{"componentChunkName":"component---src-templates-slideshow-page-jsx","path":"/fa/story/1561/slideshow/9/","result":{"pageContext":{"strings":{"about":"دربارهٔ ما","additional_articles":"مقالات بیشتر","administration":"نظم اداری","africa":"آفریقا","all_bahaiorg_sites":"تمامی سایت‌های bahai.org","all_sites":"تمامی سایت‌ها","all_sites_arising_serve":"ره خدمت پوییم","all_sites_arising_serve_caption":"این فیلم نگاهی دارد به ۴۱ کنفرانس منطقه‌ای که در سال ۲۰۰۸ به دعوت بیت العدل اعظم برگزار شدند.","all_sites_bahai_org":"وب‌سایت رسمی جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_bahai_org_library":"کتابخانهٔ آثار بهائی","all_sites_bahai_org_library_caption":"منبع رسمی آثار بهائی در اینترنت","all_sites_bahaullah_org":"زندگی حضرت بهاءالله","all_sites_bahaullah_org_caption":"روایت تصویری زندگی حضرت بهاءالله","all_sites_bic":"دفاتر جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_bic_caption":"وب‌سایت رسمی دفاتر نمایندگی «جامعهٔ جهانی بهائی»‫.‬ این وب‌سایت شامل اخبار و اطلاعات دربارهٔ فعالیت‌های این دفاتر است و بیانیه‌ها، گزارش‌ها و سایر تولیدات «جامعهٔ جهانی» بهائی را در اختیار قرار می‌دهد","all_sites_bicentenary":"دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله","all_sites_bicentenary_bab":"دویستمین سالگرد تولد حضرت باب","all_sites_bicentenary_caption":"وب‌سایت رسمی جهانی به مناسبت دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله","all_sites_frontiers_learning":"مرزهای یادگیری","all_sites_frontiers_learning_caption":"این فیلم بینش‌ها و تجربه‌های مردمانی از جوامع مختلف سراسر دنیا را به تصویر می‌کشد که تلاش‌هایشان در مسیر ساخت جوامعی پویا مرزهای یادگیری را به پیش می‌برد","all_sites_light_to_the_world":"نوری برای عالم","all_sites_light_to_the_world_caption":"فیلمی دربارهٔ زندگی و آموزه‌های حضرت بهاءالله","all_sites_media_bank":"بانک رسانه‌ای بهائي","all_sites_media_bank_caption":"تصاویری برای دانلود","all_sites_national_communities":"جوامع ملی بهائی","all_sites_national_communities_caption":"‌لینک وب‌سایت‌های جوامع بهائی در کشورهای مختلف","all_sites_news_bahai_org_caption":"»وب‌سایت رسمی «جامعهٔ جهانی بهائی","all_sites_title":"وب‌سایت‌های رسمی بهائی","all_sites_universalhouseofjustice_org":"بیت العدل اعظم","all_sites_universalhouseofjustice_org_caption":"اطلاعات دربارهٔ بیت العدل اعظم و گزیده‌ای از پیام‌ها و بیانیه‌ها","all_sites_widening_embrace":"آغوشی فراگیر","all_sites_widening_embrace_caption":"فیلمی مستند دربارهٔ فعالیت‌های جامعه‌سازی بهائیان در سراسر جهان","americas":"قارهٔ آمریکا","android":"آندروید","archive_results_to_of_a":"نتایج","archive_results_to_of_b":"از","archive_results_to_of_c":"تا","asia":"آسیا","back_to_story":"بازگشت به خبر","bahai_international_community":"جامعهٔ جهانی بهائی","bahai_media_bank":"بانک رسانه‌ای بهائی","bahai_reference_library":"کتابخانهٔ آثار بهائی","bahai_world_centre":"مرکز جهانی بهائی","bahai_world_news_service":"سرویس خبری جامعهٔ بهائی","bahai_world_news_service_bwns":"سرویس خبری جامعهٔ جهانی (BWNS)","bahaiorg_home":"صفحهٔ اصلی bahai.org","bahais_semnan":"بهائیان سمنان","battambang_cambodia_house_worship":"معبد بهائی در باتامبانگ، کامبوج","battambang_cambodia_temple":"باتامبانگ، افتتاح معبد بهائی","before_downloading_terms":"قبل از دانلود لطفاً [شرایط استفاده](/fa/legal) را مرور کنید.","bic_un_office":"دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در سازمان ملل متحد","brief_history":"تاریخ مختصر","bwns_noTranslation":"BWNS","cdn_documentlibrary_path":"http://dl.bahai.org/bwns/assets/documentlibrary/","cdn_images_path":"//bwns.imgix.net/","chile_house_worship":"معبد بهائی شیلی","chile_temple":"افتتاح معبد بهائی شیلی","close":"بستن","closed_doors_denial_education_iran":"درهای بسته‫:‬ محرومیت از حق تحصیل در ایران","comma":"،","comprehensive_report":"گزارش جامع","contact":"تماس","contact_h1":"تماس با سرویس خبری جامعهٔ بهائی","contact_h2":"تماس با موسسات بهائی","contact_h3":"گزارش مشکلات فنی","contact_information":"اطلاعات تماس","contact_p1":"برای سوالات عمومی در مورد «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» با [news@bahai.org](mailto:news@bahai.org) تماس بگیرید‫.‬ رسانه‌ها برای اطلاعات و اخبار می‌توانند به بخش [Media Information](/fa/media-information) مراجعه کنند","contact_p2":"آئین بهائی در بیش از صد هزار نقطه تقریبا در تمامی کشورها و مناطق جهان مستقر است‫.‬ در سطح ملی، امور جوامع بهائی توسط محفل‌های ملی اداره می‌شود‫.‬ فهرستی از وب‌سایت‌های بسیاری از این جوامع در این قسمت قابل دسترسی است [جوامع بهائی](https://www.bahai.org/fa/national-communities).","contact_p3":"برای گزارش مشکلات فنی این سایت لطفاً توضیحات کامل به همراه تصویر (اسکرین شات) از مشکل و آدرس صفحه‌ای را که در آن با مشکل مواجه شدید به این آدرس ایمیل بفرستید: [webmaster@bahai.org](mailto:webmaster@bahai.org) لطفاً در نظر داشته باشید که این آدرس ایمیل تنها برای دریافت گزارش مشکلات فنی است و امکان پاسخ‌گویی به پرسش‌ها و درخواست‌های دیگر از این طریق وجود ندارد.","copy_link":"کپی لینک","did_not_match_any_documents_showing_results_for":"نتیجه‌ای برای عبارت مورد نظر پیدا شد. مشاهدهٔ نتایج برای","did_you_mean":"آیا منظورتان این بود","download":"دانلود","download_highest_resolution":"دانلود با بالاترین کیفیت","email":"ایمیل","email_address":"آدرس ایمیل","enlarge":"نمایش بزرگ‌تر","error_page":"خطایی رخ داد","error_page_p1":"متأسفیم. درخواست شما با خطا مواجه شده است. برای کمک به رفع مشکل، می‌توانید از طریق تماس با ما [contact form](https://www.bahai.org/fa/contact) جزئیات را توضیح دهید.","europe":"اروپا","featured_stories":"اخبار","featured_videos":"ویدیوهای ویژه","follow_updates_via_instagram_twitter":"برای دریافت اخبار و اطلاعات جدید «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را در اینستاگرام و توییتر دنبال کنید","from_bwns_archive":"»از آرشیو «سرویس خبری جامعهٔ بهائی","get_notified_stories":"از انتشار اخبار مطلع شوید","highest_resolution":"بالاترین کیفیت","historical_photographs":"عکس‌های تاریخی","homepage_feature_audio_h2":"پادکست‌های جدید","homepage_feature_audio_h3":"نسخهٔ صوتی اخبار","homepage_feature_audio_p1":"گزیده‌ای از کلیپ‌های صوتی از سرتاسر جهان","homepage_feature_h1":"عضویت در خبرنامه","houses_worship":"معبد‌های بهائی","human_rights_iran":"وضعیت حقوق بشر در ایران","images":"تصاویر","ios":"ای.او.اس","iran_news_stories":"اخبار ایران","key_terms_facts":"اطلاعات و اصطلاحات کلیدی","latest_headlines":"جدیدترین خبرها","latest_video_category":"جدیدترین","legal":"موارد حقوقی","legal_h1":"حریم شخصی","legal_h2":"شرایط استفاده","legal_information":"اطلاعات حقوقی","legal_li_1":"در تمامی موارد استفاده باید «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» به عنوان منبع ذکر شود.","legal_li_2":"تصاویر و متن خبرها نباید به گونه‌ای مورد استفاده قرار گیرد (از جمله، استفادهٔ نامحدود یا استفاده به نحوی که به معنای تایید یا مرتبط بودن با محصول، خدمات، دیدگاه و یا آرمان‌های مشخصی باشد) که در تضاد با قصد و نیت منبع اولیه باشد.","legal_li_3":"تصاویر تنها از نظر تغییر اندازه می‌توانند ویرایش شوند. توضیحات عکس‌ها باید همیشه همراه آن‌ها منتشر شوند.","legal_li_4":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» در قبال هر گونه خسارت و ضرر و زیان مستقیم، تصادفی، تبعی، غیر‌مستقیم و یا کیفری که احتمال دارد بر اثر دسترسی به محتوا و یا استفاده از آن حاصل شده باشد، مسئولیّتی ندارد و پاسخگوی هیچ فرد و یا مؤسّسه‌ای نخواهد بود.","legal_li_5":"امکان استفاده از محتوای «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» وجود دارد و نیاز به کسب اجازه مخصوص نیست اما «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»، حق کامل کپی‌رایت را برای تمامی متون و تصاویری که منتشر می‌کند تحت تمامی قوانین ملی و بین‌المللی برای خود محفوظ نگاه می‌دارد.","legal_p1_1":"ما در این وب‌سایت در حفظ حریم خصوصی شما کوشا خواهیم بود. اطلاعات شخصی شما تنها هنگامی که به صورت داوطلبانه آن‌ها را در اختیار ما بگذارید و به منظور پاسخدهی به سوالات یا برای ارسال اطلاعات تکمیلی و محتوایی که شما درخواست کرده‌اید جمع‌آوری خواهد شد.","legal_p1_2":"بازدیدکنندگان این وب‌سایت ردیابی نمی‌شوند به استثناء مواردی برای جمع‌آوری داده‌های آماری که در این صورت نیز فرد کاربر مورد شناسایی قرار نمی‌گیرد. در مواردی که از کوکی‌ها (cookie) برای عملکردهای ضروری استفاده می‌شود، نحوۀ استفادۀ کاربر از سایت ردیابی نمی‌شود و اطلاعات قابل‌شناسایی و فردی ذخیره نمی‌گردد. برای اطمینان نسبت به امنیت اطلاعات جمع‌آوری‌شده و جلوگیری از هر گونه دسترسی غیرمجاز، استفاده و افشا کردن آن‌ها تدابیر و اقداماتی صورت گرفته است. لطفاً توجه داشته باشید که هنگامی که این سایت را از طریق لینک‌های موجود در آن ترک می‌کنید، سایت‌های دیگر ممکن است قوانین متفاوتی در مورد حریم خصوصی داشته باشند.","legal_p1_3a":"ما هر از گاهی سیاست‌های حریم خصوصی خود را به روز می‌کنیم و شما را تشویق می‌کنیم که آن را در فواصل منظم مرور کنید. اگر قصد تصحیح اطلاعات شخصی خود را دارید یا در زمینهٔ سیاست‌های ما پرسشی دارید، لطفاً با ایمیل ما در تماس باشید.","legal_p1_3b":"یا با «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» از طریق شماره تلفن ۰۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲ بین ساعت ۸ صبح تا ۵.