{"componentChunkName":"component---src-templates-slideshow-page-jsx","path":"/fa/story/1292/slideshow/8/","result":{"pageContext":{"strings":{"about":"دربارهٔ ما","additional_articles":"مقالات بیشتر","administration":"نظم اداری","africa":"آفریقا","all_bahaiorg_sites":"تمامی سایت‌های bahai.org","all_sites":"تمامی سایت‌ها","all_sites_arising_serve":"ره خدمت پوییم","all_sites_arising_serve_caption":"این فیلم نگاهی دارد به ۴۱ کنفرانس منطقه‌ای که در سال ۲۰۰۸ به دعوت بیت العدل اعظم برگزار شدند.","all_sites_bahai_org":"وب‌سایت رسمی جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_bahai_org_library":"کتابخانهٔ آثار بهائی","all_sites_bahai_org_library_caption":"منبع رسمی آثار بهائی در اینترنت","all_sites_bahaullah_org":"زندگی حضرت بهاءالله","all_sites_bahaullah_org_caption":"روایت تصویری زندگی حضرت بهاءالله","all_sites_bic":"دفاتر جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_bic_caption":"وب‌سایت رسمی دفاتر نمایندگی «جامعهٔ جهانی بهائی»‫.‬ این وب‌سایت شامل اخبار و اطلاعات دربارهٔ فعالیت‌های این دفاتر است و بیانیه‌ها، گزارش‌ها و سایر تولیدات «جامعهٔ جهانی» بهائی را در اختیار قرار می‌دهد","all_sites_bicentenary":"دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله","all_sites_bicentenary_bab":"دویستمین سالگرد تولد حضرت باب","all_sites_bicentenary_caption":"وب‌سایت رسمی جهانی به مناسبت دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله","all_sites_frontiers_learning":"مرزهای یادگیری","all_sites_frontiers_learning_caption":"این فیلم بینش‌ها و تجربه‌های مردمانی از جوامع مختلف سراسر دنیا را به تصویر می‌کشد که تلاش‌هایشان در مسیر ساخت جوامعی پویا مرزهای یادگیری را به پیش می‌برد","all_sites_light_to_the_world":"نوری برای عالم","all_sites_light_to_the_world_caption":"فیلمی دربارهٔ زندگی و آموزه‌های حضرت بهاءالله","all_sites_media_bank":"بانک رسانه‌ای بهائي","all_sites_media_bank_caption":"تصاویری برای دانلود","all_sites_national_communities":"جوامع ملی بهائی","all_sites_national_communities_caption":"‌لینک وب‌سایت‌های جوامع بهائی در کشورهای مختلف","all_sites_news_bahai_org_caption":"»وب‌سایت رسمی «جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_title":"وب‌سایت‌های رسمی بهائی","all_sites_universalhouseofjustice_org":"بیت العدل اعظم","all_sites_universalhouseofjustice_org_caption":"اطلاعات دربارهٔ بیت العدل اعظم و گزیده‌ای از پیام‌ها و بیانیه‌ها","all_sites_widening_embrace":"آغوشی فراگیر","all_sites_widening_embrace_caption":"فیلمی مستند دربارهٔ فعالیت‌های جامعه‌سازی بهائیان در سراسر جهان","americas":"قارهٔ آمریکا","android":"آندروید","archive_results_to_of_a":"نتایج","archive_results_to_of_b":"از","archive_results_to_of_c":"تا","asia":"آسیا","back_to_story":"بازگشت به خبر","bahai_international_community":"جامعهٔ جهانی بهائی","bahai_media_bank":"بانک رسانه‌ای بهائی","bahai_reference_library":"کتابخانهٔ آثار بهائی","bahai_world_centre":"مرکز جهانی بهائی","bahai_world_news_service":"سرویس خبری جامعهٔ بهائی","bahai_world_news_service_bwns":"سرویس خبری جامعهٔ جهانی (BWNS)","bahaiorg_home":"صفحهٔ اصلی bahai.org","bahais_semnan":"بهائیان سمنان","battambang_cambodia_house_worship":"معبد بهائی در باتامبانگ، کامبوج","battambang_cambodia_temple":"باتامبانگ، افتتاح معبد بهائی","before_downloading_terms":"قبل از دانلود لطفاً [شرایط استفاده](/fa/legal) را مرور کنید.","bic_un_office":"دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در سازمان ملل متحد","brief_history":"تاریخ مختصر","bwns_noTranslation":"BWNS","cdn_documentlibrary_path":"http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/","cdn_images_path":"//bwns.imgix.net/","chile_house_worship":"معبد بهائی شیلی","chile_temple":"افتتاح معبد بهائی شیلی","close":"بستن","closed_doors_denial_education_iran":"درهای بسته‫:‬ محرومیت از حق تحصیل در ایران","comma":"،","comprehensive_report":"گزارش جامع","contact":"تماس","contact_h1":"تماس با سرویس خبری جامعهٔ بهائی","contact_h2":"تماس با موسسات بهائی","contact_h3":"گزارش مشکلات فنی","contact_information":"اطلاعات تماس","contact_p1":"برای سوالات عمومی در مورد «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» با [news@bahai.org](mailto:news@bahai.org) تماس بگیرید‫.‬ رسانه‌ها برای اطلاعات و اخبار می‌توانند به بخش [Media Information](/fa/media-information) مراجعه کنند","contact_p2":"آئین بهائی در بیش از صد هزار نقطه تقریبا در تمامی کشورها و مناطق جهان مستقر است‫.‬ در سطح ملی، امور جوامع بهائی توسط محفل‌های ملی اداره می‌شود‫.‬ فهرستی از وب‌سایت‌های بسیاری از این جوامع در این قسمت قابل دسترسی است [جوامع بهائی](https://www.bahai.org/fa/national-communities).","contact_p3":"برای گزارش مشکلات فنی این سایت لطفاً توضیحات کامل به همراه تصویر (اسکرین شات) از مشکل و آدرس صفحه‌ای را که در آن با مشکل مواجه شدید به این آدرس ایمیل بفرستید: [webmaster@bahai.org](mailto:webmaster@bahai.org) لطفاً در نظر داشته باشید که این آدرس ایمیل تنها برای دریافت گزارش مشکلات فنی است و امکان پاسخ‌گویی به پرسش‌ها و درخواست‌های دیگر از این طریق وجود ندارد.","copy_link":"کپی لینک","did_not_match_any_documents_showing_results_for":"نتیجه‌ای برای عبارت مورد نظر پیدا شد. مشاهدهٔ نتایج برای","did_you_mean":"آیا منظورتان این بود","download":"دانلود","download_highest_resolution":"دانلود با بالاترین کیفیت","email":"ایمیل","email_address":"آدرس ایمیل","enlarge":"نمایش بزرگ‌تر","error_page":"خطایی رخ داد","error_page_p1":"متأسفیم. درخواست شما با خطا مواجه شده است. برای کمک به رفع مشکل، می‌توانید از طریق تماس با ما [contact form](https://www.bahai.org/fa/contact) جزئیات را توضیح دهید.","europe":"اروپا","featured_stories":"اخبار","featured_videos":"ویدیوهای ویژه","follow_updates_via_instagram_twitter":"برای دریافت اخبار و اطلاعات جدید «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را در اینستاگرام و توییتر دنبال کنید","from_bwns_archive":"»از آرشیو «سرویس خبری جامعهٔ بهائی","get_notified_stories":"از انتشار اخبار مطلع شوید","highest_resolution":"بالاترین کیفیت","historical_photographs":"عکس‌های تاریخی","homepage_feature_audio_h2":"پادکست‌های جدید","homepage_feature_audio_h3":"نسخهٔ صوتی اخبار","homepage_feature_audio_p1":"گزیده‌ای از کلیپ‌های صوتی از سرتاسر جهان","homepage_feature_h1":"عضویت در خبرنامه","houses_worship":"معبد‌های بهائی","human_rights_iran":"وضعیت حقوق بشر در ایران","images":"تصاویر","ios":"ای.او.اس","iran_news_stories":"اخبار ایران","key_terms_facts":"اطلاعات و اصطلاحات کلیدی","latest_headlines":"جدیدترین خبرها","latest_video_category":"جدیدترین","legal":"موارد حقوقی","legal_h1":"حریم شخصی","legal_h2":"شرایط استفاده","legal_information":"اطلاعات حقوقی","legal_li_1":"در تمامی موارد استفاده باید «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» به عنوان منبع ذکر شود.","legal_li_2":"تصاویر و متن خبرها نباید به گونه‌ای مورد استفاده قرار گیرد (از جمله، استفادهٔ نامحدود یا استفاده به نحوی که به معنای تایید یا مرتبط بودن با محصول، خدمات، دیدگاه و یا آرمان‌های مشخصی باشد) که در تضاد با قصد و نیت منبع اولیه باشد.","legal_li_3":"تصاویر تنها از نظر تغییر اندازه می‌توانند ویرایش شوند. توضیحات عکس‌ها باید همیشه همراه آن‌ها منتشر شوند.","legal_li_4":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» در قبال هر گونه خسارت و ضرر و زیان مستقیم، تصادفی، تبعی، غیر‌مستقیم و یا کیفری که احتمال دارد بر اثر دسترسی به محتوا و یا استفاده از آن حاصل شده باشد، مسئولیّتی ندارد و پاسخگوی هیچ فرد و یا مؤسّسه‌ای نخواهد بود.","legal_li_5":"امکان استفاده از محتوای «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» وجود دارد و نیاز به کسب اجازه مخصوص نیست اما «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»، حق کامل کپی‌رایت را برای تمامی متون و تصاویری که منتشر می‌کند تحت تمامی قوانین ملی و بین‌المللی برای خود محفوظ نگاه می‌دارد.","legal_p1_1":"ما در این وب‌سایت در حفظ حریم خصوصی شما کوشا خواهیم بود. اطلاعات شخصی شما تنها هنگامی که به صورت داوطلبانه آن‌ها را در اختیار ما بگذارید و به منظور پاسخدهی به سوالات یا برای ارسال اطلاعات تکمیلی و محتوایی که شما درخواست کرده‌اید جمع‌آوری خواهد شد.","legal_p1_2":"بازدیدکنندگان این وب‌سایت ردیابی نمی‌شوند به استثناء مواردی برای جمع‌آوری داده‌های آماری که در این صورت نیز فرد کاربر مورد شناسایی قرار نمی‌گیرد. در مواردی که از کوکی‌ها (cookie) برای عملکردهای ضروری استفاده می‌شود، نحوۀ استفادۀ کاربر از سایت ردیابی نمی‌شود و اطلاعات قابل‌شناسایی و فردی ذخیره نمی‌گردد. برای اطمینان نسبت به امنیت اطلاعات جمع‌آوری‌شده و جلوگیری از هر گونه دسترسی غیرمجاز، استفاده و افشا کردن آن‌ها تدابیر و اقداماتی صورت گرفته است. لطفاً توجه داشته باشید که هنگامی که این سایت را از طریق لینک‌های موجود در آن ترک می‌کنید، سایت‌های دیگر ممکن است قوانین متفاوتی در مورد حریم خصوصی داشته باشند.","legal_p1_3a":"ما هر از گاهی سیاست‌های حریم خصوصی خود را به روز می‌کنیم و شما را تشویق می‌کنیم که آن را در فواصل منظم مرور کنید. اگر قصد تصحیح اطلاعات شخصی خود را دارید یا در زمینهٔ سیاست‌های ما پرسشی دارید، لطفاً با ایمیل ما در تماس باشید.","legal_p1_3b":"یا با «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» از طریق شماره تلفن ۰۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲ بین ساعت ۸ صبح تا ۵.