با چالش ازدیاد جهانی گرما مطرح می سازد.\n\nدر این سند همچنین آورده شده: «کشمکش جوامع و سیاستگزاران سراسر دنیا با این سئوالات ما را به آستانه فرصتی عالی رهنموده است.»\n\n«این فرصتی است برای برداشتن قدم بعدی که طی آن روال تعاملات در صحنه جهانی که تحت کنترل یک کشور می باشد به روشی تغییر می کند که منشاء آن وحدت است و همه ما را به عنوان ساکنان یک کره خاکی، شهروندان یک جهان و اعضای یک تمدن انسانی به یکدیگر پیوند می دهد.»\n\nدر طی این کنفرانس نمایندگان جامعه جهانی بهائی در دو رویداد جنبی نیز شرکت نمودند که هدف هر دوی آنها مطرح نمودن مسائل اخلاقی و معنوی ناشی از گرمایش جهانی بود.\n\nهر دو رویداد توسط «برنامه همکاری در بعد تغییر آب و هوا» در موسسۀ «راک اتیکس» (موسسۀ اخلاقیات راک) در دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا برنامه ریزی شد و عنوان هر دو برنامه این بود: «مسائل معنوی و باورهای اخلاقی که در اجرای راهکار بالی (Bali Roadmap) باید با آن روبرو شد.»\n\nدر روز دوشنبه 8 دسامبرنماینده جامعه بهائی پیتر ادرینس در میز گردی با همان عنوان و با موضوع «طلب شجاعت: قیام برچالش معنوی تغییر آب و هوا» سخنانی ایراد نمود.\n\nآقای ادرینس در بیانات خود بر اهمیت استقبال از مفهوم وحدت بشری به عنوان استیلای اصول اخلاقی و معنوی در مطرح نمودن مسائل مربوط به تغییر آب و هوا تاکید نمود.\n\nآقای ادرینس گفت: «برای دنیا فرصت بسیار خوبی است تا درعمل از یک چشم انداز ملی به چشم انداز جهانی انتقال یابد.»\n\nروز سه شنبه ۹ دسامبر نمایندگان جامعه بهائی در یک سمینار یک روزه که آن نیز توسط برنامه همکاری در بعد تغییر آب و هوا تشکیل شده بود شرکت نمودند.\n\nیکی از نمایندگان جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد، طاهره نِی لِر، که ریاست هیات نمایندگان در پزنان را به عهده داشت، خاطر نشان ساخت که «کار کنفرانس سازمان ملل متحد در مرحله ای حیاتی قرار دارد و با شرکت در این کنفرانس هدف ما تشویق رهبران دنیا و پیشروان اندیشه در شمول تعمق در تاثیراخلاقی و معنوی تصمیماتی است که اتخاذ می کنند.»\n\n«به طور مثال، اصل عدالت مستلزم این است که حکومت ها گامی به ورای محدوده منافع ملی خود بردارند و به این مشکل در قالب دسترسی و تاثیر جهانی آن بنگرند. تغییر آب و هوا مشکلی با گستره جهانی است و نیاز به سطحی از همکاری دارد که بشریت در گذشته با آن روبرو نشده است.»\n\nجامعه جهانی بهائی یکی از صد ها سازمان غیر حکومتی می باشد که در کنفرانس دو هفته ای در پزنان که تا ۱۲ دسامبر ادامه داشته شرکت کرده بود.\n\nاز امروز وزیران کشور ها و سایر مسئولان ارشد ۲۰۰ کشور در یک قسمت دو روزه سطح بالا که به منظور تکمیل عناصر اصلی یک برنامه بلند پروازانه در سال آینده برای تغییر آب و هوا ی دنیا تشکیل خواهد یافت شرکت می کنند.\n\nآقای بان کی مون دبیر کل سازمان ملل متحد قرار است امروز این بخش را مخاطب قرار دهد و از رهبران مجتمع در اجلاس بخواهد تا اجازه ندهند که مشکلات غذا و بحران مالی و سایر بحران های جاری آنها را از اقدام آجل در مورد تغییرات آب و هوا باز دارد.\n\nکنفرانس پزنان در نیمه راه تلاش برای رسیدن به توافق در زمینه انتخاب جایگزینی برای معاهده کیوتو که دارای اختیار قانونی برای کاهش پخش گازهای گرمازا می باشد و نخستین دوره تعهد آن در سال ۲۰۱۲ به پایان می رسد تشکیل شد. این جریان سال گذشته در بالی اندونزی آغاز شد."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Supporting document"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Seizing the Opportunity: Redefining the Challenge of Climate Change"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Document](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/Climate-Change-paper.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 80KB) "}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":676,"evergreenUrl":"bhy-yn-rwz-jhn-hqwq-bshr-r-grm-m-drnd","title":"بهائيان روز جهانى حقوق بشر را گرامى مى دارند","description":"جوامع بهائى در اطراف جهان در اين هفته روز جهانى حقوق بشر را گرامى مى‌ دارند. امسال گراميداشت اين روز به خاطر تقارن با ...","date":"2008-12-07","customDateline":false,"city":"نيويورک","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543560599-67600docammend.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543560599-67600docammend.jpg"},"imageDescription":"در بريتانيا جزوه‌هائى در حمايت از حق آموزش براى بهائيان، که در حال حاضر از تحصيل در دانشگاه‌ها محروم هستند، منتشر شده است. دانش‌آموزان بهائى نيز در بسيارى مواقع در معرض آزار و اخراج از مدارس هستند.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"جوامع بهائى در اطراف جهان در اين هفته روز جهانى حقوق بشر را گرامى مى‌ دارند. امسال گراميداشت اين روز به خاطر تقارن با شصتمين سالروز تصويب اعلاميۀ جهانى حقوق بشر از اهميت ويژه‌‌اى برخوردار است.\n\nدر نيويورک جامعۀ جهانى بهائى ميزبان سمينار يک روزه با عنوان: \"آزادى دين وعقيده: منظرها و چالش‌ها پس از شصت سال حمايت سازمان ملل متحد\" خواهد بود.\n\nاين سمينار در روز هیجدهم آذر (۸ دسامبر) به صورت دو ميزگرد برگزار مى شود. از جمله شرکت‌کنندگان اين ميزگردها از فليس گائر، از بنياد جيکوب بلوستاين و عضو کميسيون بين المللى ايالات متحده در آزادى اديان، عزه کرم، از نهاد جمعيت سازمان ملل متحد، کول دورهام از مرکز جهانى حقوق و پژوهش‌هاى دينى در دانشگاه بريگهام يانگ، و ملکم اوانز از دانشکدۀ حقوق دانشگاه بريستول مى توان نام برد.\n\nبانى دوگال، نمايندۀ ارشد جامعۀ جهانى بهائى در سازمان ملل و يکى از سخنرانان اين سمينار، معتقد است: \" روز جهانى حقوق بشر امسال اهميت ويژه‌اى دارد چون به نظر مى رسد اين حقوق از همه جانب مورد حمله قرار گرفته است. به خصوص با توجه به اينکه امسال شصتمين سال صدور اعلاميۀ جهانى حقوق بشر است، پى ريختن ضوابط روشن و محکمى براى آزادى دين و عقيده بر اساس اين سند، بيش از پيش اهميت مى يابد.\"\n\nتعدادى از جوامع بهائى در سطوح محلى و ملى برنامه‌هائى براى بزرگداشت اين روز، که همه ساله در بیستم آذر (۱۰ دسامبر) برگزار مى شود، تدارک ديده اند. بعضى از اين برنامه‌ها به اين شرح‌اند:\n\nدر کانادا بهائيان مسئول برگزارى و يا شريک برگزارى حداقل ده برنامه در اين زمينه اند. کنفرانس دو روزه‌اى که در روز‌هاى شانزدهم وهفدهم آذر۱۳۸۷ (۶ و۷ دسامبر ۲۰۰۸) در ويکتوريا در ايالت بريتيش کلمبيا با عنوان \"حرمت جهانى حقوق بشر\" برگزار مى شود از آن جمله است.\n\nمراسم مختلفى در دانشگاه‌هاى کانادا از جمله در دانشگاه مک‌گيل در مونترال و دانشگاه‌هاى سايمون فريزر و بريتيش کلمبيا در ايالت بريتيش کلمبيا بر پا خواهد شد.\n\nدر چندين شهر در ايالت‌هاى بريتيش کلمبيا و اونتاريو نيز مراسم ويژۀ محلى برگزار مى شود. جرالد فيلسون، يکى از سخنگويان جامعۀ بهائى کانادا گفت: \"ما جوامع محلى را تشويق کرده ايم که مراسمى به اين مناسبت برگزار کنند.\"\n\nدر برزيل بهائيان در يازدهمين کنفرانس سالانۀ حقوق بشر در برازيليا که از بیست وپنجم تا بیست وهشتم آذر ۱۳۸۷ (۱۵تا ۱۸ دسامبر) برگزار مى شود شرکت مى کنند. انتظار مى رود ۱۵۰۰ نفر از جمله نمايندگان منتخب ۲۷ ايالت برزيل و ناظران و مهمانان ديگر در اين کنفرانس شرکت کنند.\n\nجامعۀ بهائى نسخۀ تازه اى از \"مسير حقوق بشر\" را با نمايشگاهى از ۳۰ پوستر که نماينگر مفاد اعلاميۀ حقوق بشر هستند فراهم کرده است. اين پوسترها در مسير شرکت‌کنندگان کنفرانس به نمايش گذاشته مى شود. نسخۀ جديد \"مسير حقوق بشر\" با استفاده از نقاشى‌ها و از زبان شاگردان يک مدرسه در گوارا، شهرى در حومه برازيليا، و با کمک مالى بنياد کشورهاى ايبرو-آمريکائى تهيه شده است.\n\nدر بريتانيا جامعۀ بهائى دو جزوه که مشکلات دانش‌آموزان و دانشجويان بهائى در ايران را به اعلاميۀ جهانى حقوق بشر و حق شهروندان به آموزش پيوند مى دهد فراهم کرده است. قرار است اين جزوه‌ها در مدارس و دانشگاه‌هاى بريتانيا توزيع شوند.\n\nرابرت واينبرگ، سخنگوى جامعۀ بهائيان بريتانيا گفت: \"جوانان ما در نقاط مختلف سمينارها، تجمعات و برنامه‌هاى گوناگونى تدارک ديده اند.\"\n\nوى افزود بهائيان از يک نامۀ سرگشاده که چندين استاد سرشناس، رهبران دينى و دانشگاهيان از سراسر بريتانيا آن را امضاء کرده‌اند حمايت مى کنند. در اين نامه سياست‌هاى ايران بخصوص در زمينۀ ممنوع کردن بهائيان از ورود به مؤسسات آموزش عالى مورد انتقاد قرار گرفته است. قرار است اين نامه در روز جهانى حقوق بشر منتشر شود.\n\nدر اتريش جامعۀ بهائى در روز شانزدهم آذر ۱۳۸۷ ( ۶ نوامبر۲۰۰۸) مراسمى در مرکز بهائى وين برگزار کرد. اين مراسم به ياد بهائيان يهودى تبار وين که در جنگ جهانى دوم زندانى و کشته شدند برگزار شد. در اين مراسم شصتمين سالگرد صدور اعلاميۀ حقوق بشر نيز گرامى داشته شد.\n\nدر هند بهائيان به برگزارى برنامه‌اى در لکنا که يونيسف اوتارپرادش براى از ميان بردن فقر کودکان تدارک ديده کمک کردند.\n\nروز جهانى حقوق بشر را مجمع عمومى سازمان ملل در سال ۱۳۲۹ براى بزرگداشت روز تصويب اعلاميۀ حقوق بشر در نوزدهم آذر ۱۳۲۷ (۱۰دسامبر۱۹۴۸) برگزيد. در طى اين سال ها ابزار و روش‌هاى متنوعى براى تضمين اولويت حقوق بشر و مقابله با نقض آن در هرکجا که باشد فراهم آمده است."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار دیگر در مورد بهائیان ایران"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":696,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":694,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":695,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":674,"evergreenUrl":"mrkhz-syst-khrj-brytny-yrn-r-dr-zmynh-hqwq-bshr-bh-chlsh-m-khshd","title":"مرکز سياست خارجى بريتانيا ايران را در زمينه حقوق بشر به چالش مى‌کشد","description":"مرکز سياست خارجى، يکى از مؤسسات پژوهشى مهم در زمينۀ سياست خارجى در بريتانيا، گزارشى با عنوان \"يک انقلاب بدون حقوق ...","date":"2008-11-30","customDateline":false,"city":"لندن","country":"ENGLAND","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543560342-67400fpc4.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543560342-67400fpc4.jpg"},"imageDescription":"مايک گيپس، نمايندۀ مجلس عوام بريتانيا، در مراسم رونمائى جزوه‌اى در بارۀ حقوق بشر در ايران، که توسط مرکز سياست خارجى منتشر شده، سخنرانى مى‌کند. اين مراسم در روز بيست و پنجم نوامبر در لندن برگزار شد.","imageStyle":"canvas-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"مرکز سياست خارجى، يکى از مؤسسات پژوهشى مهم در زمينۀ سياست خارجى در بريتانيا، گزارشى با عنوان \"يک انقلاب بدون حقوق: زنان، کردها و بهائيان در جستجوى برابرى در ايران\" منتشر کرده است.\n\nبر اساس اين گزارش هرچند تمرکز جهان بر مباحث هسته‌اى ايران است اما مسأله حقوق زنان و اقليت‌ها در اين کشور نبايد ناديده گرفته شود.\n\nاين گزارش که به صورت جزوه‌اى منتشر شده در جريان يک برنامۀ ويژه در روز ۲۵ نوامبر، که مصادف با روز جهانى مبارزه با خشونت بر عليه زنان است، در پارلمان بريتانيا ارائه شد.\n\nاين سند به بررسى عملکرد حکومت ايران در اجراى مفاد قانون اساسى آن کشور مى‌پردازد و رفتار حکومت ايران با زنان و اقليت‌ها را با مفاد توافق‌هاى بين المللى، که ايران نيز از امضاکنندگان آنهاست، مقايسه مى‌کند.\n\nلرد مارک مالوک-براون، وزير دفتر امور خارجۀ بريتانيا، در مقدمه‌اى که بر اين گزارش نوشته آن را \"زمينه‌اى مهم در اين مبحث\" دانسته و افزوده است \"اهميت اين گزارش در اين است که نشان مى‌دهد عملکرد ايران در زمينۀ حقوق بشر در مباحث جهانى دنبال با قاطعيت پيگيرى مى‌شود.\"\n\nوى مى‌افزايد: \"ايران پيوسته از انجام تعهدهاى بين المللى که امضا کرده است سر باز مى‌زند. قوانين خودش را ناديده مى‌گيرد و ضوابط قانون اساسى خودش در زمينۀ حق دادرسى عادلانه و ممنوعيت بازداشت بى‌دليل را زير پا مى‌گذارد. و به طور فزاينده — ونگران کننده‌اى — کسانى را که از حق اعتراض صلح‌آميز استفاده کنند به اتهامات مبهمى مانند 'اقدام بر عليه امنيت کشور' و 'تبليغ بر عليه رژيم' متهم مى‌کند.\""},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"**جزئيات بيشتر**\n\nرونمائى اين گزارش در ساختمان پورتکاليس در مجلس عوام بريتانيا بود. از جمله کسانى که در اين مراسم سخنرانى کردند مايک گيپس، رئيس کميسيون گزيدۀ امور خارجه، بانو هاله افشار، عضو مجلس اعيان بريتانيا و استاد علوم سياسى و پژوهش‌هاى زنان در دانشگاه يورک، نازنين افشين جم، از فعالين ايرانى حقوق بشر، درورى دايک از سازمان عفو بين‌الملل و کاوه موسوى، رئيس بخش قوانين خواست‌هاى عمومى، در مرکز پژوهش‌هاى قانونى–اجتماعى دانشگاه اکسفورد، را مى‌توان نام برد.\n\nبانو افشار، با تأکيد بر آزارهائى که جامعۀ بهائيان ايران به طور مداوم با آن درگير هستند، گفت: \"رفتار با بهائيان ترسناک، غيرقابل قبول — و به تمام معنا — نه تنها مغاير با اصول پذيرفته شدۀ حقوق بشر بلکه برخلاف کليۀ سنت‌هاى باستانى ايران است که همواره فرهنگ آن با مدارا شاخص بوده است.