۳۰ عصر به وقت GMT+2 از یکشنبه تا پنج‌شنبه تماس بگیرید.","legal_p2_1":"بازنشر و ایمیل کردن تمامی اخبار و تصاویر تهیه شده توسط «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» یا انتشار مجدد آن‌ها در اینترنت و استفاده از آن‌ها توسط اشخاص یا سازمان‌ها بر اساس شرایط زیر مجاز است:","legal_p2_2":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» از نهادهای «جامعهٔ جهانی بهائی» است؛ سازمانی غیردولتی که شامل پنج میلیون عضو جامعهٔ بهائی است و آن‌ها را نمایندگی می‌کند.","links_other_websites":"پیوند به سایر وب‌سایت‌ها","listen":"بشنوید","listen_bwns":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را بشنوید","load_more_results":"بارگذاری نتایج بیشتر","media_bank":"بانک رسانه‌ای","media_information":"اطلاعات برای رسانه‌ها","media_information_about_bwns":"دربارهٔ «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","media_information_administration_h2":"سطح بین‌المللی","media_information_administration_h3":"سطح ملی","media_information_administration_h4":"سطح محلی","media_information_administration_p1":"آئین بهائی توسط مجموعه‌ای از شوراهای انتخابی در سطح محلی، ملی و بین‌المللی اداره می‌شود. در این دیانت طبقهٔ روحانیون دینی وجود ندارد.","media_information_administration_p2":"بیت العدل اعظم شورای حاکمۀ بین‌المللی آئین بهائی است. این هیئت عالی‌ترین مقام اداری است که توسط حضرت بهاءالله در کتاب احکام ایشان، کتاب اقدس، وضع شده است. بیت ‌العدل ‌اعظم هر پنج سال یک بار توسط اعضای تمامی محافل ملی بهائی (توضیح بیشتر در ادامه) در سراسر جهان انتخاب می‌شود. اولین انتخابات بیت العدل اعظم در سال ۱۹۶۳ صورت گرفت. ساختمان مقر دائمی بیت العدل اعظم در کوه کرمل در حیفا است.","media_information_administration_p3":"در سطح ملی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی ملی اداره می‌شود. این جمع یک شورای انتخابی ۹ نفره است که مسئولیت هدایت، هماهنگی و تحرک بخشیدن به فعالیت‌های محفل‌های روحانی محلی و اعضای جامعۀ بهائی هر کشور را بر عهده دارد. جهت بخشیدن به منابع مالی جامعه، ترویج رشد و تحرک و سرزندگی جامعۀ بهائی در سطح ملی، سرپرستی امور جامعه از جمله نظارت بر فعالیت‌های توسعۀ اجتماعی و اقتصادی و همچنین دارایی‌های آن، نظارت بر روابط جامعه با دولت، رسیدگی به پرسش‌های افراد و محافل روحانی محلی و تقویت مشارکت جامعۀ بهائی در حیات اجتماع در سطح ملی از مسئولیت‌های محفل روحانی ملی است.","media_information_administration_p4":"در سطح محلی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی محلی اداره می‌شود. هر محفل روحانی محلی نه عضو دارد که از طریق انتخابات سالانه تعیین می‌شوند. محفل مانند تمامی دیگر مؤسسات انتخابی بهائی در قالب یک هیئت عمل می‌‌کند و از طریق مشورت تصمیم‌گیری می‌نماید. ارتقای تربیت روحانی کودکان و جوانان، تقویت تار و پود معنوی و اجتماعی حیات جامعۀ بهائی، ارزیابی و به کارگیری منابع جامعه و اطمینان حاصل نمودن از اینکه توان و استعداد اعضای آن صرف مشارکت در پیشرفت امور می‌شود از مسئولیت‌های محفل روحانی محلی است.","media_information_administration_p5":"به علاوه، در آئین بهائی، افرادی به عنوان **مشاور** در مناطق و کشورهای مختلف سرتاسر جهان خدمت می‌کنند. مشاورین برای دوره‌های پنج ساله توسط بیت العدل اعظم انتخاب می‌شوند. در حال حاضر، ۸۱ مشاور برای کشورها و مناطق مختلف تعیین شده‌اند و ۹ مشاور دیگر به عنوان اعضای دارالتبلیغ بین‌المللی در «مرکز جهانی بهائی» در حیفا هستند.","media_information_administration_p6":"«جامعهٔ جهانی بهائی» سازمانی غیردولتی است که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌آبابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارند.","media_information_bahai_world_centre_li_4_a":"مقر بیت العدل اعظم","media_information_bahai_world_centre_li_4_b":"دارالتبلیغ","media_information_bahai_world_centre_li_4_c":"مرکز مطالعهٔ نصوص و الواح","media_information_bahai_world_centre_li_4_d":"دارالآثار بین‌المللی","media_information_bahai_world_centre_p1":"بنا به دستور صریح حضرت بهاءالله، مرکز روحانی و اداری آئین بهائی به طور دائمی در منطقهٔ عکا-حیفا در شمال اسرائیل کنونی قرار دارد.","media_information_bahai_world_centre_p2":"آرامگاه‌ حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا و آرامگاه حضرت باب بر کوه کرمل در حیفا مقدس‌ترین نقاط جهان برای بهائیان هستند. بهائیان سایر اماکن مرتبط با زندگی حضرت بهاءالله و محل دفن حضرت عبدالبهاء را نیز به عنوان اماکنی مقدس در نظر می‌گیرند.","media_information_bahai_world_centre_p3":"سالانه هزاران بهائی به زیارت آرامگاه‌های حضرت بهاءالله و حضرت باب می‌روند.","media_information_bahai_world_centre_p4":"ساختمان‌های اداری بهائی که دور یک قوس بر کوه کرمل در حیفا واقع شده‌اند و عبارتند از:","media_information_bahai_world_centre_p5":"«دبیرخانهٔ جامعهٔ جهانی بهائی» و «دفتر روابط عمومی جامعهٔ جهانی بهائی» نیز در حیفا قرار دارند.","media_information_bahai_world_centre_p6":"مرکز جهانی بهائی به زیبایی باغ‌های پیرامون آرامگاه حضرت بهاءالله در عکا و باغ‌های طبقاتی کوه کرمل در حیفا که آرامگاه حضرت باب و گنبد طلایی آن را در برگرفته‌‌اند شهرت دارد. ","media_information_bahai_world_centre_p7":"آرامگاه حضرت بهاءالله و آرامگاه حضرت باب به روی عموم باز هستند.","media_information_brief_history_p1":"آغاز آئین بهائی به سال ۱۸۴۴ برمی‌گردد زمانی که مردی جوان به نام سید علی محمد، در شیراز، ایران اعلان کرد که توسط خدا فرستاده شده تا بشریت را برای عصری جدید و ظهور نزدیک پیامبر دیگری که مقامی بزرگ‌تر از خودش دارد آماده کند.","media_information_brief_history_p10":"حضرت بهاءالله طی ۴۰ سال تبعید، مجموعه‌ای از کتاب‌ها، الواح و نامه‌هایی را نازل کردند که امروز هستهٔ مرکزی **آثار مقدس آئین بهائی** را شکل می‌دهد. آثار حضرت بهاءالله که معادل حدود ۱۰۰ جلد است، ماهیت خدا و هدف وجود انسان را شرح می‌دهند، احکام جدید دینی ارائه می‌کنند و چشم‌اندازی از یک اجتماع جهانی مرفه و سرشار از صلح ترسیم می‌نمایند.","media_information_brief_history_p11":"حضرت بهاءالله در وصیت‌نامهٔ خود پسر ارشدشان، حضرت عبدالبهاء (۱۸۴۴-۱۹۲۱) را به عنوان سرپرست آئین بهائی و مبین منصوص (مفسر رسمی) آموزه‌های خود منصوب کردند. عباس افندی، که بهائیان ایشان را به نام حضرت عبدالبهاء (خادم بهاء) می‌شناسند، به اقدامات نوع‌دوستانه‌‌ در منطقهٔ عکا و حیفا معروف بودند. ایشان همچنین برای تشویق جوامع نوپای بهائی و ابلاغ آموزه‌های حضرت بهاءالله به عموم مردم به اروپا و آمریکا سفر کردند. آثار **حضرت عبدالبهاء** به عنوان بخشی از متون مقدس آئین بهائی محسوب می‌شود.","media_information_brief_history_p12":"حضرت عبدالبهاء در سال ۱۹۲۱ چشم از جهان فروبستند. ایشان در وصیت‌نامه‌‌شان، نوهٔ خود‌ **شوقی افندی** را به عنوان جانشین معرفی کردند و به ایشان لقب **ولی امرالله** را دادند. در طول دوران حضرت شوقی افندی، آئین بهائی در سراسر جهان گسترش یافت و موسسات اداری محلی و ملی آن تاسیس شدند. با درگذشت حضرت شوقی افندی در سال ۱۹۵۷ سلسلهٔ رهبری موروثی در آئین بهائی به پایان رسید.","media_information_brief_history_p13":"طبق تمهیدات وضع‌شده توسط حضرت بهاءالله، **بیت ‌العدل اعظم** در سال ۱۹۶۳ برای ادارهٔ امور جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان انتخاب شد. نه نفر عضو بیت ‌العدل اعظم هر پنج سال یک بار توسط اعضای شوراهای اداری ملی بهائی از سراسر جهان انتخاب می‌شوند.","media_information_brief_history_p2":"سید محمد علی، لقب **باب** (به معنای «دروازه» در زبان عربی) را برای خود برگزید و اظهار کرد شخصی که به ظهورش وعده می‌دهد، مظهرظهوری الهی است که مطابق وعده‌های تمامی ادیان جهان، آغازگر عصر صلح و روشنایی خواهد بود.","media_information_brief_history_p3":"آموزه‌های حضرت باب که به سرعت در حال گسترش بود، از دید روحانیون و دولت ایران بدعت محسوب می‌شد. بیش از ۲۰۰۰۰ نفر از پیروان ایشان، که به عنوان بابی شناخته می‌شدند، در چند قتل‌عام در سراسر کشور جان خود را از دست دادند.","media_information_brief_history_p4":"حضرت باب در روز ۹ ژوئیه در سال ۱۸۵۰ در شهر تبریز و در ملأعام تیرباران شدند.","media_information_brief_history_p5":"بهائیان حضرت باب را هم به عنوان یک پیام‌آور الهی مستقل و هم به عنوان بشارت‌دهنده به ظهور بنیان‌‌گذار آئین بهائی، **حضرت بهاءالله** (به معنای جلال خداوند در زبان عربی) در نظر می‌گیرند.","media_information_brief_history_p6":"حضرت بهاءالله که نامشان میرزا حسین علی بود، در خانواده‌ای اصیل در تهران در تاریخ ۱۲ نوامبر ۱۸۱۷ به دنیا آمدند. ایشان هنگامی که بیست و خورده‌ای سال داشتند زندگی مرفه خود را کنار گذاشته و به یکی از پیروان برجستهٔ حضرت باب تبدیل شدند.","media_information_brief_history_p7":"حضرت بهاءالله در سال ۱۸۵۲ و در جریان آزار و اذیت بابی‌ها دستگیر شدند، مورد ضرب و شتم قرار گرفته و در سیاه‌چال تهران زندانی شدند. ایشان بعد از چهار ماه، آزاد و از وطن خود تبعید شدند. این سرآغاز ۴۰ سال زندگی در تبعید و زندان برای ایشان بود.","media_information_brief_history_p8":"حضرت بهاءالله ابتدا به بغداد تبعید شدند. ایشان و همراهانشان به مدت ۱۰ سال در بغداد ماندند. ایشان در سال ۱۸۶۳ و در آستانه تبعید به ترکیه کنونی و سپس به ارض اقدس اعلان داشتند که ایشان همان پیام‌آور الهی هستند که توسط حضرت باب به ظهورش بشارت داده شده‌ بود.","media_information_brief_history_p9":"حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۸ با حدود ۷۰ نفر از اعضای خانواده و پیروان خود به اراضی مقدسه وارد شدند و توسط مقامات عثمانی به حبس ابد در تبعیدگاه عکا محکوم شدند. دستور حبس هرگز لغو نشد اما با شناخته شدن هر چه بیشتر شخصیت برجستهٔ حضرت بهاءالله، ایشان سرانجام توانستند از محدودهٔ دیوارهای زندان-شهر خارج شوند. حضرت بهاءالله سال‌های پایانی زندگی خود را در عمارتی به نام بهجی گذراندند. ایشان در سال ۱۸۹۲ چشم از جهان فروبستند و در همان محل به خاک سپرده شدند. آرامگاه ایشان مقدس‌ترین نقطهٔ جهان برای بهائیان است.","media_information_description":"تماس، اطلاعات، راهنمای نگارش، اطلاعات عمومی و تصاویر","media_information_h1":"ملی و محلی","media_information_h2":"بین‌المللی","media_information_h2_a":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","media_information_h2_b":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_h2_c":"برای مصاحبه در مورد بهائیان ایران یا آئین بهائی و سازمان ملل متحد","media_information_h2_e":"برای زبان‌هایی غیر از انگلیسی:","media_information_houses_worship_li_1":"ویلمت، در ایلینوی، ایالات متحدهٔ آمریکا، افتتاح سال ۱۹۵۳","media_information_houses_worship_li_10":"نورتادل کائوکا، کلمبیا، افتتاح سال ۲۰۱۸","media_information_houses_worship_li_11":"ماتوندا سوی، کنیا، افتتاح سال۲۰۲۱","media_information_houses_worship_li_12":"تانا، وانواتو، افتتاحیه ۲۰۲۱","media_information_houses_worship_li_2":"کامپالا، اوگاندا، افتتاح سال ۱۹۶۱","media_information_houses_worship_li_3":"سیدنی، استرالیا، افتتاح سال ۱۹۶۱","media_information_houses_worship_li_4":"فرانکفورت، آلمان، افتتاح سال ۱۹۶۴","media_information_houses_worship_li_5":"پاناماسیتی، پاناما، افتتاح سال ۱۹۷۲","media_information_houses_worship_li_6":"آپیا، ساموآ،افتتاح سال ۱۹۸۴","media_information_houses_worship_li_7":"دهلی‌نو،هندوستان، افتتاح سال ۱۹۸۶","media_information_houses_worship_li_8":"سانتیاگو، شیلی، افتتاح سال ۲۰۱۶","media_information_houses_worship_li_9":"باتامبانگ، کامبوج، افتتاح سال ۲۰۱۷","media_information_houses_worship_p1":"حضرت بهاءالله معابد بهائی (مشرق‌الاذکارها) را به عنوان اماکنی برای نیایش و دعا و مناجات تعیین کرده‌اند که پیرامون آن‌ها موسسات نوع‌دوستانه، اجتماعی، آموزشی و علمی بنا خواهند شد. هشت معبد بهائی قاره‌ای و دو معبد بهائی محلی تا به حال ساخته شده‌اند.","media_information_houses_worship_p2":"ساختار ظاهری مشرق‌الاذکار متشکل از یک بنای مرکزی به عنوان محلی برای دعا و مناجات و تعدادی ملحقات (موسسه‌های وابسته) است. اگر چه مشرق‌الاذکار مرکز نیایش در یک منطقۀ جغرافیایی به شمار می‌رود ولی هدف آن تنها فراهم آوردن محلی برای عبادت نیست. حضرت عبدالبهاء توضیح داده‌اند که مشرق‌الاذکار از طریق فراهم کردن امکانات آموزشی، بهداشتی، و سایر خدمات از پیشرفت اجتماعی و اقتصادی جامعه حمایت می‌نماید و نیازمندان را سرپناه، تسکین و یاری می‌بخشد. در این ارتباط، حضرت عبدالبهاء چنین تمهید نموده‌اند که موسساتی مانند بیمارستان، مدرسه، دانشگاه، داروخانه و مسافرخانه به تدریج به بنای مرکزی مشرق‌الاذکار اضافه شوند. حضرت بهاءالله معبد‌های بهائی را مشرق‌الاذکار به معنای «محل برآمدن ذکر الهی» نامیدند.","media_information_houses_worship_p3":"مشرق‌الاذکارهای بهائی در حال حاضر در نقاط زیر ساخته