۳۰ عصر به وقت GMT+2 از یکشنبه تا پنج‌شنبه تماس بگیرید.","legal_p2_1":"بازنشر و ایمیل کردن تمامی اخبار و تصاویر تهیه شده توسط «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» یا انتشار مجدد آن‌ها در اینترنت و استفاده از آن‌ها توسط اشخاص یا سازمان‌ها بر اساس شرایط زیر مجاز است:","legal_p2_2":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» از نهادهای «جامعهٔ جهانی بهائی» است؛ سازمانی غیردولتی که شامل پنج میلیون عضو جامعهٔ بهائی است و آن‌ها را نمایندگی می‌کند.","links_other_websites":"پیوند به سایر وب‌سایت‌ها","listen":"بشنوید","listen_bwns":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را بشنوید","load_more_results":"بارگذاری نتایج بیشتر","media_bank":"بانک رسانه‌ای","media_information":"اطلاعات برای رسانه‌ها","media_information_about_bwns":"دربارهٔ «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","media_information_administration_h2":"سطح بین‌المللی","media_information_administration_h3":"سطح ملی","media_information_administration_h4":"سطح محلی","media_information_administration_p1":"آئین بهائی توسط مجموعه‌ای از شوراهای انتخابی در سطح محلی، ملی و بین‌المللی اداره می‌شود. در این دیانت طبقهٔ روحانیون دینی وجود ندارد.","media_information_administration_p2":"بیت العدل اعظم شورای حاکمۀ بین‌المللی آئین بهائی است. این هیئت عالی‌ترین مقام اداری است که توسط حضرت بهاءالله در کتاب احکام ایشان، کتاب اقدس، وضع شده است. بیت ‌العدل ‌اعظم هر پنج سال یک بار توسط اعضای تمامی محافل ملی بهائی (توضیح بیشتر در ادامه) در سراسر جهان انتخاب می‌شود. اولین انتخابات بیت العدل اعظم در سال ۱۹۶۳ صورت گرفت. ساختمان مقر دائمی بیت العدل اعظم در کوه کرمل در حیفا است.","media_information_administration_p3":"در سطح ملی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی ملی اداره می‌شود. این جمع یک شورای انتخابی ۹ نفره است که مسئولیت هدایت، هماهنگی و تحرک بخشیدن به فعالیت‌های محفل‌های روحانی محلی و اعضای جامعۀ بهائی هر کشور را بر عهده دارد. جهت بخشیدن به منابع مالی جامعه، ترویج رشد و تحرک و سرزندگی جامعۀ بهائی در سطح ملی، سرپرستی امور جامعه از جمله نظارت بر فعالیت‌های توسعۀ اجتماعی و اقتصادی و همچنین دارایی‌های آن، نظارت بر روابط جامعه با دولت، رسیدگی به پرسش‌های افراد و محافل روحانی محلی و تقویت مشارکت جامعۀ بهائی در حیات اجتماع در سطح ملی از مسئولیت‌های محفل روحانی ملی است.","media_information_administration_p4":"در سطح محلی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی محلی اداره می‌شود. هر محفل روحانی محلی نه عضو دارد که از طریق انتخابات سالانه تعیین می‌شوند. محفل مانند تمامی دیگر مؤسسات انتخابی بهائی در قالب یک هیئت عمل می‌‌کند و از طریق مشورت تصمیم‌گیری می‌نماید. ارتقای تربیت روحانی کودکان و جوانان، تقویت تار و پود معنوی و اجتماعی حیات جامعۀ بهائی، ارزیابی و به کارگیری منابع جامعه و اطمینان حاصل نمودن از اینکه توان و استعداد اعضای آن صرف مشارکت در پیشرفت امور می‌شود از مسئولیت‌های محفل روحانی محلی است.","media_information_administration_p5":"به علاوه، در آئین بهائی، افرادی به عنوان **مشاور** در مناطق و کشورهای مختلف سرتاسر جهان خدمت می‌کنند. مشاورین برای دوره‌های پنج ساله توسط بیت العدل اعظم انتخاب می‌شوند. در حال حاضر، ۸۱ مشاور برای کشورها و مناطق مختلف تعیین شده‌اند و ۹ مشاور دیگر به عنوان اعضای دارالتبلیغ بین‌المللی در «مرکز جهانی بهائی» در حیفا هستند.","media_information_administration_p6":"«جامعهٔ جهانی بهائی» سازمانی غیردولتی است که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌آبابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارند.","media_information_bahai_world_centre_li_4_a":"مقر بیت العدل اعظم","media_information_bahai_world_centre_li_4_b":"دارالتبلیغ","media_information_bahai_world_centre_li_4_c":"مرکز مطالعهٔ نصوص و الواح","media_information_bahai_world_centre_li_4_d":"دارالآثار بین‌المللی","media_information_bahai_world_centre_p1":"بنا به دستور صریح حضرت بهاءالله، مرکز روحانی و اداری آئین بهائی به طور دائمی در منطقهٔ عکا-حیفا در شمال اسرائیل کنونی قرار دارد.","media_information_bahai_world_centre_p2":"آرامگاه‌ حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا و آرامگاه حضرت باب بر کوه کرمل در حیفا مقدس‌ترین نقاط جهان برای بهائیان هستند. بهائیان سایر اماکن مرتبط با زندگی حضرت بهاءالله و محل دفن حضرت عبدالبهاء را نیز به عنوان اماکنی مقدس در نظر می‌گیرند.","media_information_bahai_world_centre_p3":"سالانه هزاران بهائی به زیارت آرامگاه‌های حضرت بهاءالله و حضرت باب می‌روند.","media_information_bahai_world_centre_p4":"ساختمان‌های اداری بهائی که دور یک قوس بر کوه کرمل در حیفا واقع شده‌اند و عبارتند از:","media_information_bahai_world_centre_p5":"«دبیرخانهٔ جامعهٔ جهانی بهائی» و «دفتر روابط عمومی جامعهٔ جهانی بهائی» نیز در حیفا قرار دارند.","media_information_bahai_world_centre_p6":"مرکز جهانی بهائی به زیبایی باغ‌های پیرامون آرامگاه حضرت بهاءالله در عکا و باغ‌های طبقاتی کوه کرمل در حیفا که آرامگاه حضرت باب و گنبد طلایی آن را در برگرفته‌‌اند شهرت دارد.  ","media_information_bahai_world_centre_p7":"آرامگاه حضرت بهاءالله و آرامگاه حضرت باب به روی عموم باز هستند.","media_information_brief_history_p1":"آغاز آئین بهائی به سال ۱۸۴۴ برمی‌گردد زمانی که مردی جوان به نام سید علی محمد، در شیراز، ایران اعلان کرد که توسط خدا فرستاده شده تا بشریت را برای عصری جدید و ظهور نزدیک پیامبر دیگری که مقامی بزرگ‌تر از خودش دارد آماده کند.","media_information_brief_history_p10":"حضرت بهاءالله طی ۴۰ سال تبعید، مجموعه‌ای از کتاب‌ها، الواح و نامه‌هایی را نازل کردند که امروز هستهٔ مرکزی **آثار مقدس آئین بهائی** را شکل می‌دهد. آثار حضرت بهاءالله که معادل حدود ۱۰۰ جلد است، ماهیت خدا و هدف وجود انسان را شرح می‌دهند، احکام جدید دینی ارائه می‌کنند و چشم‌اندازی از یک اجتماع جهانی مرفه و سرشار از صلح ترسیم می‌نمایند.","media_information_brief_history_p11":"حضرت بهاءالله در وصیت‌نامهٔ خود پسر ارشدشان، حضرت عبدالبهاء (۱۸۴۴-۱۹۲۱) را به عنوان سرپرست آئین بهائی و مبین منصوص (مفسر رسمی) آموزه‌های خود منصوب کردند. عباس افندی، که بهائیان ایشان را به نام حضرت عبدالبهاء (خادم بهاء) می‌شناسند، به اقدامات نوع‌دوستانه‌‌ در منطقهٔ عکا و حیفا معروف بودند. ایشان همچنین برای تشویق جوامع نوپای بهائی و ابلاغ آموزه‌های حضرت بهاءالله به عموم مردم به اروپا و آمریکا سفر کردند. آثار **حضرت عبدالبهاء** به عنوان بخشی از متون مقدس آئین بهائی محسوب می‌شود.","media_information_brief_history_p12":"حضرت عبدالبهاء در سال ۱۹۲۱ چشم از جهان فروبستند. ایشان در وصیت‌نامه‌‌شان، نوهٔ خود‌ **شوقی افندی** را به عنوان جانشین معرفی کردند و به ایشان لقب **ولی امرالله** را دادند. در طول دوران حضرت شوقی افندی، آئین بهائی در سراسر جهان گسترش یافت و موسسات اداری محلی و ملی آن تاسیس شدند. با درگذشت حضرت شوقی افندی در سال ۱۹۵۷ سلسلهٔ رهبری موروثی در آئین بهائی به پایان رسید.","media_information_brief_history_p13":"طبق تمهیدات وضع‌شده توسط حضرت بهاءالله، **بیت ‌العدل اعظم** در سال ۱۹۶۳ برای ادارهٔ امور جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان انتخاب شد. نه نفر عضو بیت ‌العدل اعظم هر پنج سال یک بار توسط اعضای شوراهای اداری ملی بهائی از سراسر جهان انتخاب می‌شوند.","media_information_brief_history_p2":"سید محمد علی، لقب **باب** (به معنای «دروازه» در زبان عربی) را برای خود برگزید و اظهار کرد شخصی که به ظهورش وعده می‌دهد، مظهرظهوری الهی است که مطابق وعده‌های تمامی ادیان جهان، آغازگر عصر صلح و روشنایی خواهد بود.","media_information_brief_history_p3":"آموزه‌های حضرت باب که به سرعت در حال گسترش بود، از دید روحانیون و دولت ایران بدعت محسوب می‌شد. بیش از ۲۰۰۰۰ نفر از پیروان ایشان، که به عنوان بابی شناخته می‌شدند، در چند قتل‌عام در سراسر کشور جان خود را از دست دادند.","media_information_brief_history_p4":"حضرت باب در روز ۹ ژوئیه در سال ۱۸۵۰ در شهر تبریز و در ملأعام تیرباران شدند.","media_information_brief_history_p5":"بهائیان حضرت باب را هم به عنوان یک پیام‌آور الهی مستقل و هم به عنوان بشارت‌دهنده به ظهور بنیان‌‌گذار آئین بهائی، **حضرت بهاءالله** (به معنای جلال خداوند در زبان عربی) در نظر می‌گیرند.","media_information_brief_history_p6":"حضرت بهاءالله که نامشان میرزا حسین علی بود، در خانواده‌ای اصیل در تهران در