\"\n\nاين نشست را استفن توئيگ، وزير پيشين که در حال حاضر رئيس مرکز سياست خارجى است، اداره مى‌کرد.\n\nآقاى توئيگ گفت: \"اين گزارش، ايران را براى انجام تعهداتى که براساس ضوابط بين‌المللى و قانون اساسى در قبال شهروندان ايران دارد به چالش مى‌خواند. ما بايد تلاش‌هاى خستگى ناپذير فعالان حقوق بشر در ايران را، که مى‌خواهند در کشورشان تغيير ايجاد کنند، حمايت کنيم و نگذاريم تمرکز جامعۀ بين‌المللى بر مسأله نيروى هسته‌اى ايران تقلاى آنها در اين مسير را تحت الشعاع قرار دهد.\"\n\nخانم افشين جم، که رئيس کمپين جلوگيرى از اعدام کودکان است، گفت: \"فشارهاى بين‌المللى در زمينۀ حقوق بشر حقيقتاً تأثيرگذار هستند.\""}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543560342-67401fpc.jpg"},"imageDescription":"به گفتۀ استفن توئيگ، مدير مرکز سياست خارجى، گزارش اين مرکز ايران را براى انجام تعهداتش بر اساس قوانين بين‌المللى و نيز قانون اساسى ايران به چالش مى‌خواند."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Background"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[\"Persecution: Under siege in Iran, Baha'is demonstrate the courage of their convictions\"](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار دیگر در مورد بهائیان ایران"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":696,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":670,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Iran Update](https://news.bahai.org/human-rights/iran/iran-update.html)","relatedLinkDescription":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":661,"evergreenUrl":"t-yyd-bygnh-bhy-yn-shyrz-dr-yk-gzrsh-dkhl-z-yrn","title":"تأييد بی‌گناهى بهائيان شيراز در يك گزارش داخلى از ایران","description":"يك بازرس ايرانى كه مأمور تحقيق در پروندۀ بازداشت گروهى از جوانان بهائى شيراز در سال ١٣٨۵ شده بود، در گزارش محرمانه‌اى كه در ماه خرداد ۱۳۸٧ ارائه كرد ...","date":"2008-10-24","customDateline":false,"city":"نيويورک","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543504278-66100shirazthree.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543504278-66100shirazthree.jpg"},"imageDescription":"يك بازرس ايرانى كه پرونده سه جوان زندانى بهائى در در شيراز را رسيدگى كرده است نوشته است فعاليت هاى آنها كه خرابكارانه عنوان شده شده بود مطلقا جنبه انسان دوستانه داشته. اين سه نفر هاله روحى، ساسان تقوى و رها ثابت هستند.","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"يك بازرس ايرانى كه مأمور تحقيق در پروندۀ بازداشت گروهى از جوانان بهائى شيراز در سال ١٣٨۵ (٢٠٠۶) شده بود، در گزارش محرمانه‌اى كه در ماه خرداد ۱۳۸٧ (ژوئن ٢٠٠٨) ارائه كرد، سخنى را كه بهائيان در طى اين مدت مكرراً اظهار داشته‌اند مورد تأييد قرار داد و نوشت كه فعاليت‌هاى آنها مطلقاً انسان‌دوستانه بوده و با تبليغ «غيرقانونى» اصول آئين بهائى ارتباطى ندارد.\n\nاين گزارش را 'مجموعۀ فعالان حقوق بشر در ايران' در روز دوم آبان برابر با بيست و سوم اكتبر منتشر كرد.\n\nسه نفر از ۵۴ بهائى كه در اين جريان بازداشت شده بودند بعداً به چهار سال زندان محكوم شدند و هنوز هم در شيراز در اسارت هستند.\n\nبازرس مذكور می‌گوید كه نه تنها در فعاليت‌هاى اين گروه اشاره‌اى به مسائل دينى نشده بلكه بعضى از جوانانى كه در اين كلاس‌ها شركت كرده‌اند به او گفته‌اند كه علاقمند به بازگشت آنها هستند «(آنها) اعلام داشتند...ما جوانان و نوجوانان انصافاً از حضور اين افراد و گروه بهره كافى برديم و تقاضاى حضور مجدد آنها را داريم.»\n\nيك سخنگوى جامعۀ بهائى گفت اين گزارش بى‌عدالتى را كه در حق بهائيان شده بيشتر آشكار مى‌كند.\n\nبانى دوگال، نمايندۀ ارشد جامعۀ جهانى بهائى در سازمان ملل، گفت: «اين كه حكومت ايران، علی‌‌رغم نتيجۀ يك تحقيق داخلى كه جوانان بهائى شيراز را، حتى بر اساس تعاريف غير متعارف جرم در قوانين ايران، بى‌گناه دانسته، هم‌چنان آنها را در زندان نگه داشته يك بى‌عدالتى آشكار است. دروغ پردازى‌هاى حكومت ايران قابل دفاع نيست.»\n\nبازداشت اين جمع در اردیبهشت ١٣٨۵ (ماه مه سال ٢٠٠۶) توجه رسانه‌هاى بين‌المللى را جلب كرد و بسيارى از كشورها نگرانى خودشان را از اين بازداشت‌ها اعلام كردند."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"اين گروه كه متشكل از ۵۴ جوان بهائى و تعدادى از دوستان مسلمان آنها بود از سال ١٣٨٣ (٢٠٠۴) در مجموعه‌اى از فعاليت‌هاى انسان‌دوستانه مشاركت داشتند كه هدف آن تشويق سواد آموزى و اشاعۀ ارزش‌هاى اخلاقى در بخش‌هاى محروم شهر شيراز و اطراف آن بود. اين فعاليت‌ها عمدتاً صبح‌هاى جمعه در كلاس‌هائى براى گروه‌هاى كوچك در محله‌هاى فقيرنشين متمركز بود.\n\nاعضاى اين گروه در ٣٠ اردیبهشت ١٣٨۵ (١٩ مه ٢٠٠۶) توسط مأمورين دولتى دستگير شدند. همكاران مسلمان آنها و يكى از بهائيان بلافاصله آزاد شدند اما ۵٣ نفر ديگر به تفاوت از چند روز تا بيش از يك ماه در بازداشت نگه داشته شدند.\n\nدر اوایل سال ١٣٨۶ (اواسط ٢٠٠٧)، اين جمع بر اساس اتهامات كاذبى محكوم شدند. ظاهراً مبناى اين محكوميت اتهام آنها به «تبليغ غيرمستقيم» آئين بهائى بود. اين عمل، برخلاف موازين بين‌المللى در زمينه آزادى دين، در ايران جرم محسوب مى شود. در ماه دی سال ١٣٨۶(ژانویه ٢٠٠٧) يك سخنگوى دولت در گفتگو با خبرنگاران در بارۀ محكوميت سه نفر از اعضاى اين گروه به زندان گفت كه آنها به «تبليغ» بر ضد حكومت مشغول بوده‌اند.\n\nاما، گزارش محرمانه مورخ ٢٧ خرداد ١٣٨٧ (١۶ ژوئن ٢٠٠٨) توسط يك «بازرس و مشاور حقوقى» خطاب به «نمايندۀ مقام معظم رهبرى در استان (فارس) و امام جمعه معزز شيراز» حاكی‌ست كه به گفتۀ تمام كسانى كه او در تجسس‌هايش با آنها گفتگو كرده هيچ اشاره‌اى به آئين بهائى در اين كلاس‌ها نبوده است. اين گزارش عملاً ادعاهاى دولت در اين زمينه را نقض مى‌كند.\n\nاين بازرس كه با نام «رستمى» گزارش را امضا كرده است، به عنوان نمونه، مى‌نويسد با جوانانى كه در كلاس‌ها شركت داشته‌اند و نيز با يك سرهنگ بازنشسته نيروهاى انتظامى جمهورى اسلامى (ناجا) صحبت كرده و همگى تأييد كرده‌اند كه كلاس‌ها تنها جنبه آموزشى داشته است.\n\nبنا بر اين گزارش سرهنگ بازنشسته 'جدى' گفته است: «اين افراد از آغاز فعاليت تاكنون با هدف خيرانديشى و خدمت انسان‌دوستانه به نوجوانان و جوانان هفته‌اى يك مرتبه كلاس داشتند و بيشتر كلاس‌ها جنبه نقاشى و آموزش خط و بهداشت و اخلاقى داشت و هيچ گونه اظهار نظرى در مسائل دينى و سياسى نداشتند و هيچوقت از بهائيت نه اسمى و نه عنوانى مطرح نكرده‌اند.»\n\nبازرس رستمى همچنين گفته است كه با هشت نفر از جوانانى كه در اين كلاس‌ها شركت داشته‌اند گفتگو كرده «و (آنها) پس از سؤالاتى اعلام داشتند اين گروه مشغول امورات تربيتى و عموماً كلاس‌ها جنبه نقاشى، خطاطى و اخلاقى و معاشرتى داشته و هيچگونه بحث سياسى و اظهار نظر خلاف موازين شرعى و قانونى و فرهنگى نداشتند.»\n\nسه بهائى زندانى عبارتند از هاله روحى جهرمى، رها ثابت سروستانى و ساسان تقوى. سازمان عفو بين‌الملل در ماه دی (ژانويه) گذشته با معرفى اين سه نفر به عنوان زندانيان عقيدتى، كه فقط به خاطر باورهاى دينى‌شان در اسارت‌اند، اطلاعيه‌اى براى دعوت به دفاع از آنها منتشر كرد.\n\nخانم دوگال گفت بازداشت و زندانى كردن بهائى‌ها هميشه ظالمانه بوده است چون قوانين بين‌المللى همواره از حق «تبليغ» باورهاى دينى مردم دفاع كرده است.\n\n«اما در اين مورد خاص حتى چنين 'تبليغى' صورت نگرفته است. بهائيان و همكاران مسلمان آنها فقط به فعاليت‌هاى انسان‌دوستانه و خدمت به كودكان و نوجوانان بى‌بضاعت در منطقۀ خودشان از طريق ايجاد كلاس‌هاى سواد‌ آموزى، بهداشت و اشاعۀ ارزش‌هاى اخلاقى مشغول بوده‌اند.»\n\n«به خاطر اين اقدام سه بهائى در زندان هستند كه با توجه به اين گزارش تازه اسارت آنها جز يك قساوت ظالمانه است. يكى از اين افراد زندانى مدت‌ها از معالجه لازم براى جراحت پايش، كه در سانحه رانندگى پيش آمده بود، محروم بود.»\n\n«اميد ما اين است كه با انتشار عمومى اين گزارش حكومت ايران اين سه زندانى را آزاد كند و آنها و همراهانشان را از اتهامات وارده تبرئه كند.»\n\nخانم دوگال افزود: «علاوه بر آن ما انتظار داريم حكومت ايران به برنامه تبليغاتى قديمى‌اش براى بدنام كردن بهائيان ايران به اتهامات مشابه خاتمه دهد و ديگرانى را كه با چنين اتهاماتى در اسارت اند — از جمله هفت نفر از رهبران جامعۀ بهائى ايران را كه در حال حاضر در اوين زندانى هستند — آزاد كند.»\n\nمتن [انگلیسی](http://news.bahai.org/story/661) اين خبر.\n\n**اسناد:**\n\n[گزارش بازرس مورخ ٢٧ خرداد ١٣٨٧ (١٦ ژوئن ٢٠٠٨)](https://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=388)\n\n**سوابق گذشته:**\n\nايران: آخرين گزارش ها\n[لیست مقالات سرویس خبری مرکز جهانی بهائی در مورد ایران](http://news.persian-bahai.org/node/1688)\n[تاریخچه آزار بهائيان در ایران - از سال ١٨٤٤تا به امروز](https://news.persian-bahai.org/story/4)"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543504279-66101documents.jpg"},"imageDescription":"گزارش مورخ ٢٧ خرداد ١٣٨٧ (١۶ ژوئن ٢٠٠٨ ) مى گويد سه بهائى كه هنوز در شيراز زندانى هستند فقط در فعاليت هاى آموزشى غيردينى مشاركت داشته اند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543504279-66102screenshot.jpg"},"imageDescription":"اين گزارش را 'مجموعۀ فعالان حقوق بشر در ايران' منتشر كرد."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Supporting documents"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"گزارش بازرس مورخ ٢٧ خرداد ١٣٨٧ (١٦ ژوئن ٢٠٠٨)"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Document 1: English translation](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/661_01_InspectorsReport16june08_en.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 40KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اطلاعات مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Iran Update](https://news.bahai.org/human-rights/iran/iran-update.html)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baha'is in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"فارسی"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Read this story in Persian](http://news.persian-bahai.org/story/36)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"مقالات اخیر در مورد ایران"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":657,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":632,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":657,"evergreenUrl":"dr-sl-jdyd-thsyl-br-dygr-bhy-yn-z-wrwd-bh-mw-sst-amwzsh-aal-dr-yrn-mhrwm-shdnd","title":"در سال جديد تحصيلى بار ديگر بهائيان از ورود به مؤسسات آموزش عالى در ايران محروم شدند","description":"در آستانۀ سال تحصیلی جدید، جوانان بهائی مجدداً درهای مؤسسات آموزش عالى را بر روی خود بسته دیدند.  گرچه در مجامع عمومی، دولت ایران ...","date":"2008-10-03","customDateline":false,"city":"نیویورک","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543504220-65700documents.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543504220-65700documents.jpg"},"imageDescription":"در پاسخ دادخواهى دانشجويان بهائى در مورد ادعاى «نقص پرونده» يا اخراج بى دليل از دانشگاه ها، ديوان عدالت ادارى نوشته است «ذيحق بودن شاكى محرز نمى باشد» و «حكم به رد شكايت» داده و در پايان حكم افزوده است «رأى صادره قطعى است».","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"در آستانۀ سال تحصیلی جدید، جوانان بهائی مجدداً درهای مؤسسات آموزش عالى را بر روی خود بسته دیدند.\n\nگرچه در مجامع عمومی، دولت ایران مدعی است که بهائیان آزادند تا به دانشگاه بروند، اما گزارش‌های چند هفتۀ اخير حاکی است که سیاست بازداشتن بهائیان از تحصیلات دانشگاهی همچنان به قوت خود باقی است.\n\nبراى دانشجویان بهائی که سعی داشتند در پائيز امسال به دانشگاه‌ها و سایر مؤسسات آموزش عالی راه یابند امكان دسترسی به نتیجۀ آزمون ورودى مسدود گردیده و پرونده‌های آنها در تارنمای سازمان آزمون سراسرى با عنوان «نقص پرونده» بسته شده است.\n\nاخراج دانشجويان بهائی که در سال‌های قبل موفق به ورود به دانشگاه‌ها شده بودند نيز ادامه دارد. كسانى‌ هم که از طریق قانونی اقدام نموده‌اند شکایتشان رد شده است و از رسيدن به نتيجه مطلوب نااميد شده‌اند.\n\nبانی دوگال، نمايندۀ ارشد جامعۀ جهانى بهائى در سازمان ملل گفت: «دولت ایران با همان روش‌هاى پنهانى متداول چهار سال گذشته، مانع دستیابی دانشجویان بهائی به تحصیلات دانشگاهی مى‌شود.»\n\nبه گفته خانم دوگال؛ «سياست‌هاى حكومت ايران، علی‌رغم امضاى معاهدات بين المللى در تأييد حق آموزش، در جهت بستن درهاى دانشگاه‌ها به روى بهائيان بوده است».\n\n«خواست ما از جامعۀ بين المللى و بخصوص از استادان، مسئولان ادارى و دانشجويان در همه جا اين است كه صدايشان را در حمايت از دانشجويان بهائى در ايران بلند كنند».