شده‌اند:","media_information_houses_worship_p4":"برنامه‌ها برای ساخت معابد بهائی ملی در جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) و پاپوآگینهٔ نو و ساخت معابد بهائی محلی در بیهارشریف، هندوستان در جریان است. در سطح محلی جلسات دعا و نیایش به طور مرتب در مراکز بهائی و در منازل بهائیان سراسر جهان برگزار می‌شود.","media_information_key_terms_facts_h1":"نام دین و سازمان - آئین بهائی","media_information_key_terms_facts_h2":"بنیان‌گذار آئین بهائی - بهاءالله","media_information_key_terms_facts_h3":"سال تأسیس - ۱۸۴۴","media_information_key_terms_facts_h4":"سرپرست - بیت العدل اعظم","media_information_key_terms_facts_h5":"تعداد بهائیان - بیش از پنج میلیون","media_information_key_terms_facts_h6":"شرح دین واعتقادات اساسی","media_information_key_terms_facts_li_6_a":"وحدت نژادی و از بین بردن تعصب","media_information_key_terms_facts_li_6_b":"برابری زنان و مردان","media_information_key_terms_facts_li_6_c":"آموزش عمومی","media_information_key_terms_facts_li_6_d":"از بین بردن فقر و ثروت مفرط","media_information_key_terms_facts_li_6_e":"راه‌حل‌های روحانی برای معضلات اقتصادی","media_information_key_terms_facts_li_6_f":"استفاده از یک زبان جهانی","media_information_key_terms_facts_li_6_g":"هماهنگی علم و دین","media_information_key_terms_facts_li_6_h":"جستجوی حقیقت به طور مستقل","media_information_key_terms_facts_li_6_i":"ایجاد یک جامعهٔ مشترک‌المنافع که از طریق برقراری امنیت جمعی به صلح دست یابد.","media_information_key_terms_facts_p1_a":"آئین بهائی یک دین مستقل جهانی است","media_information_key_terms_facts_p1_b":" پیروان آئین بهائی را بهائی (جمع: بهائیان) می‌نامند. همچنین می‌توان گفت یک شخص «عضو آئین بهائی»، «پیرو آئین بهائی»، «پیرو حضرت بهاءالله» یا عضو جامعهٔ بهائی یک محل است.","media_information_key_terms_facts_p1_c":"اصطلاح «جامعهٔ جهانی بهائی» به سازمانی غیردولتی اطلاق می‌شود که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌بابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک دفاتری دارد.","media_information_key_terms_facts_p2":"بهائیان معتقدند حضرت بهاءالله جدیدترین فرستادهٔ خداوند در سلسله مربیان دینی بزرگ، یا پیام‌آوران الهی هستند که شامل حضرت ابراهیم، حضرت بودا، حضرت مسیح، حضرت کریشنا، حضرت محمد، حضرت موسی، حضرت زرتشت و سایر پیامبران می‌باشد. حضرت بهاءالله (در زبان عربی به معنای «جلال خداوند»)، در سال ۱۸۱۷ در تهران در ایران به دنیا آمدند و در سال ۱۸۹۲ در عکا در اسرائیل چشم از جهان فروبستند. ظهور حضرت بهاءالله توسط حضرت باب (به معنای «دروازه» در زبان عربی) اعلان شده بود. بهائیان همچنین حضرت باب را پیام‌آوری الهی می‌دانند.","media_information_key_terms_facts_p3":"در تأسیس آئین بهائی چندین تاریخ‌ مهم وجود دارد اما حضرت باب نخستین بار در سال ۱۸۴۴ به ظهور این آئین جدید وعده دادند.","media_information_key_terms_facts_p4":"بیت ‌العدل اعظم شورای حاکمهٔ بین‌المللی جامعهٔ بهائی و نهادی انتخابی متشکل از ۹ عضو مرد است. مقر آن در «مرکز جهانی بهائی» در شهر حیفا در اسرائیل است. تقریباً در تمام کشورهای جهان، محفل‌های روحانی ملی بر امور آئین بهائی در آن کشور و محفل‌های روحانی محلی بر امور محلی نظارت دارند.","media_information_key_terms_facts_p6_a":"آئین بهائی یک دین توحیدی مستقل است و جوامع بهائی تقریباً در همهٔ کشور‌های جهان وجود دارند. بهائیان باور دارند که ادیان بزرگ جهان نمایانگر فصل‌های مختلف کتاب تعالیم الهی برای بشر هستند، کتابی که در حال تکامل است. همچنین آنان باور دارند که آثار حضرت بهاءالله حاوی هدایت خداوند برای عصر حاضر است.","media_information_key_terms_facts_p6_b":"آموزه‌ی اصلی حضرت بهاءالله وحدت نوع بشر در پرتوی خدایی واحد است.","media_information_key_terms_facts_p6_c":"برخی از اصول بهائی عبارتند از:","media_information_key_terms_facts_p7":"برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_li_a_1":"تلفن (دفتر): ۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲+","media_information_li_a_2":"ایمیل برای تماس‌های جدید: [news@bahai.org](mailto:news@bahai.org)","media_information_li_b_1":"آقای سلیم وایلانکورت (لندن)","media_information_li_b_2":"مسئول ارشد اطلاعات","media_information_li_b_3":"تلفن دفتر: ۱۲۱۲۸۰۳۲۵۴۴+","media_information_li_b_4":"ایمیل: ‎[media@bic.org](mailto:media@bic.org)","media_information_li_c_1":"خانم بانی دوگال (نیویورک)","media_information_li_c_2":"نماینده ارشد جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد","media_information_li_c_3":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_li_c_4":"تلفن: ۱۲۱۲۸۰۳۲۵۰۰+","media_information_li_c_5":"تلفن خارج از ساعت اداری: ۱۹۱۴۳۲۹۳۰۲۰+","media_information_li_c_6":"ایمیل: ‎[uno-nyc@bic.org](mailto:uno-nyc@bic.org)","media_information_li_d_1":"خانم سیمین فهندژ(‌ژنو)","media_information_li_d_2":"نماینده جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد","media_information_li_d_3":"«جامعهٔ جهانی بهائی»","media_information_li_d_4":"تلفن: ۴۱۲۲۷۹۸۵۴۰۰+","media_information_li_d_5":"تلفن (خارج از ساعت اداری): ۴۲۷۸۸۸۰۰۷۵۹+","media_information_li_d_6":"ایمیل: ‎[geneva@bic.org](mailto:geneva@bic.org)","media_information_li_e_1":"فارسی- سیمین فهندژ، ۴۱۲۲۷۹۸۵۴۰۰+","media_information_li_e_2":"فرانسه- راشل بیانی ۳۲۴۷۵۷۵۰۳۹۴+","media_information_li_e_3":"برای سایر زبان‌ها: ۹۷۲۴۸۳۵۸۴۱۲+","media_information_media_contacts":"اطلاعات تماس برای رسانه‌ها","media_information_p1":"سردبیران، خبرنگاران و سایر اصحاب رسانه می‌توانند با دفاتر ملی بهائیان کشورهای خود تماس بگیرند. اطلاعات تماس در: [جوامع ملی](https://www.bahai.org/fa/national-communities).","media_information_p2":"گزارش‌های «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» دربارهٔ وقایع مهم و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","media_information_p3":"برای اطلاعات دربارهٔ آئین بهائی به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_p_native":"وب‌سایت «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» در این آدرس قابل‌دسترسی است [news.bahai.org](https://news.bahai.org/fa)","media_information_photographs_p1":"برای دسترسی به تصاویر، می‌توانید با دفتر محفل روحانی ملی بهائیان کشور خود تماس بگیرید. اطلاعات تماس در [جوامع ملی](https://www.bahai.org/fa/national-communities)","media_information_photographs_p2":"برای اطلاعات بیشتر در زمینهٔ عکس‌های بین‌المللی با «مرکز جهانی بهائی» تماس بگیرید:","media_information_photographs_p3":"شماره تماس: ‎+972 (4) 835-8412‏ ایمیل: ‎[news@bahai.org](mailto:news@bahai.org)","media_information_photographs_p4":"عکس‌های موجود در این سایت را می‌توانید دانلود و منتشر کنید مشروط به ذکر منبع «مرکز جهانی بهائی». ‎[شرایط استفاده](https://news.bahai.org/fa/legal)","media_information_photographs_p5":"برای دسترسی به عکس‌های بیشتر به [Bahá’í Media Bank](https://media.bahai.org) مراجعه کنید. تصاویری که همراه با اخبار در [Bahá’í World News Service](https://news.bahai.org/fa) منتشر می‌شوند نیز قابل دانلود هستند.","media_information_photographs_p6":"عکس‌های زندانیان بهائی در ایران در [Iran Update](/human-rights/iran/iran-update/photos.html) قسمت سایت موجود است.","media_information_sidecontent_h1":"بهائیان ایران","media_information_sidecontent_li":"اخبار، اطلاعات پیش‌زمینه‌ای و تصاویر","media_information_statistics_p1":".در جهان بیش از ۵ میلیون بهائی وجود دارد","media_information_statistics_p2":"آئین بهائی تقریبا در تمامی کشورها و بسیاری از مناطق تابعهٔ آن‌ها مستقر است. بهائیان در بیش از صد هزار نقطه در سراسر جهان زندگی می‌کنند. حدود ۲۱۰۰ قبیلهٔ بومی، نژاد و گروه‌های اتنیکی و قومی مختلف در جامعهٔ بهائی حضور دارند.","media_information_statistics_p3":"در حال حاضر ۱۸۸ شورای ملی بر فعالیت جوامع نظارت دارند. شبکه‌ای متشکل از ۳۰۰ موسسهٔ آموزشی برنامه‌های رسمی آموزش بهائی را در سرتاسر جهان ارائه می‌دهند.","media_information_statistics_p4":"در میان چندین هزار پروژهٔ توسعهٔ اقتصادی و اجتماعی بهائی، بیش از ۹۰۰ پروژه در ابعاد وسیع و به شکل پایدار در جریان هستند از جمله بیش از ۶۰۰ مدرسه و ۷۰ نهاد فعال در زمینهٔ توسعه.","media_information_statistics_p5":"در حال حاضر ده معبد بهائی (مشرق‌الاذکار) در استرالیا، کامبوج، شیلی، کلمبیا، آلمان، هندوستان، پاناما، ساموآ، اوگاندا و ایالات متحده وجود دارد. برنامه‌ها برای ساخت معابد بهائی ملی در جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) و پاپوآ گینهٔ نو در جریان است. معابد بهائی محلی در بیهارشریف، هندوستان، ماتونداسوی در کنیا و تانا در وانواتو در دست احداث هستند. در سطح محلی جلسات دعا و نیایش به طور مرتب در مراکز بهائی و در منازل بهائیان سراسر جهان برگزار می‌شود.","media_information_statistics_p6":"«جامعهٔ جهانی بهائی» از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌بابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارد.","media_information_statistics_p7":"آثار و ادبیات بهائی به بیش از ۸۰۰ زبان ترجمه شده است.","media_information_statistics_p8":"هر سال بیش از یک میلیون نفر از آرامگاه‌‌ها، باغ‌ها و اماکن بهائی در کوه کرمل در حیفا، اسرائیل بازدید می‌کنند.","media_information_statistics_p9":"حدود سیصد هزار بهائی در ایران، زادگاه آئین بهائی، زندگی می‌کنند و بزرگ‌ترین اقلیت دینی این کشور را تشکیل می‌دهند.","media_information_style_guide_h1":"","media_information_style_guide_h2":"راهنمای نگارش و فهرست اعلام","media_information_style_guide_p1":"","media_information_style_guide_p2_1":"**حضرت عبدالبهاء** (۱۸۴۴-۱۹۲۱)، پسر حضرت بهاءالله بودند که از سال ۱۸۹۲ تا سال ۱۹۲۱ سرپرستی آئین بهائی را بر عهده داشتند. حضرت بهاءالله در وصیت‌نامهٔ خود حضرت عبدالبهاء را به عنوان جانشین تعیین کرده بودند. حضرت عبدالبهاء به عنوان مبین منصوص (مفسر رسمی) آثار حضرت بهاءالله و به عنوان مَثَل اعلی (بهترین سرمشق و الگو) برای بهائیان جایگاه خاصی دارند. حضرت عبدالبهاء در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۱۱ تا ۱۹۱۳ سفرهای گسترده‌ای در اروپا و آمریکای شمالی داشتند و آموزه‌های پدر خود را از طریق سخنرانی‌، مصاحبه‌ و خطابه‌ در دانشگاه‌ها، کلیساها، معابد، کنیسه‌ها و سازمان‌های مخصوص مستمندان شرح دادند. برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_10":"**آئین بهائی** عبارت صحیح برای اشاره به دیانت بهائی است. آئین بهائی یک دین مستقل و توحیدی است که تقریباً در تمامی کشور‌های جهان استقرار یافته است. این دیانت فرقه‌ای از دین دیگری نیست. این آئین در فهرست ادیان اصلی به این شکل می‌تواند مورد استفاده قرار بگیرد: ادیان زرتشتی، بودائی، یهودی، مسیحی، اسلام و بهائی.","media_information_style_guide_p2_11":"**«جامعهٔ جهانی بهائی»** سازمانی غیردولتی است که جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را نمایندگی می‌کند و از سال ۱۹۴۸ در سازمان ملل متحد به عنوان یک سازمان غیردولتی ثبت شده است. «جامعهٔ جهانی بهائی» در حال حاضر در «شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد» (ECOSOC) و «صندوق کودکان سازمان ملل متحد» (UNICEF) دارای مقام مشورتی است و توسط «برنامهٔ زیست‌محیطی سازمان ملل متحد» (UNEP) و «دپارتمان اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد» (DPI) مورد تأیید قرار گرفته است. «جامعهٔ جهانی بهائی» با سازمان ملل متحد و نهادهای تخصصی آن و همچنین کشورهای عضو و سازمان‌های دولتی و غیردولتی، دانشگاه‌ها و فعالین حوزه‌های مختلف همکاری دارد. دفاتر «جامعهٔ جهانی بهائی» در آدیس‌آبابا، بروکسل، ژنو، جاکارتا و نیویورک قرار دارد.","media_information_style_guide_p2_12":"**.