تاریخ ۱۲ نوامبر ۱۸۱۷ به دنیا آمدند. ایشان هنگامی که بیست و خورده‌ای سال داشتند زندگی مرفه خود را کنار گذاشته و به یکی از پیروان برجستهٔ حضرت باب تبدیل شدند.","media_information_brief_history_p7":"حضرت بهاءالله در سال ۱۸۵۲ و در جریان آزار و اذیت بابی‌ها دستگیر شدند، مورد ضرب و شتم قرار گرفته و در سیاه‌چال تهران زندانی شدند. ایشان بعد از چهار ماه، آزاد و از وطن خود تبعید شدند. این سرآغاز ۴۰ سال زندگی در تبعید و زندان برای ایشان بود.","media_information_brief_history_p8":"حضرت بهاءالله ابتدا به بغداد تبعید شدند. ایشان و همراهانشان به مدت ۱۰ سال در بغداد ماندند. ایشان در سال ۱۸۶۳ و در آستانه تبعید به ترکیه کنونی و سپس به ارض اقدس اعلان داشتند که ایشان همان پیام‌آور الهی هستند که توسط حضرت باب به ظهورش بشارت داده شده‌ بود.","media_information_brief_history_p9":"حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۸ با حدود ۷۰ نفر از اعضای خانواده و پیروان خود به اراضی مقدسه وارد شدند و توسط مقامات عثمانی به حبس ابد در تبعیدگاه عکا محکوم شدند. دستور حبس هرگز لغو نشد اما با شناخته شدن هر چه بیشتر شخصیت برجستهٔ حضرت بهاءالله، ایشان سرانجام توانستند از محدودهٔ دیوارهای زندان-شهر خارج شوند. حضرت بهاءالله سال‌های پایانی زندگی خود را در عمارتی به نام بهجی گذراندند. ایشان در سال ۱۸۹۲ چشم از جهان فروبستند و در همان محل به خاک سپرده شدند. آرامگاه ایشان مقدس‌ترین نقطهٔ جهان برای بهائیان است.","media_information_description":"تماس، اطلاعات، راهنمای نگارش، اطلاعات عمومی و تصاویر","media_information_h1":"ملی و محلی","media_information_h2":"بین‌المللی","media_information_h2_a":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","media_information_h2_b":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_h2_c":"برای مصاحبه در مورد بهائیان ایران یا آئین بهائی و سازمان ملل متحد","media_information_h2_e":"برای زبان‌هایی غیر از انگلیسی:","media_information_houses_worship_li_1":"ویلمت، در ایلینوی، ایالات متحدهٔ آمریکا، افتتاح سال ۱۹۵۳","media_information_houses_worship_li_10":"نورتادل کائوکا، کلمبیا، افتتاح سال ۲۰۱۸","media_information_houses_worship_li_11":"ماتوندا سوی، کنیا، افتتاح سال۲۰۲۱","media_information_houses_worship_li_12":"تانا، وانواتو، افتتاحیه ۲۰۲۱","media_information_houses_worship_li_2":"کامپالا، اوگاندا، افتتاح سال ۱۹۶۱","media_information_houses_worship_li_3":"سیدنی، استرالیا، افتتاح سال ۱۹۶۱","media_information_houses_worship_li_4":"فرانکفورت، آلمان، افتتاح سال ۱۹۶۴","media_information_houses_worship_li_5":"پاناماسیتی، پاناما، افتتاح سال ۱۹۷۲","media_information_houses_worship_li_6":"آپیا، ساموآ،افتتاح سال ۱۹۸۴","media_information_houses_worship_li_7":"دهلی‌نو،هندوستان، افتتاح سال ۱۹۸۶","media_information_houses_worship_li_8":"سانتیاگو، شیلی، افتتاح سال ۲۰۱۶","media_information_houses_worship_li_9":"باتامبانگ، کامبوج، افتتاح سال ۲۰۱۷","media_information_houses_worship_p1":"حضرت بهاءالله معابد بهائی (مشرق‌الاذکارها) را به عنوان اماکنی برای نیایش و دعا و مناجات تعیین کرده‌اند که پیرامون آن‌ها موسسات نوع‌دوستانه، اجتماعی، آموزشی و علمی بنا خواهند شد. هشت معبد بهائی قاره‌ای و دو معبد بهائی محلی تا به حال ساخته شده‌اند.","media_information_houses_worship_p2":"ساختار ظاهری مشرق‌الاذکار متشکل از یک بنای مرکزی به عنوان محلی برای دعا و مناجات و تعدادی ملحقات (موسسه‌های وابسته) است. اگر چه مشرق‌الاذکار مرکز نیایش در یک منطقۀ جغرافیایی به شمار می‌رود ولی هدف آن تنها فراهم آوردن محلی برای عبادت نیست. حضرت عبدالبهاء توضیح داده‌اند که مشرق‌الاذکار از طریق فراهم کردن امکانات آموزشی، بهداشتی، و سایر خدمات از پیشرفت اجتماعی و اقتصادی جامعه حمایت می‌نماید و نیازمندان را سرپناه، تسکین و یاری می‌بخشد. در این ارتباط، حضرت عبدالبهاء چنین تمهید نموده‌اند که موسساتی مانند بیمارستان، مدرسه، دانشگاه، داروخانه و مسافرخانه به تدریج به بنای مرکزی مشرق‌الاذکار اضافه شوند. حضرت بهاءالله معبد‌های بهائی را مشرق‌الاذکار به معنای «محل برآمدن ذکر الهی» نامیدند.","media_information_houses_worship_p3":"مشرق‌الاذکارهای بهائی در حال حاضر در نقاط زیر ساخته شده‌اند:","media_information_houses_worship_p4":"برنامه‌ها برای ساخت معابد بهائی ملی در جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) و پاپوآگینهٔ نو و ساخت معابد بهائی محلی در بیهارشریف، هندوستان در جریان است. در سطح محلی جلسات دعا و نیایش به طور مرتب در مراکز بهائی و در منازل بهائیان سراسر جهان برگزار می‌شود.","media_information_key_terms_facts_h1":"نام دین و سازمان - آئین بهائی","media_information_key_terms_facts_h2":"بنیان‌گذار آئین بهائی - بهاءالله","media_information_key_terms_facts_h3":"سال تأسیس - ۱۸۴۴","media_information_key_terms_facts_h4":"سرپرست - بیت العدل اعظم","media_information_key_terms_facts_h5":"تعداد بهائیان - بیش از پنج میلیون","media_information_key_terms_facts_h6":"شرح دین واعتقادات اساسی","media_information_key_terms_facts_li_6_a":"وحدت نژادی و از بین بردن تعصب","media_information_key_terms_facts_li_6_b":"برابری زنان و مردان","media_information_key_terms_facts_li_6_c":"آموزش عمومی","media_information_key_terms_facts_li_6_d":"از بین بردن فقر و ثروت مفرط","media_information_key_terms_facts_li_6_e":"راه‌حل‌های روحانی برای معضلات اقتصادی","media_information_key_terms_facts_li_6_f":"استفاده از یک زبان جهانی","media_information_key_terms_facts_li_6_g":"هماهنگی علم و دین","media_information_key_terms_facts_li_6_h":"جستجوی حقیقت به طور مستقل","media_information_key_terms_facts_li_6_i":"ایجاد یک جامعهٔ مشترک‌المنافع که از طریق برقراری امنیت جمعی به صلح دست یابد.","media_information_key_terms_facts_p1_a":"آئین بهائی یک دین مستقل جهانی است","media_information_key_terms_facts_p1_b":" پیروان آئین بهائی را بهائی (جمع: بهائیان) می‌نامند. همچنین می‌توان گفت یک شخص «عضو آئین بهائی»، «پیرو آئین بهائی»، «پیرو حضرت بهاءالله» یا عضو جامعهٔ بهائی یک محل است.","media_information_key_terms_facts_p1_c":"اصطلاح «جامعهٔ جهانی بهائی» به سازمانی غیردولتی اطلاق می‌شود که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌بابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک دفاتری دارد.","media_information_key_terms_facts_p2":"بهائیان معتقدند حضرت بهاءالله جدیدترین فرستادهٔ خداوند در سلسله مربیان دینی بزرگ، یا پیام‌آوران الهی هستند که شامل حضرت ابراهیم، حضرت بودا، حضرت مسیح، حضرت کریشنا، حضرت محمد، حضرت موسی، حضرت زرتشت و سایر پیامبران می‌باشد. حضرت بهاءالله (در زبان عربی به معنای «جلال خداوند»)، در سال ۱۸۱۷ در تهران در ایران به دنیا آمدند و در سال ۱۸۹۲ در عکا در اسرائیل چشم از جهان فروبستند. ظهور حضرت بهاءالله توسط حضرت باب (به معنای «دروازه» در زبان عربی) اعلان شده بود. بهائیان همچنین حضرت باب را پیام‌آوری الهی می‌دانند.","media_information_key_terms_facts_p3":"در تأسیس آئین بهائی چندین تاریخ‌ مهم وجود دارد اما حضرت باب نخستین بار در سال ۱۸۴۴ به ظهور این آئین جدید وعده دادند.","media_information_key_terms_facts_p4":"بیت ‌العدل اعظم شورای حاکمهٔ بین‌المللی جامعهٔ بهائی و نهادی انتخابی متشکل از ۹ عضو مرد است. مقر آن در «مرکز جهانی بهائی» در شهر حیفا در اسرائیل است. تقریباً در تمام کشورهای جهان، محفل‌های روحانی ملی بر امور آئین بهائی در آن کشور و محفل‌های روحانی محلی بر امور محلی نظارت دارند.","media_information_key_terms_facts_p6_a":"آئین بهائی یک دین توحیدی مستقل است و جوامع بهائی تقریباً در همهٔ کشور‌های جهان وجود دارند. بهائیان باور دارند که ادیان بزرگ جهان نمایانگر فصل‌های مختلف کتاب تعالیم الهی برای بشر هستند، کتابی که در حال تکامل است. همچنین آنان باور دارند که آثار حضرت بهاءالله حاوی هدایت خداوند برای عصر حاضر است.","media_information_key_terms_facts_p6_b":"آموزه‌ی اصلی حضرت بهاءالله وحدت نوع بشر در پرتوی خدایی واحد است.","media_information_key_terms_facts_p6_c":"برخی از اصول بهائی عبارتند از:","media_information_key_terms_facts_p7":"برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_li_a_1":"تلفن (دفتر): ۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲+","media_information_li_a_2":"ایمیل برای تماس‌های جدید: [news@bahai.org](mailto:news@bahai.org)","media_information_li_b_1":"آقای سلیم وایلانکورت (لندن)","media_information_li_b_2":"مسئول ارشد اطلاعات","media_information_li_b_3":"تلفن دفتر: ۱۲۱۲۸۰۳۲۵۴۴+","media_information_li_b_4":"ایمیل: ‎[media@bic.org](mailto:media@bic.org)","media_information_li_c_1":"خانم بانی دوگال (نیویورک)","media_information_li_c_2":"نماینده ارشد جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد","media_information_li_c_3":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_li_c_4":"تلفن: ۱۲۱۲۸۰۳۲۵۰۰+","media_information_li_c_5":"تلفن خارج از ساعت اداری: ۱۹۱۴۳۲۹۳۰۲۰+","media_information_li_c_6":"ایمیل: ‎[uno-nyc@bic.org](mailto:uno-nyc@bic.org)","media_information_li_d_1":"خانم