\n\nبراساس گزارش‌هاى رسيده از ايران امسال شيوه اصلى جلوگيرى از ورود دانشجويان به دانشگاه‌ها مسدود كردن دسترسى آنها به نتايج آزمون دانشگاهى با ادعاى «نقص پرونده» است.\n\nسال گذشته نيز از اين روش استفاده شده بود اما امسال علنى شد كه بسيارى از دانشجويان بهائى در روند بررسى درخواست پذيرش از پيش شناسائى شده‌اند. اين دانشجويان وقتى به تارنماى آزمون سراسرى دانشگاه‌هاى ايران مراجعه مى‌كردند به جاى ديدن نتيجه آزمون خودشان با صفحه‌اى كه در آن نوشته بود «خطاهاى مقابل را تصحيح نمائيد» و موضوع خطا را «نقص پرونده» اعلام كرده بود مواجه مى‌شدند. (اين سند را به زبان های [فارسی](http://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=377) و [انگلیسی](http://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=378) ملاحظه نمائید).\n\nنشانى اينترنتى (URL) اين صفحه كه متقاضيان بهائى به طور خودكار به آن فرستاده مى شدند با كلمات «error_bah» ختم مى‌شد كه احتمالاً اشاره‌اى به اين است كه پرونده آنها به دليل بهائى بودن مهر خطا (error) خورده است. (نشانى كامل اين صفحه اين است: http://82.99.202.139/karsarasari/87/index.php?msg=error_bah)\n\nبا وجود اين كه دانشجويان بهائى تمام اطلاعات خواسته شده را به طور كامل ارائه داده و با موفقيت در امتحانات شركت كرده بودند اين پيام را دريافت مى‌كردند.\n\nدر سال تحصیلی گذشته (٢٠٠٨-٢٠٠٧) از بیش از ١٠٠٠ دانشجوی بهائی، که در آزمون ورودی شرکت کرده و امتحانات را به طور کامل گذرانده بودند، اسامى نزدیک به ٨٠٠ نفر با عنوان «نقص پرونده» حذف شد.\n\nبدون داشتن پروندۀ کامل، ثبت نام در تمام دانشگاه‌های دولتی و اکثر دانشگاه‌های خصوصى غیر ممکن است.\n\nدانشجویانی که شكايت كرده‌اند كه پرونده‌شان به اشتباه ناقص عنوان شده، در دادگاه‌های ایران تا به حال گوش شنوائى پيدا نكرده‌اند.\n\nدر حکمی که در آوریل گذشته شعبه يك ديوان عدالت اداری صادر كرد شكايت یک دانشجوی بهائی از سازمان سنجش آموزش كشور رد شد.\n\nدر راى اين دادگاه آمده بود: «با توجه به این که سازمان طرف شکایت شرایط مذکور را در خصوص شاکی احراز نکرده بنا براین شکایت وی غیر وارد تشخیص و حکم به رد آن صادر و اعلام می گردد» (اين سند را به زبان های [فارسی](https://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=379) و [انگلیسی](https://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=380) ملاحظه نمائید).\n\nهمان دادگاه تقاضای یک دانشجوی بهائی را نيز که به دليل عقائد مذهبى‌اش از دانشگاه اخراج شده بود براى پذيرش مجدد در دانشگاه رد کرد.\n\nدادگاه در رد اين تقاضا به بخشنامه‌اى از گلپایگانی در سال ١٩٩١ اشاره كرده بود كه در آن صريحاً طرح گسترده‌اى براى مسدود کردن «ترقی و توسعۀ» جامعۀ بهائی شامل اخراج دانشجویان بهائی عنوان شده است.\n\nدادگاه نوشته بود: «نظر به این که وضعیت شاکی با مصوبۀ شورای عالی انقلاب فرهنگی (بشماره ١٣٣٧/م/س-۶/١٢/۶٩) تطبیق و مردود شناخته شده است و اعتراض موجهی ندارد که تخلف از مقررات را ثابت نموده و خواسته وی را موجه سازد، بنابراین ذیحق بودن شاکی محرز نمی باشد، لذا حکم به رد شکايت صادر و اعلام می دارد». (اين سند را به زبان های [فارسی](http://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=381) و [انگلیسی](http://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=382) ملاحظه نمائید).\n\nگزارش‌هاى اخیر نشان می‌دهد هنوز هم بهائیانی که در دانشگاه ثبت نام نموده‌اند — كه در حال حاضر تعدادشان بسیار اندك است — اگر اعتقادات مذهبى‌شان معلوم شود اخراج می‌شوند.\n\nبه عنوان نمونه، در ماه اوت، در دانشگاه فضیلت دانشجوی دختری که فقط سه هفته به فارغ التحصیلی‌اش باقی مانده بود به دفتر مقامات دانشگاه احضار شد و وقتى حاضر نشد اعتقاداتش را انكار كند از دانشگاه اخراج شد.\n\nبا وجود رفتار فريبكارانه حكومت ايران، نشانه‌هاى روزافزونى از حمايت از دانشجويان بهائى در داخل و خارج كشور به چشم مى‌خورد.\n\nيكى از نمونه‌هاى قابل ذكر مقاله احمد باطبى، فعال سرشناس حقوق بشر بود كه اينك در تبعيد به سر مى‌برد. او در اين مقاله با عنوان «بهائيت رقيب ولايت» كه روز دوم سپتامبر در روزآنلاين منتشر شد به محروم كردن بهائيان از آموزش عالى و اصولاً به آزار بهائيان در ايران اعتراض كرد. (اين مقاله را به زبان های [فارسی](http://www.roozonline.com/archives/2008/09/post_8980.php) و [انگلیسی](http://www.iranian.com/main/2008/freedom-all) ملاحظه نمائید).\n\n**اسناد:**\n\nعکس متن صفحه تارنمائی که با کلمات \"error \" (خطا) بجای نتائج کنکور دانشجویان بهائی نشان داده شده.\n[سند ١: اصل فارسی](https://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=377)\n[سند١: ترجمه انگلیسی](https://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=378)\n\nحکم دادگاه در جواب یک دانشجوی بهائی که مراجعه و اعتراض کرده بودند که پرونده‌شان به نحو ناروا به عنوان \"نقص پرونده\" ذکر شده است.\n[سند ٢: اصل فارسی](https://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=379)\n[سند٢: ترجمه انگلیسی](https://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=380)\n\nحکم دادگاه در جواب یک دانشجوی بهائی که بر علیه سازمان کنکور سرتاسری تقاضای رسیدگی کرده بود صادر گشت، شکایتش رد گردید.\n[سند ٣ : اصل فارسی](https://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=381)\n[سند ٣ : ترجمه انگلیسی](http://news.persian-bahai.org/sites/news.bahai.org/dview.php?fid=382)"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اسناد"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"عکس متن صفحه تارنمائی که با کلمات \"error \" (خطا) بجای نتائج کنکور دانشجویان بهائی نشان داده شده."},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Document 1: Persian original](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/01_webpage_fa.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 274KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Document 1: English translation](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/01_webpage_en.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 121KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"حکم دادگاه در جواب یک دانشجوی بهائی که مراجعه و اعتراض کرده بودند که پرونده‌شان به نحو ناروا به عنوان \"نقص پرونده\" ذکر شده است."},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Document 2: Persian original](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/02_courtSeekingFiles_fa.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 42KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Document 2: English translation](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/02_courtSeekingFiles_en.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 77KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"حکم دادگاه در جواب یک دانشجوی بهائی که بر علیه سازمان کنکور سرتاسری تقاضای رسیدگی کرده بود صادر گشت، شکایتش رد گردید."},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Document 3: Persian original](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/03_courtReadmission_fa.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 49KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedPdfRecord","relatedPdfText":"[Document 3: English translation](http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/03_courtReadmission_en.pdf)","relatedPdfDescription":"(Adobe Acrobat 78KB) "},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Background"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Iran Update](https://news.bahai.org/human-rights/iran/iran-update.html)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baha'is in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[{"tagName":"defence"}],"highlightClip":null},{"storyNumber":649,"evergreenUrl":"tsnyf-ahng-brgzydh-lmpyk-twst-mwsyq-prdzn-jz-amryky","title":"تصنيف آهنگ برگزيده المپيك توسط موسيقى پردازان جاز آمريكائى","description":"دو موسيقى پرداز جاز با تركيب دانش خودشان از موسيقى چينى، سامباى برزيلى و جاز آمريكائى موفق به تصنيف يكى از آوازهاى برگزيده براى ...","date":"2008-08-05","customDateline":false,"city":"برانزويك، جورجيا","country":"ايالات متحده","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501744-64900philtrio.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501744-64900philtrio.jpg"},"imageDescription":"كيت ويليامز پيانيست و فيل موريسون نوازندۀ گيتار باس آهنگساز و تنظیم کنندۀ آهنگ «المپيك پكن، موفق باشى»","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"دو موسيقى پرداز جاز با تركيب دانش خودشان از موسيقى چينى، سامباى برزيلى و جاز آمريكائى موفق به تصنيف يكى از آوازهاى برگزيده براى بازى هاى المپيك شدند.\n\n«المپيك پكن، موفق باشى» (Beijing Olympics Hao Yuing) ساخته فيل موريسون و كيت ويليامز يكى از سى آهنگ انتخاب شده براى مرحلۀ نهائى مسابقهاى بود كه كميته المپيك پكن برگزار كرد.\n\nاين مسابقه كه از چهار سال پيش آغاز شده بود به گفته برگزاركنندگان در مرحلۀ آخر بيش از سه هزار شركت كننده داشت.\n\nبه آقايان موريسون و ويليامز، دو بهائى كه در ده سال گذشته به دفعات در چين موسيقى شان را اجرا و ضبط كرده اند، اطلاع داده شده كه آنها تنها موسيقى پردازان آمريكائى در ميان برندگان اين مسابقه اند. بر اساس نامهاى كه آنها دريافت كرده اند فقط چند قطعه از موسيقى پردازان غير چينى در ميان برندگان هست.\n\nشعر ترانۀ آنها حاوى بعضى از اصول آئين بهائى ست: «تنها يك خانوادۀ بشرى – زمين جشن مى گيرد – برای يگانگى جهان» و «اشاعۀ صلح و دوستى براى همه – جهان يكى خواهد شد – ما دروازهها را مى گشائيم.»\n\nاين دو هنرمند به همراه يك نوازندۀ ديگر با عنوان «گروه سه نفرۀ فيل موريسون به همراهى كيت ويليامز» در المپيك برنامه خواهند داشت.\n\nفيل موريسون، نوازندۀ گيتار باس و آهنگساز، تقريباً در تمام دوران زندگى اش، ابتدا در بوستون و پس از آن در اطراف جهان، به كار موسيقى مشغول بوده است. او پنج سال در گروه فردى كول (برادر جوان تر نت كينگ كول) نوازندگى مى كرد و در همان دوره بارها براى اجراى برنامه به برزيل رفت. در حال حاضر آقاى موريسون مقيم برانزويك در ايالت جورجياست.\n\nكيت ويليامز كه اصلا ً اهل سانفرانسيسكوست خواننده، پيانيست، آهنگساز و تنظيم كنندۀ آهنگ است و تحصيلاتش را در كالج موسيقى بركلى در بوستون به اتمام رسانده است. او همراه هنرمندانى چون ديزى گيليسپى و ليونل همپتون نوازندگى كرده و پنج سال هم گروه سه نفرۀ خودش را داشته است. آقاى ويليامز نيز در حال حاضر مقيم برانزويك است.\n\nآقايان موريسون و ويليامز تحت نام 'همنوازان جاز يگانگى جهان' (The World Unity Jazz Ensemble) اسمى كه هنوز هم گاهى در اجراهاى خاصى از آن استفاده مىكنند — دو آلبوم «آسمان چين» (China Sky) و «نى توخالى» (Hollow Reed) را تا به حال منتشر كرده اند.\n\nاكثر آوازهاى برگزيده المپيك شبيه سرودهاى كليسائى هستند اما به گفته آقاى ويليامز «المپيك پكن، موفق باشى» بيشتر حالت موسيقى يك ميهمانى شادمانه را دارد. «شعر اين آواز مى گويد 'بيا در خانوادۀ بشرى به ما بپيوند'».\n\nقرار است اين آهنگ يكى از قطعات آلبوم رسمى المپيك باشد كه شركت سونى منتشر خواهد كرد.\n\nاين قطعه را مى توانيد در تارنماى زير بشنويد:\nwww.philmorrisontrio.com"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"مقالات قبلی در مورد موسیقی و هنر"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[For Duffy Sheridan, painting is a means to \"elevate the human condition\"](https://www.onecountry.org/story/artist-duffy-sheridan-painting-means-elevate-human-condition)","relatedLinkDescription":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":645,"evergreenUrl":"khnh-w-wsy-l-nqlyhy-bhy-yn-yrn-hdf-atshswz-h-aamd-qrr-grfthnd","title":"خانه و وسائل نقليۀ بهائيان ايران هدف آتش‌سوزى‌هاى عمدى قرار گرفته‌اند","description":"آتش زدن عمدى خانه‌ها و وسائل نقليۀ بهائيان در ايران تازه‌ترين روش اِعمال خشونت بر عليه آنهاست. در ساعات اوليه بامداد ...","date":"2008-07-28","customDateline":false,"city":"نيويورك","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501704-64500arson0.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501704-64500arson0.jpg"},"imageDescription":"خانوادۀ موسوی، ساکن یکی از دهات کوچک استان فارس، در ١٠ ژوئن از خطر آتش‌سوزی ومجروح شدن جان سالم بدر بردند وقتی شخصی آلاچیق منزلشان را که آنها در نزدیکی آن خوابیده بودند به آتش کشید و باعث انفجار شد.