مرکز جهانی بهائی** - مرکز روحانی و اداری آئین بهائی متشکل از اماکن مقدس در منطقهٔ حیفا و عکا در شمال اسرائیل و همچنین ساختمان‌های اداری‌ است که دور قوسی بر کوه کرمل در حیفا قرار دارند","media_information_style_guide_p2_13":"**حضرت بهاءالله** - بنیان‌گذار آئین بهائی، که در فاصلهٔ سال‌های ۱۸۱۷ تا ۱۸۹۲ در قید حیات بودند. حضرت بهاءالله، از نظر بهائیان به عنوان جدیدترین پیامبر از جانب خدا، یا مظهر ظهور الهی و در ردیف چهره‌های دینی بزرگ از جمله حضرت ابراهیم، بودا، مسیح، کریشنا، موسی، محمد، زرتشت، باب و سایر پیامبران شناخته می‌شوند. حضرت بهاءالله در تهران در ایران متولد شدند و در نزدیکی عکا، در اسرائیل کنونی، چشم از جهان فرو بستند. «بهاءالله» لقب ایشان است که در زبان عربی به معنای «جلال خداوند» است. نام ایشان میرزا حسین‌علی است. آثار ایشان که حدود ۱۰۰ جلد است، شالودهٔ آموزه‌های بهائی را تشکیل می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_14":"**بهجی** - نام مکانی نزدیک عکا و محل آرامگاه حضرت بهاءالله و عمارت و باغ‌هایی است که آخرین اقامتگاه ایشان قبل از درگذشت‌شان بوده است. بهجی یکی از اماکن زیارتی برای بهائیان است. کلمهٔ «بهجی» ریشه در زبان عربی دارد و به معنای شادی و شادمانی است.","media_information_style_guide_p2_15":"**کلاس‌های کودکان** - کلاس‌هایی برای آموزش اخلاقی کودکان که در سطح جامعه توسط موسسهٔ آموزشی بهائی اداره می‌شود. این کلاس‌ها که شرکت در آن‌ برای عموم امکان‌پذیر است به عنوان یکی از چهار فعالیت اساسی در نظر گرفته ‌می‌شود. ([core activities](#coreactivities))","media_information_style_guide_p2_16":"**کانونشن** - به [کانونشن بین‌المللی بهائی](#internationalbahaiconvention) و [کانونشن ملی بهائی](#nationalbahaicconvention) مراجعه کنید.","media_information_style_guide_p2_18":"**مشاور** - شخصی که توسط بیت ‌العدل اعظم انتخاب شده تا به عنوان مشورت‌ دهنده به یک منطقهٔ جغرافیایی معین یا در مرکز جهانی بهائی در حیفا خدمت کند. در حال حاضر ۸۱ مشاور برای کشورها یا مناطق مختلف تعیین شده‌اند و ۹ مشاور نیز عضو دارالتبلیغ بین‌المللی در مرکز جهانی بهائی هستند. انتصاب مشاورین برای دوره‌ای پنج ساله است","media_information_style_guide_p2_19":"**جلسات دعا** - جلساتی که اغلب در منازل و برای تلاوت دعا و آثار مقدس آئین بهائی و دیگر ادیان برگزار می‌شود. این جلسات یکی از فعالیت‌های اساسی بوده و معمولاً به ابتکار شخصی افراد برگزار می‌شود. ([فعالیت‌های اساسی](#coreactivities))","media_information_style_guide_p2_2":"","media_information_style_guide_p2_20":"**روزه** - دوره‌ای مطابق با ماه بهائی علاء (۲ تا ۲۰ مارس) که بهائیان در آن از آشامیدن و خوردن از طلوع تا غروب خورشید خودداری می‌کنند. حضرت بهاءالله دعا و نیایش و روزه گرفتن را در طول این دوره بر پیروان‌شان واجب کرده‌اند. بیماران، مسافران و زنان باردار از جمله اشخاصی هستند که از این حکم معاف هستند.","media_information_style_guide_p2_21":"**ضیافت** - مراجعه کنید به [ضیافت نوزده‌روزه](#nineteendayfeast)","media_information_style_guide_p2_22":"**ولی امرالله** - مراجعه کنید به [شوقی افندی](#shoghieffendi)","media_information_style_guide_p2_23":"**حیفا** - شهری در بخش شمالی اسرائیل که همراه با عکا «مرکز جهانی بهائی» را شکل می‌دهند. ساختمان‌های اداری جهانی آئین بهائی (از جمله مقر بیت ‌العدل اعظم)، آرامگاه حضرت باب، طبقات و باغ‌های اطراف آن همگی بر کوه کرمل در قلب حیفا قرار دارند.","media_information_style_guide_p2_24":"**ایام متبرکه** - در آئین بهائی یازده روز به بزرگداشت سالگردهای مهم اختصاص داده شده است. نه روز که بهائیان در آن کار را تعطیل می‌کنند عبارتند از: تولد حضرت بهاءالله، تولد حضرت باب، اعلان امر حضرت باب، صعود (درگذشت) حضرت بهاءالله، شهادت حضرت باب، نوروز، رضوان (یک جشن ۱۲ روزه که روزهای اول، نهم و دوازدهم آن از ایام متبرکه است). دو سالگرد دیگر، روز عهد و میثاق و صعود (درگذشت) حضرت عبدالبهاء هستند. *نام‌های ایام متبرکه را ببینید.*","media_information_style_guide_p2_25":"**ارض اقدس** - منطقه‌ای که امروز در اسرائیل واقع شده است و برای برخی از ادیان از جمله بهائیان مقدس شمرده می‌شود. آرامگاه‌ حضرت بهاءالله در نزدیکی عکا و آرامگاه حضرت باب در حیفا برای بهائیان مقدس‌ترین نقاط جهان محسوب می‌شوند.","media_information_style_guide_p2_26":"**دارالآثار بین‌المللی** - یکی از ساختمان‌های «مرکز جهانی بهائی» واقع بر کوه کرمل در حیفا است. این ساختمان که بسیاری از آثار ارزشمند تاریخی و مقدس آئین بهائی را در خود جای داده است،هر ساله مورد بازدید هزاران زائر بهائی قرار می‌گیرد.","media_information_style_guide_p2_27":"**کانونشن بین‌المللی بهائی** - گردهمایی‌ای که هر پنج سال یک بار با حضور نمایندگانی از سراسر جهان تشکیل می‌شود تا دربارۀ امور آئین بهائی مشورت کرده واعضای بیت ‌العدل اعظم را انتخاب کنند. این نمایندگان اعضای محافل روحانی ملی هستند.","media_information_style_guide_p2_28":"**دارالتبلیغ بین‌المللی** - یکی از مؤسساتی که در «مرکز جهانی بهائی» در حیفا قرار دارد. «دارالتبلیغ بین‌المللی» ۹ عضو دارد و همگی آنان مشاورینی هستند که توسط بیت ‌العدل اعظم منصوب شده‌اند. دورهٔ خدمت آن‌ها پنج سال است.","media_information_style_guide_p2_29":"**محفل روحانی محلی** - در سطح محلی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی محلی اداره می‌شود. هر محفل روحانی محلی متشکل از نه عضو است که از طریق انتخابات سالانه تعیین می‌شوند. محفل مانند تمامی دیگر مؤسسات انتخابی بهائی در قالب یک هیئت عمل می‌‌کند و از طریق مشورت تصمیم‌ می‌گیرد. ارتقای تربیت روحانی کودکان و جوانان، تقویت تار و پود معنوی و اجتماعی حیات جامعۀ بهائی، ارزیابی و به کارگیری منابع جامعه و اطمینان حاصل نمودن از اینکه توان و استعداد اعضای آن صرف مشارکت در پیشرفت امور می‌شود از مسئولیت‌های محفل روحانی محلی است.","media_information_style_guide_p2_3":"**عکا** - شهری در شمال اسرائیل، مکانی که حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۸ به آن تبعید شدند. ایشان تا زمانی که در سال ۱۸۹۲ چشم از جهان فرو بستند در عکا یا در نزدیکی این شهر زندگی می‌کردند. بهائیان اغلب نام عربی این شهر را که مورد استفادهٔ عموم در زمان حضرت بهاءالله بود استفاده می‌کنند. در زبان عبری این شهر عکو نامیده می‌شود.","media_information_style_guide_p2_30":"**کوه کرمل** - این کوه که در شهر حیفا در اسرائیل واقع شده، محل «مرکز جهانی بهائی» از جمله بسیاری از اماکن مقدس بهائی است که مهم‌ترین‌ آنها آرامگاه حضرت باب و ساختمان‌های دفاتر اداری «مرکز جهانی بهائی» است.","media_information_style_guide_p2_31":"**کانونشن ملی بهائی** - گردهمایی سالانه در هر کشور که با حضور نمایندگان منتخب تشکیل می‌شود تا در امور مربوط به آئین بهائی در منطقهٔ خود گفتگو کنند و اعضای محفل روحانی ملی را انتخاب نمایند.","media_information_style_guide_p2_32":"**محفل روحانی ملی** - در سطح ملی، امور جامعۀ بهائی توسط محفل روحانی ملی اداره می‌شود. این جمع یک شورای انتخابی ۹ نفره است که مسئولیت هدایت، هماهنگی و تحرک بخشیدن به فعالیت‌های محفل‌های روحانی محلی و اعضای جامعۀ بهائی هر کشور را بر عهده دارد. جهت بخشیدن به منابع مالی جامعه، ترویج رشد و تحرک و سرزندگی جامعۀ بهائی در سطح ملی، سرپرستی امور جامعه از جمله نظارت بر فعالیت‌های توسعۀ اجتماعی و اقتصادی و همچنین دارایی‌های آن، نظارت بر روابط جامعه با دولت، رسیدگی به سؤالات افراد و محافل روحانی محلی و تقویت مشارکت جامعۀ بهائی در حیات اجتماع در سطح ملی از مسئولیت‌های محفل روحانی ملی است.","media_information_style_guide_p2_33":"**ضیافت نوزده روزه** - یک گردهمایی اداری در سطح محلی است. این عبارت به یک «ضیافت» روحانی شامل دعا، مشورت و معاشرت اشاره دارد. این گردهمایی هر ۱۹ روز یک بار در روز اول هر ماه بهائی برگزار می‌شود.","media_information_style_guide_p2_34":"**زیارت** - هر سال هزاران بهائی به زیارت می‌روند و پیوندی عمیق و پایدار با مرکز معنوی و اداری دیانت خود در منطقهٔ حیفا-عکا واقع در شمال اسرائیل ایجاد می‌کنند. زائران بهائی در آرامگاه حضرت بهاءالله، آرامگاه حضرت باب و همچنین در باغ‌های زیبای پیرامون آن‌ها به دعا و مناجات و تفکر می‌پردازند؛ از اماکن تاریخی مرتبط با حیات حضرت بهاءالله، حضرت عبدالبهاء، حضرت شوقی افندی و ساختمان‌هایی که به ادارۀ امور جهانی آئین بهائی اختصاص داده شده بازدید به عمل می‌آورند و از آن‌ها الهام می‌گیرند.","media_information_style_guide_p2_35":"**استمرار ظهورات الهی** - یکی از باورهای اساسی بهائی مبنی بر این که مظاهر ظهور الهی به صورت پیاپی هدایت لازم برای تکامل معنوی و اجتماعی بشریت را فراهم آورده‌اند.","media_information_style_guide_p2_36":"**شورای منطقه‌ای بهائی** - در برخی کشورها، محفل روحانی ملی بخش مشخصی از وظایف خود را به شوراهای منطقه‌ای بهائی که مسئول ناحیۀ جغرافیایی مشخصی در کشور مزبور هستند محول می‌نماید. وظایف شورای منطقه‌ای می‌تواند شامل اجرای سیاست‌های محفل روحانی ملی، نظارت بر پیشرفت برنامه‌ها و پروژه‌های مشخص و اقدام برای تحرک بخشیدن و هماهنگ‌سازی رشد جامعۀ بهائی در آن منطقه باشد.","media_information_style_guide_p2_37":"**شوقی افندی** (۱۸۹۷-۱۹۵۷) ـ سرپرست آئین بهائی در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۲۱-۱۹۵۷. لقب ایشان ولی امرالله است. ایشان نوهٔ حضرت عبدالبهاء و نتیجهٔ حضرت بهاءالله هستند. برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa)","media_information_style_guide_p2_38":"**آرامگاه حضرت بهاءالله** - محل دفن حضرت بهاءالله که در نزدیکی شهر عکا در اسرائیل کنونی واقع شده است. این آرامگاه مقدس‌ترین نقطهٔ جهان برای بهائیان و مکانی زیارتی محسوب می‌شود.","media_information_style_guide_p2_39":"**آرامگاه حضرت باب** - محل دفن حضرت باب بر کوه کرمل در شهر حیفا در اسرائیل واقع شده است. این آرامگاه مکانی مقدس و زیارتی برای بهائیان است.","media_information_style_guide_p2_4":"**عکا** - مراجعه کنید به [عکا](#acre)","media_information_style_guide_p2_40":"**حلقهٔ مطالعه** - حلقهٔ مطالعه یکی از عناصر اصلی فرآیند آموزشی است که توسط [مؤسسۀ آموزشی](https://www.bahai.org/fa/action/response-call-bahaullah/training-institute) ارائه می‌شود. حلقهٔ مطالعه گروهی کوچک است که به طور منظم برای مطالعهٔ محتوای آموزشی گرد هم می‌آید.","media_information_style_guide_p2_41":"**بیت ‌العدل اعظم** - بیت ‌العدل اعظم شورای حاکمۀ بین‌المللی آئین بهائی است. این هیئت عالی‌ترین مقام اداری است که توسط حضرت بهاءالله در کتاب احکام ایشان، کتاب اقدس، وضع شده است. بیت ‌العدل اعظم هر پنج سال یکبار توسط اعضای تمامی محافل روحانی ملی در کانونشن بین‌المللی بهائی، نشستی که هر پنج سال یک بار نمایندگانی از سراسر جهان در آن گرد هم می‌آیند، انتخاب می‌شود. اولین انتخابات بیت ‌العدل