سیمین فهندژ(‌ژنو)","media_information_li_d_2":"نماینده جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد","media_information_li_d_3":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_li_d_4":"تلفن: ۴۱۲۲۷۹۸۵۴۰۰+","media_information_li_d_5":"تلفن (خارج از ساعت اداری): ۴۲۷۸۸۸۰۰۷۵۹+","media_information_li_d_6":"ایمیل: ‎[geneva@bic.org](mailto:geneva@bic.org)","media_information_li_e_1":"فارسی- سیمین فهندژ، ۴۱۲۲۷۹۸۵۴۰۰+","media_information_li_e_2":"فرانسه- راشل بیانی ۳۲۴۷۵۷۵۰۳۹۴+","media_information_li_e_3":"برای سایر زبان‌ها: ۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲+","media_information_media_contacts":"اطلاعات تماس برای رسانه‌ها","media_information_p1":"سردبیران، خبرنگاران و سایر اصحاب رسانه می‌توانند با دفاتر ملی بهائیان کشورهای خود تماس بگیرند. اطلاعات تماس در: [جوامع ملی](https://www.bahai.org/fa/national-communities).","media_information_p2":"گزارش‌های «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» دربارهٔ وقایع مهم و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","media_information_p3":"برای اطلاعات دربارهٔ آئین بهائی به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_p_native":"وب‌سایت «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» در این آدرس قابل‌دسترسی است [news.bahai.org](https://news.bahai.org/fa)","media_information_photographs_p1":"برای دسترسی به تصاویر، می‌توانید با دفتر محفل روحانی ملی بهائیان کشور خود تماس بگیرید. اطلاعات تماس در [جوامع ملی](https://www.bahai.org/fa/national-communities)","media_information_photographs_p2":"برای اطلاعات بیشتر در زمینهٔ عکس‌های بین‌المللی با «مرکز جهانی بهائی» تماس بگیرید:","media_information_photographs_p3":"شماره تماس: ‎+972 (4) 835-8412‏ ایمیل: ‎[news@bahai.org](mailto:news@bahai.org)","media_information_photographs_p4":"عکس‌های موجود در این سایت را می‌توانید دانلود و منتشر کنید مشروط به ذکر منبع «مرکز جهانی بهائی». ‎[شرایط استفاده](https://news.bahai.org/fa/legal)","media_information_photographs_p5":"برای دسترسی به عکس‌های بیشتر به [Bahá’í Media Bank](https://media.bahai.org) مراجعه کنید. تصاویری که همراه با اخبار در [Bahá’í World News Service](https://news.bahai.org/fa) منتشر می‌شوند نیز قابل دانلود هستند.","media_information_photographs_p6":"عکس‌های زندانیان بهائی در ایران در [Iran Update](/human-rights/iran/iran-update/photos.html) قسمت سایت موجود است.","media_information_sidecontent_h1":"بهائیان ایران","media_information_sidecontent_li":"اخبار، اطلاعات پیش‌زمینه‌ای و تصاویر","media_information_statistics_p1":".در جهان بیش از ۵ میلیون بهائی وجود دارد","media_information_statistics_p2":"آئین بهائی تقریبا در تمامی کشورها و بسیاری از مناطق تابعهٔ آن‌ها مستقر است. بهائیان در بیش از صد هزار نقطه در سراسر جهان زندگی می‌کنند. حدود ۲۱۰۰ قبیلهٔ بومی، نژاد و گروه‌های اتنیکی و قومی مختلف در جامعهٔ بهائی حضور دارند.","media_information_statistics_p3":"در حال حاضر ۱۸۸ شورای ملی بر فعالیت جوامع نظارت دارند. شبکه‌ای متشکل از ۳۰۰ موسسهٔ آموزشی برنامه‌های رسمی آموزش بهائی را در سرتاسر جهان ارائه می‌دهند.","media_information_statistics_p4":"در میان چندین هزار پروژهٔ توسعهٔ اقتصادی و اجتماعی بهائی، بیش از ۹۰۰ پروژه در ابعاد وسیع و به شکل پایدار در جریان هستند از جمله بیش از ۶۰۰ مدرسه و ۷۰ نهاد فعال در زمینهٔ توسعه.","media_information_statistics_p5":"در حال حاضر ده معبد بهائی (مشرق‌الاذکار) در استرالیا، کامبوج، شیلی، کلمبیا، آلمان، هندوستان، پاناما، ساموآ، اوگاندا و ایالات متحده وجود دارد. برنامه‌ها برای ساخت معابد بهائی ملی در جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) و پاپوآ گینهٔ نو در جریان است. معابد بهائی محلی در بیهارشریف، هندوستان، ماتونداسوی در کنیا و تانا در وانواتو در دست احداث هستند. در سطح محلی جلسات دعا و نیایش به طور مرتب در مراکز بهائی و در منازل بهائیان سراسر جهان برگزار می‌شود.","media_information_statistics_p6":"«جامعهٔ جهانی بهائی» از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌بابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارد.","media_information_statistics_p7":"آثار و ادبیات بهائی به بیش از ۸۰۰ زبان ترجمه شده است.","media_information_statistics_p8":"هر سال بیش از یک میلیون نفر از آرامگاه‌‌ها، باغ‌ها و اماکن بهائی در کوه کرمل در حیفا، اسرائیل بازدید می‌کنند.","media_information_statistics_p9":"حدود سیصد هزار بهائی در ایران، زادگاه آئین بهائی، زندگی می‌کنند و بزرگ‌ترین اقلیت دینی این کشور را تشکیل می‌دهند.","media_information_style_guide_h1":"","media_information_style_guide_h2":"راهنمای نگارش و فهرست اعلام","media_information_style_guide_p1":"","media_information_style_guide_p2_1":"**حضرت عبدالبهاء** (۱۸۴۴-۱۹۲۱)، پسر حضرت بهاءالله بودند که از سال ۱۸۹۲ تا سال ۱۹۲۱ سرپرستی آئین بهائی را بر عهده داشتند. حضرت بهاءالله در وصیت‌نامهٔ خود حضرت عبدالبهاء را به عنوان جانشین تعیین کرده بودند. حضرت عبدالبهاء به عنوان مبین منصوص (مفسر رسمی) آثار حضرت بهاءالله و به عنوان مَثَل اعلی (بهترین سرمشق و الگو) برای بهائیان جایگاه خاصی دارند. حضرت عبدالبهاء در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۱۱ تا ۱۹۱۳ سفرهای گسترده‌ای در اروپا و آمریکای شمالی داشتند و آموزه‌های پدر خود را از طریق سخنرانی‌، مصاحبه‌ و خطابه‌ در دانشگاه‌ها، کلیساها، معابد، کنیسه‌ها و سازمان‌های مخصوص مستمندان شرح دادند. برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_10":"**آئین بهائی** عبارت صحیح برای اشاره به دیانت بهائی است. آئین بهائی یک دین مستقل و توحیدی است که تقریباً در تمامی کشور‌های جهان استقرار یافته است. این دیانت فرقه‌ای از دین دیگری نیست. این آئین در فهرست ادیان اصلی به این شکل می‌تواند مورد استفاده قرار بگیرد: ادیان زرتشتی، بودائی، یهودی، مسیحی، اسلام و بهائی.","media_information_style_guide_p2_11":"**«جامعهٔ جهانی بهائی»** سازمانی غیردولتی است که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌آبابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارد.","media_information_style_guide_p2_12":"**.مرکز جهانی بهائی** - مرکز روحانی و اداری آئین بهائی متشکل از اماکن مقدس در منطقهٔ حیفا و عکا در شمال اسرائیل و همچنین ساختمان‌های اداری‌ است که دور قوسی بر کوه کرمل در حیفا قرار دارند","media_information_style_guide_p2_13":"**حضرت بهاءالله** - بنیان‌گذار آئین بهائی، که در فاصلهٔ سال‌های ۱۸۱۷ تا ۱۸۹۲ در قید حیات بودند. حضرت بهاءالله، از نظر بهائیان به عنوان جدیدترین پیامبر از جانب خدا، یا مظهر ظهور الهی و در ردیف چهره‌های دینی بزرگ از جمله حضرت ابراهیم، بودا، مسیح، کریشنا، موسی، محمد، زرتشت، باب و سایر پیامبران شناخته می‌شوند. حضرت بهاءالله در تهران در ایران متولد شدند و در نزدیکی عکا، در اسرائیل کنونی، چشم از جهان فرو بستند. «بهاءالله» لقب ایشان است که در زبان عربی به معنای «جلال خداوند» است. نام ایشان میرزا حسین‌علی است. آثار ایشان که حدود ۱۰۰ جلد است، شالودهٔ آموزه‌های بهائی را تشکیل می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_14":"**بهجی** - نام مکانی نزدیک عکا و محل آرامگاه حضرت بهاءالله و عمارت و باغ‌هایی است که آخرین اقامتگاه ایشان قبل از درگذشت‌شان بوده است. بهجی یکی از اماکن زیارتی برای بهائیان است. کلمهٔ «بهجی» ریشه در زبان عربی دارد و به معنای شادی و شادمانی است.","media_information_style_guide_p2_15":"**کلاس‌های کودکان** - کلاس‌هایی برای آموزش اخلاقی کودکان که در سطح جامعه توسط موسسهٔ آموزشی بهائی اداره می‌شود. این کلاس‌ها که شرکت در آن‌ برای عموم امکان‌پذیر است به عنوان یکی از چهار فعالیت اساسی در نظر گرفته ‌می‌شود. ([core activities](#coreactivities))","media_information_style_guide_p2_16":"**کانونشن** - به [کانونشن بین‌المللی بهائی](#internationalbahaiconvention) و [کانونشن ملی بهائی](#nationalbahaicconvention) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_18":"**مشاور** - شخصی که توسط بیت ‌العدل اعظم انتخاب شده تا به عنوان مشورت‌ دهنده به یک منطقهٔ جغرافیایی معین یا در مرکز جهانی بهائی در حیفا خدمت کند. در حال حاضر ۸۱ مشاور برای کشورها یا مناطق مختلف تعیین شده‌اند و ۹ مشاور نیز عضو دارالتبلیغ بین‌المللی در مرکز جهانی بهائی هستند. انتصاب مشاورین برای دوره‌ای پنج ساله است","media_information_style_guide_p2_19":"**جلسات دعا** - جلساتی که اغلب در منازل و برای تلاوت دعا و آثار مقدس آئین بهائی و دیگر ادیان برگزار می‌شود. این جلسات یکی از فعالیت‌های اساسی بوده و معمولاً به ابتکار شخصی افراد برگزار می‌شود. ([فعالیت‌های اساسی](#coreactivities))","media_information_style_guide_p2_2":"","media_information_style_guide_p2_20":"**روزه** - دوره‌ای مطابق با ماه بهائی علاء (۲ تا ۲۰ مارس) که بهائیان در آن از آشامیدن و خوردن از طلوع تا غروب خورشید خودداری می‌کنند. حضرت بهاءالله دعا و نیایش و روزه گرفتن را در طول این دوره بر پیروان‌شان واجب کرده‌اند. بیماران، مسافران و زنان باردار از جمله اشخاصی هستند که از این حکم معاف هستند.","media_information_style_guide_p2_21":"**ضیافت** - مراجعه کنید به [ضیافت نوزده‌روزه](#nineteendayfeast)","media_information_style_guide_p2_22":"**ولی امرالله** - مراجعه کنید به [شوقی افندی](#shoghieffendi)","media_information_style_guide_p2_23":"**حیفا** - شهری در بخش شمالی اسرائیل که همراه با عکا «مرکز جهانی بهائی» را شکل می‌دهند. ساختمان‌های اداری جهانی آئین بهائی (از جمله مقر بیت ‌العدل اعظم)، آرامگاه حضرت باب، طبقات و باغ‌های اطراف آن همگی بر کوه کرمل در قلب حیفا قرار دارند.","media_information_style_guide_p2_24":"**ایام متبرکه** - در آئین بهائی یازده روز به بزرگداشت سالگردهای مهم اختصاص داده شده است. نه روز که بهائیان در آن کار را تعطیل می‌کنند عبارتند از: تولد حضرت بهاءالله، تولد حضرت باب، اعلان امر حضرت باب، صعود (درگذشت) حضرت بهاءالله، شهادت حضرت باب، نوروز، رضوان (یک جشن ۱۲ روزه که روزهای اول، نهم و دوازدهم آن از ایام متبرکه است). دو سالگرد دیگر، روز عهد و میثاق و صعود (درگذشت) حضرت عبدالبهاء هستند. *نام‌های ایام متبرکه را ببینید.