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"آتش زدن عمدى خانه‌ها و وسائل نقليۀ بهائيان در ايران تازه‌ترين روش اِعمال خشونت بر عليه آنهاست.\n\nبانى دوگال نمايندۀ ارشد جامعۀ جهانى بهائى در سازمان ملل، گفت: «در ساعات اوليه بامداد هيجدهم ژوئيه خانۀ مسكونى خانوادۀ شاكر در كرمان طعمه حريق شد. اين حادثه تنها چند هفته پس از آن رخ داد كه اتومبيل اين خانواده بعد از دریافت تلفن‌های مکرر تهدیدآمیز، به آتش كشيده شد.»\n\nمنزل خانوادۀ مهران شاكر، اهل كرمان در ایران، در روز ١٨ ژوئيه به آتش كشيده شد. پیش از آن اعضای خانواده آنها تلفن‌هاى تهديدآميزی دريافت کرده بودند، و تلاش ديگرى هم براى آتش زدن اتومبيل‌شان صورت گرفته بود وی افزود: «همانطور كه بنا به تجربه‌هاى قبلى انتظار مى رفت، مسئولانى كه به پروندۀ اين آتش سوزى رسيدگى مى‌كردند نشانۀ‌هاى بديهى عملياتى مشكوك در اين آتش سوزى از جمله صداى انفجار را نديده گرفتند و حادثه را ناشى از اختلال و اتصال برق اعلام كردند.»\n\nبه گفته خانم دوگال در پانزده ماه گذشته بهائيان ايران هدف حداقل دوازده مورد آتش‌سوزى عمدى بوده‌اند. ایشان وقایع زیر را به عنوان مثال بیان کردند:"},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"• روز پانزدهم ژوئيه در ويلاشهر چند فقره كوكتل مولوتف به حيات خانۀ خسرو دهقانى و همسرش دكتر هما آگاهى پرتاب شد. اين حوادث فقط چند ماه پس از آن رخ داد كه دكتر آگاهى به خاطر تهديدهاى افراد ناشناس در ارتباط با بهائى بودن او مجبور شد مطب خودش را در نجف‌آباد، كه ٢٨ سال بود در آنجا به طبابت اشتغال داشت، تعطيل كند.\n\n• در روز بیست و پنجم ژوئیه، اتومبیل یک بهائی سرشناس در رفسنجان، واقع در استان کرمان، توسط دو موتور سوار به آتش کشیده شد. چندی پیش صاحب اتوموبیل، سهیل نعیمی، و ١٠ خانوادۀ دیگر از بهائیان رفسنجان نامۀ تهدید‌آمیزی از طرف گروهی که خود را نهضت ضد بهائیت جوانان رفسنجان می‌نامد دریافت کردند. از جمله تهدیدهای این نامه اعلام جهاد بر ضد بهائیان بوده است.\n\n• در روز دهم ژوئن، آلاچیق بیرونی در حیاط منزل آقا و خانم موسوى، زوج بهائى مسنى كه در دهکدۀ تنگريز واقع در استان فارس زندگى مى‌كنند، با آتشى كه بر اثر ريختن بنزین افروخته شده بود، ساعت ١:١۵ بعد از نیم شب به كلى از ميان رفت. خانم و آقاى موسوى و دو پسرشان كه در نزديكى اين بنا خوابيده بودند، تصادفاً در موقع انفجار بشكه بنزینی كه براى شروع اين آتش‌سوزی استفاده شده بود، از خطر جراحت در امان ماندند.\n\nخانواده موسوى معتقدند عامل اين آتش سوزى گمان مى‌كرده كه همۀ آنها در آلاچیقی كه به آتش كشيده شد خوابيده‌اند. آقاى موسوى بر عليه كسى كه به گمان او عامل اين آتش سوزى بوده رسماً شكايت نمود اما مقامات مربوطه به اين عنوان كه اين شخص به قرآن سوگند خورده كه در اين كار دست نداشته از پيگيرى اين پرونده خوددارى كردند. خانواده موسوى به حرمت قرآن مجید از شكايت خودشان صرف نظر كردند.\n\n• در چهارم آوريل خانه يك بهائى در بابلسر در شمال ايران به آتش كشيده شد.\n\n• در ماه فوريه در شيراز يك تاجر ۵٣ ساله در خيابان مورد حملۀ افراد ناشناسى قرار گرفت كه او را به درختى زنجير كردند، بر رويش بنزين ريختند و كوشيدند با پرتاب كبريت‌هاى روشن او را آتش بزنند.\n\n• در همان ماه فوريه در شيراز تلاش‌هاى ديگرى نيز براى آتش زدن يك خانه و وسائل نقليۀ بهائيان صورت گرفت.\n\n• در روز اول مه ٢٠٠٧ خانۀ عبدالباقى روحانى در روستاى ایول در مازندران بر اثر آتش سوزى عمدى از بين رفت.\n\n• در كرج، بخش اختصاص داده شده به بهائيان در يك گورستان به آتش كشيده شد.\n\nآتش سوزی خانۀ خانوادۀ شاکر در کرمان، یکی از حداقل دوازده مورد آتش سوزی عمدی به‌هدف صدمه زدن به اموال بهائیان ایرانی در سال گذشته بود خانم دوگال در اشاره به دستگيرى هفت عضو هيأت مسئول امور اوليۀ جامعۀ بهائيان ايران در ماه‌هاى مارس و مه سال جارى گفت: «حملات اخير ادامۀ تلاش مقامات مملكتى براى محروم كردن جامعۀ بهائيان ايران از رهبرى آن است.» اين هفت نفر همچنان بدون اتهام مشخص و محروم از تماس با وكيل و خانواده‌هايشان در زندان اوين گرفتار هستند.\n\nخانم دوگال افزود: «بهائيان در سراسر جهان ناظر تشديد خشونت‌ها در ايران هستند و ترس آنها از اين كه برنامه‌اى منظم در جهت آزار بهائيان در اين كشور به جريان افتاده روز به روز تقويت مى شود.»\n\n«تنها اميد آنها اين است كه آنقدر صداى اعتراض در اطراف جهان بلند شود كه حكومت ايران را وادار سازد به اين خشونت‌ها خاتمه دهد.»"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501702-64501arson0.jpg"},"imageDescription":"منزل خانوادۀ مهران شاكر، اهل كرمان در ایران، در روز ١٨ ژوئيه به آتش كشيده شد. پیش از آن اعضای خانواده آنها تلفن‌هاى تهديدآميزی دريافت کرده بودند، و تلاش ديگرى هم براى آتش زدن اتومبيل‌شان صورت گرفته بود."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501702-64502arson.jpg"},"imageDescription":"آتش سوزی خانۀ خانوادۀ شاکر در کرمان، یکی از حداقل دوازده مورد آتش سوزی عمدی به‌هدف صدمه زدن به اموال بهائیان ایرانی در سال گذشته بود."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اطلاعات مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Iran Update](https://news.bahai.org/human-rights/iran/iran-update.html)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baha'is in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"فارسی"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Read this story in Persian](http://www.bahai.org/persian/persecution/newsreleases/28-07-08)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Recent articles about Iran"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":641,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":634,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":632,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":642,"evergreenUrl":"ntkhb-zyrtgh-bhy-yn-bh-aanwn-myrth-jhn","title":"انتخاب زيارتگاه بهائيان به عنوان ميراث جهانى","description":"یك کميتۀ سازمان ملل در نشستى در شهر كُبك در كانادا دو زيارتگاه بهائى واقع در اسرائيل را داراى ’ارزش والاى جهانى‛ خواند و آنها را به عنوان بخشى از ميراث فرهنگى ...","date":"2008-07-08","customDateline":false,"city":"شهر كُبك","country":"کانادا","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501222-64200shrinefrombengurionave.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501222-64200shrinefrombengurionave.jpg"},"imageDescription":"آرامگاه حضرت باب در شیب شمالی کوه کرمل در حیفا، اسرائیل، یکی از دو زیارتگاهی است که به فهرست میراث جهانی اضافه شد. هر سال نیم میلیون نفر از این مکان مشهور در حیفا بازدید میکنند.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"یك کميتۀ سازمان ملل در نشستى در شهر كُبك در كانادا دو زيارتگاه بهائى واقع در اسرائيل را داراى ’ارزش والاى جهانى‛ خواند و آنها را به عنوان بخشى از ميراث فرهنگى بشريت شناخت.\n\nتصميم امروز كميسيون ميراث جهانى يونسكو به معناى آنست كه دو مكان مقدس بهائيان — يعنى آرامگاه هاى مؤسّسين اين آئين — به فهرستى از اماكن شناخته شدۀ بين المللى مانند ديوار چين، اهرام مصر، تاج محل و استون هنج (stonehenge) افزوده شد.\n\nاماكن مهم دينى مانند واتيكان، بخش قديمى بيت المقدس، و بوداهاى باميان، كه اخيراً نابود شد، نيز در فهرست ميراث جهانى قرار دارند.\n\nزيارتگاه هاى بهائى نخستين اماكن مرتبط با يك آئين دينى تازه تولد يافته هستند كه به فهرست يونسكو، نهاد آموزشى، علمى و فرهنگى سازمان ملل متحد، افزوده شده اند.\n\nاين دو زيارتگاه يكى در نزديكى بخش قديمى عكا در ساحل شمالى اسرائيل — كه خود بخشى از ميراث جهانى است — و ديگرى در كوه كرمل در حيفا، آرامگاه مؤسّسين آئين بهائى، حضرت باب و حضرت بهاءالله، هستند.\n\nبهائيان معتقدند كه حضرت باب و حضرت بهاءالله هر دو پيامبران الهى هستند و آرامگاه های اين دو، زيارتگاه های جامعۀ پنج ميليون نفرۀ آنهاست. آرامگاه حضرت بهاءالله قبلۀ بهائيان جهان است و از اين نظر قابل مقايسه با ديوار ندبه در بيت المقدس براى يهوديان و خانۀ كعبه براى مسلمين است.\n\nحضرت بهاءالله در ايران به دنيا آمد و بعداً به عكا كه در آن زمان بخشى از امپراطورى عثمانی بود تبعيد شد و در سال ١٨٩٢ در همان جا درگذشت. حضرت باب در سال ١٨٥٠ در ايران تيرباران شد و بقاياى جسدش بعدها براى خاكسپارى به حيفا منتقل شد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"اين دو آرامگاه به خاطر باغهاى زيبائى كه آنها را احاطه كرده قابل توجه هستند. در طراحى اين باغها عناصرى از فرهنگهاى گوناگون در هم آميخته شده اند. غير از زائران بهائى، سالانه صدها هزار بازديد كنندۀ دیگر از اين باغ ها ديدن مى كنند.\n\nآلبرت لينكلن، دبيركلّ جامعۀ بين المللى بهائى، گفت: «ما از تصميم يونسكو در شناخت اماكن مقدّس ديانت بهائى استقبال مى كنيم. ديانتى كه طى ١٥٠ سال از جمعيتى كوچك در خاورميانه به يك جامعۀ جهانى با پيروانى در تقريباً تمامى كشورها تبديل شده است.»\n\nفهرست ميراث جهانى را يونسكو در سال ١٩٧٢ براى شناسائى و حفاظت «ميراثهاى فرهنگى و طبيعى با ارزشهاى والاى جهانی» ايجاد كرد.\n\nتا به حال ١٨٤ كشور معاهدۀ ميراث جهانى را كه معيارهاى كلّى انتخاب اين اماكن را تعيين مى كند امضاء كرده اند و بيش از ٨٥٠ محل، از جمله اماكن طبيعى مانند سِرِنـْگِتى در آفريقاى شرقى و آبسنگ هاى بزرگ مرجانى در استراليا، به موجب آن به ثبت رسيده اند.\n\nكميتۀ ميراث جهانى از ٢١ كشور امضاء كنندۀ عهدنامۀ ميراث جهانى تشكيل مى شود. اين كميته هرسال در كشورى كه رياست كميته را برعهده دارد تشكيل جلسه مى دهد.\n\nرئيس امسال اين كميته دكتر كريستينا كمرون از كاناداست و اجلاس آن در شهر كبك برگزار مىشود كه خود يكى از ميراثهاى جهانى است و امسال چهارصدمين سال تولّدش را جشن مى گيرد."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501221-64201shrineofbahaullah.jpg"},"imageDescription":"آرامگاه حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا، در شمال حیفا – که برای بهائیان مقدس ترین نقطۀ جهان است – یکی دیگر از اماکن برگزیدۀ میراث جهانی است."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"More about the Baha'i Shrines"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Feature article and other links](https://news.bahai.org/story/643)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Photographs for download](https://news.bahai.org/story/world-heritage/photographs.html)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Persian"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Read this story in Persian](http://www.bahai.org/persian/newsreleases/11-07-08)","relatedLinkDescription":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":635,"evergreenUrl":"aadm-mkn-rtbt-b-rhbrn-dstgyr-shdhy-jmaahy-bhy-yn-yrn-ngrn-dr-brhy-srnwsht-anh-r-t","title":"عدم امكان ارتباط با رهبران دستگير شدۀ جامعۀ بهائيان ايران نگرانى در بارۀ سرنوشت آنها را تشديد كرده است","description":"شش رهبر جامعۀ بهائيان ايران كه نزديك به دو هفته پيش دستگير شدند، و نفر هفتم که پیش از آن در مشهد دستگیر شده بود، از حق هر گونه ارتباطى محروم شده‌اند ...","date":"2008-05-27","customDateline":false,"city":"نيويورك","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501024-63201img93671.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501024-63201img93671.jpg"},"imageDescription":"هفت رهبر بهائی که اکنون در زندان بسر می برند عبارتند از: (نشسته از چپ به راست) آقایان بهروز توکلی و سعید رضائی؛ (ایستاده از چپ به راست) خانم فریبا کمال آبادی، آقایان وحید تیز فهم، جمال الدین خانجانی، عفیف نعیمی، و خانم مهوش ثابت. همگی این شهروندان بهائی مقیم طهران بودند که شش نفر آنان صبح زود در تاریخ ٧ خرداد ١۳٨٧ با هجوم به منازلشان دستگیر شدند و نفر هفتم در ماه مارس بازداشت شد.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"شش رهبر جامعۀ بهائيان ايران كه نزديك به دو هفته پيش دستگير شدند، و نفر هفتم که پیش از آن در مشهد دستگیر شده بود، از حق هر گونه ارتباطى محروم شده‌اند و به آنها اجازۀ تماس با وكلا و خانواده‌شان داده نمى‌شود. جامعۀ جهانى بهائى به شدت نگران سلامت و امنیت جسمی آنهاست.\n\nبانى دوگال نمايندۀ ارشد جامعۀ جهانى بهائى در سازمان ملل متحد گفت: «هرچند گزارش‌هاى اوليه حاكى از انتقال آنها به زندان اوين بود اما هيچ خبر رسمی در اين زمينه وجود ندارد و ما به شدت نگران وضع آنها هستيم.»\n\n«آنچه روشن است اين است كه هيچ يك از حقوق اوليۀ آنها مراعات نشده و اجازۀ تماس با خانواده يا مشاوران حقوقى به آنها داده نشده است .در حال حاضر حتی خانواده‌های بازداشت‌شدگان آگاه نیستند که آیا ایشان به دادگاه رفته‌اند یا خیر، و اگر رفته‌اند اتهام ایشان چیست؟»\n\n«تنها چيزى كه مى‌دانيم اظهارات هفتۀ گذشتۀ يك سخنگوى دولت مبنى بر دستگيرى آنها ’به دلايل امنيتى‘ است؛ اتهامى كه به كلى بى‌پايه و غير مستند است.»