اعظم در سال ۱۹۶۳ صورت گرفت. مقر دائمی بیت ‌العدل اعظم کوه کرمل در حیفا است.","media_information_style_guide_p2_5":"**قوس** - قسمتی از کوه کرمل در شهر حیفا که به شکل قوس است و مهم‌ترین ساختمان‌های اداری بین‌المللی آئین بهائی، از جمله مقر بیت ‌العدل اعظم دور این قوس قرار گرفته‌‌اند.","media_information_style_guide_p2_6":"**حضرت باب** - لقب باب به معنای «دروازه» لقبی است که سید علی محمد، بنیان‌گذار آئین بابی و بشارت‌دهنده به ظهور حضرت بهاءالله برای خود برگزیدند. بهائیان ایشان را به عنوان یکی از دو مظهر ظهور الهی مرتبط با آئین بهائی می‌دانند. حضرت باب در تاریخ ۲۰ اکتبر ۱۸۱۹ به دنیا آمدند و خود را به عنوان موعود اسلام معرفی و اعلام کردند که رسالت ایشان بشارت به ظهوری عظیم‌تر و قریب‌الوقوع یعنی حضرت بهاءالله است. حضرت باب به دلیل این ادعاها در تاریخ ۹ ژوئیه ۱۸۵۰ توسط هنگی از سربازان در میدان عمومی تبریز تیرباران شدند. پیکر ایشان پیش از این که در سال ۱۸۹۹‌ به حیفا/عکا منتقل شده و در ۱۹۰۹ در کوه کرمل دفن شود، برای مدتی طولانی در ایران مخفی بود. برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به [Bahai.org](https://www.bahai.org/fa)","media_information_style_guide_p2_7":"**آئین بابی** - دیانتی که توسط حضرت باب بنیان گذاشته شد. پس از آن که حضرت بهاءالله در سال ۱۸۶۳ اعلان کردند که آن پیام‌آوری هستند که حضرت باب به ظهورش بشارت داده بود، آئین بهائی به تدریج تأسیس شد و اکثر پیروان حضرت باب خود را بهائی نامیدند.","media_information_style_guide_p2_8":"**تقویم بدیع** - تقویم بهائی از ۱۹ ماه که هر کدام ۱۹ روز دارند به علاوهٔ چهار روز (در سال کبیره ۵ روز) به نام ایام هاء تشکیل شده است. روز اول سال مقارن با اعتدال بهاری (نوروز) است. دور بهائی از سال ۱۸۴۴، سال اظهار امر حضرت باب، شروع شده است.","media_information_style_guide_p2_9":"**بهائی** - (۱) اسمی برای اشاره به شخصی که پیرو آئین بهائی است. جمع آن بهائیان است. (۲) صفتی در توصیف شخص، مکان، یا چیزی مربوط به آئین بهائی. برای مثال: یک کتاب بهائی، جامعهٔ بهائی، ایام متبرکۀ بهائی، اماکن مقدس بهائی.","media_reports":"گزارش رسانه‌ها","menu":"منو","meta_description_bwns":"«سرویس خبری جامعهٔ بهائی» (BWNS) منبع رسمی خبری جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان است و رخدادهای مهم و اقدامات جامعهٔ جهانی بهائی را گزارش می‌دهد.","minutes_short":"دقیقه","mobile_app":"اپلیکیشن موبایل","national_bahai_communities":"جوامع ملی بهائی","news_email":"news@bahai.org","news_service_home":"صفحهٔ اصلی","no_matches_for":"عبارت مورد نظر یافت نشد","no_results_for":"نتیجه‌ای یافت نشد","number_of":"از","oceania":"اقیانوسیه","official_news_site":"منبع اصلی خبری جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","one_country":"وطن واحد","other_bahai_sites":"سایر سایت‌های بهائی","other_sites":"سایر سایت‌ها","other_stories":"سایر اخبار","overview_section":"معرفی این بخش","page_link":"لینک صفحه","photographs":"عکس‌ها","photographs_download":"عکس‌ها برای دانلود","podcast":"پادکست","podcast_available":"پادکست موجود است","podcast_description_bwns":"گزارش رخدادهای مهم و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان","podcast_p1":"پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» رخدادهای اصلی و اقدامات جامعهٔ بهائی در سرتاسر جهان را گزارش می‌کند.","podcast_subscribe":"برای دسترسی به محتوای صوتی بیشتر پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را دانلود کنید.","print":"چاپ","privacy":"حریم خصوصی","recent_articles":"مقالات اخیر","recent_headlines":"جدیدترین خبرها","recent_media_reports":"جدیدترین گزارش‌های رسانه‌ای","recieve_stories_email":"خبرها را از طریق ایمیل دریافت کنید.","related_stories":"خبرهای مرتبط","results":"نتایج","return_top":"بازگشت به بالا","rss":"RSS","search":"جستجو","search_bahai_reference_library":"جستجو در کتابخانهٔ آثار بهائی","search_bahaiorg":"جستجوی در bahai.org","search_news_service":"جستجو در سرویس خبری","section_shrine_of_abdulbaha_description":"گزارش‌های مربوط به\n ساخت‌وساز آرامگاه \nحضرت عبدالبهاء را\n بخوانید","section_shrine_of_abdulbaha_title":"آرامگاه\n حضرت عبدالبهاء","see_all":"مشاهدهٔ همه","seven_bahais_leaders":"یاران ایران","share":"اشتراک‌گذاری","share_this_article":"این مقاله را به اشتراک بگذارید","share_this_page":"این صفحه را به اشتراک بگذارید","show_more":"نمايش بیشتر","sign_up":"ثبت‌نام کنید","slideshow":"نمایش اسلاید","social_media_name_instagram":"اینستاگرام","social_media_name_instagram_account":"bwnspersian","social_media_name_twitter":"توییتر","social_media_name_twitter_account":"bwnspersian","special_reports":"گزارش ویژه","special_reports_shrine_construction":"پوشش خبری ساخت‌وساز آرامگاه حضرت عبدالبهاء","statistics":"آمار","story_archive":"آرشیو مقالات","style_glossary_pronunciation_guide":"راهنمای نگارش و فهرست اعلام","subscribe":"عضویت","subscribe-confirmation-message":"از توجه شما به «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» متشکریم.","subscribe-souble-optin-email":"به زودی برای تأیید عضویت ایمیلی دریافت خواهید کرد.","subscribe_bot_submission":"به نظر می‌رسد فرم توسط ربات پر شده باشد.","subscribe_check_email":"برای تأیید عضویت لطفاً ایمیل خود را چک کنید.","subscribe_email_exists":"این آدرس ایمیل قبلاً ثبت شده است. لطفاً ایمیل خود را برای تأیید عضویت چک کنید.","subscribe_error":"خطا در عضویت","subscribe_error_p1":"متأسفیم. خطایی در درخواست عضویت شما در «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید. اگر مشکل برطرف نشد، لطفاً از فرم تماس استفاده کنید. [contact form](https://www.bahai.org/fa/contact)","subscribe_h1":"دریافت اخبار در ایمیل","subscribe_h2":"اپلیکیشن موبایل","subscribe_h3":"به‌روزرسانی از طریق توییتر","subscribe_h4":"پادکست","subscribe_label_email":"ایمیل","subscribe_label_email_fill":"لطفاً یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید.","subscribe_label_first_name":"نام","subscribe_label_first_name_fill":"لطفاً نام خود را وارد کنید","subscribe_label_last_name":"نام خانوادگی","subscribe_label_last_name_fill":"لطفاً نام خانوادگی خود را وارد کنید","subscribe_missing_fields":"لطفاً تمامی اطلاعات ضروری را وارد کنید.","subscribe_p1":"با دریافت ایمیل از انتشار مقالات جدید در «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» مطلع شوید.","subscribe_p2":"به‌روز‌رسانی‌ها و اطلاعیه‌ها را از طریق اپلیکیشن «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» دریافت کنید.","subscribe_p3":"به‌روزرسانی‌ها و اخبار «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را در توییتر دنبال کنید.","subscribe_p4":"برای دریافت محتوای صوتی بیشتر پادکست «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» را دنبال کنید.","subscribe_success_h1":"شما عضو خبرنامهٔ «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» شده‌اید.","subscribe_success_p1":"آدرس ایمیل شما به لیست ما اضافه شده است.","subscribe_success_p2":"از عضویت شما متشکریم.","subscribe_to_bwns":"عضویت","subscribe_unknown_error":"متأسفیم، خطایی ناشناخته رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_bwns":"قطع عضویت","subscribe_unsubscribe_error_client":"خطایی رخ داده است. لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_error_no_email":"این ایمیل در دیتابیس ما موجود نیست، لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_error_server":"سرور با خطا مواجهه شد، لطفاً دوباره امتحان کنید.","subscribe_unsubscribe_h1":"قطع عضویت «سرویس خبری جامعهٔ بهائی»","subscribe_unsubscribe_success_h1":"قطع عضویت با موفقیت صورت گرفت.","subscribe_unsubscribe_success_p1":"ایمیل شما از لیست سایت حذف شد.","subscribe_unsubscribe_success_p2":"از شما سپاسگزاریم.","subscribe_unsubscribe_success_p3":"(اگر به اشتباه عضویت خود را قطع کردید و مایلید همچنان از «سرویس خبری جامعهٔ بهائی» ایمیل دریافت کنید، لطفاً اینجا را کلیک کنید [click here](./).)","tenth_international_bahai_convention":"دهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","the_bahai_faith":"آئین بهائی","thirteenth_international_bahai_convention":"سیزدهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","twelfth_international_bahai_convention":"دوازدهمین کانونشن بین‌المللی بهائی","united_nations":"سازمان ملل متحد","unsubscribe":"قطع عضویت","updated_content":"محتوای جدید","updates_via_social_media":"به‌روزرسانی‌هااز طریق شبکه‌های اجتماعی","url_copied_to_clipboard":"آدرس کپی شده است","video":"ویدیو","view_all":"مشاهدهٔ همه","view_all_articles":"مشاهدهٔ همهٔ مقالات","visit_page":"از صفحه بازدید کنید","watch_next":"بعدی را تماشا کنید","watch_video":"تماشای ویدیو","what_bahais_believe":"آنچه بهائیان باور دارند","what_bahais_do":"آنچه بهائیان انجام می‌دهند","texterify_timestamp":"2023-09-10T10:15:40Z"},"lang":"fa","language":"fa","storyNumber":"1561","node":{"storyNumber":1561,"evergreenUrl":"sdmyn-slgrd-drgdhsht-hdrt-aabdlbh-nghy-bh-grdhmyyh-dr-srsr-jhn","title":"صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء: نگاهی به گردهمایی‌ها در سراسر جهان","description":"مراسم بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء، روز شنبه جهان را احاطه کرد و افراد بی شماری دلالت‌های دعوت ایشان به صلح جهانی را در زندگی‌شان مورد تأمل قرار دادند.","date":"2021-12-03","customDateline":false,"city":"مرکز جهانی بهائی","country":"","thumbnail":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638543846-centenary-abdulbaha-passing-look-worldwide-gatherings-00.jpg"},"featureAudio":null,"feature":[{"__typename":"DatoCMS_ImageRecord","image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638543846-centenary-abdulbaha-passing-look-worldwide-gatherings-00.jpg"},"imageDescription":"","imageStyle":"full-width","imageLink":""}],"storyContent":[{"__typename":"DatoCMS_ParagraphRecord","paragraphText":"با برگزاری مراسم بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در سراسر عالم در روز شنبه، افکار و قلوب در نقاط مختلف جهان متوجه حضرت عبدالبهاء بود. مردم در همهٔ کشورها گویی با رشتهٔ واحدی بهم متصل باشند عشق و تحسین بی‌‌حد و حصر خود را نسبت به حضرت عبدالبهاء ابراز کردند، شخصیتی که بهائیان از ایشان به عنوان نمونهٔ کامل عشق به نوع بشر و خدمت خالصانه به اجتماع الگو می‌گیرند.\n\nافراد متعددی از پیشینه‌ها و ادیان گوناگون در هر سرزمین دربارهٔ سخنان حضرت عبدالبهاء تأمل کرده‌اند‌، داستان‌هایی را از زندگی ایشان شنیده‌اند و دلالت‌های دعوت ایشان به صلح جهانی را برای زندگی‌شان در نظر گرفته‌اند.\n\nبا ادامهٔ گردهمایی‌هایی که برای گرامیداشت این مناسبت تاریخی برگزار می‌شود، تصاویر زیر گوشه‌ای از تلاش‌های بی‌شمار در کشور‌های مختلف در سراسر جهان را در هفتهٔ گذشته ارائه می‌دهد."},{"__typename":"DatoCMS_ManualContentRecord","inlineHtml":"
\n