*","media_information_style_guide_p2_25":"**ارض اقدس** - منطقه‌ای که امروز در اسرائیل واقع شده است و برای برخی از ادیان از جمله بهائیان مقدس شمرده می‌شود. آرامگاه‌ حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا و آرامگاه حضرت باب در حیفا برای بهائیان مقدس‌ترین نقاط جهان محسوب می‌شوند.","media_information_style_guide_p2_26":"**دارالآثار بین‌المللی** - یکی از ساختمان‌های «مرکز جهانی بهائی» واقع بر کوه کرمل در حیفا است. این ساختمان که بسیاری از آثار ارزشمند تاریخی و مقدس آئین بهائی را در خود جای داده است،هر ساله مورد بازدید هزاران زائر بهائی قرار می‌گیرد.","media_information_style_guide_p2_27":"**کانونشن بین‌المللی بهائی** - گردهمایی‌ای که هر پنج سال یک بار با حضور نمایندگانی از سراسر جهان تشکیل می‌شود تا دربارۀ امور آئین بهائی مشورت کرده واعضای بیت ‌العدل اعظم را انتخاب کنند. این نمایندگان اعضای محافل روحانی ملی هستند.","media_information_style_guide_p2_28":"**دارالتبلیغ بین‌المللی** - یکی از مؤسساتی که در «مرکز جهانی بهائی» در حیفا قرار دارد. «دارالتبلیغ بین‌المللی» ۹ عضو دارد و همگی آنان مشاورینی هستند که توسط بیت ‌العدل اعظم منصوب شده‌اند. دورهٔ خدمت آن‌ها پنج سال است.","media_information_style_guide_p2_29":"**محفل روحانی محلی** - در سطح محلی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی محلی اداره می‌شود. هر محفل روحانی محلی متشکل از نه عضو است که از طریق انتخابات سالانه تعیین می‌شوند. محفل مانند تمامی دیگر مؤسسات انتخابی بهائی در قالب یک هیئت عمل می‌‌کند و از طریق مشورت تصمیم‌ می‌گیرد. ارتقای تربیت روحانی کودکان و جوانان، تقویت تار و پود معنوی و اجتماعی حیات جامعۀ بهائی، ارزیابی و به کارگیری منابع جامعه و اطمینان حاصل نمودن از اینکه توان و استعداد اعضای آن صرف مشارکت در پیشرفت امور می‌شود از مسئولیت‌های محفل روحانی محلی است.","media_information_style_guide_p2_3":"**عکا** - شهری در شمال اسرائیل، مکانی که حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۸ به آن تبعید شدند. ایشان تا زمانی که در سال ۱۸۹۲ چشم از جهان فرو بستند در عکا یا در نزدیکی این شهر زندگی می‌کردند. بهائیان اغلب نام عربی این شهر را که مورد استفادهٔ عموم در زمان حضرت بهاءالله بود استفاده می‌کنند. در زبان عبری این شهر عکو نامیده می‌شود.","media_information_style_guide_p2_30":"**کوه کرمل** - این کوه که در شهر حیفا در اسرائیل واقع شده، محل «مرکز جهانی بهائی» از جمله بسیاری از اماکن مقدس بهائی است که مهم‌ترین‌ آنها آرامگاه حضرت باب و ساختمان‌های دفاتر اداری «مرکز جهانی بهائی» است.","media_information_style_guide_p2_31":"**کانونشن ملی بهائی** - گردهمایی سالانه در هر کشور که با حضور نمایندگان منتخب تشکیل می‌شود تا در امور مربوط به آئین بهائی در منطقهٔ خود گفتگو کنند و اعضای محفل روحانی ملی را انتخاب نمایند.","media_information_style_guide_p2_32":"**محفل روحانی ملی** - در سطح ملی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی ملی اداره می‌شود. این جمع یک شورای انتخابی ۹ نفره است که مسئولیت هدایت، هماهنگی و تحرک بخشیدن به فعالیت‌های محفل‌های روحانی محلی و اعضای جامعۀ بهائی هر کشور را بر عهده دارد. جهت بخشیدن به منابع مالی جامعه، ترویج رشد و تحرک و سرزندگی جامعۀ بهائی در سطح ملی، سرپرستی امور جامعه از جمله نظارت بر فعالیت‌های توسعۀ اجتماعی و اقتصادی و همچنین دارایی‌های آن، نظارت بر روابط جامعه با دولت، رسیدگی به سؤالات افراد و محافل روحانی محلی و تقویت مشارکت جامعۀ بهائی در حیات اجتماع در سطح ملی از مسئولیت‌های محفل روحانی ملی است.","media_information_style_guide_p2_33":"**ضیافت نوزده روزه** - یک گردهمایی اداری در سطح محلی است. این عبارت به یک «ضیافت» روحانی شامل دعا، مشورت و معاشرت اشاره دارد. این گردهمایی هر ۱۹ روز یک بار در روز اول هر ماه بهائی برگزار می‌شود.","media_information_style_guide_p2_34":"**زیارت** - هر سال هزاران بهائی به زیارت می‌روند و پیوندی عمیق و پایدار با مرکز معنوی و اداری دیانت خود در منطقهٔ حیفا-عکا واقع در شمال اسرائیل ایجاد می‌کنند. زائران بهائی در آرامگاه حضرت بهاءالله، آرامگاه حضرت باب و همچنین در باغ‌های زیبای پیرامون آن‌ها به دعا و مناجات و تفکر می‌پردازند؛ از اماکن تاریخی مرتبط با حیات حضرت بهاءالله، حضرت عبدالبهاء، حضرت شوقی افندی و ساختمان‌هایی که به ادارۀ امور جهانی آئین بهائی اختصاص داده شده بازدید به عمل می‌آورند و از آن‌ها الهام می‌گیرند.","media_information_style_guide_p2_35":"**استمرار ظهورات الهی** - یکی از باورهای اساسی بهائی مبنی بر این که مظاهر ظهور الهی به صورت پیاپی هدایت لازم برای تکامل معنوی و اجتماعی بشریت را فراهم آورده‌اند.","media_information_style_guide_p2_36":"**شورای منطقه‌ای بهائی** - در برخی کشورها، محفل روحانی ملی بخش مشخصی از وظایف خود را به شوراهای منطقه‌ای بهائی که مسئول ناحیۀ جغرافیایی مشخصی در کشور مزبور هستند محول می‌نماید. وظایف شورای منطقه‌ای می‌تواند شامل اجرای سیاست‌های محفل روحانی ملی، نظارت بر پیشرفت برنامه‌ها و پروژه‌های مشخص و اقدام برای تحرک بخشیدن و هماهنگ‌سازی رشد جامعۀ بهائی در آن منطقه باشد.","media_information_style_guide_p2_37":"**شوقی افندی** (۱۸۹۷-۱۹۵۷) ـ سرپرست آئین بهائی در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۲۱-۱۹۵۷. لقب ایشان ولی امرالله است. ایشان نوهٔ حضرت عبدالبهاء و نتیجهٔ حضرت بهاءالله هستند. برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa)","media_information_style_guide_p2_38":"**آرامگاه حضرت بهاءالله** - محل دفن حضرت بهاءالله که در نزدیکی شهر عکا در اسرائیل کنونی واقع شده است. این آرامگاه مقدس‌ترین نقطهٔ جهان برای بهائیان و مکانی زیارتی محسوب می‌شود.","media_information_style_guide_p2_39":"**آرامگاه حضرت باب** - محل دفن حضرت باب بر کوه کرمل در شهر حیفا در اسرائیل واقع شده است. این آرامگاه مکانی مقدس و زیارتی برای بهائیان است.","media_information_style_guide_p2_4":"**عکا** - مراجعه کنید به [عکا](#acre)","media_information_style_guide_p2_40":"**حلقهٔ مطالعه** - حلقهٔ مطالعه یکی از عناصر اصلی فرآیند آموزشی است که توسط [مؤسسۀ آموزشی](https://www.bahai.org/fa/action/response-call-bahaullah/training-institute) ارائه می‌شود. حلقهٔ مطالعه گروهی کوچک است که به طور منظم برای مطالعهٔ محتوای آموزشی گرد هم می‌آید.","media_information_style_guide_p2_41":"**بیت ‌العدل اعظم** - بیت ‌العدل اعظم شورای حاکمۀ بین‌المللی آئین بهائی است. این هیئت عالی‌ترین مقام اداری است که توسط حضرت بهاءالله در کتاب احکام ایشان، کتاب اقدس، وضع شده است. بیت ‌العدل اعظم هر پنج سال یکبار توسط اعضای تمامی محافل روحانی ملی در کانونشن بین‌المللی بهائی، نشستی که هر پنج سال یک بار نمایندگانی از سراسر جهان در آن گرد هم می‌آیند، انتخاب می‌شود. اولین انتخابات بیت ‌العدل اعظم در سال ۱۹۶۳ صورت گرفت. مقر دائمی بیت ‌العدل اعظم کوه کرمل در حیفا است.","media_information_style_guide_p2_5":"**قوس** - قسمتی از کوه کرمل در شهر حیفا که به شکل قوس است و مهم‌ترین ساختمان‌های اداری بین‌المللی آئین بهائی، از جمله مقر بیت ‌العدل اعظم دور این قوس قرار گرفته‌‌اند.","media_information_style_guide_p2_6":"**حضرت باب** - لقب باب به معنای «دروازه» لقبی است که سید علی محمد، بنیان‌گذار آئین بابی و بشارت‌دهنده به ظهور حضرت بهاءالله برای خود برگزیدند. بهائیان ایشان را به عنوان یکی از دو مظهر ظهور الهی مرتبط با آئین بهائی می‌دانند. حضرت باب در تاریخ ۲۰ اکتبر ۱۸۱۹ به دنیا آمدند و خود را به عنوان موعود اسلام معرفی و اعلام کردند که رسالت ایشان بشارت به ظهوری عظیم‌تر و قریب‌الوقوع یعنی حضرت بهاءالله است. حضرت باب به دلیل این ادعاها در تاریخ ۹ ژوئیه ۱۸۵۰ توسط هنگی از سربازان در میدان عمومی تبریز تیرباران شدند. پیکر ایشان پیش از این که در سال ۱۸۹۹‌ به حیفا/عکا منتقل شده و در ۱۹۰۹ در کوه کرمل دفن شود، برای مدتی طولانی در ایران مخفی بود. برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa)","media_information_style_guide_p2_7":"**آئین بابی** - دیانتی که توسط حضرت باب بنیان گذاشته شد. پس از آن که حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۳ اعلان کردند که آن پیام‌آوری هستند که حضرت باب به ظهورش بشارت داده بود، آئین بهائی به تدریج تأسیس شد و اکثر پیروان حضرت باب خود را بهائی نامیدند.","media_information_style_guide_p2_8":"**تقویم بدیع** - تقویم بهائی از ۱۹ ماه که هر کدام ۱۹ روز دارند به علاوهٔ چهار روز (در سال کبیره ۵ روز) به نام ایام هاء تشکیل شده است. روز اول سال مقارن با اعتدال بهاری (نوروز) است. دور بهائی از سال ۱۸۴۴، سال اظهار امر حضرت باب، شروع شده است.","media_information_style_guide_p2_9":"**بهائی** - (۱) اسمی برای اشاره به شخصی که پیرو آئین بهائی است. جمع آن بهائیان است. (۲) صفتی در توصیف شخص، مکان، یا چیزی مربوط به آئین بهائی. برای مثال: یک کتاب بهائی، جامعهٔ بهائی، ایام متبرکۀ بهائی، اماکن مقدس بهائی.","media_reports":"گزارش رسانه‌ها","menu":"منو","meta_description_bwns":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» (BWNS) منبع رسمی خبری جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان است و رخدادهای مهم و اقدامات جامعهٔ جهانی بهائی را گزارش می‌دهد.","minutes_short":"دقیقه","mobile_app":"اپلیکیشن موبایل","national_bahai_communities":"جوامع ملی بهائی","news_email":"news@bahai.org","news_service_home":"صفحهٔ اصلی","no_matches_for":"عبارت مورد نظر یافت نشد","no_results_for":"نتیجه‌ای یافت نشد","number_of":"از","oceania":"اقیانوسیه","official_news_site":"منبع اصلی خبری جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","one_country":"وطن واحد","other_bahai_sites":"سایر سایت‌های بهائی","other_sites":"سایر سایت‌ها","other_stories":"سایر اخبار","overview_section":"معرفی این بخش","page_link":"لینک صفحه","photographs":"عکس‌ها","photographs_download":"عکس‌ها برای دانلود","podcast":"پادکست","podcast_available":"پادکست موجود است","podcast_description_bwns":"گزارش رخدادهای مهم و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","podcast_p1":"پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» رخدادهای اصلی و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را گزارش می‌کند.","podcast_subscribe":"برای دسترسی به محتوای صوتی بیشتر پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را دانلود کنید.","print":"چاپ","privacy":"حریم خصوصی","recent_articles":"مقالات اخیر","recent_headlines":"جدیدترین خبرها","recent_media_reports":"جدیدترین گزارش‌های رسانه‌ای","recieve_stories_email":"خبرها را از طریق ایمیل دریافت کنید.","related_stories":"خبرهای مرتبط","results":"نتایج","return_top":"بازگشت به بالا","rss":"RSS","search":"جستجو","search_bahai_reference_library":"جستجو در کتابخانهٔ آثار بهائی","search_bahaiorg":"جستجوی در bahai.org","search_news_service":"جستجو در سرویس خبری","section_shrine_of_abdulbaha_description":"گزارش‌های مربوط به\n ساخت‌وساز آرامگاه \nحضرت عبدالبهاء را\n بخوانید","section_shrine_of_abdulbaha_title":"آرامگاه\n حضرت عبدالبهاء","see_all":"مشاهدهٔ همه","seven_bahais_leaders":"یاران ایران","share":"اشتراک‌گذاری","share_this_article":"این مقاله را به اشتراک بگذارید","share_this_page":"این صفحه را به اشتراک بگذارید","show_more":"نمايش بیشتر","sign_up":"ثبت‌نام کنید","slideshow":"نمایش اسلاید","social_media_name_instagram":"اینستاگرام","social_media_name_instagram_account":"bwnspersian","social_media_name_twitter":"توییتر","social_media_name_twitter_account":"bwnspersian","special_reports":"گزارش ویژه","special_reports_shrine_construction":"پوشش خبری ساخت‌وساز آرامگاه حضرت عبدالبهاء","statistics":"آمار","story_archive":"آرشیو مقالات","style_glossary_pronunciation_guide":"راهنمای نگارش و فهرست اعلام","subscribe":"عضویت","subscribe-confirmation-message":"از توجه شما به «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» متشکریم.","subscribe-souble-optin-email":"به زودی برای تأیید عضویت ایمیلی دریافت خواهید کرد.","subscribe_bot_submission":"به نظر می‌رسد فرم توسط ربات پر شده باشد.","subscribe_check_email":"برای تأیید عضویت لطفاً ایمیل خود را چک کنید.","subscribe_email_exists":"این آدرس ایمیل قبلاً ثبت شده است. لطفاً ایمیل خود را برای تأیید عضویت چک کنید.","subscribe_error":"خطا در عضویت","subscribe_error_p1":"متأسفیم. خطایی در درخواست عضویت شما در «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید. اگر مشکل برطرف نشد، لطفاً از فرم تماس استفاده کنید. [contact form](https://www.bahai.org/fa/contact)","subscribe_h1":"دریافت اخبار در ایمیل","subscribe_h2":"اپلیکیشن موبایل","subscribe_h3":"به‌روزرسانی از طریق توییتر","subscribe_h4":"پادکست","subscribe_label_email":"ایمیل","subscribe_label_email_fill":"لطفاً یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید.","subscribe_label_first_name":"نام","subscribe_label_first_name_fill":"لطفاً نام خود را وارد کنید","subscribe_label_last_name":"نام خانوادگی","subscribe_label_last_name_fill":"لطفاً نام خانوادگی خود را وارد کنید","subscribe_missing_fields":"لطفاً تمامی اطلاعات ضروری را وارد کنید.","subscribe_p1":"با دریافت ایمیل از انتشار مقالات جدید در «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» مطلع شوید.","subscribe_p2":"به‌روز‌رسانی‌ها و اطلاعیه‌ها را از طریق اپلیکیشن «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» دریافت کنید.","subscribe_p3":"به‌روزرسانی‌ها و اخبار «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را در توییتر دنبال کنید.","subscribe_p4":"برای دریافت محتوای صوتی بیشتر پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را دنبال کنید.","subscribe_success_h1":"شما عضو خبرنامهٔ «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» شده‌اید.","subscribe_success_p1":"آدرس ایمیل شما به لیست ما اضافه شده است.","subscribe_success_p2":"از عضویت شما متشکریم.","subscribe_to_bwns":"عضویت","subscribe_unknown_error":"متأسفیم، خطایی ناشناخته رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_bwns":"قطع عضویت","subscribe_unsubscribe_error_client":"خطایی رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_error_no_email":"این ایمیل در دیتابیس ما موجود نیست، لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_error_server":"سرور با خطا مواجهه شد، لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_h1":"قطع عضویت «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","subscribe_unsubscribe_success_h1":"قطع عضویت با موفقیت صورت گرفت.","subscribe_unsubscribe_success_p1":"ایمیل شما از لیست سایت حذف شد.","subscribe_unsubscribe_success_p2":"از شما سپاسگزاریم.","subscribe_unsubscribe_success_p3":"(اگر به اشتباه عضویت خود را قطع کردید و مایلید همچنان از «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» ایمیل دریافت کنید، لطفاً اینجا را کلیک کنید [click here](./).)","tenth_international_bahai_convention":"دهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","the_bahai_faith":"آئین بهائی","thirteenth_international_bahai_convention":"سیزدهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","twelfth_international_bahai_convention":"دوازدهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","united_nations":"سازمان ملل متحد","unsubscribe":"قطع عضویت","updated_content":"محتوای جدید","updates_via_social_media":"به‌روزرسانی‌هااز طریق شبکه‌های اجتماعی","url_copied_to_clipboard":"آدرس کپی شده است","video":"ویدیو","view_all":"مشاهدهٔ همه","view_all_articles":"مشاهدهٔ همهٔ مقالات","visit_page":"از صفحه بازدید کنید","watch_next":"بعدی را تماشا کنید","watch_video":"تماشای ویدیو","what_bahais_believe":"آنچه بهائیان باور دارند","what_bahais_do":"آنچه بهائیان انجام می‌دهند","texterify_timestamp":"2023-09-10T10:15:40Z"},"lang":"fa","language":"fa","storyNumber":"1292","node":{"storyNumber":1292,"evergreenUrl":"mrd-drkhtn-bzrgdsht-ykhy-z-nkhstyn-faaln-hfz-mhyt-zyst","title":"«مرد درختان»: بزرگداشت یکی از نخستین فعالان حفظ محیط زیست","description":"ریچارد سنت بارب بیکر که در سنین جوانی به دیانت بهائی گرایش پیدا کرد، محیط‌بانی پیشرو بود که میراث جهانی او دوباره مورد بازبینی قرار می‌گیرد.","date":"2018-11-06","customDateline":false,"city":"آکسفورد","country":"بریتانیا","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819071-129200.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819071-129200.jpg"},"imageDescription":"عکسی آقای ریچارد سنت بارب بیکر در مقابل درختی در نایروبی، کنیا در سال ۱۹۷۶","imageStyle":"large-right","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"«بنیاد بین‌المللی درخت» (The International Tree Foundation) برنامه بلند پروازانه‌ای را به مناسبت صدمین سال تأسیس این بنیاد در دست اجرا دارد: کاشت بیش از بیست میلیون درخت، در اطراف و درون جنگل‌های مرتفع کنیا تا سال ۲۰۲۴.