\n\nخانم دوگال ادامه داد: «ما از جامعۀ بين‌المللى، سازمان‌های حقوق بشر، صاحبان انصاف و رسانه‌هاى خبرى تقاضا مى‌كنيم که به اقدامات خود ادامه دهند و از حكومت ايران بخواهند تا حد اقل حقوق اين بازداشت‌شدگان را مراعات كند و به آنها اجازه داشتن وكيل و ارتباط با بيرون از زندان را بدهد.»\n\nاين شش نفر كه همگى اعضاى يك هيأت ملى براى رسيدگى به امور اوليۀ بهائيان ايران هستند در ساعات بامدادى روز چهاردهم مه ٢٠٠٨ طى عمليات گسترده‌اى كه شباهت نگران‌كننده‌اى به دستگيرى و قتل جمع بزرگى از رهبران جامعۀ بهائى در سال‌هاى دهۀ ١٩٨٠ داشت بازداشت شدند.\n\nهفتمين عضو اين هيأت هماهنگ‌كننده در اوايل ماه مارس پس از احضار به وزارت اطلاعات در مشهد دستگير شده بود.\n\nبه گفته خانم دوگال محل بازداشت هيچ يك از اين افراد رسماً اعلام نشده است.\n\nوى گفت: «ما بر اساس مداركى كه بعضى از مأمورين بازداشت اين افراد در روز چهاردهم مه به همراه داشتند تصور مى‌كرديم كه اين شش نفر به زندان اوين منتقل شده‌اند و نفر هفتم همچنان در مشهد نگهدارى مى‌شود.»\n\n«اما با توجه به اينكه تلاش‌هاى مكرر خانواده‌هاى اين افراد براى كسب اطلاع از سرنوشت آنها پيوسته با پاسخ‌هاى متناقض و گمراه‌كننده‌اى از جانب مأموران دولتى روبرو شده بايد بگوئيم كه در حال حاضر از محل اين افراد اطلاعى قانونی و رسمی نداريم و نگرانى‌مان از شرایط آنها در بالاترين حد است.»\n\nهمۀ‌ دستگيرشدگان روز چهاردهم مه، خانم فريبا كمال‌آبادى، آقاى جمال‌الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، آقاى بهروز توكلى و آقاى وحيد تيزفهم ساكن تهران هستند.\n\nخانم مهوش ثابت كه روز پنجم مارس ٢٠٠٨ در مشهد دستگير شده بود نيز ساكن تهران است. خانم ثابت توسط وزارت اطلاعات به مشهد احضار شده بود تا ظاهراً به سؤالاتى در مورد دفن يك فرد در گورستان بهائى مشهد پاسخ دهد.\n\nهفتۀ گذشته غلامحسين الهام، سخنگوى دولت ايران، در يك كنفرانس مطبوعاتى به بازداشت و زندانى كردن اين شش نفر اذعان كرد. خبرگزارى‌ها روز بيستم مه به نقل از آقاى الهام نوشتند كه اين شش نفر’ به دلايل امنيتى‘ و نه به خاطر اعتقادات مذهبى‌شان دستگير شده‌اند.\n\nخانم دوگال روز ٢١ مه در اين مورد گفت: «بهائيانى كه هفتۀ گذشته بازداشت شدند، مانند هزاران بهائى ديگرى كه از سال ١٩٧٩ تا به حال كشته، زندانى و يا به روش‌های ديگر تحت ستم قرار گرفته‌اند، فقط به خاطر اعتقادات دينى‌شان مورد آزار قرار گرفته‌اند.»"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"مطالب مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[جامعۀ جهانى بهائى ادعاهای ایران را بی پایه و غیر مستند اعلان کرد](https://news.bahai.org/story/634)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[در عملياتى مشابه دستگيرى هاى مرگبار سالهاى دهۀ ١٩٨٠، شش تن از رهبران جامعۀ بهائى در ايران بازداشت شدند](https://news.bahai.org/story/632)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[مطالب دیگر در مورد ایران از سرویس خبری جامعه جهانی بهائی](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baha'is in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Persian"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Read this story in Persian](http://www.bahai.org/persian/persecution/newsreleases/27-05-08)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Related articles"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":634,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":632,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":602,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":634,"evergreenUrl":"jmaahy-jhn-bhy-daahy-yrn-r-by-pyh-w-gyr-mstnd-aaln-khrd","title":"جامعۀ جهانى بهائى ادعاهای ایران را بی پایه و غیر مستند اعلان کرد","description":"امروز جامعۀ جهانى بهائى اعلام كرد ادعاهاى ايران در مورد اينكه بازداشت شش بهائى در هفتۀ گذشته «به دلائل امنيتى و نه اعتقادات مذهبى آنها» بوده، به كلى بى‌پايه ... ","date":"2008-05-21","customDateline":false,"city":"نيويورك","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501006-63201img93671.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543501006-63201img93671.jpg"},"imageDescription":"هفت تن بهائيان دستگیر شده، نشسته از چپ به راست، آقاى بهروز توكلى و آقاى سعيد رضائى، و ایستاده، خانم فريبا كمال آبادى، آقاى وحيد تيزفهم، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى و خانم مهوش ثابت هستند. شش تن از آنها صبح روز ١۴ مه در منازلشان، و هفتمین تن در ماه مارس، در تهران دستگير شدند.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"امروز جامعۀ جهانى بهائى اعلام كرد ادعاهاى ايران در مورد اينكه بازداشت شش بهائى در هفتۀ گذشته «به دلائل امنيتى و نه اعتقادات مذهبى آنها» بوده، به كلى بى پايه و غير مستند است.\n\nبانى دوگال، نمايندۀ ارشد جامعۀ جهانى بهائى در سازمان ملل گفت: «تمام ادعاهایى كه در بيانيه روز سه شنبۀ دولت ايران آمده به كلى بى پايه است». اشارۀ خانم دوگال به اظهارات روز گذشتۀ غلامحسين الهام، سخنگوى دولت ايران، بود كه در آن بازداشت و زندانى شدن شش نفر از رهبران جامعۀ بهائى مورد تأييد قرار گرفت.\n\nخانم دوگال افزود: «اين اتهامات تازه نيست و دولت ايران بخوبى واقف است كه حقيقتى در آنها نيست. بنا به اسناد به دست آمده حكومت ايران همواره طرح از ميان بردن جامعۀ بهائى اين كشور را داشته و بازداشتهاى اخير نشانۀ تشديد اين طرح است.»\n\n«بهائيانى كه هفتۀ گذشته بازداشت شدند، مانند هزاران بهائى ديگرى كه از سال ١٩٧٩ تا به حال كشته، زندانى و يا به اشكال ديگر تحت ستم قرار گرفته اند، فقط به خاطر اعتقادات دينى شان مورد آزار قرار گرفته اند. بارزترين دليل اين حرف اين است كه به دفعات به بهائيان دستگير شده در برابر توبه از اعتقادات بهائى و مسلمان شدن وعدۀ آزادى داده شده است، امكانى كه افراد معدودى از آن استفاده كرده اند.»\n\nخانم دوگال ادامه داد: «بهائيان ايران نه تنها تهديدى براى امنيت كشور نيستند بلكه اعضاى اين جامعه علاقۀ زيادى به ايران و ترقى آن دارند. از نشانه هاى اين دلبستگى مى توان به باقى ماندن اكثر اعضاى اين جامعه در كشور عليرغم آزارهاى شديد اشاره كرد، از اين گفت كه دانشجويانى كه در كشور اجازۀ تحصيل نداشته و به ناچار براى تحصيل به خارج از كشور رفته اند بعد از اتمام تحصيلات براى كمك به اعتلاى كشور به ايران بازگشته اند و از تلاشهاى اخير بهائيان شيراز گفت كه براى كودكان نيازمند امكان آموزش فراهم مى كردند، تلاشى كه در ماه مه سال ٢٠٠۶ از جانب حكومت با دستگيرى ۵۴ بهائى شركت كننده در اين طرح پاسخ داده شد.»\n\nخبرگزارى جمهورى اسلامى ايران (ايرنا) در پوشش خبر كنفرانس مطبوعاتى آقاى الهام گزارش داد كه اين شش بهائى «به دلائل امنيتى و نه اعتقادات مذهبى آنها» بازداشت شده اند. ايرنا همچنين به نقل از آقاى الهام نوشت كه اين افراد به نوعى با «بيگانگان و بخصوص صهيونيستها» ارتباط داشته اند.\n\nخانم دوگال در اشاره به اين موضوع گفت: «اتهام رابطه بهائیان با صهيونيزم يك نوع تحریف وقایع تاریخ است. مركز جهانى جامعۀ بهائى در اسرائيل است چون بهاءالله در نيمۀ قرن هيجدهم ميلادى توسط دو كشور اسلامى ايران و تركيۀ عثمانى به عنوان زندانى به سرزمين مقدس تبعید شد.»\n\n«اتهام صهيونيست بودن، كه طى سى سال گذشته از جانب ايران به بهائيان وارد شده، چيزى جز تلاش حكومت براى برانگيختن دشمنى مردم ايران با بهائيان نيست. اين اتهام تكرار تلاشهاى پرسابقه براى تحريك انزجار مردم از بهائيان به عنوان عوامل نيروهاى خارجى، اعم از روسيه، انگلستان، ايالات متحده - و حالا اسرائيل - است كه همواره بى اساس بوده است.»\n\n«مسأله اصلى، در ارتباط با بهائيان - كه به نداشتن وابستگى حزبى و عدم خشونت متعهد هستند - ايدئولوژى حكومت است كه بر اساس مدارك كاملا مستند مصمم است به طور كامل جلوى توسعه جامعه بهائى را، نه فقط از طريق بازداشت، مزاحمت و زندان بلكه با محروم كردن جوانان آنها از تحصيلات و جلوگيرى از اشتغال افراد اين جامعه، بگيرد.»\n\nخانم دوگال گفت: «ما مى پرسيم که آیا این مسئله امنیت ملی است و یا طرز فکر مذهبی که باعث از بین بردن گورستان بهائیان و خرد کردن استخوانهاى یک جسد تازه به خاک سپرده شده توسط بولدوزر، و یا اذیت و آزار صدها کودک دبستانی توسط مدیران و معلمین مدارس جهت انکار عقاید مذهبیشان، و یا انتشار دهها مقاله ضد بهائی در روزنامه کیهان و سایر رسانه های دولتی شده است؟»\n\nخانم دوگال در عين حال يادآور شد كه در طى اين سالها تعدادى از مقامات دولتى، روحانيون و اعضاى قوۀ قضائيۀ ايران به موضع غير سياسى جامعۀ بهائى و بى اساس بودن اتهامات حكومت بر عليه آنها به طور خصوصى اذعان كرده اند.\n\nوى افزود ايدئولوژى حكومت فعلى ايران بیشتر وابسته به این باور است که بعد از حضرت محمد پیامبر دیگری نخواهد آمد و در نتیجه آئین بهائی این باور را به چالش میطلبد.\n\n«مسأله در اينجا آزادى دين است و ايران يكى از امضاكنندگان پيمان هاى بين المللى است كه حق آزادى عقيده و دين، از جمله حق تغيير دين را به رسميت مى شناسند.»\n\nخانم دوگال گفت: «آنچه حكومت ايران نمى تواند تحمل كند اين است كه مردم ايران به تبليغات دولت کمتر اعتنا مىكنند چون خودشان واقعيات را مى بينند - كه بهائيان ايران كشورشان را دوست دارند، كه در اشتياق به مشاركت در بهبود كشور صميمى هستند، كه صلح طلب و مطيع قانون اند - و اينكه همۀ اين خصائل ريشه در اعتقادات آنها دارد. به همين خاطر همدردى با جامعۀ بهائى در حال افزايش است. دائما افراد بيشترى در همۀ سطوح جامعه به طور خصوصى يا علنى به دفاع از آنها بر مى خيزند، و علاقه و توجه عمومى به آئين بهائى رو به افزايش است.»"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"مطالب مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Six Bahá'í leaders arrested in Iran; pattern matches deadly sweeps of early 1980s](https://news.bahai.org/story/632)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baháís in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Persian"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Read this story in Persian](http://www.bahai.org/persian/persecution/newsreleases/21-05-08)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Related articles"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":632,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":602,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":599,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":633,"evergreenUrl":"brnmhy-lhm-grfth-shdh-z-dynt-bhy-y-dr-jlshy-szmn-mll-twjh-h-r-jlb-nmwd","title":"برنامۀ الهام گرفته شده از دیانت بهائی در جلسۀ سازمان ملل توجه ها را جلب نمود","description":"برنامه ای ملهم از دیانت بهائی که صدها نفر را در هوندوراس و کلمبیا برای مشارکت در توسعۀ روستایی آموزش داده است، به عنوان مدلی برای توسعۀ مداوم ...","date":"2008-05-19","customDateline":false,"city":"سازمان ملل متّحد","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500972-63301dsc03453.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500972-63301dsc03453.jpg"},"imageDescription":"خانم اِرین مُرفی-گرام، استاد دانشگاه کالیفرنیا در شهر بِرکْلی، در مورد پروژۀ SAT از طرف سازمان ملل سخنرانی کرد.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"برنامه ای ملهم از دیانت بهائی که صدها نفر را در هوندوراس و کلمبیا برای مشارکت در توسعۀ روستایی آموزش داده است، به عنوان مدلی برای توسعۀ مداوم، این هفته در یک جلسه ی اصلی سازمان ملل برجسته شد.\n\nاین برنامه که به عنوان SAT – مختصرشدۀ عبارت Sistema de Aprendizaje Tutoria به معنی سیستم یادگیری خصوصی - شناخته شده است، در یک کارگاه سه ساعته طی شانزدهمین جلسۀ کمیسیون سازمان ملل در راستای توسعۀ پایدار که از پنجم تا شانزده ام می در مرکز کاری سازمان ملل در نیویورک برگزار گردید، ارائه شد.\n\nجامعۀ جهانی بهائی دو همایش دیگر را نیز در جلسۀ امسال کمیسیون حمایت کرد – گروه مذاکره ای بر موضوع «ابعاد اخلاقی تغییر اقلیمی: دلالت هایی برای توسعۀ روستایی و کشاورزی آفریقا» و دیگری تحت عنوان «توسعۀ پایدار بدون زنان روستایی؟»\n\nطاهره نیلر، نمایندۀ جامعۀ جهانی بهائی در سازمان ملل اظهار نمود که نوزده بهائی از نه کشور به عنوان شرکت کنندگان مدنی–اجتماعی، در کمیسیون امسال شرکت داشتند.\n\nاو ادامه داد: «درمقابل پشت صحنۀ بحران های غذا و تغییر اقلیمی، کمیسیون امسال یک خط مشی کلیدی برای نمایندگان بهائی فراهم آورد تا بر اهمیّت کشاورزی در استراتژی توسعۀ جهانی خود تاًکید کنیم».\n\n\n**برنامۀ SAT**\n\nکارگاه SAT با عنوان «مدلی برای قابلیت سازی توسعۀ پایدار روستایی SAT، بخشی از برنامۀ «مرکز یادگیری» کمیسیون بود و بحثی گسترده از اصول روحانی و اخلاقی را نمایان ساخت که این ابتکار را تقویت نمود."