\"Screenings

\n

اکران «سرمشق عالمیان» در الجزایر، فیلمی که به سفارش بیت العدل اعظم برای بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء ساخته شده است.

\n
\n
\"در
\n
\n

در استرالیا گردهمایی‌های متعددی برای صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء برگزار شد. این تصاویر تنها چند نمونه از این رویدادها را نشان می‌دهد.

\n
\n
\"مقاله‌ای
\n
\n

مقاله‌ای در یک روزنامهٔ استرالیایی دربارهٔ یک گردهمایی محلی در بزرگداشت صدمین سال درگذشت حضرت عبدالبهاء.

\n
\n
\"نمایشگاهی
\n
\n

نمایشگاهی دربارهٔ حضرت عبدالبهاء در بحرین که شامل آثار هنری الهام گرفته از نوشته‌های ایشان نیز بود.

\n
\n
\"اکران
\n
\n

اکران فیلم «سرمشق عالمیان» در فضای باز در بحرین.

\n
\n
\"فستیوالی
\n
\n

فستیوالی برای کودکان در بحرین در بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبها‌ء.

\n
\n
\"آثار
\n
\n

آثار هنری به مناسبت بزرگداشت حضرت عبدالبهاء در بولیوی. تصویر سمت راست نقاشی کودکان در یک جامعهٔ محلی است که سخنان حضرت عبدالبهاء دربارهٔ یگانگی نوع بشر و تشبیه همهٔ مردم به «برگ‌های یک درخت» را تصویر کرده‌اند. تصویر سمت چپ گلدوزی‌ای الهام گرفته از سقف مشبک آرامگاه حضرت عبدالبهاء است که اکنون در دست ساخت و ساز می‌باشد.

\n
\n
\"شرکت‌کنندگان
\n
\n

شرکت‌کنندگان در یک گردهمایی در برزیل در حال مطالعهٔ متن‌هایی در مورد حضرت عبدالبهاء و ساختن موسیقی با الهام از بحث و گفتگوهایشان هستند.

\n
\n
\"اکران‌هایی
\n
\n

Proyección de اکران‌هایی از فیلم «سرمشق عالمیان» در نقاط مختلف برزیل.

\n
\n
\"کودکان
\n
\n

کودکان و جوانان در برنامهٔ صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در بورکینافاسو شرکت کردند.

\n
\n
\"یکی
\n
\n

یکی از جلسات بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در جمهوری بروندی.

\n
\n
\"جلسات
\n
\n

جلسات در سراسر کامبوج صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء را گرامی داشتند.

\n
\n
\"خبرنگاران
\n
\n

خبرنگاران نزدیک به ۴۰ رسانه در یک کنفرانس مطبوعاتی که توسط دفتر امور خارجی بهائیان کامرون برگزار شده بود به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء گرد هم آمدند.

\n
\n
\"یکی
\n
\n

یکی از رسانه‌های حاضر در کنفرانس مطبوعاتی به میزبانی دفتر امور خارجی بهائیان کامرون مقاله‌ای خبری در مورد صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء را به صورت آنلاین منتشر کرد.

\n
\n
\"مقامات
\n
\n

مقامات دولتی و رهبران دینی در مهمانی‌ای شرکت کردند که توسط محفل روحانی ملی بهائیان کانادا در خانهٔ سابق مِی و ویلیام ساترلند ماکسول برگزار شد. حضرت عبدالبهاء در طول سفر خود به شهر مونترال در کانادا، چهار روز در این خانه اقامت داشتند.

\n
\n
\"این
\n
\n

این تصاویر گردهمایی‌های مختلف صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء را در سراسر کانادا نشان می‌دهد. این برنامه‌ها شامل اجراهای موسیقی و فعالیت‌های هنری برای کودکان بر اساس مضامین موجود در آثار حضرت عبدالبهاء، مانند یگانگی نوع بشر بود.

\n
\n
\"نمایشگاهی
\n
\n

نمایشگاهی در کانادا دربارهٔ زندگی حضرت عبدالبهاء، جایگاه منحصر به فرد ایشان در تاریخ ادیان و تاثیر افکار ایشان در پیشبرد تمدن.

\n
\n
\"گروه‌های
\n
\n

گروه‌های مردم در حال بازدید از نمایشگاهی در جزایر قناری دربارهٔ حضرت عبدالبهاء، خدمت ایشان به نوع بشر و تلاش‌های بی‌وقفه‌شان برای ترویج وحدت نوع بشر.

\n
\n
\"اکران
\n
\n

اکران فیلم «سرمشق عالمیان» در فضای باز در اطراف معبد بهائی در سانتیاگو، شیلی. این معبد در پس زمینهٔ عکس سمت چپ قابل مشاهده است.

\n
\n
\"این
\n
\n

این تصاویر جلسات صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در سراسر شیلی را نشان می‌دهد.

\n
\n
\"جلسات
\n
\n

جلسات صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در سراسر کلمبیا شامل اکران‌هایی از فیلم «سرمشق عالمیان»، جلسات گفتگو و جلسات دعا و نیایش بود.

\n
\n
\"شرکت‌کنندگان
\n
\n

شرکت‌کنندگان در یک جلسهٔ صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در کاستاریکا.

\n
\n
\"گروهی
\n
\n

گروهی از دوستان در کرواسی با الهام از بخشندگی حضرت عبدالبهاء به ساخت عروسک‌ برای اهدا به یک پرورشگاه محلی مشغول شدند.

\n

\"در

\n

در کرواسی برنامه‌های عمومی بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء شامل معرفی کوتاهی از زندگی و مقام ایشان، یک برنامهٔ دعا و نیایش بر اساس مناجات‌ها و آثار حضرت عبدالبهاء و اجرای سرود توسط کودکان بود.

\n
\n
\"در
\n
\n

در جمهوری دموکراتیک کنگو، صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء با برگزاری تعدادی کنفرانس با موضوع برابری زن و مرد گرامی داشته شد، موضوعی که حضرت عبدالبهاء در سخنرانی‌ها و نوشته‌هایشان به طور مفصل به آن پرداخته‌اند. بحث و گفتگو‌ها در این جلسات به نقش محوری آموزش کودکان در کمک به پیشرفت اجتماعی پرداخت.

\n
\n
\"حاضران
\n
\n

حاضران در یک برنامهٔ صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در لوبومباشی در جمهوری دموکراتیک کنگو.

\n
\n
\"در
\n
\n

در این عکس رؤسای قبایل در دو گردهمایی مختلف در گرامیداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء دیده می‌شوند. جلسات دیگری با حضور رؤسای قبایل در سایر نقاط کشور نیز برگزار شد.

\n
\n
\"این
\n
\n

این تصویر یکی از چندین برنامهٔ خبری تلویزیونی در جمهوری دموکراتیک کنگو دربارهٔ جلسات صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در این کشور را نشان می‌دهد.

\n
\n
\"یک
\n
\n

یک جلسهٔ گرامیداشت محلی در اکوادور.

\n
\n
\"بهائیان
\n
\n

بهائیان مصر در فیلم کوتاهی به مکان‌هایی که حضرت عبدالبهاء در سفرشان به این کشور از آن‌ها بازدید کرده بودند سفر کردند و حکایت‌هایی دربارهٔ ایشان در هر یک از این مکان‌ها نقل کردند.

\n
\n
\"مصاحبهٔ
\n
\n

مصاحبهٔ تلویزیونی با یکی از اعضای محفل روحانی ملی بهائیان اتیوپی دربارهٔ خدمت بی‌وقفهٔ حضرت عبدالبهاء به نوع بشر.

\n
\n
\"اشعار
\n
\n

اشعار سروده شده به زبان فنلاندی با الهام از زندگی حضرت عبدالبهاء.

\n
\n
\"جلسه‌ای
\n
\n

جلسه‌ای برای بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در فرانسه.

\n
\n
\"در
\n
\n

در این تصویر تعدادی از جلسات بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در سراسر آلمان را مشاهده می‌کنید. در این جلسات که در آن‌ها آثار هنری و سخنرانی‌هایی در مورد زندگی حضرت عبدالبهاء ارائه می‌شد، کودکان و جوانان نقش برجسته ای داشتند. در معبد بهائی در نزدیکی فرانکفورت، ساکنان منطقه دور آتش جمع شدند تا داستان‌هایی دربارهٔ ایشان را به اشتراک بگذارند.

\n
\n
\"شهردار
\n
\n

شهردار اسن در آلمان در حال سخنرانی در یکی از جلسات صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در این شهر.

\n
\n
\"در
\n
\n

در جلسه‌ٔ گرامیداشت دیگری در آلمان، قطعات موسیقی نواخته شد و حاضران از نمایشگاهی دربارهٔ حضرت عبدالبهاء بازدید کردند.

\n
\n
\"اکران
\n
\n

اکران فیلم «سرمشق عالمیان» در یونان.

\n
\n
\"شرکت‌کنندگان
\n
\n

شرکت‌کنندگان در فعالیت‌های جامعه‌سازی بهائی در شهر گالاتسی در یونان در حال کاشت درخت با همکاری یکی از سازمان‌های محیط‌زیستی محلی.

\n
\n
\"گروهی
\n
\n

گروهی از دوستان در گرینلند در جلسهٔ صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در حال تماشای فیلم «سرمشق عالمیان».

\n
\n
\"مجسمه‌ای
\n
\n

مجسمه‌ای اثر هنرمندی در گوام در جزایر ماریانا که با الهام از یکی از سخنرانی‌های حضرت عبدالبهاء ساخته شده است. حضرت عبدالبهاء در این سخنرانی توضیح می‌دهند که حقیقت انسان فکر اوست.

\n
\n
\"حاضران
\n
\n

حاضران در جلسهٔ بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در گوام در جزایر ماریانا.

\n
\n
\"کودکان
\n
\n

کودکان و جوانان در یک جلسهٔ بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء که در گینهٔ بیسائو برگزار شد.

\n
\n
\"رئیس
\n
\n

رئیس جمهورِ گویان، عرفان علی، در حال دریافت کتابی دربارهٔ حضرت عبدالبهاء از اعضای محفل روحانی ملی بهائیان این کشور.

\n
\n
\"(سمت
\n
\n

(سمت چپ) جلسهٔ دعا در هنگ‌کنگ به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء. در این جلسه کودکان داستان‌هایی دربارهٔ حضرت عبدالبهاء به اشتراک گذاشتند. (سمت راست) نمایش فیلم «سرمشق عالمیان».

\n
\n
\"تصویر
\n
\n

تصویر سمت چپ دعوتنامه‌ٔ اکران فیلم «سرمشق عالمیان» را در دانشگاهی در هنگ‌کنگ نشان می‌دهد. پس از نمایش فیلم، شرکت‌کنندگان در مورد زندگی سراسر خدمت فداکارانهٔ حضرت عبدالبهاء به بشریت صحبت کردند.

\n
\n
\"در
\n
\n

در این تصویر تعدادی از گردهمایی‌هایی که به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در هنگ‌کنگ برگزار شد دیده می‌شود.

\n
\n
\"گردهمایی‌های
\n
\n

گردهمایی‌های صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در مانیپور (Manipur) و تریمباکشور (Trimbakeshwar) در هند. گردهمایی در تریمباکشور سه روز طول کشید و بسیاری از خانواده‌های روستا را گرد هم آورد تا این مناسبت تاریخی را گرامی بدارند.

\n
\n
\"نمایندهٔ
\n
\n

نمایندهٔ یک مؤسسه منطقه‌ای بهائی در هند پس از بازگشت از گردهمایی صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء که در ارض اقدس برگزار شد، مورد استقبال و خوش‌آمد‌گویی قرار می‌گیرد. روز بعد مردم تمام دهکده گرد هم آمدند تا دربارهٔ تجربه الهام‌بخش این گردهمایی تاریخی بشنوند.

\n
\n
\"در
\n
\n

در اینجا تعدادی از گردهمایی‌های متعددی که به مناسبت بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در سرتاسر هند برگزار شد دیده می‌شود.

\n
\n
\"کودکان
\n
\n

کودکان و جوانان در اندونزی فیلم «سرمشق عالمیان» را تماشا می‌کنند.

\n
\n
\"جوانان
\n
\n

جوانان در یک گردهمایی به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در اندونزی. این برنامه شامل داستان‌هایی دربارهٔ زندگی حضرت عبدالبهاء و اجرای موسیقی بود.

\n
\n
\"در
\n
\n

در سراسر اندونزی جلسه‌های متعددی برای بحث و گفتگو دربارهٔ زندگی سراسر خدمت حضرت عبدالبهاء و همچنین نمایش فیلم «سرمشق عالمیان» برگزار شد.

\n
\n
\"گروهی
\n
\n

گروهی از دوستان در ترالی، ایرلند، در «باغ تفکر» که به مناسبت دویستمین سالگرد تولد حضرت بهاءالله در سال ۲۰۱۷ ساخته شده بود گرد هم آمدند.

\n
\n
\"یک
\n
\n

یک گردهمایی به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در مانتوآ در ایتالیا، مقامات دولتی، اسقف مانتوآ و نمایندگان شورای بین ادیان منطقه و روزنامه‌نگاران را گرد هم آورد. اسقف مانتوآ در سخنان خود در این مراسم اظهار داشت: «باعث خوشوقتی من است که در این جمع حاضرم و می‌‌توانم از پیام معنوی حضرت عبدالبهاء نور برگیرم. امیدوارم این مراسم بزرگداشت حاضران را در رسالت معنوی‌شان تأیید کند.»

\n
\n
\"یکی
\n
\n

یکی از مراسم متعددی که در بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در جامائیکا برگزار شد.

\n
\n
\"در
\n
\n

در ژاپن، گروهی از دوستان گرد هم آمدند تا برای بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء درخت بکارند.

\n
\n
\"نمایش
\n
\n

نمایش فیلم «سرمشق عالمیان» و برگزاری یک جلسهٔ دعا در روستایی در اردن که حضرت عبدالبهاء چندین بار از آن بازدید کرده بودند.