\n\nاین هدف، یکی از جلوه‌های متعدد آرمان‌های آقای ریچارد سنت بارب بیکر،(Richard St. Barbe Baker) مؤسس این سازمان است. آقای بیکر که با نام سنت بارب شناخته می‌شود یکی از فعالان پیشگام حفظ محیط زیست و از اولین بهائیان بریتانیا بود که با وسعت نظری که داشت، اقداماتی را پایه‌گذاری کرد که امروز متداول شده و گسترش یافته‌اند."},{"__typename":"DatoCMS_PodcastRecord","podcastId":525550842,"podcastTitle":"پپادکست:  بزرگداشت یکی از نخستین فعالان حفظ محیط زیست ریچارد سنت بارب بیکر","podcastDescription":"In this edition of the Baha'i World News Service podcast, we hear excerpts from St. Barbe himself describing his inspiration for a lifelong commitment to environmentalism and the Baha'i Faith. Drawn to the Baha’i Faith at a young age, St. Barbe was a visionary environmentalist whose global impact is being revisited through the work of the International Tree Foundation and a new biography by Paul Hanley.","podcastStyle":"right-aligned"},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"فعالیت‌های «بنیاد بین‌المللی درخت» و انتشار یک زندگی‌نامه جدید از آقای بیکر، بار دیگر افکار تأثیرگذار وی را مورد توجه قرار داده است. این توجه در زمانی صورت می‌گیرد که پیامدهای تغییرات اقلیمی جهانی بیش از پیش برای بشر آشکار شده است.\n\nشاهزاده چارلز (Prince Charles)، ولیعهد بریتانیا، در مقدمۀ زندگینامه جدیدی که دربارۀ آقای سنت بارب (۱۹۸۲ -۱۸۸۹) به انتشار رسیده می‌نویسد: «او مدت‌ها قبل از اینکه علم تغییرات اقلیمی را مورد توجه قرار دهد در مورد اثرات از میان رفتن جنگل‌ها بر آب و هوا هشدار داده بود. او زنگ خطر را به صدا درآورد و راه‌حلی ارائه داد: یک سوم هر کشور باید از درخت پوشیده شده باشد. او کشت پایدار (permaculture) و اکولوژی کشاورزی (agro-ecology) را قبل از اینکه حتی این اصطلاحات وجود داشته باشند در نیجریه مورد استفاده قرار داده بود و یکی از بنیان‌گذاران کشاورزی ارگانیک در انگلستان بود.»\n\nآقای سنت بارب که در سال ۱۹۲۴، در جوانی به دیانت بهائی ایمان آورده بود در سرتاسر زندگی ماجراجویانه خود در تعالیم [حضرت بهاءالله](https://www.bahai.org/fa/bahaullah/) تجسم متعالی‌ترین آرزوهایش برای جهان را می‌یافت. ایمان عمیق او در عشق به تمامی گونه‌های حیات و در تعهد او برای حفظ محیط زیست و طبیعت جلوه می‌یافت.\n\nپل هانلی (Paul Hanley)، نویسندۀ کتاب «مرد درختان: ریچارد سنت بارب بیکر، نخستین فعال جهانی محیط زیست» که زندگینامه آقای سنت بارب است، می‌گوید: «او در مورد الهاماتی که از آئین بهائی و آثار حضرت بهاءالله و [عبدالبهاء](https://www.bahai.org/fa/abdul-baha/) گرفته بود صحبت می‌کند. او در زمانی که اصلاً متداول نبود بینشی جهان‌شمول داشت. نظرگاهش تمام جهان بود.» آقای سنت بارب هنگامی‌که به زیارت [آرامگاه حضرت بهاءالله](https://www.bahai.org/fa/bahaullah/shrine) رفت متوجه این شباهت با دیدگاه حضرت بهاءالله دربارۀ یگانگی نوع بشر شد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":2},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"او در دفتر خاطرات روزانه‌اش که در کتاب آقای هانلی نقل شده نوشته است: «حضرت بهاءالله، دراینجا در بهجی حتماً روزهای شادی را سپری کردند. ایشان درخت می‌کاشتند و به تمام موجودات زنده عشق می‌ورزیدند. وقتی یارانشان از ایران برای ایشان هدیه می‌آوردند، بذر و گیاه برای باغ‌ها تنها یادگاری‌هایی بود که قبول می‌کردند.»\n\nآقای سنت بارب سپس با نقل این قسمت‌ از بیان حضرت بهاءالله: «ليس الفخر لمن يحبّ الوطن بل لمن يحبّ العالم» (افتخار در این نیست که کسی وطنش را دوست بدارد بلکه در این است که عالم را دوست داشته باش) می‌نویسد: «بله. من هم نوع بشر را یکی می‌بینم. آیا به همین دلیل نبوده که تلاش کرده‌ام مناطق تخریب شده کره زمین را احیا کنم؟ این‌ها کلمات یک باغبان بودند، کسی که به انسان‌ها و به درخت‌ها عشق می‌ورزید.»\n\nآقای سنت بارب همچنین دائماً با [حضرت شوقی افندی](https://www.bahai.org/fa/shoghi-effendi/) مکاتبه داشت و ایشان در ده‌ها نامه وی را تشویق کرده است. حضرت شوقی افندی، همچنین در زمان انتخاب درخت برای اماکن مبارکه بهائی در عکا و حیفا با وی مشورت می‌کردند. آقای سنت بارب در یادداشت‌هایش اشاره می‌کند که نسخه کتاب مطالع الانوار که حضرت شوقی افندی با خط خودشان به او تقدیم کرده بودند «با ارزش‌ترین دارایی» او شده بود.\n\nسنت بارب می‌نویسد: «بارها و بارها این کتاب را می‌خواندم و هر بار شوق و شوری که کشف مظهر ظهور جدید به همراه دارد وجودم را فرا می‌گرفت.»"},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":3},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"«بنیاد بین‌المللی درخت» که در ابتدا نام اصلی‌اش «مردان درخت» (Men of the Trees) بود تنها یکی از سازمان‌های متعددی است که آقای سنت بارب در طول حیاتش تأسیس کرد. تخمین زده می‌شود که در نتیجه تلاش‌های او و سازمان‌هایی که تأسیس و یا حمایت کرده، حدود ۲۶ میلیارد درخت در سراسر جهان کاشته شده است. او چنان به درختکاری تعهد داشت که در سن ۹۲ سالگی راهی سفری خارجی شد تا به یاد یکی از دوستان صمیمی‌اش، یکی از نخست وزیران سابق کانادا درخت بکارد. آقای سنت بارب چند روز پس از دستیابی به هدف این سفر درگذشت.\n\nاندی ایگان (Andy Egan)، مدیر ارشد «بنیاد بین‌المللی درخت» می‌گوید: «فکر می‌کنم مردم باید درمورد ریچارد سنت بارب بیکر بدانند چرا که میراث او هنوز زنده است.»\n\nپل لیرد (Paul Laird)، مدیر برنامه‌های بنیاد می‌گوید: «امروز ما سعی می‌کنیم در مسیر آقای سنت بارب قدم برداریم. ما یک برنامه جنگل‌کاری محلی داریم که با گروه‌ها و جوامع محلی ارتباط برقرار می‌کند و سعی دارد با این گروه‌ها که به واقعیت محل نزدیک هستند همکاری کند. در این برنامه، مردم برای خودشان فعالیت می‌کنند، مردمی که خطرات فرسایش زمین و از میان رفتن جنگل‌ها را درک می‌کنند و تأثیر واقعی آن را می‌فهمند.»\n\nآقای سنت بارب از کودکی در انگلستان به باغبانی، گیاهداری و جنگلداری علاقه‌مند بود. او در میان درختان خانه‌شان می‌دوید و به درختان سلام می‌داد گویی که درختان سربازهای اسباب‌بازی او بودند. بعدها در جوانی هنگامی‌که منتظر شروع دوره تحصیلی خود در دانشگاه در سال ۱۹۱۲ بود، به عنوان یک چوب‌بر در محل زندگی‌اش در ساسکاچوان کانادا شروع به کار کرد. او دیگر نمی‌توانست با درختان به عنوان دوستانش رفتار کند.\n\nآقای سنت بارب در یادداشت‌های آن زمان نوشت: «آن منطقه یک جنگل بکر بود و یک شب همان‌طور که به درخت‌های قطع شده نگاه می‌کردم با خودم فکر کردم بعد از اینکه تمام این درخت‌ها نابود شوند چه اتفاقی می‌افتد. احساس بیهودگی به من دست داد و حالم بسیار بد شد.»\n\nآن تجربه‌ای تعیین‌کننده برای آقای سنت بارب بود و تصمیم گرفت که در دانشگاه کمبریج در رشته جنگلداری تحصیل کند و به این ترتیب اولین قدم را در راه وقف زندگی‌اش برای احیای جنگل‌ها در سرتاسر دنیا برداشت. پس از اتمام تحصیل به کنیا رفت. کنیا در آن زمان تحت سلطه بریتانیا بود. وی یک موسسه حفاظت از درختان تأسیس کرد و در آنجا بود که متوجه تأثیرات قرن‌ها مدیریت نادرست زمین شد."},{"__typename":"DatoCMS_InlineQuoteRecord","quote":"او متوجه بود که صاحب اصلی این جنگل‌ها مردم بومی کنیا هستند و برای محافظت از جنگل‌ها لازم بود با مردم همکاری کند.","quoteAttribution":"پل لیرد، بنیاد بین‌المللی درخت"},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"از آقای سنت بارب که به عنوان یک جنگلدار در دوران استعمار کار می‌کرد انتظار می‌رفت که از شیوه‌های مدیریت جنگل بالا به پایین استفاده کند. اما این بر خلاف شیو‌ه‌های مردم بومی کیکویو (Kikuyu) بود که از روش‌های سنتی کشاورزی استفاده می‌کردند و درختان را برای غنی‌سازی خاک می‌سوزاندند. آقای سنت بارب می‌خواست هم نوعی از کشاورزی را ترویج کند که در آن رشد جنگل به کشاورزی کمک کند و در عین حال از فرسایش خاک جلوگیری کند و فرهنگ و دانسته‌های مردم محلی را ارج نهد. روسای قبیله از کاشت درختان جدید استقبال نمی‌کردند و آن را «کار خدا» می‌دانستند.\n\nآقای سنت بارب برای ادای احترام به سنت‌های مردم کیکویو و ارتقای آگاهی نسبت به نقش عمدۀ آن‌ها در درختکاری و حفاظت از محیط زیست از یکی از آداب و رسوم قدیمی این قوم یعنی رقص برای بزرگداشت وقایع مهم استفاده کرد. از تلفیق این ارزش‌های فرهنگی و امانتداری زیست محیطی «رقص درختان» در سال ۱۹۲۲ به وجود آمد.\n\nآقای هانلی می‌گوید: «او به جای آنکه مردم را وادار به درختکاری کند گفت بیایید درختکاری را با فرهنگ مردم وفق دهیم. او نزد بزرگان قبیله رفت و این موضوع را با آن‌ها مطرح کرد. آن‌ها رقصی با عنوان \"رقص درختان\" داشتند که منجر به تأسیس سازمان \"مردان درخت\" شد.»\n\nآقای سنت بارب همراه با دیگر مؤسس «مردان درخت»، رئیس قبیله جوسیا نجونجو (Josiah Njonjo)، درک عمیق‌تری در ارتباط با نقش‌ مهم اکولوژیکی، اجتماعی و اقتصادی درختان در زندگی نوع بشر دست یافتند.\n\nچارلز، شاهزادهٔ ولِز می‌نویسد: «الهامات آقای سنت بارب بیکر نسبت به آینده از اعتقادات عمیق روحانی او دربارۀ وحدت زندگی سرچشمه می‌گرفت. او با اشتیاق به مردم بومی که با آن‌ها کار می‌کرد گوش فرا می‌داد.»\n\nدر آن زمان، ورود آقای سنت بارب به حیطه‌ای که هم اکنون جنگلداری اجتماعی نامیده می‌شود با بدبینی مواجه بود. به عنوان یک جنگلدار دوران استعمار از او انتظار می‌رفت از جنگل‌هایی که متعلق به دولت‌ها بود محافظت کند.