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"ارین مورفی گراهام، عضوی از اساتید آموزش و پرورش در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی گفت: «این واقعاً در بارۀ تخفیف فقر نیست. توسعه در بارۀ ایجاد قابلیت های بشری است».\n\nدکتر مورفی گراهام، یک بهائی که تأثیرات SAT را در هوندوراس بررسی می کند، خصوصاً در اصطلاحات تواندهی زنان، بیان نمود که برنامه در ابتدا توسعۀ قابلیت های تصمیم گیری فرد و گروه را دنبال می کند با ارائۀ این ایده که دگرگونی فردی باید با دگرگونی اجتماعی همراه باشد.\n\nاو گفت:«ما اینطور نمی بینیم که این دو فرایند قابل انفکاک باشند».\n\nباری اسمیت، یکی از مؤسّسین انجمن بیان، سازمانی غیردولتی و الهام یافته از دیانت بهائی در هوندوراس که استفادۀ گسترده ای از برنامۀ SAT در هوندوراس نموده است، گفت که این اقدام متفاوت از ابتکارهای دیگری است که نگرش افراد، مهارت ها، بینش ها و دانش را گسترش می دهد و شرکت کنندگان را از طریق نشان دادن آنچه برای پیشرفت شرایط خودشان لازم است، قدرتمند می سازد.\n\nدکتر اسمیت گفت: «برخی اوقات مجموعۀ ذهنی وابسته ای وجود دارد که تحت آن افراد حس نمایندگی ندارند.» اما با این برنامه، نوعی «بازفکری در باره ی مفروضات اساسی مربوط به ماهیت توسعه و پیشقدمان آن» وجود دارد.\n\nبرنامۀ SAT توسط مؤسسۀ خصوصی آموزشی فوندایک در کالی، کلمبیا ایجاد گردیده بود.\n\n**تغییر اقلیمی**\n\nمذاکرۀ این هیئت بر بُعد اخلاقی تغییر اقلیمی و بر تأثیری که احتمالاً گرم شدن جهانی بر توسعۀ کشاورزی و روستایی آفریقا دارد تمرکز نمود و اینکه چطور درک ابعاد اخلاقی تغییر اقلیمی برای اداره کردن بحران هایی که قبلاً گفته شد، اضطراری است.\n\nدویت آلن، متخصّص در به سازی تعلیم و تربیت در دانشگاه الد دومینیون در نورفولک، ویرجینا گفت: «ما برای واقعیت وابستگی متقابلمان به آموزش نیاز داریم».\n\nدکتر آلن که یک بهائی است، گفت: «ما به آلاتی نیاز داریم تا مسائل را از لحاظ اخلاقی حل کنیم. تعلیم و تربیت می تواند برخی از چنین ابزاری را فراهم نماید».\n\nاو همچنین این موضوع را مورد ملاحظه قرار می دهد که در تلاش برای ادارۀ چالش های تغییر اقلیمی، زنان و جوانان منابع بهره برداری نشده ای هستند.\n\n**زنان روستایی**\n\nمذاکرۀ مربوط به توسعۀ پایدار و زنان روستایی که توسط جامعۀ جهانی بهائی حمایت شد، بر اساس سازمان کشاورزی و غذائی سازمان ملل، این حقیقت را برجسته ساخت که زنان مسئول تولید نیمی از غذای جهان هستند، و در کشورهای در حال توسعه، بین ۶۰ تا ۸۰ درصد تولید غذا را به عهده دارند.\n\nژانت گورانگ، کارشناس در جنگلبانی و پیشرفت زنان توسط سازماندهی زنان برای تغییر در کشاورزی و مدیرمت منابع طبیعی، گفت: «ما باید با این حقیقت که چهرۀ کشاورز، زن است کنار بیائیم».\n\nدکتر گورانگ گفت که سرمایه گذاری کشاورزی و مؤسّسات مدیریت باید بیشتر نسبت به زنان پاسخگو باشند و زنان خودشان باید حقوق خود را فرا گیرند و خدمات و یاری هایی را که نیازمندند درخواست کنند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500968-63302panelview.jpg"},"imageDescription":"در تاریخ ۵ می ۲۰۰۸ (۱۶ اردیبهشت ۱۳۸۷)، در شهر نیویورک، جامعۀ بینالمللی بهائی مناظرهای دربارۀ تغیرات آب و هوا و تأثیرات آن در کشاورزیِ قارۀ آفریقا تشکیل داد. شرکتکنندگان از چپ به راست: دُوایْت اَلِن از دانشگاه اُلد دُمینیون، استیون کانِر از مؤسسۀ تحقیقات بینالمللی برای جامعه و امور جوّی در دانشگاه کلمبیا، بانی دوگال از جامعۀ بینالمللی بهائی، مادِسْت جاناتان مِرو از نمایندگی تانزانیا در سازمان ملل، و دان براون از دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":185,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Rural learning helps stem urban migration](https://www.onecountry.org/story/rural-learning-helps-stem-urban-migration)","relatedLinkDescription":"An innovative approach provides new opportunities for 15,000 in rural Colombia."}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":632,"evergreenUrl":"dr-aamlyt-mshbh-dstgyr-h-mrgbr-slh-dhhy-1980-shsh-tn-z-rhbrn-jmaahy-bhy-dr-yrn-bz","title":"در عملياتى مشابه دستگيرى هاى مرگبار سالهاى دهۀ ١٩٨٠، شش تن از رهبران جامعۀ بهائى در ايران بازداشت شدند","description":"شش تن از رهبران جامعۀ بهائيان ايران ديروز در عمليات هماهنگ شده‌اى دستگير و به زندان مشهور اوين منتقل شدند. اين دستگيرى‌ها به طرز نگران‌كننده اى يادآور ...","date":"2008-05-15","customDateline":false,"city":"نيويورک","country":"UNITED STATES","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500949-63201img93671.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500949-63201img93671.jpg"},"imageDescription":"تمامى هفت تن اعضاى گروهی که به امور بهائيان ايران رسیدگی میکنند بازداشت شدند. شش تن از آنها صبح روز ١۴ مه در منازلشان در تهران دستگير شدند. نشسته از چپ به راست، آقاى بهروز توكلى، آقاى سعيد رضائى، و ایستاده، خانم فريبا كمال آبادى، آقاى وحيد تيزفهم، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى و خانم مهوش ثابت هستند.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"شش تن از رهبران جامعۀ بهائيان ايران ديروز در عمليات هماهنگ شده اى دستگير و به زندان مشهور اوين منتقل شدند. اين دستگيرى ها به طرز نگران كننده اى يادآور دورۀ مشابهى در سالهاى ١٩٨٠ است كه تعداد كثيرى از رهبران جامعۀ بهائى به طور جمعى بازداشت و مآلاً به قتل رسيدند.\n\nصبح روز چهارشنبه مأمورين امنيتى بعد از ورود به منازل اين شش مرد و زن، كه همگی اعضاى گروهی هستند که در سطح ملّی به حدّ اقلّ امور بهائيان ايران رسیدگی میکند، پس از پنج ساعت تجسّس آنها را به همراه خود بردند.\n\nهفتمين عضو اين گروه همآهنگ كننده در اوائل ماه مارس، بعد از آنكه ظاهراً به بهانۀ ساده اى به وزارت اطّلاعات احضار شده بود، در مشهد بازداشت شد.\n\nخانم بانى دوگال، نمايندۀ ارشد جامعۀ جهانى بهائى در سازمان ملل متّحد، گفت: «ما شديداً به بازداشتهاى خواهران و برادران بهائی خودمان در ايران معترضيم. تنها جرم اين افراد اعتقاد آنها به آئين بهائى است.»\n\nوى افزود: «آنچه اين دستگيرى ها را بيشتر نگران كننده مى كند شباهت آن با بازداشت و ربودن اعضاى دو شوراى ملّى ادارۀ جامعۀ بهائى ايران در سالهاى اوليۀ دهۀ هشتاد است كه به مفقودى يا اعدام ١٧ نفر منجر گردید.»"},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"خانم دوگال اضافه كرد: «حملات به خانه هاى اين بهائيان سرشناس به طور كاملاً همآهنگ انجام شده است و نشان دهندۀ يك تلاش در سطح بالا براى آسیب رساندن دو باره به جامعۀ بهائی ايران و مرعوب ساختن اعضای آن است.»\n\nبازداشت شدگان روز گذشته عبارتند از: خانم فريبا كمال آبادى، آقاى جمال الدّين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، آقاى بهروز توكلى و آقاى وحيد تيزفهم؛ همه ساكن تهران. خانم كمال آبادى و آقايان توكلى و تيزفهم پيشتر نيز بازداشت و پس از گذراندن دوره هائى از پنج روز تا چهار ماه آزاد شده بودند.\n\nخانم مهوش ثابت، عضو بازداشت شده در پنجم ماه مارس در مشهد، نيز ساكن تهران است. خانم ثابت، در مشهد برای پاسخگوئى به سؤالاتى در بارۀ دفن يك فرد در گورستان بهائيان شهر به وزارت اطّلاعات احضار شده بود.\n\nدر ٢١ اوت سال١٩٨٠ همۀ نه نفر اعضاى محفل روحانى ملّى بهائيان ايران ربوده شدند و بعداً هم نشانى از آنها پيدا نشد. مطمئناً همگى آنها به قتل رسيده اند.\n\nبلافاصله محفل روحانى ملّى بهائيان ايران مجدّدا تشكيل شد اما اين محفل نيز با اعدام هشت عضو آن در بیست و هفتم دسامبر سال ١٩٨١ دوباره متلاشى گرديد.\n\nتعدادى از اعضاى شوراهاى محلى بهائى، معروف به محافل محلى بهائى، نيز در سالهاى نخستين دهۀ ١٩٨٠ بازداشت و اعدام شدند، تا اينكه بالاخره فريادهاى اعتراض بين المللى حكومت ايران را مجبور كرد از سرعت اعدام بهائيان بكاهد. از سال ١٩٧٩ بيش از دويست بهائى در ايران كشته يا اعدام شده اند هرچند از سال ١٩٩٨ به بعد كسى به اين عنوان اعدام نشده است.\n\nدر سال ١٩٨۳ حكومت ايران همۀ مؤسّسات رسمى ادارى بهائى را غيرقانونى اعلام كرد و به دنبال آن جامعۀ بهائى ايران محفل روحانى ملّى را كه نهادى منتخب جامعه است به همراه قريب به چهارصد شوراى منتخب محلى تعطيل كرد و بهائیان در سراسر ایران تقریباً تمام فعالیتهای تشکیلاتی خود را متوقف کردند.\n\nگروه غيررسمى ملى، معروف به ياران، كه جمع دستگير شدگان ديروز و ماه مارس تنها اعضاى آن هستند، بعداً با اطّلاع مقامات دولتی براى رسيدگى به نيازهاى گوناگون جامعۀ سيصد هزار نفرۀ بهائيان ايران، كه بزرگترين اقليت مذهبى در كشور است، تشكيل گرديد."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500949-63202mapiran15may08.jpg"},"imageDescription":"شهرهائی که در آن رهبران جامعۀ بهائی در ایران دستگیر شدند."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"مطالب مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Other BWNS articles about Iran](http://www.bahai.org/persecution/iran)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[History of persecution of Baha'is in Iran – 1844 to present: A short summary](http://www.bahai.org/dir/worldwide/persecution)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Persian"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[Read this story in Persian](http://www.bahai.org/persian/persecution/newsreleases/15-05-08)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Related articles"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":602,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":601,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":599,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":631,"evergreenUrl":"chhrh-hy-dnyy-bhy-y","title":"چهره های دنیای بهائی","description":"احساس عمیقی که اعضای کانونشن بین المللی بهائیان دنیا از تنوّع نژادهای بشری در خلال آخرین همایش خود در حیفا بدست دادند، گویای تواضع و احترام به انسانیت است ...","date":"2008-05-12","customDateline":false,"city":"حیفا","country":"اسرائیل","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950204-63101.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950204-63101.jpg"},"imageDescription":"آقایان کیهان ایقانیان و تُرِ لِسْتاد (از کشور نروژ) دو نماینده از هزار نماینده ای بودند که از ۱۵۰کشور در کانونشن بین المللی بهائی شرکت کردند.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"احساس عمیقی که اعضای کانونشن بین المللی بهائیان دنیا از تنوّع نژادهای بشری در خلال آخرین همایش خود در حیفا بدست دادند، گویای تواضع و احترام به انسانیت است.\n\nدر این جمع افراد گوناگونی مشاهده می شدند: از یک صنعتگر ایتالیائی گرفته تا مهندس راه و ساختمانی از «بارابادوس»، از یک مقام مشاورتی رئیس جمهور کشور آفریقای جنوبی گرفته تا یک جوان ۲۵ساله از آمریکای جنوبی که در ادامۀ کلاسهای کودکان و جوانان نقشی بسیار فعّالانه داشته است.\n\nیا میتوان شخص دیگری را که با مدرک دکترایش در یک مؤسّسۀ بین المللیِ تحقیقی کارکرده و به راحتی به دو زبان حرف می زند، و یا خانمی که کمپانی کوچکش را در کشور کامرون می چرخاند و به ۵ زبان صحبت می کند، مشاهده نمود.\n\nدرمیان ۱۰۰۰نماینده که از بیشتر از ۱۵۰کشور دنیا به حیفا آمده بودند تا در دهمین جلسۀ کانونشن بین المللی (و یا انجمن شور بین المللی) بهائی شرکت نمایند، تنوّع اجناس و نژادهای بشری فوق العاده بود و تابحال چنین واقعه ای تجربه نگردیده بود.\n\nآقای گریگوری دال که قبلا ً در صندوق پولی بین المللی کار می کرده و در بسیاری کنفرانس های مربوط به سازمان ملل نیز شرکت کرده، هرگز اینچنین تنوّعی را بخاطر نمی آورد.\n\nایشان دربارۀ کانونشن اظهار داشت: «به سادگی می توان گفت که این گِردهم آئی، متنوّع ترین نشست مردم کرۀ زمین است». او این جلسه را با جلساتِ سازمان ملل متّحد مقایسه کرد، ولی گفت که تنوع این جمعِ بهائی نه فقط از این جهت بود که شرکت کنندگان از ملیّت های مختلف بودند، بلکه از سوابق و زمینه های گوناگونی برخوردار بودند."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"آقای دال، که نمایندۀ کشور بلغارستان بود، گفت: «درسازمان ملل متحّد، نمایندگان مختلفی از بسیاری کشورها هستند، ولی نه به جهات تنوّع در سطوح اجتماعی، اقتصادی و حرفه ای طبقاتِ شرکت کننده». ایشان اشاره نمود که درگروه آنها از بلغارستان، کارگری است که در معدن ذغال کار می کند و شخصی دیگر در شرکت بیمه ای شاغل است و سومی موسیقی دان است و آن دیگری، منشی.\n\nمقصد اصلی از این انجمن شور بین المللی بهائی، که هر ۵ سال یکبار منعقد می گردد، انتخاب اعضای بیت العدل اعظم است که بالاترین مرجع جهانی جهت ادارۀ امور آئین بهائی در دنیاست. نمایندگان اعزامی از کشورها نیز در مورد تجارب شخصی و موضوعاتِ مورد علاقه خویش با هم مشورت می نمایند. این ۹ نماینده از هرکشوری که هستند، خودشان نیز اعضای منتخبِ آن کشور در سطح ملّی می باشند.