\n
\n
\"در
\n
\n

در یکی دیگر از گردهمایی‌های متعدد در اردن، فیلم «سرمشق عالیان» نمایش داده و برنامه‌ای ویژهٔ کودکان برگزار شد و همچنین مجموعه‌ای از تصاویر از زندگی حضرت عبدالبهاء به نمایش درآمد.

\n
\n
\"در
\n
\n

در یک گردهمایی در قزاقستان، شرکت‌کنندگان داستان‌هایی از زندگی شخصیت‌های اصلی دیانت بهائی شنیدند.

\n
\n
\"به
\n
\n

به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء، هنرمندی در قزاقستان تصاویری با الهام از زندگی حضرت عبدالبهاء تهیه کرده است.

\n
\n
\"شرکت‌کنندگان
\n
\n

شرکت‌کنندگان در فعالیت‌های جامعه‌سازی بهائی در محله‌ای در مکزیک صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء را گرامی می‌دارند.

\n
\n
\"این
\n
\n

این تصاویر گردهمایی‌های مختلفی در مغولستان را نشان می‌دهد که در آن شرکت‌کنندگان داستان‌هایی از زندگی حضرت عبدالبهاء را به اشتراک می‌گذارند.

\n
\n
\"مقاله‌ای
\n
\n

مقاله‌ای دربارهٔ حضرت عبدالبهاء و دیانت بهائی که در یک روزنامهٔ محلی در مغولستان منتشر شده است.

\n
\n
\"گردهمایی‌های
\n
\n

گردهمایی‌های مختلف جوانان در مغولستان به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء که شامل نمایش فیلم «سرمشق عالمیان» نیز بود.

\n
\n
\"این
\n
\n

این نقاشی رنگ روغن که توسط هنرمندی در مراکش کشیده شده، طرح آرامگاه حضرت عبدالبهاء (سمت چپ پایین)، آرامگاه حضرت بهاءالله (بالا سمت چپ) و آرامگاه حضرت باب (بالا سمت راست) را به تصویر می‌کشد.

\n
\n
\"مقاله‌ای
\n
\n

مقاله‌ای که در مورد اهمیت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در روزنامه‌ای در نپال منتشر شده است.

\n
\n
\"مردم
\n
\n

مردم از هر سن، پیشینه و اعتقادی در یک گردهمایی به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در یکی از کلیسای اصلی روتردام در هلند جمع شده‌اند. این برنامه شامل اجرای موسیقی، دعا، داستان و نمایشگاهی دربارهٔ زندگی حضرت عبدالبهاء بود.

\n
\n
\"یکی
\n
\n

یکی از مراسم متعدد بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء که در هلند برگزار شد.

\n
\n
\"گردهمایی
\n
\n

گردهمایی صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در اوترخت، هلند.

\n
\n
\"گردهمایی
\n
\n

گردهمایی صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در محله‌ای در نیکاراگوئه.

\n
\n
\"گردهمایی
\n
\n

گردهمایی صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در داگا، پاپوآ گینهٔ نو.

\n
\n
\"مقاله‌ای
\n
\n

مقاله‌ای که به مناسبت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در یکی از روزنامه‌های آفریقای جنوبی منتشر شد.

\n
\n
\"یک
\n
\n

یک گردهمایی صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در کرهٔ جنوبی که از طریق ویدئو کنفرانس برگزار شد.

\n
\n
\"یک
\n
\n

یک گردهمایی صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در اسپانیا شامل سخنرانی در مورد زندگی حضرت عبدالبهاء و اجرای یک گروه کُر محلی بود.

\n
\n
\"شرکت‌کنندگان
\n
\n

شرکت‌کنندگان در یک گردهمایی در اسپانیا، که در آن مناجات‌ها و بیاناتی از حضرت عبدالبهاء با موسیقی اجرا شد.

\n
\n
\"مردم
\n
\n

مردم از هر سن و پیشینه‌ای در یک مراسم بزرگداشت در سوئد گرد هم آمدند. این برنامه شامل اجرای موسیقی توسط کودکان، دعا و نیایش به زبان‌های مختلف و فعالیت‌های هنری با موضوع بخشندگی و اکران فیلم «سرمشق عالمیان» بود.

\n
\n
\"یک
\n
\n

یک گردهمایی بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در سوئیس.

\n
\n
\"یک
\n
\n

یک برنامهٔ بزرگداشت صدمین سال درگذشت حضرت عبدالبهاء در تایوان شامل نمایش فیلم «سرمشق عالمیان» بود. این فیلم الهام‌بخش گفتگوهای عمیقی دربارهٔ خدمات عبدالبهاء به عنوان مروج صلح جهانی، برابری زن و مرد، و از میان بردن تعصب بود.

\n
\n
\"در\"
\n
\n

در تاجیکستان، گردهمایی‌های بزرگداشت صدمین سال درگذشت حضرت عبدالبهاء شامل دعا، گفتگو دربارهٔ زندگی سراسر خدمت حضرت عبدالبهاء و نمایش فیلم «سرمشق عالمیان» بود.

\n
\n
\"در
\n
\n

در تایلند، جوانان نقش برجسته‌ای در تدارک گردهمایی‌های صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء داشتند.

\n
\n
\"در
\n
\n

در تیمور شرقی مراسم بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء شامل نمایش‌های هنری توسط کودکانی بود که داستان‌هایی از زندگی حضرت عبدالبهاء را با الهام از آثار ایشان به اشتراک می‌گذاشتند. کتاب حکایت‌هایی دربارهٔ حضرت عبدالبهاء به زبان انگلیسی و تتوم نیز منتشر شد و در گردهمایی‌های مختلف صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء با کودکان به اشتراک گذاشته شد.

\n
\n
\"شرکت‌کنندگان
\n
\n

شرکت‌کنندگان در گردهمایی‌های تونس (پایین و بالا سمت راست). گروهی از جوانان با الهام از منش و صفات حضرت عبدالبهاء از جمله فروتنی و فداکاری ایشان نقاشی‌هایی کشیدند (بالا سمت چپ).

\n

\"نمایش

\n

نمایش فیلم «سرمشق عالمیان» در تونس. پس از نمایش فیلم شرکت‌کنندگان در مورد زندگی مثال‌زدنی حضرت عبدالبهاء بحث و گفتگو کردند (عکس بالا).

\n
\n
\"نمایش
\n
\n

نمایش فیلم «سرمشق عالمیان» در جوامع مختلف در سراسر تونس.

\n
\n
\"گروهی
\n
\n

گروهی از دوستان در ترکیه به عنوان بخشی از مراسم بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء و مطابق با رسوم محلی هنگام درگذشت نزدیکان، شیرینی‌های سنتی برای همسایگان خود تهیه کردند.

\n
\n
\"موسیقیدانان
\n
\n

موسیقیدانان در ترکیه در حال ضبط قطعات موسیقی برای بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء.

\n
\n
\"خبرنگاران
\n
\n

خبرنگاران در اوگاندا مراسم بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء را پوشش می‌دهند. در تصویر بالا اعضای جامعهٔ بهائی در حال صحبت با خبرنگاران دربارهٔ حضرت عبدالبهاء هستند.

\n
\n
\"نمایشگاهی
\n
\n

نمایشگاهی در یک کتابخانهٔ محلی در بریتانیا در مورد بازدید تاریخی حضرت عبدالبهاء از آن جامعه.

\n

\n

در بریتانیا، یک برنامهٔ تلویزیونی که از بی‌بی‌سی پخش شد، خط سیر حضرت عبدالبهاء را در سفرشان به لندن دنبال می‌کند و از مکان‌هایی که ایشان در آن‌ها سخنرانی‌های عمومی انجام دادند مانند کلیسای سیتی تمپل و کلیسای سینت جان دیوان بازدید می‌کند.

\n
\n
\"تعدادی
\n
\n

تعدادی از مراسم متعددی که برای بزرگداشت صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در سراسر ایالات متحدهٔ آمریکا برگزار شد.

\n
\n
\"ساکنان
\n
\n

ساکنان محله‌ای در مینیاپولیس، در ایالات متحدهٔ آمریکا، نقاشی دیواری با موضوع زیبایی تنوع در جامعه می‌کشد. قسمت زیر از نوشته‌های حضرت بهاءالله در وسط نقاشی دیواری نوشته شده است: «انسان را به مثابه معدن که دارای احجار کريمه است مشاهده نما. به تربيت جواهر آن به عرصۀ شهود آيد و عالم انسانی از آن منتفع گردد.»

\n
\n
\"چند
\n
\n

چند گردهمایی دیگر در ایالات متحده در این تصویر نشان داده شده ‌است.

\n
\n
\"گردهمایی‌های
\n
\n

گردهمایی‌های صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء در ازبکستان شامل نمایش فیلم «سرمشق عالمیان» و خواندن دعا و آثار حضرت عبدالبهاء توسط کودکان و نوجوانان بود. تصویر پایین سمت راست یک گردهمایی با اجرای موسیقی را نشان می‌دهد.

\n

\"پخش

\n

پخش یک برنامهٔ رادیویی در ونزوئلا در مورد شخصیت حضرت عبدالبهاء.

\n
\n
\"در
\n
\n

در ونزوئلا، مناجات‌هایی از آثار حضرت عبدالبهاء به زبان پاپیمنتو ترجمه شده است. سایر مطالب منتشر شده شامل سرودی در مورد ایشان به این زبان است.