\n\nآقای لیرد می‌گوید: «او از جهت تغییری که ایجاد کرد فوق‌العاده بود. او متوجه بود که صاحب اصلی این جنگل‌ها مردم بومی کنیا هستند و برای محافظت از جنگل‌ها لازم بود با مردم همکاری کند.»\n\nاین رویکرد جامعه-محور تا امروز محور کار «بنیاد بین‌المللی درخت» را شکل داده است.\n\nآقای ایگان می‌گوید: «ذات دلسوز و مهربان او نسبت به تمامی گونه‌های حیات واقعاً مشهود بود. او به شکل‌گیری این ایده که درختکاری یک تخصص نیست بسیار کمک کرد. کاشت درخت چیزی بود که مردم عادی در جوامع می‌توانستند و می‌بایست انجام دهند. در حقیقت، مردم در بهترین موقعیت برای محافظت از جنگل‌ها هستند... بنابراین نقش آن‌ها باید اذعان شود و مورد حمایت و تمجید قرار گیرد.»\n\nآقای هانلی در زمان پژوهش در زندگی‌نامه آقای سنت بارب متوجه شد که «او افکاری بسیار مترقی داشت. فلسفه او در مورد پیوستگی و وحدت دنیای طبیعت و اجتماع بشری مفاهیمی بسیار پیشرو در آن زمان محسوب می‌شدند.»"},{"__typename":"DatoCMS_InlineQuoteRecord","quote":"ادبیات متعالی این جمله مرا مفتون خود کرد. این تجسم و مظهر زیبایی بود.","quoteAttribution":"ریچارد سنت بارب بیکر"},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"وقتی آقای سنت بارب در سال ۱۹۲۴، وقتیکه برای اولین بار با تعالیم حضرت بهاءالله آشنا شد، آن‌ها را تأییدی بر افکار و اعتقاداتش در مورد طبیعت و نوع بشر یافت. آقای سنت بارب که یک مسیحی بود و احترام عمیقی برای ادیان سنتی بومیان قائل بود، حقیقت تعلیم حضرت بهاءالله در مورد یگانگی را تصدیق کرد- یگانگی دین، یگانگی نوع بشر و هم‌پیوستگی تمام حیات. آثار بهائی همچنین از تصاویر طبیعی برای درک حقایق روحانی استفاده می‌کنند.\n\nآقای سنت بارب در مورد زیارت آرامگاه حضرت بهاءالله می‌نویسد: «شروع به مطالعه ترجمه آثار فارسی حضرت بهاءالله کردم \"در روضه قلب جز گل عشق مکار\". ادبیات متعالی این جمله مرا مفتون خود کرد. این تجسم و مظهر زیبایی بود.»\n\nآقای سنت بارب در سال ۱۹۲۹ در حالی که در مأموریتی برای تأسیس شعبه‌ای از سازمان «مردان درخت» به اراضی مقدسه رفته بود برای زیارت اماکن مبارکه بهائی به حیفا سفر کرد. آقای سنت بارب در حالی که مشغول پارک کردن ماشینش بیرون منزل حضرت شوقی افندی بود از اینکه حضرت ولی امرالله برای استقبال از او بیرون آمده و به او پاکتی را تقدیم کردند متعجب شد. درون پاکت تقاضای عضویت حضرت شوقی افندی در سازمان «مردان درخت» قرار داشت و این‌گونه ایشان اولین عضو مادام العمر این سازمان شدند.\n\nآقای هانلی می‌گوید: «آقای سنت بارب از ملاقات با حضرت شوقی افندی به عنوان مهم‌ترین لحظه زندگی‌اش یاد می‌کند و این دیدار حقیقتاً به او انگیزه بخشید.»\n\nحضرت شوقی افندی در مکاتبات ادامه‌دار خود با آقای سنت بارب او را تشویق می‌نمودند. ایشان برای دوازده سال متمادی هر سال برای نشست‌های سازمان جنگلداری جهانی (World Forestry Charter) که یکی دیگر از ابتکارات آقای سنت بارب بود پیام می‌فرستادند. سفیران و مقامات ده‌ها کشور در این نشست‌ها حضور داشتند.\n\nآقای سنت بارب به واسطه شغلش به کشورهای متعددی سفر کرد. او از سال ۱۹۲۵ تا ۱۹۲۹ به عنوان دستیار محافظ جنگل‌ها در استان‌های جنوبی نیجریه مشغول به کار بود. وی همچنین برنامه‌ریزی جنگل‌های «گلد کوست» (Gold Coast) را به عهده داشت. در ایالت متحد آمریکا، کمپینی با عنوان «نجات درختان» (Save The Redwoods) راه‌اندازی کرد و با رئیس جمهور فرانکلین دی. روزولت برای تأسیس «بسیج شهروندان محافظ محیط زیست آمریکا» (American Civilian Conservation Corps) همکاری کرد. در این حرکت، بیش از شش میلیون جوان شرکت داشتند. آقای سنت بارب، پس از جنگ جهانی دوم «جبهه سبز علیه بیابان» (Green Front Against the Desert) را به راه انداخت که احیای جنگل‌های سراسر دنیا را ترویج می‌کرد. در سال ۱۹۵۲ و ۱۹۵۳ یک سفر تحقیقاتی به طول ۲۵ هزار مایل در اطراف صحرای بزرگ آفریقا داشت که هدف آن بیابان‌زدایی از طریق درختکاری استراتژیک بود. آقای بارب، در اواخر هشتاد سالگی به ایران سفر کرد تا یک برنامه درختکاری را ترویج دهد. او در شیراز، محلی که دیانت بهائی از آن آغاز شده بود توقفی داشت و از او خواسته شد تا به درخت نارنج خانه حضرت باب در شیراز که محل زیارت بهائیان بود رسیدگی کند.\n\n«مردان درخت» تبدیل به اولین سازمان بین‌المللی غیردولتی در زمینه محیط زیست شد. در اواخر دهه ۱۹۳۰ بیش از پنج هزار عضو در ۱۰۸ کشور و نشریه مخصوص به خود با نام «درختان» (Trees) را داشت. نیکولا لی دویل (Nicola Lee Doyle) که امروز مطالب این سالنامه را جمع‌آوری می‌کند می‌گوید: «این نشریه در ابتدا به این دلیل ایجاد شد که آقای سنت بارب تعداد زیادی نامه و دعوت‌نامه و مکاتبات دریافت می‌کرد. او مرتب به افراد توضیح می‌داد که کجا می‌رود و درباره چه موضوعی قرار است سخنرانی کند. به این ترتیب راهی نیاز داشتند که بتوانند به همه اطلاع‌رسانی کنند و این نشریه به این شکل شروع به کار کرد اما به تدریج رشد و توسعه پیدا کرد.»\n\nامروز، نشریه «*درختان*»، قدیمی‌ترین نشریه زیست‌محیطی جهان است."},{"__typename":"DatoCMS_InlineImageRecord","slideshowImageNumber":4},{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"نسل‌های متعددی از فعالان محیط زیست، عشق و علاقه خود به کارشان را وامدار آقای سنت بارب می‌دانند.\n\nآقای هانلی می‌گوید: «بعضی اوقات کارهای کوچکی که می‌کرد مثل نوشتن یک مقاله یا یک مصاحبه رادیویی باعث جذب جوانان در کشوری دورافتاده می‌شد. بعدها بسیاری از این جوانان چهره‌های مهمی در جنبش زیست‌محیطی شدند.»\n\nآقای هانلی اضافه می‌کند: «میراث او احتمالاً به این دلیل است که او خستگی‌ناپذیر بود. واقعاً شگفت‌انگیز است، هزاران مصاحبه و هزاران برنامه رادیویی برای آگاه کردن مردم نسبت به این ایده انجام داد و حقیقتاً توانست زندگی بسیاری از مردم را تحت تأثیر قرار دهد، مردمی که شروع به محافظت از درختان و درختکاری کردند.»\n\nطرز تفکر مترقی و پیشگام آقای سنت بارب، بخصوص می‌تواند در این زمان که بشریت با چالش‌های تغییرات اقلیمی دست و پنجه نرم می‌کند مفید باشد. یکی از مهم‌ترین چالش‌های زمان حاضر این است که چه طور جمعیت جهانی که به سرعت در حال رشد است و هنوز به وحدت نرسیده می‌تواند در سازش با کره زمین و منابع آن زندگی کند.\n\nشاهزاده چارلز می‌نویسد: «هم اکنون واضح است اگر به هشدارهای آقای سنت بارب و سایر آینده‌نگران توجه کافی کرده بودیم امروز شاید با بحران زیست‌محیطی فعلی مواجه نبودیم. پیام آقای ریچارد سنت بارب بیکر امروز به اندازه نود سال پیش موضوعیت دارد و مناسب حال است. من حقیقتاً امیدوارم که این بار مورد توجه قرار گیرد.»"}],"disableInlineCaptions":false,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819071-129201.jpg"},"imageDescription":"آقای سنت بارب در سن ۹۱ سالگی در مراسم یادبود بیستمین سالگرد افتتاح معبد بهائی سیدنی در استرالیا شرکت کرد"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819071-129202.jpg"},"imageDescription":"آقای سنت بارب در مقابل ماشینش در زمان سفر تحقیقاتی جبهه سبز علیه بیابان در سال ۱۹۵۲ (عکس متعلق به کتابخانه دانشگاه ساسکاچوان، آرشیو و کلکسیون ویژه دانشگاه، مجموعه مربوط به آقای ریچارد سنت بارب بیکر)"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819071-129203.jpg"},"imageDescription":"آقای سنت بارب، در سمت چپ، در حال دست دادن با دوستی در گردهمایی نخستین مؤسسان سازمان «مردان درخت» در ۱۹۵۰. این سازمان در ۱۹۲۴ پس از کار آقای سنت بارب در کنیا تأسیس شد."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819067-129204.jpg"},"imageDescription":"آقای سنت بارب وسط ردیف دوم نشسته است. عکس از شرکت کنندگان در اولین مدرسه تابستانه سازمان «مردان درخت» در ۱۹۳۸. (عکس متعلق به کتابخانه دانشگاه ساسکاچوان، آرشیو و کلکسیون ویژه دانشگاه، مجموعه مربوط به آقای ریچارد سنت بارب بیکر)"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819067-129205.jpg"},"imageDescription":"آقای سنت بارب در سن ۹۱ سالگی در ملاقات با گروهی از دانش آموزان در چین. (عکس متعلق به کتابخانه دانشگاه ساسکاچوان، آرشیو و کلکسیون ویژه دانشگاه، مجموعه مربوط به آقای ریچارد سنت بارب بیکر)"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819071-129206.jpg"},"imageDescription":"پرتره‌ای از آقای سنت بارب در سال ۱۹۳۲"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1543819067-129207.jpg"},"imageDescription":"کپی اولین نسخه از نشریه درختان که آقای سنت بارب در سال ۱۹۳۶ آن را تأسیس نمود. امروز این نشریه قدیمی‌ترین نشریه زیست‌محیطی جهان است. (عکس متعلق به «بنیاد بین‌المللی درخت»)."}],"pushRelatedContentDown":350,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1184,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1177,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1170,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":true,"category":[],"highlightClip":null},"relatedStories":[{"storyNumber":1184,"title":"تفکرات یک بازیگر سینمائی صدساله در بارۀ زندگی، ایمان و تغییر","lang":"fa"},{"storyNumber":1177,"title":"توجه رهبران آفریقا به اهداف زیست‌محیطی","lang":"fa"},{"storyNumber":1170,"title":"«زیبایی انتزاعی و درخشنده»: بازبینی تأثیرات یک هنرمند","lang":"fa"}],"native":false,"otherLangsExist":{"en":true,"es":false,"fr":true,"ru":false,"fa":true,"ar":false},"location":"/fa/story/1292/"}},"staticQueryHashes":["2762707590"]}