\n\nآقای آلن اسمیت که ازجزائر ویرجین آیلند آمده، و این ششمین انجمن شور بین المللی اوست، نیز به تفاوتهای محسوسۀ امسال در این کانونشن توجه کرده است.\n\nایشان گفت: «این دفعه، بمراتب بیشتر، این حالت ’بین المللی‘ بودن را می توان احساس نمود». او هم ناظر نه فقط به تنوّع نژادها و کشورهاست، بلکه متحیّر از تنوّع در شرکت و حضورِ گروه ها و طبقاتِ مختلفی از هرکشور می باشد.\n\nبه عنوان مثال، درمیان نمایندگان روسیه، دو نفر روسی الاصل بودند، یک نفر روسی از ریشۀ «استونیا»، دو نفر دیگر که از نژاد بوریات-مغول که از سیبری شرقی آمده بودند، یکنفر«تاتار» که زمینۀ اسلامی داشت، یک خانم «اُسِتین»ی از قفقاز، و همینطور یک امریکائی یهودی روسی نژاد که با یک خانم روس ازدواج کرده و در سیبری زندگی می کند.\n\nاز آمریکا، یک قاضی دادگاه های فدرال، یک روانشناس، یک پزشک، یک مدیر برنامه ریزی امور بازنشستگی و نیز یک مدیر قسمت امور بهداشتی سرخپوستان شرکت داشتند. بعضی از اینان سفید بودند، بعضی ها سیاهپوست و یک نفر هم از قبیلۀ «رُزبادسُو»ی سرخپوستان آمریکا از ناحیۀ «سیکانگو لاکوتا» بود.\n\nازکشور آلبانی، یک پلیس، یک وکیل، یک معلّم، یک منشی که بعضی هایشان از جنوب کشور و عده ای هم از شمال کشور آمده بودند.\n\nاز ونزوئلا، ترکیب سنتّی جالبی وجود داشت: ۳ نمایندۀ ۲۵ ساله بودند و یک نفرشان از ۶۰ سال به بالا بود.\n\n«دانیال ودارد» ، یک دانشجوی رشته مهندسی از کاراکاس گفت که «این کانونشن نه فقط تنوّع جامعۀ بهائی را نشان می دهد، بلکه در حقیقت، معرّف تمام دنیاست».\n\nروح او هم مانند دیگران در ایجاد همکاری با دیگران برای ساختنِ دنیائی بهتر، مملوّ از اشتعال و انجذاب گردیده بود.\n\nایشان در مورد کسانی که در آنجا ملاقات کرد گفت:«علیرغم این حقیقت که تعداد زیادی از ما با این همه تنوّع وجود دارند، ولی امکان اینکه کسی جا و یا عقب بماند، اصلا ً وجود ندارد، چرا که هرگونه اشکال احتمالی، با مساعی همگان حلّ خواهد گردید.»\n\nاطلاعاتی بیشتر در مورد نمایندگان این انجمن شور بین المللی بهائی:\n\nپیرترین نماینده، از کشور نیجر و ۸۲ ساله بود. جوانترینشان، خانمی بود از «بلاروس» که به محض ۲۱ ساله شدن در ماه اوت سال قبل، به علت تجدید انتخابات در وسط سال، به عضویت محفل ملیّ آن کشور انتخاب گردیده بود. (حداقل سن انتخابات بهائی ۲۱ سال است).\n\nنمایندگان تقریباً از همۀ نقاط عالم آمده بودند: از گرین لند در شمال، تا شیلی و آرژانتین و زلاند نو درجنوب، از «کیریباتی» که درجوار مدارِ زمانی بین المللی است، تا به آن طرف کره و کشور ساموئا که در شرق این مدار قرارگرفته است. از جزائر دور افتادۀ عالم گرفته، تا بزرگترین شهرهای جهان چون لندن، لوس آنجلس، بوئنوس آیرس، همه نماینده فرستاده بودند.\n\nسن ۱۲ نفر از نمایندگان زیر ۲۵ سال بود.\n\nزبان اصلی این انجمن شور، «انگلیسی» بود و اکثر شرکت کنندگان در نهایت راحتی مطالب را می فهمیدند، چرا که فقط ۳۲۰ نماینده تقاضای گوشی های لازم را جهت ترجمه به زبانهای اسپانیولی، فرانسه و روسی نموده بودند. [برگزارکنندگان کانونشن، همین طور متوجّه گردیدند که فقط یک عدّۀ کمی از نمایندگان برای ترجمۀ مطالب کانونشن به چهارزبان اصلی، احتیاج به کمک یک به یک دارند].\n\nبیش از چهار درصد نمایندگان کانونشن را خانم ها تشکیل می دادند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950204-63102.jpg"},"imageDescription":"دکتر ابراهیم اموسا نماینده ای بود از کشور گابُن. اعضای محفل ملی بهائی هر کشوری به عنوان نمایندۀ آن کشور محسوب میشوند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950209-63103.jpg"},"imageDescription":"خانم سینْسیِر رضوی، نماینده ای از کشور نامیبیا."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950206-63104.jpg"},"imageDescription":"آقای سنتوس ورگاس، نماینده ای از کشور بولیوی."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950208-63105.jpg"},"imageDescription":"خانم نوریه مک لارن و آقای دانیل وُدارْد، دو نماینده از کشور ونزوئلا."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950208-63106.jpg"},"imageDescription":"خانم راشل گولیسانو، نماینده ای از سیسیلی."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950208-63107.jpg"},"imageDescription":"خانم ساندرا دِ وِرْنِر، نماینده ای از کشور هُندوراس."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950206-63108.jpg"},"imageDescription":"آقای پَت مُرفی، نماینده ای از کشور ایرلند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950209-63109.jpg"},"imageDescription":"خانم بتی گیلِئو (چپ) و خانم استفانی بِلادْورت، دو نماینده از کشور سنت لوسیا."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950207-63110.jpg"},"imageDescription":"خانم تِنْدای چینْگِیِ، نماینده ای از کشور زیمبابوه."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950207-63111.jpg"},"imageDescription":"Nora Vivie Nedden and William Nedden, delegates from the Leeward Islands."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543950205-63112.jpg"},"imageDescription":"Tebutii Hicking, a delegate from Kiribati."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Related coverage"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[All Convention articles](https://news.bahai.org/2008convention/)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[More Convention photographs](https://news.bahai.org/2008convention/photographs/)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار کانونشن بین‌المللی"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":628,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":629,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":630,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":630,"evergreenUrl":"shbt-nmyndgn-khnwnshn-dr-mwrd-ntyj-trh-mnzm-taalymty","title":"صحبت نمایندگان کانونشن در مورد نتایج طرح منظم تعلیماتی","description":"نسیم جدیدی در جهان بهائی وزان است.  این پیام در طی ۳ روز مشورت در دهمین کانونشن بین المللی بهائی به وضوح ...","date":"2008-05-02","customDateline":false,"city":"حیفا","country":"اسرائیل","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500775-63001kq1h0402.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500775-63001kq1h0402.jpg"},"imageDescription":"نمایندگان به نوبت می ایستند تا نظر خود را در مورد فعالیت‌های اصلی بهائی در قاره های مختلف بیان کنند.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"نسیم جدیدی در جهان بهائی وزان است.\n\nاین پیام در طی ۳ روز مشورت در دهمین کانونشن بین المللی بهائی به وضوح به گوش میرسید.\n\nنمایندگانی که از ۱٥۳ کشور در کانونشن بین المللی شرکت کردند، توضیح دادند که چگونه فرایند جامعه سازی (community building) به طوی منظم و ریشه ای – با تأکید بر کارآموزی، فراگیری، و خدمت – پویائی و جوشش جدیدی در جامعۀ جهان بهائی ایجاد کرده و جوامع اطرافش را تحت تأثیر قرلر داده است.\n\nدر سالن و راهروهای کانونشن، نمایندگان در مورد این مسأله صحبت میکردند که چگونه تأکید بر خدمت به جامعۀ بشری از طریق چهار فعالیت اصلی – کلاسهای کودکان، جلسات دعا، دوره های آموزشی و برنامه های جوانان و نوجوانان – منجر به نتایج مطلوبه در کشورهای متعدد یکی بعد از دیگری گردیده است.\n\nبه عنوان مثال، درهندوستان، بیش از ۸٠٠٠٠ نفر در دوره های آموزشی روحی، که براساس مطالبِ مؤسّسۀ آموزشی روحی در کشور کلمبیا تهیه و تدوین شده است، شرکت و ۶۰٠۰ نفرشان موفق به اتمام آخرین کتاب آموزشی (کتاب ۷) گردیده اند. یکی از نمایندگان کشور هندوستان به نام خانم نازنین روحانی می گوید: «نتیجتاً بسیاری مردم به دیانت بهائی علاقمند شده اند و از ماه می گذشته، هزاران نفر به آئین بهائی گرویده اند». خانم روحانی ادامه می دهند که «بنابراین چالش اصلی کشور هندوستان، بسیج کردن درصدِ قابل توجهی از این تازه تصدیقان در راه خدمت بوده است».\n\nگزارشات دریافتی از سایر کشورها، مبیّن موفقیّت‌های مشابهی برای ایجاد نیرو و توانائی در بهائیان و ارائۀ خدماتشان به دیگران بوده است که کلا به هدفِ درمان بیماریهای نوع بشر منجر می گردد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"درکشور کلمبیا، در ناحیه ای که به نام «نورتِ دل کائوکا» معروف است، بعد از شروع فعالیتهائی دوره ای، که هدف از آن ایجاد انگیزه ای برای خدمت بود، تعداد افرادی که دست اندرکار فعالیتهای «اصلی» بودند، بطور هیجان آوری افزایش یافت. صدها نفر از نوباوگان در برنامه های فعالانّه و خودجوشانۀ نوجوانان، همراه با هزاران تن جوانان دیگر، در جلسات دعا شرکت جسته اند. در حال حاضر حدود صد کلاس ویژۀ کودکان در محله های مختلف شروع به تدریس نموده است. در نتیجۀ این سلسله فعالیتها، خانم کارْمِن کالْداس هِرناندِز، یکی از نمایندگان کلمیبیا گفته است که تعداد بهائیان در این مناطق دوبرابر شده.\n\nخانم هِرناندِز، در توضیح جوّ جلسات دوره ای برای ارزیابی پیشرفت فعالیتهای اصلی، اضافه می کند که «جلسات تأمّل مثل مهمانی و ضیافت است که در طی آن اختتام و موفقیّت دورۀ گذشته را مسرورانه جشن میگیریم».\n\nدرکشورکنیا، درمنطقه ای بنام «تیریکی وست»، از ژانویه سال ۲۰٠٥ تا بحال، تعداد افرادی که کتاب روحی ۷ را بپایان رسانیده اند، به سرعت افزایش یافته و همینطور بیشتر از ۱٠۰٠ کودک در کلاسهای کودکان شرکت کرده اند.\n\nدرناحیه ای به نام «پورتو آلِگْرِ» در کشور برزیل، هزاران نوجوان در کلاسهای مخصوصی که تأکیدشان به سوادآموزی و یادگیری مهارتهای فکری و غیره است، شرکت جُسته و در اتّخاذ رسیدن به تصمیمات بهتر اخلاقی تشویق شده اند.\n\nدرهیچ کدام از این کلاسها، امربهائی تبلیغ نمی شود، بلکه هدف، صرفاً «توان بخشی» به این نوجوانان است.\n\nخانم کاترین مُنجّم، یکی از نمایندگان از کشور برزیل می گوید: «این کلاسها آنقدر موفقیت آمیز بوده که از طرف رؤسای مدارسِ محلی، به عنوان مدرسۀ نمونه پذیرفته شده است.» خانم مُنجّم ادامه می دهد که «یکی از مدیران این مدارس آنقدر تحت تأثیر قرار گرفت که، با وجود اینکه اصلا ً مسیحیِ بابتیست است، تقاضا نموده که پسرش نیز در این دوره ها کارآموزی یابد».\n\nاینگونه گزارشات، غالباً ، البته تا حدودی محدودتر، توسّط نمایندگان کشورهای دیگر نیز تکرار می شد که در آن جوامع بهائی فعالیتهای خود را در جوامع اطرافشان آغاز کرده اند.\n\nخانم «جون لینکلن» ، یکی از اعضای مشاورین قارّه ای در مرکز جهانی بهائی در حیفا، که در اینگونه مساعی نظارت دائم دارد، می گوید: «آنچه که ما در سطح جهانی مشاهده می کینم، ثمرات یک سیستم تعلیم و تربیت جهانی است که سعی دارد جامعۀ بهائی را با مهارتهائی بارور سازد که برای غنی سازی جامعه و نیز ابلاغ پیام حضرت بهاءالله به دیگران احتیاج دارد».\n\nاو ادامه می دهد که «آنچه که نتیجۀ مستقیم دروس اخلاق است، تبّلور شخصیت کودکان است. و برنامه های نوجوانان و نوباوگان کمک می کنند که مکان خود را دراین دنیای متلاطم بیابند».\n\nدرحقیقت، موقعیّت کلّی جهان اهمّ رشتۀ افکار این یکهزار نمایندگان شرکت کننده در کانونشن را تشکیل میداد. علاوه بر چگونگی فراگیری منظّم و تأکید در نگرش به برون، نمایندگان در رابطه با موارد کلّی تری چون وخیم تر شدنِ شرایط تحلیل روند اجتماعی در جهان، از بحرانی شدن تعلیم اخلاقیات گرفته تا به آثار صدمه بار بیماری ایدز در آفریقا، به مشاوره پرداختند.\n\nعلی الخصوص، بسیاری از نمایندگان با شور و هیجان به نامه ای لبیک گفتند که از طرف بیت العدل اعظم، بالاترین هیئت بین المللی بهائی برای ادارۀ امور دیانت بهائی درجهان، صادر شده بود، و در آن از حرکت و پویائی جدیدی که در جوامع بهائی موجود است سخن رفته بود. آن نامه همچنین اشاره نمود که تأثیرات آن حرکت در جامعۀ انسانی هنگامی تحقّق خواهد یافت که زندگی بهائیان مشحون از اصول اخلاقی باشد و علمدار امر عدالت باشد.\n\nدر آن پیام، که به مناسبت جشن های بهائی رضوان تهیه شده، و بهائیان در این مقطع زمانی آن اعیاد را جشن میگیرند، چنین قید شده که «بقای رشد مبتنی بر خصوصیاتی است که خدمات شما را به مردم جهان ممتاز میسازد».\n\n«افکار و اعمال شما باید از هرگونه شائبۀ تعصبات نژادی-مذهبی-اقتصادی-ملّی-قومی، طبقاتی و یا فرهنگی آنچنان متمایز باشد که حتی بیگانگان نیز در شما غیر از دوست و دوستی نبینند».\n\nآن پیام همچنین یاد آور میشود: «معیار استعلای شما و نجابت و پاکیزگی در زندگی شما باید چنان باشد که نفوذ اخلاق شما موجب بارورکردن وجدان عمومیِ جوامع اطرافیان گردد».\n\nآقای دکتر معین افنانی، یکی از نمایندگان شرکت کننده از آمریکا، بسانِ بقیۀ نمایندگان، به تأکید تعلیمات اصلیّۀ دیانت بهائی راجع به اهمیت خدمت به جوامع بشری اشاره نمود.\n\nدکتر افنانی گفت: «هربار که به زندگی حضرت عبدالبهاء نگاه می کنیم، می بینیم که خدمت عبارت بوده است از خدمت به فقرا و تمام طبقات و رده ها. با استفاده از فعالیتهای اصلی [چهارگانۀ] این نقشه، ما در حقیقت تمرکزمان را بسوی خدمت به مردم سوق می دهیم».