\n
"}],"disableInlineCaptions":true,"slideshow":[{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638526757-16-algeria.jpg"},"imageDescription":"Screenings of [*Exemplar*](https://www.bahai.org/exemplar/), a film commissioned by the Universal House of Justice to mark the centenary commemoration of the passing of ‘Abdu’l-Bahá, in Algeria."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638548063-94-australia.jpg"},"imageDescription":"Many centenary gatherings were held across Australia. Pictured here are just a few of the events that took place honoring ‘Abdu’l-Bahá."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638539206-34-australia.jpg"},"imageDescription":"An article in a newspaper in Australia about a local centenary gathering."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638527424-19-bahrain.jpg"},"imageDescription":"An exhibition about ‘Abdu’l-Bahá in Bahrain, which includes artwork inspired by His writings."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516735-20bahrain.jpg"},"imageDescription":"An outdoor screening of *Exemplar* in Bahrain."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638527489-21-bahrain.jpg"},"imageDescription":"A children’s festival held in honor of the centenary in Bahrain."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638542663-23-bolivia.jpg"},"imageDescription":"Artistic works created in Bolivia in honor of ‘Abdu’l-Bahá. On the right is a painting created by children in a local community reflecting the words of ‘Abdu’l-Bahá about the oneness of humanity, likening all people to “the leaves of one tree.” On the left is an embroidery based on the design of the trellis of the Shrine of ‘Abdu’l-Bahá, which is currently under construction."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638540371-46-brazil.jpg"},"imageDescription":"Participants at a gathering in Brazil reading passages about ‘Abdu’l-Bahá and creating music inspired by their discussions."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516983-47-brazil.jpg"},"imageDescription":"Screenings of Exemplar in different places throughout Brazil."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638530078-79-burkina-faso.jpg"},"imageDescription":"Children and youth participating in a centenary program in Burkina Faso."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516893-80burundi.jpeg"},"imageDescription":"Seen here is a centenary gathering in Burundi."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638536576-36-cambodia.jpg"},"imageDescription":"Gatherings across Cambodia commemorating the centenary."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638538725-42-cameroon.jpg"},"imageDescription":"Journalists from nearly 40 media outlets gathered at a press conference held by the Bahá’í Office of External Affairs in Cameroon on the occasion of the centenary."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638539237-44-cameroon.jpg"},"imageDescription":"A news article about the centenary, published online by one of the media outlets in attendance at the press conference hosted by the Bahá’í Office of External Affairs in Cameroon."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638524824-72-canada.jpg"},"imageDescription":"Government officials and religious leaders attending a reception hosted by the Bahá’í National Spiritual Assembly of Canada at the former home of May and William Sutherland Maxwell, where ‘Abdu’l-Bahá stayed for four days during His visit to Montreal, Canada."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638523598-70-canada.jpg"},"imageDescription":"Seen here are images from various centenary gatherings across Canada, which included musical performances and arts activities for children based on themes addressed in ʻAbdu'l-Bahá’s writings, such as the oneness of humanity."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638524073-71-canada.jpg"},"imageDescription":"An exhibit in Canada on the life of ‘Abdu’l-Bahá, His unique station in religious history, and how His ideas have contributed to the advancement of civilization."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638539612-45-canary-islands.jpg"},"imageDescription":"Groups of people visiting a panel exhibit in the Canary Islands about ‘Abdu’l-Bahá, His service to humanity, and His ceaseless efforts to promote the oneness of mankind."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638522505-66-chile.jpg"},"imageDescription":"An outdoor screening of Exemplar on the grounds of the Bahá’í House of Worship in Santiago, Chile. The House of Worship can be seen in the background of the photo on the left."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638537519-48-chile.jpg"},"imageDescription":"Seen here are centenary gatherings across Chile."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638518505-50-colombia.jpg"},"imageDescription":"Centenary gatherings across Colombia included screenings of *Exemplar*, discussion gatherings, and devotional programs. "},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516844-60costa-rica.jpeg"},"imageDescription":"Seen here are participants at a centenary gathering in Costa Rica."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638526787-17-croatia.jpg"},"imageDescription":"In Croatia, a group of friends inspired by ‘Abdu’l-Bahá’s spirit of generosity have been creating dolls that will be gifted to children at a nearby orphanage."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638526840-18-croatia.jpg"},"imageDescription":"In Croatia, a public commemoration included a short introduction on the life and significance of ‘Abdu’l-Bahá, a devotional program with prayers and writings of ‘Abdu’l-Bahá, and songs performed by children."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638536633-62-drc.jpg"},"imageDescription":"In the Democratic Republic of the Congo, the centenary has been honored with a number of conferences on the theme of the equality of women and men, a topic addressed at length by ‘Abdu’l-Bahá in His talks and writings. Discussions at these gatherings have looked at the central role of the education of children in contributing to social progress."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638537080-65-drc.jpg"},"imageDescription":"Attendees at a centenary program in Lubumbashi, the Democratic Republic of the Congo."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638543499-63-drc.jpg"},"imageDescription":"Seen here are traditional chiefs in the Democratic Republic of the Congo at two different gatherings commemorating the centenary. Other gatherings of chiefs also took place in other parts of the country."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516867-64drc.png"},"imageDescription":"Seen here is one of several TV broadcasts in the Democratic Republic of the Congo about centenary gatherings in the country."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638530171-22-ecuador.jpg"},"imageDescription":"A neighborhood commemoration gathering in Ecuador."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638519035-52-egypt.jpg"},"imageDescription":"A short video featuring Egyptian Bahá’ís travelling to locations visited by ʻAbdu’l-Bahá in that country, telling stories about His time at these places."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638545043-55-ethiopia.jpg"},"imageDescription":"A TV interview with a member of the Bahá’í National Spiritual Assembly of Ethiopia about ‘Abdu’l-Bahá’s example of ceaseless service to humanity."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638530394-25-finland.jpg"},"imageDescription":"Poems composed in Finnish that were inspired by reflections on the life of ‘Abdu’l-Bahá."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516833-59france.jpg"},"imageDescription":"A gathering held in France to commemorate the centenary."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638514784-1germany.jpg"},"imageDescription":"Pictured here are a few of the many centenary commemorations held across Germany. Children and youth played a prominent role in these gatherings, in which artistic presentations were made and talks given about ‘Abdu’l-Bahá’s life. At the Bahá’í House of Worship near Frankfurt, area residents gathered around a bonfire to share stories about Him."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638524877-73-germany.jpg"},"imageDescription":"The mayor of Essen, Germany, speaking at a centenary gathering in that city."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638524978-74-germany.jpg"},"imageDescription":"At another commemoration in Germany, musical pieces were performed, and attendees visited a nearby exhibit about ‘Abdu’l-Bahá."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638534933-26-greece.jpg"},"imageDescription":"Screening of *Exemplar* in Greece."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638542629-93-greece.jpg"},"imageDescription":"Participants in the Bahá’í community-building activities in Galatsi, Greece, planting trees in collaboration with a local environmental organization. "},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638533370-29-greenland.jpg"},"imageDescription":"A group of friends in Greenland at a centenary gathering watching *Exemplar*."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638517352-30-guam.jpg"},"imageDescription":"A sculpture made by an artist in Guam, Mariana Islands, inspired by the following passage from a talk given by ‘Abdu’l-Bahá: “The reality of man is his thought.”"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638517562-31-guam.jpg"},"imageDescription":"Seen here are attendees at a centenary gathering in Guam, Mariana Islands."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516706-02guinea-bissau.jpeg"},"imageDescription":"Children and youth at a gathering honoring the centenary held in Guinea-Bissau."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516710-03guyana.jpg"},"imageDescription":"The President of Guyana, Irfaan Ali, receiving a book about ‘Abdu’l-Bahá from members of the Bahá’í National Spiritual Assembly of that country."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638525393-76-hong-kong.jpg"},"imageDescription":"(Left) A devotional centenary gathering in Hong Kong at which children shared stories about ‘Abdu’l-Bahá. (Right) A screening of *Exemplar*."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638526813-77-hong-kong.jpg"},"imageDescription":"On the left is an image of an invitation shared at a university in Hong Kong welcoming students to a screening of *Exemplar*. Following the screening, attendees discussed ‘Abdu’l-Bahá’s life of selfless service to humanity."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638527469-78-hong-kong.jpg"},"imageDescription":"Seen here are just a few of the centenary gatherings held in Hong Kong."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638537556-90-india.jpg"},"imageDescription":"Centenary gatherings in Manipur and Trimbakeshwar in India. The gathering in Trimbakeshwar spanned three days, bringing many families in the village together to commemorate the historic occasion."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638534965-91-india.jpg"},"imageDescription":"A representative of a regional Bahá’í institution in India is welcomed home upon his return from the centenary gathering held in the Holy Land. The entire village assembled the next day to hear about the inspiring experience of the historic gathering."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638558807-92-india-1.jpg"},"imageDescription":"Seen here are a few of the very many other centenary commemoration gatherings that were held across India."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516713-04indonesia.jpg"},"imageDescription":"Children and youth in Indonesia watch *Exemplar*."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638519301-05-indonesia.jpg"},"imageDescription":"Youth at a centenary gathering in Indonesia. The program included stories about the life of ‘Abdu’l-Bahá and musical performances."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638520395-06-indonesia.jpg"},"imageDescription":"Many discussion gatherings about ‘Abdu’l-Bahá’s life of service and screenings of Exemplar were held throughout Indonesia."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638541054-53-ireland.jpg"},"imageDescription":"A group of friends in Tralee, Ireland, at the “Garden of Contemplation,” which was created in honor of the bicentenary of the Birth of Bahá’u’lláh in 2017."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638561359-96-italy.jpg"},"imageDescription":"A centenary gathering in Mantua, Italy, brought together government officials, the Bishop of Mantua, representatives of the region’s interfaith council, and journalists."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638524087-11-jamaica.jpg"},"imageDescription":"One of many centenary commemorations held in Jamaica."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516192-54japan.jpg"},"imageDescription":"In Japan, a group of friends gathered to plant trees in honor of the centenary. "},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638533344-87-jordan.jpg"},"imageDescription":"A screening of *Exemplar* and a devotional program marking the centenary in a village in Jordan that ‘Abdu’l-Bahá visited on a number of occasions."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638533395-88-jordan.jpg"},"imageDescription":"At another of the many gatherings in Jordan, *Exemplar* was screened, a special children’s program was held, and a gallery of images of ‘Abdu’l-Bahá’s life were placed on display for viewing."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638519890-56-kazakhstan.jpg"},"imageDescription":"At a gathering in Kazakhstan, participants heard stories from the lives of the Central Figures of the Bahá’í Faith."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638520357-57-kazakhstan.jpg"},"imageDescription":"In honor of the centenary, an artist in Kazakhstan has prepared illustrations inspired from ‘Abdu’l-Bahá’s life."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638530277-82-mexico.jpg"},"imageDescription":"Participants of Bahá’í community-building activities in a neighborhood in Mexico commemorating the centenary."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638521410-07-mongolia.jpg"},"imageDescription":"Seen here are gatherings in Mongolia of people sharing stories about the life of ‘Abdu’l-Bahá."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638518603-08-mongolia.jpg"},"imageDescription":"An article about ‘Abdu’l-Bahá and the Bahá’í Faith published in a local newspaper in Mongolia."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638522454-09-mongolia.jpg"},"imageDescription":"Different centenary gatherings of youth in Mongolia, including screenings of the film *Exemplar*."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638516917-86morocco.jpg"},"imageDescription":"This oil painting by an artist in Morocco depicts the design concept of the Shrine of ‘Abdu’l-Bahá (bottom left), the Shrine of Bahá’u’lláh (top left), and the Shrine of the Báb (top right). "},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638539161-75nepal.jpg"},"imageDescription":"An article about the significance of the historic occasion of the centenary of ‘Abdu’l-Bahá’s passing published in a newspaper in Nepal."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638521795-61-netherlands.jpg"},"imageDescription":"People of all ages, backgrounds, and religions attending a centenary gathering in a prominent church in Rotterdam, Netherlands. The program included musical performances, prayers, stories, and an exhibit about the life of ‘Abdu’l-Bahá."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638522475-67-netherlands.jpg"},"imageDescription":"One of many centenary commemorations held in the Netherlands."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638543546-68-netherlands.jpg"},"imageDescription":"A centenary gathering in Utrecht, Netherlands."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638524850-12-nicaragua.jpg"},"imageDescription":"Neighborhood centenary gatherings in Nicaragua."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638530237-81-png.jpg"},"imageDescription":"A centenary gathering in Daga, Papua New Guinea."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638553284-95-southafrica.jpg"},"imageDescription":"An article published in a South African newspaper for the occasion of the centenary."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638521437-58-south-korea.jpg"},"imageDescription":"Seen here is a centenary gathering in South Korea held over video conferencing."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638530260-24-spain.jpg"},"imageDescription":"A centenary gathering in Spain included talks on the life of ‘Abdu’l-Bahá and a performance by a local choir."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638533308-27-spain.jpg"},"imageDescription":"Participants at a gathering in Spain, where prayers and writings of ‘Abdu’l-Bahá were put to music."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638533601-28-sweden.jpg"},"imageDescription":"People of all ages and backgrounds gathered at a commemoration event in Sweden. The program included music sung by children, devotions in different languages, art activities on the theme of generosity, and a screening of *Exemplar*."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638533429-32-switzerland.jpg"},"imageDescription":"A commemoration gathering in Switzerland."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638533473-33-taiwan.jpg"},"imageDescription":"A commemoration program in Taiwan included a screening of *Exemplar*, inspiring profound conversations on ‘Abdu’l-Bahá’s work as a champion of universal peace, the equality of women and men, and the elimination of prejudice."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638517347-49tajikistan.jpg"},"imageDescription":"In Tajikistan, commemoration gatherings included devotions, conversations about ‘Abdu’l-Bahá’s life of service, and screenings of *Exemplar*."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638534776-35-tailand.jpg"},"imageDescription":"In Thailand, young people played a prominent role in preparations for the centenary gatherings."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638533452-89-timor-leste.jpg"},"imageDescription":"In Timor-Leste, a centenary commemoration included artistic performances by children sharing stories from the life of ‘Abdu’l-Bahá inspired by His writings, including the following quotation: “In the world of existence there is indeed no greater power than the power of love.” A book of stories about ‘Abdu’l-Bahá in English and Tetum was also published and shared with children at different centenary gatherings."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638524051-10-tunisia.jpg"},"imageDescription":"Participants at gatherings in Tunisia (bottom and top-right). A group of young friends created a drawing inspired by the qualities and attributes of ‘Abdu’l-Bahá such His humility and selflessness (top-left)."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638524895-13-tunisia.jpg"},"imageDescription":"A screening of *Exemplar* in Tunisia. Participants discussed ‘Abdu’l-Bahá’s exemplary life after the screening (top)."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638525342-15-tunisia.jpg"},"imageDescription":"Screenings of *Exemplar* in different communities throughout Tunisia."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638517893-37-turkey.jpeg"},"imageDescription":"As part of centenary commemorations and in keeping with local custom when a loved one passes away, a group of friends in Turkey prepared traditional pastries for their neighbors."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638536605-38-turkey.jpg"},"imageDescription":"Musicians in Turkey recording musical pieces for centenary commemorations."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638536654-39-uganda.jpg"},"imageDescription":"Journalists in Uganda covering the centenary commemorations. Pictured above are members of the Bahá’í community speaking with reporters about ‘Abdu’l-Bahá."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638530300-84-uk.jpg"},"imageDescription":"An exhibition at a community library in the United Kingdom on ‘Abdu’l-Bahá’s historic visit to that community."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638544412-85-uk-v2.png"},"imageDescription":"In the United Kingdom, a TV program aired on the BBC retraces ‘Abdu’l-Bahá’s steps on His trip to London, visiting sites where He gave public talks, such as the City Temple and the Church of St. John the Divine."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638545097-95-usa.jpg"},"imageDescription":"Seen here are a few of the very many centenary commemorations held across the United States."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638543453-94-usa.jpg"},"imageDescription":"Residents of a neighborhood in Minneapolis, United States, painting a mural about the beauty in the diversity of the community. The following passage from the writings of Bahá’u’lláh is written across the centre of the mural: “Regard man as a mine rich in gems of inestimable value. Education can, alone, cause it to reveal its treasures, and enable mankind to benefit therefrom.”"},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638545859-96-usa.jpg"},"imageDescription":"Pictured here are a few other gatherings in the United States."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638538697-40-uzbekistan.jpg"},"imageDescription":" Centenary gatherings in Uzbekistan included screenings of *Exemplar* and children and youth chanting prayers and writings of ‘Abdu’l-Bahá. Seen bottom-right is a gathering featuring a musical performance."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638517974-41-venezuela.jpg"},"imageDescription":"Seen here is the airing of a radio program in Venezuela about the personage of ‘Abdu’l-Bahá."},{"image":{"url":"https://www.datocms-assets.com/6348/1638539505-43-venezuela.jpg"},"imageDescription":"In Venezuela, prayers composed by ‘Abdu’l-Bahá have been translated into Papiamento. Other published materials include a song about Him in that language."}],"pushRelatedContentDown":null,"relatedContent":[{"__typename":"DatoCMS_RelatedFieldHeaderRecord","relatedHeaderText":"اخبار مرتبط"},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1558,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1560,"relatedStoryCaption":""},{"__typename":"DatoCMS_RelatedArticleRecord","storyNumber":1551,"relatedStoryCaption":""}],"updatedContent":false,"excludeFromHomepage":false,"category":[],"highlightClip":null},"relatedStories":[{"storyNumber":1558,"title":"صدمین سالگرد درگذشت حضرت عبدالبهاء: مراسمی باشکوه تامل عمیق دربارهٔ زندگی الهام‌بخش حضرت عبدالبهاء را برمی‌انگیزد","lang":"fa"},{"storyNumber":1560,"title":"معابد بهائی: کانون‌های مراسم بزرگداشت صدمین سال درگذشت حضرت عبدالبهاء","lang":"fa"},{"storyNumber":1551,"title":"«سرمشق عالمیان»: فیلمی جدید تاثیر عمیق حضرت عبدالبهاء بر مردم را در گذشته و حال بررسی می‌‌کند","lang":"fa"}],"native":false,"otherLangsExist":{"en":true,"es":true,"fr":true,"ru":false,"fa":true,"ar":false},"location":"/fa/story/1561/"}},"staticQueryHashes":["2762707590"]}