\n\nآقای گریگوری دال، که نماینده ای از کشور بلغارستان بود، توضیح داد که تأکید جدید برروی این فعالیتهای اصلی چهارگانه، که با فرآیند منظّم آموزش و تأمّل همراه است، متوجّه به هدف ایجاد قابلیت جامعۀ بهائی برای خدمت است.\n\nایشان اضافه کرد:«جهت اصلی جامعۀ بهائی، خدمت به جامعۀ بشری است. ما دراین بستر، توفیق بیشتری نصیبمان خواهد شد اگر رعایت اصول نظم و سیستماتیک بودن را بنمائیم»."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500769-63002kq1h0519.jpg"},"imageDescription":"این نماینده اظهار میکند کلاس‌های کودکان و بزرگسالان که بر خدمت به دیگران تأکید دارد به نحو فزاینده ای شرکت کنندگان را به خود جذب میکند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500776-63003kq1h0414.jpg"},"imageDescription":"نماینده ای از کشور بنین تجارب خود را از آن کشور مطرح میکند. سپس، با اشاره به اینکه افریقائی ها دوست دارند در گردهمآئی های خود آواز بخوانند، آهنگی را شروع میکند و همۀ شرکت کنندگان در کانونشن را با خواندن آن آهنگ بهائی رهبری میکند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500768-63004mg9257.jpg"},"imageDescription":"انگیسی زبان رسمی کانونشن بود که همزمان با آن مطالب، از طریق گوشیهای مخصوص، به زبانهای اسپانیولی، فرانسوی، و روسی ترجمه میشد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500772-63005kq1h0508.jpg"},"imageDescription":"نمایندگانی از بیش از ۱٥۳ کشور در کانونشن چهار روزه ای که در مرکز کانونشن بین المللی شهر حیفا برگزار شد، حضور بهم رساندند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500772-63006kq1h0482.jpg"},"imageDescription":"گزارشی از هندوستان حاکی از این بود که هزاران نفر، اولین کلاس درسی در مورد برنامۀ تدریس رشد و توسعۀ جامعۀ خود را تکمیل کرده اند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500770-63007kq1h0424.jpg"},"imageDescription":"نمایندگان از همۀ قاره ها – آسیا، اروپا، افریقا، آمریکا، و استرالیا – و بسیاری از جزائر مختلف به کانونشن آمدند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500776-63008kq1h0429.jpg"},"imageDescription":"کانونشن ظهر روز ۲ می به پایان رسید، روزی که برای بهائیان روز مقدس دوازدهم عید رضوان است."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500777-63010kq1h0476.jpg"},"imageDescription":"کانونشن بین المللی بهائی هر پنج سال یکبار و برای انتخاب اعضای بیت العدل اعظم برگزار میشود که در طی آن نمایندگان فرصت خواهند داشت که با یکدیگر به مشورت بپردازند."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Related coverage"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[All Convention articles](https://news.bahai.org/2008convention/)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[More Convention photographs](https://news.bahai.org/2008convention/photographs/)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار کانونشن بین‌المللی"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":627,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":628,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":629,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":629,"evergreenUrl":"ntkhbt-byt-laadl-aazm","title":"انتخابات بیت العدل اعظم","description":"نتایج رأی گیری برای انتخاب نُه عضو بیت العدل اعظم، مجمعی که هدایت جامعۀ بهائی را به عهده دارد، اعلام شد ...","date":"2008-04-30","customDateline":false,"city":"حیفا","country":"اسرائیل","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500748-62901kq1h0185.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500748-62901kq1h0185.jpg"},"imageDescription":"اعضای بیت العدل اعظم از چپ به راست عبارتند فرزام ارباب، کایزر بارنز، پیتر خان، هوپر دانبار، فریدون جواهری، پال لمپل، پیمان مهاجر، شهریار رضوی، و گوستاوُ کُرِی یا. نمایندگان دهمین کانونشن بین المللی بهائی در حیفا این اعضا را انتخاب کردند. نتایج رأی گیری در تاریخ ٣٠ آوریل اعلام شد.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"نتایج رأی گیری برای انتخاب نُه عضو بیت العدل اعظم، مجمعی که هدایت جامعۀ بهائی را به عهده دارد، اعلام شد.\n\nنمایندگان دهمین کانونشن بین المللی بهائی، دیروز، آراء خود را برای انتخاب اعضای هیئتی که وظیفۀ رهبری جامعۀ بهائی را به عهده دارد تقدیم نمودند.\n\nاسامی اعضاء منتخب از این قرار است: فرزام ارباب، کایزر بارنز، پیتر کان، هوپر دانبار، فریدون جواهری، پال لمپل، پیمان مهاجر، شهریار رضوی، و گوستاوُ کُرِی یا.\n\nاین اعضا برای مدت ٥ سال انتخاب میشوند.\n\nمقر دائمی بیت العدل اعظم در مرکز جهانی بهائی در شهر حیفا و در کشور اسرائیل واقع شده. سکونت اعضای بیت العدل در حیفا الزامی است.\n\nتمام بهائیان مذکر از سن ۲۱ سال به بالا صلاحیت دارند که به عضویت بیت العدل اعظم انتخاب شوند. همۀ افراد بهائی چه مرد و چه زن میتوانند برای خدمت در تمام مؤسسات دیگر بهائی انتخاب یا انتصاب گردند.\n\nاز تعالیم حضرت بهاءالله یکی ایجاد بیت العدل اعظم است، که منبع دائمه ای از قدرت و نفوذ الهیه برای هدایت جامعۀ جهانی بهائی بشمار میآید و به وضع قوانین و اموری که در آثار مقدسۀ بهائی ذکر نشده میپردازد.\n\nاعضای محافل ملی در سراسر جهان، نمایندگانی هستند که برای انتخاب اعضای بیت العدل رأی میدهند. این افراد طی انتخاباتی در کشورهای خودشان به عنوان اعضای محافل ملی برگزیده شده اند.\n\nپیروان دیانت بهائی بیش از پنج میلیون نفر هستند و تقریباً در سرتاسر جهان و تمامی کشورها سکونت دارند."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Related coverage"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[All Convention articles](https://news.bahai.org/2008convention/)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[More Convention photographs](https://news.bahai.org/2008convention/photographs/)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار کانونشن بین‌المللی"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":626,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":627,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":628,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},{"storyNumber":628,"evergreenUrl":"bhy-yn-pr-hmywt-tryn-aaydshn-r-dr-mqds-tryn-mkhn-jshn-my-gyrnd","title":"بهائیان پر اهمیّت ترین عیدشان را در مقدس ترین مکان جشن می گیرند","description":"دیروز پیروان حضرت بهاءالله ، از ۱۵۰ کشور مختلف جهان در مزار حضرت بهاءالله که در نظر ایشان مقدّس ترین مکان دنیا است ...","date":"2008-04-30","customDateline":false,"city":"عکا","country":"اسرائیل","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500397-62801nwmg9165ed.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500397-62801nwmg9165ed.jpg"},"imageDescription":"دو هزار نفر از بهائیان جهان بطور دسته جمعی به طرف آرامگاه حضرت بهاءالله آمدند و دور آن مرقد را در بهجی، به نزدیکی شهر عکا در شمال اسرائیل، طواف کردند.","imageStyle":"body-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"دیروز پیروان حضرت بهاءالله ، از ۱۵۰ کشور مختلف جهان در مزار حضرت بهاءالله که در نظر ایشان مقدّس ترین مکان دنیا است، عید رضوان را جشن گرفتند.\n\nجشنی که امسال در بهجی، خارج از عکا در شمال اسرائیل، برگزار شد اهمیّت خاصّی داشت چون با دهمین کانونشن بین المللی بهائی که هم اکنون در شهر حیفا برگزار می شود، همزمان است.\n\nهزار نفر از نمایندگان بهائی دنیا که حقیقتاً نمایانگر خانوادۀ ۵ میلیون نفریِ جامعۀ جهانی بهائی اند، به جمعیتی نزدیک به هزار نفر بهائی دیگر ملحق شدند تا در برنامۀ دعا و مناجات شرکت کرده و آرامگاه حضرت بهاءالله را طواف کنند.\n\nاین جمعیت ۲۰۰۰ نفره صفی به طول نیم کیلومتر بوجود آورده بودند و با هم در باغهای زیبای بهجی به دور مزار حضرت بهاءالله که در سال ۱۸۹۲ آرامگاه ایشان قرار گرفت می گشتند.\n\nاعضای نُه نفرۀ بیت العدل، که هیئت محکمۀ بین المللی بهائی است، این مراسم را رهبری می کردند. بسیاری از نمایندگان با لباسهای محلی خود آمده بودند و این امر تنوّع نژادی جامعۀ بهائی را بیشتر نمایان می کرد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"گردا هاگ (Gerda Haug)، نمایندۀ جامعۀ بهائی آلمان که برای اولین بار در این مراسم شرکت می کرد گفت که طواف آرامگاه حضرت بهاءالله همراه با بهائیان دیگر کشورهای جهان تجربه ای فراموش نشدنی بود.\n\nاو اضافه کرد: «برای من یک سمبل بود، نه تنها یک سمبل روحانی، بلکه چیزی بیش از آن. ما همه با هم در یک جهت، متعهّد به پیام حضرت بهاءالله و به هدایت بیت العدل اعظم، حرکت می کردیم - این لحظۀ بزرگی [برای ما] بود».\n\nرضوان، که در زبان عربی به معنای بهشت است، عیدی دوازده روزه است که به یادبود دوازده روزی که در سال ۱۸۶۳ حضرت بهاءالله در باغ رضوان در شهر بغداد گذراندند، برگزار می شود. در طی این دوازده روز بود که ایشان برای اولین بار علناً و عموماً اظهار کردند که پیامبر خدا هستند، یعنی جدیدترین فرستادۀ الهی از سلسله انبیائی چون حضرت مسیح، حضرت محمّد، حضرت بودا، حضرت کریشنا، حضرت موسی، حضرت زرتشت و سایر انبیای مقدسه.\n\nعید رضوان از ۲۱ آپریل شروع شده و تا ۲ می ادامه دارد. روزهای اوّل ، نهم، و دوازدهم عید رضوان مقدّس ترین روزهای این دوره هستند. جشن دیروز به مناسبت نهمین روز عید رضوان بود."}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500396-62802fgkq1h1358.jpg"},"imageDescription":"بسیاری از نمایندگان لباس کشور خود را پوشیدند – بعضی با لباس رسمی غربی و دیگران با جامۀ رنگارنگ مناطقی چون آمریکای جنوبی، آفریقا، و آسیا."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500390-62803fgkq1h1221.jpg"},"imageDescription":"اعضای بیت العدل اعظم، حرکت دسته جمعی بیش از ۲٠۰٠ بهائی را به طرف مقدس ترین آرامگاهشان – مرقد حضرت بهاءالله – هدایت کردند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500395-62804dww0407.jpg"},"imageDescription":"مراسم جشن عید رضوان چند ساعت بعد از اینکه نمایندگان آراء خود را برای انتخاب بیت العدل اعظم تقدیم کردند، برگزار شد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500401-62805kq1h1275.jpg"},"imageDescription":"بیشتر بهائیانی که در فعالیتهای این هفته در ارض اقدس شرکت کردند به یکی از چهار زبان رسمی کانونشن – انگلیسی، اسپانیولی، فرانسوی، و روسی، صحبت میکردند یا با آن آشنائی داشتند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500395-62806fgkq1h1240.jpg"},"imageDescription":"بهائیان به آرامی در حالت دعا و پرستش دور آرامگاه حضرت بهاءالله طواف کردند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500400-62807lmimg0351.jpg"},"imageDescription":"عید رضوان جشنی است به مناسبت ۱۲ روزی که حضرت بهاءالله در باغ رضوان در بغداد پیام خود را به عنوان پیامبر الهی برای این زمان اعلام کردند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500398-62808lmimg0423.jpg"},"imageDescription":"یکی از نمایندگان از امریکا خانم سرخپوستی است که با لباس قبیلۀ خود در مراسم جشن عید رضوان شرکت کرد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500393-62809dww0457.jpg"},"imageDescription":"برای بعضی از شرکت کنندگان، این اولین بار است که به ارض اقدس می آیند. بعضی دیگر در شش یا هفت کانونشن بین المللی بهائی شرکت کرده اند."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543500399-62810img6179ed-300ppi.jpg"},"imageDescription":"این نمائی است از محل جشن رضوان که دیروز برگزار شد. بهائیان روی صندلی هائی که در پیرامون دایره ای که در این عکس نشان داده شده، رو به آرامگاه حضرت بهاءالله نشستند. آن آرامگاه ساختمانی سنگی واقع در جلوی ساختمانهای دیگر است. قصر بهجی، که محل زندگی حضرت بهاءالله در اواخر ایام زندگیشان بود، ساختمان بزرگ سفید رنگ در این عکس است."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"Related coverage"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[All Convention articles](https://news.bahai.org/2008convention/)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedLinkRecord","relatedLinkText":"[More Convention photographs](https://news.bahai.org/2008convention/photographs/)","relatedLinkDescription":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار کانونشن بین‌المللی"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":624,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":626,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":627,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null}],"lang":"fa","language":"fa","location":"/fa/archive/48/"}},"staticQueryHashes":["2762707590"]}